Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

K3-7C/108/2016

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Košice-okolie sudkyňou JUDr. Dagmar Mlejovou v spore žalobcu: Československá obchodná banka, a.s., Michalovská 18, 815 63 Bratislava, IČO: 36 854 140, zast. Malata, Pružinský, Hegedüš & Partners s.r.o., Prievozská 4/B, Bratislava 821 09, IČO: 47 239 921 proti žalovanému: I. H., nar. X.XX.XXXX, C. XXX/X, XXX XX M., trvalý pobyt Bukovecká 12/230, 044 20 Malá Ida, zast. Graban, Torma & Partners s.r.o., Kováčska 53, 040 01 Košice, IČO: 36 730 564, v konaní o zaplatenie 3 317,66 eur s prísl. takto

rozhodol:

Žalovaný je povinný zaplatiť žalobcovi sumu 2 238,69 eur s úrokom 8,15 % zo sumy 2 238,69 eur od 2.7.2014 až do zaplatenia, všetko v mesačných splátkach po 100,00 eur, počnúc mesiacom nasledujúcim po právoplatnosti tohto rozsudku, vždy do konca bežného mesiaca, pod následkom straty výhody splátok.

V prevyšujúcej časti žalobu zamietol.

Žalovaný je povinný uhradiť žalobcovi 1/3 trov tohto konania.

odôvodnenie:

1. Žalobca v žalobe podanej na tunajší súd dňa 4.2.2016 žiadal, aby súd zaviazal žalovaného uhradiť mu istinu vo výške 3 317,66 eur, spolu s úrokom vo výške 19,50 % ročne zo sumy 2 238,69 eur od 1.12.2015 do zaplatenia, s úrokom z omeškania vo výške 8,15 % ročne zo sumy 2 980,34 eur od 1.12.2015 až do zaplatenia a trovy konania z dôvodu, že žalovaný na základe žiadosti žalovaného o vydanie ČSOB kreditnej karty vystavil dňa 5.8.2010 oznámenie o poskytnutí úveru k ČSOB kreditnej karte žiadosti reg. č.XXXXXXXXXR, ktorým došlo v súlade s príslušnými ustanoveniami zák.č. 513/1991 Zb. Obchodného zákonníka, ako aj zák. 510/2002 Zb.zák. o platobnom styku a o zmene a doplnení niektorých zákonov k uzatvoreniu Zmluvy o úvere v ČSOB kreditnej karte č.XXXXXXXXXR. Neoddeliteľnou súčasťou tejto zmluvy boli tiež Obchodné podmienky pre ČSOB kreditnú kartu ako Všeobecné obchodné podmienky ako aj Podmienky pre vydanie a používanie ČSOB kreditnej karty. Predmetom tejto zmluvy bol záväzok žalobcu poskytnúť za splnenia dohodnutých podmienok žalovanému peňažné prostriedky na čerpanie (úver do výšky úverového limitu dohodnutého zmluvnými stranami na sumu 3 000,00 eur). Žalovaný bol oprávnený úver čerpať počnúc dňom 5.8.2010. Žalovaný sa zároveň zaviazal uhradiť dlžnú sumu, ktorá predstavuje zostatok čerpaného úveru, úroky a všetky príslušné poplatky ku dňu uzávierky (č.l.3 Všeobecných obchodných podmienok), najneskôr v deň splatnosti t.j. 20.deň v mesiaci v ľubovoľnej výške, najmenej však vo výške min. splátky. Výška minimálnej splátky bola v zmysle čl. 5 bodu 5.1 VOP dohodnutá vo výške 5 % z dlžnej sumy, avšak min. vo výške 500,00 Sk (16,60 eur). Žalobca bol oprávnený inkasovať príslušnú splátku z bežného účtu žalovaného a žalovaný bol povinný vytvárať ku dňu splatnosti dostatočné krytie s peňažnými prostriedkami na svojom bežnom účte. Žalovaný bol v zmysle čl. 5 bodu 5.4 VOP povinný uhradiť povinnú splátku úveru po doručení výpisu. Žalovaný

nedodržal platobnú disciplínu, na ktorú sa zaviazal, v dôsledku čoho žalobca určil predčasnú splatnosť úveru poskytnutého na základe zmluvy ku dňu 20.6.2014 a vyzval žalovaného na úhradu dlžnej sumy.

2. Žalovaný s podanou žalobou nesúhlasil a žiadal žalobu zamietnuť z dôvodu, že nie je skutkovo a právne podložená.

3. Súd vykonal dokazovanie, oboznámil sa s listinnými dôkazmi: oznámenie o poskytnutí úveru v ČSOB kreditnej karte, žiadosti registrovanej č. XXXXXXXXXR, Obchodné podmienky pre ČSOB kreditná karta, podmienky pre vydanie a používanie ČSOB kreditnej karty, oznámenie o zosplatnení úveru, úrokové sadzby, prehľadová tabuľka, výpis z úverového účtu, žiadosť o vydanie platobnej karty, doklad o držiteľovi karty a zistil tento skutkový stav veci:

4. Súd zistil, že na základe žiadosti o vydanie kreditnej karty registrovanej pod č.XXXXXXXXXR bolo oznámené žalovanému, že mu bude poskytnutý úver v ČSOB kreditnej karte do výšky úverového limitu 3 000,00 eur a že ide o druh spotrebiteľského úveru čerpaného prostredníctvom kreditnej karty. Úver môže čerpať počnúc dňom 5.8.2010, dňom splatnosti je vždy 20.deň v mesiaci, dňom konečnej splatnosti úveru je v zmysle ust. podmienok pre vydanie a používanie ČSOB kreditnej karty posledný deň výpovednej lehoty, kedy bude povinný vyrovnať všetky záväzky, ktoré má voči žalobcovi. Ku dňu otvorenia úverového účtu predstavuje výška úrokovej sadzby 18,90 % ročne a debetnej úrokovej sadzby 30 % ročne. Ročná percentuálna miera nákladov na úver predstavuje 20,92 % a celková čiastka, ktorú musí dlžník zaplatiť, predstavuje 3 335,21 eur. Týmto bola medzi žalovaným a žalobcom uzatvorená zmluva o úvere k ČSOB kreditnej karte. Žalobca listom zo dňa 21.6.2014 oznámil zosplatnenie úveru žalovanému z dôvodu, že do tohto dňa, aj napriek tomu, že bol niekoľkokrát písomne vyzvaný, nezaplatil dlhovanú sumu, a preto vyhlásil dňom 20.6.2014 celú pohľadávku z poskytnutého úveru za splatnú a vyzval ho, aby zaplatil do 1.7.2014 dlh, ktorý predstavoval sumu 2 513,41 eur.

5. Právny zástupca žalobcu vo svojom vyjadrení uviedol, že právny vzťah založený Zmluvou o úvere k ČSOB kreditnej karte č.XXXXXXXXXR zo dňa 5.8.2010 sa má v plnom rozsahu riadiť ustanoveniami Obchodného zákonníka. Poukázal, že ust. § 52 ods. 2 Občianskeho zákonníka bolo prijaté bez prechodných a záverečných ustanovení k 13.6.2014 v zák. 102/2014. Ústavná konfortná interpretácia v zmysle jednej zo základných zásad právneho štátu, ktorou je zásada zákazu retroaktivity robí z každej normy normu pôsobiacu iba do budúcna. Pokiaľ zákonodarca chce, aby norma platila aj na vzťahy, ktoré vznikli v minulosti (tzv. nepriama retroaktivita) musí tak určiť dostatočne jasným spôsobom, a teda pokiaľ pre dotknuté ustanovenia, t.j. § 52 ods. 2 Občianskeho zákonníka chýba úprava časovej pôsobnosti, a preto ust. sa použije iba na právne vzťahy, ktoré vznikli najskôr 1.4.2015. Právne vzťahy vzniknuté pred 1.4.2015 sa budú naďalej posudzovať podľa dovtedy platných predpisov.

6. Právny zástupca žalovaného vzniesol námietku premlčania a uviedol vo svojom vyjadrení (č.l.64), že žalobca určil predčasnú splatnosť úveru dňa 20.6.2014, ale v samotnom vyhlásení o mimoriadnej splatnosti úveru neuviedol na základe nezaplatenia v poradí ktorej splátky došlo k určeniu mimoriadnej splatnosti úveru. Poukázal na obdobnú právnu vec riešenú rozhodnutím Krajského súdu v Košiciach v konaní 5Co/111/2015 a v rozhodnutí, v ktorom uviedol, že v súlade s § 54 ods.2 súd posúdil v prípade pochybnosti spotrebiteľské vzťahy v prospech spotrebiteľov, teda žalovaných, lebo k vyhláseniu mimoriadnej splatnosti úveru došlo na základe nezaplatenia v poradí prvej nezaplatenej splátky, táto bola splatná dňom 20.11.2008 a už od tohto momentu začala plynúť 3-ročná premlčacia doba pri zosplatnenom úvere. Teda pre určenie začiatku plynutia premlčacej doby je potrebné zistiť dátum riadne nezaplatenej splátky, pričom dátum o splatnosti tejto splátky je dátum rozhodným pre určenie začiatku plynutia premlčacej doby celého žalobcom uplatneného nároku. Zo záznamov žalobcom predložených listín zistil, že došlo zo strany žalovaného k neuhradeniu časti splátky v období 21.8.2010 - 20.9.2010 a premlčacia doba začala plynúť odo dňa 21.10.2010 a žaloba bola podaná dňa 4.2.2014 (správne 4.2.2016 t.j. po márnom uplynutí premlčacej doby). Zároveň poukázal na ust. § 5b zák.č. 250/2007 Zb.zák. o ochrane spotrebiteľa a žiadal, aby súd žalobu posúdil s prihliadnutím na citované ustanovenie.

7. Právny zástupca žalovaného taktiež tvrdil, že tento úver treba posudzovať ako úver bez úrokov a bez poplatkov, lebo údaj o výšky splátok uvedený v podmienkach pre vydanie a používanie ČSOB kreditnej karty nie je a nie je ani v zmluve, čo sám potvrdil aj žalobca. Podmienky pre vydanie a používanie ČSOB kreditnej karty žalovaný osobne nikdy nepodpísal a ani mu neboli predložené k nahliadnutiu, a teda nemal možnosť ich ovplyvniť a takéto konanie hodnotil ako nekalé obchodné konanie, pretože žalovaný

sa zaviazal k podmienkam, o ktorých nebol informovaný v samotnej zmluve o úvere. Zároveň poukázal, že zmluva neobsahuje ďalšie zákonom o spotrebiteľských úveroch obligátorom vyžadované; zmluva neobsahuje napr. údaj o konečnej splatnosti, o dĺžke celkovej doby trvania, priemerná výška RPMN, čo spôsobuje bezúročnosť a bezpoplatkovosť tejto zmluvy.

8. Taktiež právny zástupca žalovaného namietal aj nárok žalobcu, ktorým si uplatnil úrok vo výške 18,90 % ročne a 9,50 % ročne z nesplatenej istiny, pretože aj výška úroku nebola určená na základe ustanovení zmluvy, ale aj na základe iných dokumentov, o ktorých žalovaný nemal žiadnu vedomosť.

9. Právny zástupca žalobcu tvrdil, že názor žalovanej strany čo sa týka premlčania neobstojí, lebo žalovaný ku dňu 20.10.2013 nedlhoval žalobcovi žiadnu sumu, a teda, že žalovaný nebol pred obdobím 1.2.2013 v omeškaní so žiadnou splátkou, vo vzťahu ku ktorej by sa dalo hovoriť o premlčaní. Žalovaný sa dostal do omeškania s neuhradením časti splátky až v období 21.10.2013 a 20.11.2013. Výzvou zo dňa 9.4.2014, ktorá bola žalovanému doručená dňa 14.4.2014, vyzvali žalovaného na uhradenie dlhu a zároveň ho upozorňovali na možnosť zosplatnenia úveru. Žalobca určil predčasnú splatnosť úveru ku dňu 20.6.2014. Právny zástupca žalobcu potvrdil, že žalobca splnil všetky hmotno-právne podmienky podľa Občianskeho zákonníka na určenie predčasnej splatnosti úveru v zmysle § 53 ods.9 Občianskeho zákonníka a uplatnenia svojho práva v premlčacej dobe, keď v zmysle § 103 Občianskeho zákonníka premlčacia doba začala plynúť odo dňa zročnosti nesplnenej splátky dňa 20.11.2013. Právny zástupca žalobcu taktiež poprel tvrdenia žalovaného, v ktorých uvádzal, že úverová zmluva neobsahovala určité náležitosti. Tvrdil, že zmluva obsahovala všetky podstatné náležitosti, t.j. konečnú splatnosť úveru, výšku RPMN, priemernú hodnotu RPMN v zmysle zákona o spotrebiteľských úveroch, výšku splátok, ktorá bola vzhľadom na špecifický dlh úveru stanovená ako 5 % -tná z vyčerpanej sumy minimálne však vo výške 16,60 eur. Súčasne poprel aj tvrdenia žalovaného, že nepodpísal žiadosť o poskytnutie úveru a o vydanie karty, pričom kópie týchto listín predložil súdu a poukázal na podpis žalovaného na týchto dokladoch.

10. Podľa § 2 zák. 129/2010 Zb.zák., na účely tohto zákona sa rozumie a) spotrebiteľom fyzická osoba, ktorá nekoná v rámci predmetu svojho podnikania alebo povolania, b) veriteľom fyzická osoba alebo právnická osoba, ktorá ponúka alebo poskytuje spotrebiteľský úver v rámci svojej podnikateľskej činnosti, c) iným veriteľom právnická osoba, ktorá v rámci svojho podnikania ponúka alebo poskytuje úvery alebo pôžičky, ktoré spĺňajú aspoň jednu z podmienok uvedených v § 1 ods.3 písm.f/ a l/, pričom tieto úvery alebo pôžičky nespĺňajú žiadnu z podmienok uvedených v § 1 ods.3 písm. a/, b/, d/, e/, g/ až k/ a m/ až r/, za iného veriteľa sa nepovažuje banka, pobočka zahraničnej banky a finančná inštitúcia podľa osobitného predpisu, ktorá má povolenie na činnosť udelené Národnou bankou Slovenska, d) zmluvou o spotrebiteľskom úvere zmluva, ktorou sa veriteľ zaväzuje poskytnúť spotrebiteľovi spotrebiteľský úver a spotrebiteľ sa zaväzuje poskytnuté peňažné prostriedky vrátiť a zaplatiť celkové náklady spotrebiteľa spojené so spotrebiteľským úverom, e) povoleným prečerpaním forma spotrebiteľského úveru, ktorý umožňuje spotrebiteľovi disponovať s peňažnými prostriedkami nad rámec aktuálneho zostatku jeho platobného účtu, ktorý má vedený u veriteľa, f) prekročením automaticky prijaté prečerpanie, pri ktorom veriteľ umožňuje spotrebiteľovi disponovať peňažnými prostriedkami nad rámec aktuálneho zostatku na platobnom účte spotrebiteľa alebo nad rámec dohodnutého povoleného prečerpania, g) celkovými nákladmi spotrebiteľa spojenými so spotrebiteľským úverom všetky náklady vrátane úrokov, provízií, daní a poplatkov akéhokoľvek druhu, ktoré musí spotrebiteľ zaplatiť v súvislosti so zmluvou o spotrebiteľskom úvere a ktoré sú veriteľovi známe, okrem notárskych poplatkov; do celkových nákladov patria aj poistné a náklady spojené so zmluvou o zabezpečení záväzku spotrebiteľa podľa tohto zákona, ktorých uzavretím bolo podmienené získanie spotrebiteľského úveru alebo jeho získanie za ponúkaných podmienok,

h)

celkovou čiastkou, ktorú musí spotrebiteľ zaplatiť, súčet celkovej výšky spotrebiteľského úveru a celkových nákladov spotrebiteľa spojených so spotrebiteľským úverom, i) ročnou percentuálnou mierou nákladov celkové náklady spotrebiteľa spojené so spotrebiteľským úverom, vyjadrené ako ročné percento z celkovej výšky spotrebiteľského úveru podľa § 19, j) úrokovou sadzbou spotrebiteľského úveru úroková sadzba vyjadrená ako fixné alebo variabilné percento, ktoré sa na ročnom základe uplatňuje z výšky čerpaného spotrebiteľského úveru, k) fixnou úrokovou sadzbou spotrebiteľského úveru jedna úroková sadzba spotrebiteľského úveru dohodnutá medzi veriteľom a spotrebiteľom v zmluve o spotrebiteľskom úvere na celú dobu trvania zmluvy o spotrebiteľskom úvere alebo viac úrokových sadzieb spotrebiteľského úveru dohodnutých medzi veriteľom a spotrebiteľom v zmluve o spotrebiteľskom úvere na čiastkové obdobia s výhradným použitím fixného konkrétneho percenta; ak v zmluve o spotrebiteľskom úvere nie sú stanovené všetky úrokové sadzby spotrebiteľského úveru, úroková sadzba spotrebiteľského úveru sa považuje za fixnú iba na tie čiastkové obdobia, na ktoré sú úrokové sadzby spotrebiteľského úveru určené výhradne použitím fixného konkrétneho percenta dohodnutého pri uzavretí zmluvy o spotrebiteľskom úvere, l) celkovou výškou spotrebiteľského úveru maximálna výška alebo súčet všetkých finančných prostriedkov poskytnutých na základe zmluvy o spotrebiteľskom úvere, m) trvanlivým médiom každý prostriedok, ktorý umožňuje uloženie informácií spôsobom prístupným na používanie v budúcnosti na časové obdobie zodpovedajúce účelom informácií a ktorý umožňuje verné reprodukovanie uložených informácií.

11. Podľa § 1 ods. 2 zák. 129/2010 Zb.zák., spotrebiteľským úverom na účely tohto zákona je dočasné poskytnutie peňažných prostriedkov na základe zmluvy o spotrebiteľskom úvere vo forme pôžičky, úveru, odloženej platby alebo obdobnej finančnej pomoci poskytnutej veriteľom spotrebiteľovi. Spotrebiteľský úver podľa tohto zákona možno poskytnúť len bezhotovostným prevodom finančných prostriedkov na platobný účet spotrebiteľa alebo na účet stavebného sporiteľa, poštovým poukazom, ktorého adresátom je spotrebiteľ alebo platobným prostriedkom vydaným na meno spotrebiteľa; tým nie je dotknuté bezhotovostné poskytnutie viazaného spotrebiteľského úveru podľa § 15 alebo poskytnutie spotrebiteľského úveru bezhotovostne na splatenie iného úveru alebo úverov úhradou veriteľovi oprávnenému poskytovať úver podľa tohto zákona alebo osobitného predpisu. Spotrebiteľským úverom sú aj mladomanželský úver podľa osobitného predpisu, niektoré stavebné úvery a iné úvery podľa osobitného predpisu a nezabezpečené úvery poskytované spotrebiteľom na účely rekonštrukcie nehnuteľnosti určenej na bývanie, pričom ustanovenia osobitných predpisov týkajúce sa poskytovania týchto úverov tým nie sú dotknuté; obmedzenie hornej hranice výšky úveru podľa odseku 3 písm. f) sa na tieto úvery nevzťahuje.

12. Z predloženej zmluvy o revolvingovom úvere dňa 5.8.2010 je zrejmé, že sa jedná o spotrebiteľský úver, pretože sú naplnené zákonné znaky spotrebiteľského úveru vyplývajúce z ust. § 1 ods. 2, § 2 zák.č.129/2010 Zb.zák.. Ide o vzťah spotrebiteľský zo spotrebiteľskej zmluvy o spotrebiteľskom úvere. Preto predmetný vzťah medzi stranami sa riadi ust. Zákona o spotrebiteľských úveroch v znení účinnom v čase uzatvorenia zmluvy, ale aj ust. Občianskeho zákonníka.

13. Podľa § 5b/ zák. 250/2007 Zb. zák. o ochrane spotrebiteľa (ktoré nadobudlo účinnosť 1.5.2014), orgán rozhodujúci o nárokoch zo spotrebiteľskej zmluvy prihliada aj bez návrhu na nemožnosť uplatnenia práva na oslabení nároku predávajúceho voči spotrebiteľovi, vrátane jeho premlčania alebo na inú zákonnú prekážku alebo zákonný dôvod, ktoré bránia uplatniť alebo priznať plnenie predávajúceho voči spotrebiteľovi, aj keď by inak bolo potrebné, aby sa spotrebiteľ týchto skutočnosti dovolával.

14. Podľa § 52 ods. 2 (v znení účinnom od 1.5.2014), ustanovenia o spotrebiteľských zmluvách, ako aj všetky ustanovenia upravujúce právne vzťahy, ktorých účastníkom je spotrebiteľ sa použijú vždy, ak je to na prospech zmluvnej strany, ktorá je spotrebiteľom. Odlišné zmluvné dojednania alebo dohody, ktorých obsahom alebo účelom je obchádzanie tohto ustanovenia sú neplatné. Na všetky právne vzťahy,

ktorých účastníkom je spotrebiteľ, sa vždy prednostne použijú ust. Občianskeho zákonníka, aj keď by sa inak mali použiť normy obchodného práva.

15. V preskúmavanom prípade súd musí vziať na zreteľ § 5b zák.č. 250/2007 Zb.zák. o ochrane spotrebiteľa, pričom by ako „orgán rozhodujúci o nárokoch zo spotrebiteľskej zmluvy“ bol povinný prihliadnuť na zákonný dôvod, ktorý bráni priznať plnenie požadované žalobcom. Taktiež má zohľadniť § 52 ods.2 tretia veta OZ, podľa ktorého, všetky právne vzťahy, ktorých účastníkom je spotrebiteľ, sa vždy prednostne použije ust. Občianskeho zákonníka, aj keď by sa mali inak použiť normy Obchodného práva.

16. Obe tieto ustanovenia nadobudli účinnosť 1.5.2014 a právne predpisy, ktorých súčasťou sú, nemajú prechodné ustanovenia. To znamená, že od ich účinnosti sa vzťahujú aj na právne vzťahy založené pred týmto dňom.

17. Žalovaný tvrdil, že nárok žalobcu je premlčaný, nakoľko premlčacia doba začala plynúť od prvej omeškanej splátky úveru.

18. Súd nielen kvôli vznesenej námietke premlčania zo strany žalovaného, ale aj kvôli povinnosti vyplývajúcej z ust. § 5b zák.č. 250/2007 Zb.zák. preskúmal, či nárok žalobcu je premlčaný.

19. Podľa § 565 Občianskeho zákonníka, ak ide o plnenie v splátkach, môže veriteľ žiadať o zaplatenie celej pohľadávky pre nesplnenie niektorej splátky, len ak to bolo dohodnuté alebo v rozhodnutí určené. Toto právo však môže veriteľ použiť najneskôr do splatnosti najbližšie nasledujúcej splátky.

20. Žalovaný vyhlásil mimoriadnu splatnosť úveru dňa 21.6.2014 ku dňu 20.6.2014 vo výške 2 513,41 eur z dôvodu nezaplatenia bežných splátok, ktoré nezaplatil žalovaný ani napriek výzve zo dňa 9.4.2014, ktorá mu bola doručená dňa 14.4.2014.

21. Žalovaný tvrdil, že k zosplatneniu úveru mohlo dôjsť už po nezaplatení prvej v poradí nezaplatenej splátky zo dňa 20.9.2010. Žalobca však tvrdil a z rozpisu uhrádzania splátok aj bolo preukázané, že žalovaný doplatil všetky dlhované splátky a podmienky na vyhlásenie mimoriadnej splatnosti úveru nastali až dňa 20.6.2014, kedy vyzval žalovaného na zaplatenie celej dlhovanej požičanej sumy, t.j. 2 513,41 eur. Súd dospel k záveru, že ak pri nezaplatení niektorej splátky veriteľ nevyužije svoje právo a neoznámi dlžníkovi alebo neuplatní si na súde najskôr do splatnosti najbližšej splátky nárok, že trvá na zaplatení celej pohľadávky a dlžník medzitým však zaplatí ďalšiu splátku riadne a včas, veriteľ po zaplatení ďalšej splátky už nemôže toto právo využiť. Môže vymáhať len nezaplatenú splátku.

22. Aj v tomto prípade žalovaný uhradil všetky splátky ku dňu 20.10.2013, nemal žiadny dlh a od 20.11.2013 prestal hradiť splátky, a preto došlo zo strany žalobcu k platnému zosplatneniu neuhradenej sumy.

23. Podľa § 100 ods.1 Občianskeho zákonníka, právo sa premlčí, ak sa nevykonalo v dobe v tomto zákone ustanovenej. Na premlčanie súd prihliadne len na námietku dlžníka. Ak sa dlžník premlčania dovolá, nemožno premlčané právo veriteľovi priznať.

24. Podľa § 101 Občianskeho zákonníka, pokiaľ nie je v ďalších ustanoveniach uvedené inak, premlčacia doba je trojročná a plynie odo dňa, keď sa právo mohlo vykonať po prvý raz. Pokiaľ nie je v ďalších ustanoveniach uvedené inak, premlčacia doba je trojročná a plynie odo dňa, keď sa právo mohlo vykonať po prvý raz.

25. V danom prípade bola predmetná žaloba na tunajší súd podaná dňa 4.2.2016 a prvá nezaplatená splátka sa stala zročná dňa 20.11.2013 a už dňa 21.11.2013 sa mohol žalobca domáhať jej zaplatenia súdnou cestou, ale až do 20.11.2016, pričom žaloba bola podaná dňa 4.2.2016, teda nárok žalobcu na zaplatenie bol uplatnený včas.

26. Ako súd vyššie uviedol, medzi stranami sporu nie je sporné, že zmluva uzavretá medzi nimi je spotrebiteľským úverom, na ktorý sa vzťahuje režim zák. č. 129/2010 Zb.zák.. Pre spotrebiteľský úver na rozdiel od bežného úveru cit. zákon v § 9 ods.1 a 2 predpisuje ďalšie formálne a obsahové náležitosti.

Súd preskúmal predmetnú zmluvu a zistil, že táto zmluva neobsahuje podstatnú náležitosť uvedenú v § 9 ods. 2 písm. k/ zák.č.129/2010 Zb. zák., a to výšku, počet a termín splátok. Aj samotný žalobca potvrdil, že výška splátok nie je uvedená v zmluve, ale je uvedená v Obchodných podmienkach. Súd túto skutočnosť zistil z Obchodných podmienok pre ČSOB kreditná karta, ktoré neboli podpísané žalovaným. V bode 5.1 týchto Obchodných podmienok je uvedená výška splátok, a to vo výške 5 % mesačne z vyčerpanej sumy úveru ku dňu vystavenia výpisu, najmenej 500,00 Sk. Súd zistil, že predmetná zmluva neobsahovala výšku splátok, počet splátok a spôsob ako splátky budú použité, to znamená, aká časť bude použitá na istinu, úrok a ďalšie poplatky. A tak dospel k záveru, že ide o absenciu podstatnej náležitosti zmluvy o spotrebiteľskom úvere, ktorú zákon sankcionuje bezpoplatkovosťou a bezúročnosťou úveru (§ 11 ods. 1 písm. b/ zák. 129/2010 Zb.zák.).

27. Súd tak dospel k záveru, že žalobcovi vznikol nárok len na vrátenie istiny, ktorú vyčíslil (č.l. 34) vo výške 2 238,69 eur, ktorú vyčerpal žalovaný za obdobie od 21.10.2013 do 30.11.2015. Tento nárok si uplatnil včas, ako to aj vyššie súd uviedol, a preto zaviazal zaplatiť žalovaného túto sumu, t.j. 2 238,69 eur. Súd zamietol však žalobu v časti, ktorá sa týka nezaplatených riadnych úrokov vo výške 741,65 eur a sankčných úrokov vo výške 337,33 eur z dôvodu, že súd posúdil tento úver ako úver bez úrokov a bez poplatkov.

28. Žalobca si uplatnil aj nárok na zaplatenie úrokov z omeškania vo výške 8,15 % ročne zo sumy 2 980,34 eur od 1.12.2015 až do zaplatenia.

29. Podľa § 517 ods. 2 Občianskeho zákonníka, ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.

30. Žalobcovi vznikol nárok na zaplatenie istiny vo výške 2 238,69 eur potom čo bol zostatok úveru zosplatnený dňom 20.6.2014 s tým, že bol žalovaný vyzvaný na zaplatenie tejto sumy do 1.7.2014. Žalovaný túto sumu nezaplatil, a preto dňom 2.7.2014 sa dostal do omeškania a tak vznikol žalobcovi nárok na zákonné úroky z omeškania vo výške 9,15 % ročne, ale nakoľko si uplatnil len vo výške 8,15 % ročne, súd mu priznal len do výšky nim uplatnenej, t.j. 8,15 % ročne a od 2.7.2014 až do zaplatenia z priznanej sumy 2 238,69 eur.

31. Právny zástupca žalovaného žiadal, aby v prípade úspechu žaloby povolil žalovanému splátky vzhľadom na skutočnosť, že žalovaný podniká a nie je schopný dlhovanú sumu uhradiť naraz. Súd dospel k záveru, že splátka vo výške 50,00 eur vzhľadom na výšku dlhu je neprimeraná, a preto povolil splátku vo výške 100,00 eur mesačne.

32. Podľa § 255 ods. 2 CSP, ak mala strana vo veci úspech len čiastočný, súd náhradu trov konania pomerne rozdelí, prípadne vysloví, že žiadna zo strán nemá na náhradu trov konania právo.

33. Žalobca mal v tomto konaní úspech v 2/3, žalovaný mal úspech v 1/3, a preto súd zaviazal žalovaného uhradiť 1/3 trov konania žalobcovi.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku môže podať strana, v neprospech ktorej bolo rozhodnutie vydané, podať odvolanie v lehote 15 dní od jeho doručenia na Okresnom súde Košice-okolie. Lehota na podanie odvolania začína plynúť dňom nasledujúcim po dni doručenia tohto rozhodnutia. V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania. Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania. Odvolanie musí byť podpísané a predložené v počte 2 rovnopisov s prílohami.

U p o z o r n e n i e : ak nebude súdu doručený potrebný počet rovnopisov s prílohami, jeho kópie súd vyhotoví na náklady odvolateľa. Ak povinná osoba dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona.