Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

20Cb/17/2016

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Žiar nad Hronom samosudcom Mgr. Martinom Štubniakom v právnej veci žalobcu: SLOVAK INVEST CORPORATION, a. s., so sídlom Nám. Ľ. Štúra 2, Žilina, IČO: 31 645 950, v konaní právne zastúpený JUDr. Genovévou Hlásnikovou, advokátkou, J. M. Hurbana 334/32, Žilina, proti žalovanému: I.. U. U., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom D. XXX/XX, T. H., v konaní o zaplatenie 18.659,22 Eur s príslušenstvom, takto

rozhodol:

I. Žalovaný je p o v i n n ý zaplatiť žalobcovi sumu 18.659,22 Eur s úrokom z omeškania vo výške 5 % ročne z tejto sumy od 15.06.2016 do zaplatenia, všetko v lehote 3 dní odo dňa právoplatnosti tohto rozsudku.

II. Žalobcovi p r i z n á v a voči žalovanému nárok na náhradu trov konania v rozsahu 100 %.

odôvodnenie:

1. Podanou žalobou sa žalobca od žalovaného domáhal zaplatenia sumy 18.659,22 Eur s úrokom z omeškania 5 % ročne od 15.06.2016 do zaplatenia tvrdiac, že ako objednávateľ uzavrel so žalovaným ako zhotoviteľom zmluvu o dielo, ktorej predmetom bola rekonštrukcia bytu číslo X na druhom poschodí domu na C. ulici X v H.. Žalovaný sa zaviazal, že toto dielo odovzdá žalobcovi v lehote do 20.08.2015 s tým, že bola dohodnutá cena zhotovenia diela vo výške 41.424,- Eur stanovená na základe cenovej ponuky, ktorá je prílohou Zmluvy o dielo. Žalobca postupne zaplatil žalovanému na základe vystavených faktúr číslo 11/15 až 19/15 sumu 8.284,80 Eur, potom sedemkrát sumu 4.300,- Eur a ešte sumu 4.447,50 Eur, čo je spolu 42.832,30 Eur a teda oproti dohode obsiahnutej v zmluve zaplatil žalovanému viac o 1.408,30 Eur, ktoré je potom žalovaný povinný mu vrátiť. Zároveň naviac zaplatil žalovanému za dodanie kotla sumu 3.729,49 Eur a za napojenie kotla sumu 488,21 Eur, teda spolu 4.217,70 Eur, avšak v zmluve bolo dohodnuté, že dodanie kotla je súčasťou diela, jeho cena je teda zahrnutá v cene o dielo a túto sumu je teda žalovaný povinný žalobcovi vrátiť. V rozpore s cenovou ponukou zrealizoval žalovaný iba časť podlahy anhydridovej s rozlohou 76,37 m2 v hodnote 1.867,60 Eur napriek tomu, že zmluvne bolo dohodnuté, že zrealizuje anhydridovú podlahu s rozlohou 110 m2 v hodnote 2.690,- Eur, čím vznikol rozdiel 822,25 Eur, ktorý je povinný žalovaný žalobcovi vrátiť. Takisto v rozpore s cenovou ponukou zrealizoval iba časť sadrokartónových stropov s rozlohou 76,37 m2 v hodnote 1.374,66 Eur, i keď v zmluve bolo dohodnuté, že zrealizuje sadrokartónové stropy s rozlohou 110 m2 v hodnote 2.690,- Eur, čím opätovne vznikol rozdiel 605,34 Eur, ktorý je povinný žalovaný vrátiť žalobcovi. Ďalej v rozpore s cenovou ponukou nezrealizoval žalovaný zateplenie fasády vo dvorovej časti s rozlohou 143 m2 v hodnote 4.147,- Eur, i keď to bolo v zmluve dohodnuté, čím vznikol rozdiel v tejto výške, ktorý je takisto žalovaný povinný vrátiť. V rozpore s cenovou ponukou nezrealizoval žalovaný ani vybúranie strešného okna Velux a jeho montáž v hodnote 590,- Eur, i keď to bolo dohodnuté, čím vznikol rozdiel 590,- Eur, ktorý je povinný žalovaný žalobcovi vrátiť. Napokon žalovaný prevzal od žalovaného sumu 3.850,- Eur v hotovosti na kúpu tovaru od dodávateľa na parnú kabínu a vírivku a sprchový masážny box, no napriek

tomu nezaplatil dodávateľovi za tieto výrobky sumu 945,- Eur, čím vznikol rozdiel v tejto sume, ktorý je povinný žalovaný žalobcovi vrátiť. Žalovaný napriek výzve žalobcu zo dňa 26.11.2015 a opätovnej výzve zo dňa 21.01.2016 dielo nedokončil v dodatočne určenej lehote a neodovzdal dielo žalobcovi riadne a včas. Nevrátením týchto súm naviac zaplatených sa žalovaný na úkor žalobcu bezdôvodne obohatil v celkovej sume 12.735,59 Eur a preto je povinný toto bezdôvodné obohatenie vydať. V zmluve sa tiež strany dohodli v bode 8.1, že ak žalovaný ako zhotoviteľ nesplní svoj záväzok za dielo v dohodnutom termíne, zaplatí žalobcovi ako objednávateľovi pokutu vo výške 0,05 % z dohodnutej ceny diela za každý deň omeškania. Nakoľko dielo nebolo do dňa podania žaloby riadne a včas dokončené a odovzdané žalobcovi, má tento v zmysle uvedenej dohody nárok na zmluvnú pokutu do dňa podania žaloby vo výške 5.923,63 Eur.

2. Žalobca ako dôkaz svojich tvrdení predložil oboma stranami podpísanú F. o dielo, ktorú zmluvné strany uzavreli s odkazom na § 536 a nasledovné Obchodného zákonníka. V zmluve absentuje dátum jej uzavretia, z jej článku 2 je však jednoznačné, že žalovaný ako zhotoviteľ (živnostník označený i IČO-m, DIČ-om a zápisom v živnostenskom registri) sa zaviazal, že na základe cenovej ponuky ním vypracovanej, ktorá je súčasťou zmluvy sa zaväzuje pre žalobcu ako objednávateľa vykonať rekonštrukciu bytu číslo X na druhom poschodí na adrese C. X v H., a to so začiatkom od 11.06.2015 a s ukončením do 20.08.2015. Cena za zhotovenie diela bola dohodnutá na sumu 41.424,- Eur.

3. Žalobca ďalej predložil cenovú ponuku (obsahujúcu jednotlivé položky prác a ich cenu) vypracovanú žalovaným na sumu 41.424,- Eur a konkrétne sa v ponuke uvádza i anhydridová podlaha o výmere 110 m2 za cenu 2.690,- Eur, sadrokartónové stropy o výmere 110 m2 v cene 18,- Eur za m2, t. j. 1.980,- Eur, zateplenie fasády o ploche 143 m2 za sumu 4.147,- Eur, vybúranie otvoru na strešné okno Velux plus montáž 590,- Eur a tiež ponuka obsahuje položku označenú ako kúrenie päť obvodov a je špecifikované, že cena zahŕňa kotol, rozvody, rozvodovú skriňu, systémovú dosku a montáž v celkovej sume 7.000,- Eur.

4. Žalobca tiež predložil faktúry vystavené žalovaným pod číslami 11/2015 až 19/2015 na sumy, ktoré sú zhodné s tvrdeniami žalobcu, taktiež doložil doklady o platbách týchto súm, potvrdenia o prijatí záloh vo výške 3.850,- Eur na dlažbu, obklady, vírivku, sprchový masážny box o čom svedčia výdavkové pokladničné doklady podpísané žalovaným, tiež faktúru na sumu 945,- Eur za parný box a následné výzvy na dokončenie a odovzdanie diela, ktoré boli žalovanému adresované 26.11.2015 a 21.01.2016. Tiež žalobca predložil list zo 17.02.2016, ktorým odstupoval od Zmluvy.

5. Súd v súlade so žalobou vydal vo veci dňa 05.10.2016 platobný rozkaz, ktorý sa však žalovanému nepodarilo doručiť do vlastných rúk, preto bol platobný rozkaz zrušený.

6. Súd doručoval žalobu žalovanému na adresu trvalého pobytu uvedenú v Registri obyvateľov SR, kde si však žalovaný žalobu neprevzal. Jeho pobyt sa súdu zistiť nepodarilo. Zo správy Okresného riaditeľstva policajného zboru v Žiari nad Hronom vyplýva, že sa v mieste trvalého bydliska nezdržiava, byt má druhého majiteľa a žalovaný by sa mal zdržiavať v zahraničí, pravdepodobne v Nemecku. Preto súd podľa § 116 ods. 1 a 2 Civilného sporového poriadku doručil žalobu žalovanému zverejnením oznámenia o podanej žalobe na úradnej tabuli súdu a webovej stránke súdu dňa 13.04.2017.

7. Na pojednávaní dňa 20.07.2017 žalobca cestou právnej zástupkyne zotrval na podanej žalobe, žiadal jej vyhovieť v celom rozsahu.

8. Žalovaného na pojednávanie súd predvolal z adresy trvalého pobytu ako to určuje ust. § 106 ods. 1 písm. a) Civilného sporového poriadku, avšak zásielka sa vrátila ako neprevzatá v odbernej lehote dňa 11.07.2017.

9. Na základe žalobcom predložených vyššie uvedených listinných dôkazov mal súd potom za preukázanú plnú opodstatnenosť podanej žaloby, pretože bolo preukázané, že žalovaný si nesplnil svoje povinnosti vyplývajúce zo stranami uzavretej zmluvy o dielo, teda nezrealizoval v dojednanom rozsahu podľa cenovej ponuky dielo - rekonštrukciu bytu číslo 1 na druhom poschodí na adrese Palackého 8 v Bratislave, i keď žalobca mu uhradil celkovo sumu 42.832,30 Eur na podklade vystavených faktúr.

10. Cena diela však bola dojednaná len vo výške 41.424,- Eur a teda o rozdiel vo výške 1.408,30 Eur medzi týmito sumami sa žalovaný na úkor žalobcu bezdôvodne obohatil. Takisto sa žalobca bezdôvodne obohatil na úkor žalobcu o sumu 4.217,70 Eur, keďže táto suma za vykurovanie už bola zahrnutá v dohodnutej cene diela, o sumu 822,25 Eur, keďže zrealizoval anhydridovú podlahu v menšom než zazmluvnenom rozsahu, o sumu 605,34 Eur, o ktorý rozsah zrealizoval menšiu výmeru sadrokartónových stropov, ďalej o sumu 4.147,- Eur, v ktorom rozsahu nezrealizoval zateplenie fasády ako to bolo dohodnuté v cenovej ponuke a takisto nezrealizoval ani montáž a vybúranie otvoru na strešné okno Velux v hodnote 590,- Eur. Potom pokiaľ prevzal žalovaný od žalobcu zálohu 3.850,- Eur na úhradu sanitárneho zariadenia, tu sa obohatil o sumu 945,- Eur a celkovo je teda povinný žalovaný vydať žalobcovi bezdôvodné obohatenie v sume 12.735,59 Eur s poukazom na § 451 ods. 1 a 2 Občianskeho zákonníka, pretože aj keď sa jednalo medzi stranami o obchodnoprávny vzťah (o zmluvu o dielo podľa § 536 a nasl. Obchodného zákonníka), bezdôvodné obohatenie je upravené len v Občianskom zákonníku vzhľadom na jeho subsidiaritu. Podľa § 451 ods. 1 a 2 Občianskeho zákonníka totiž platí, že kto sa na úkor iného bezdôvodne obohatí, musí obohatenie vydať s tým, že bezdôvodným obohatením je (okrem iného) aj majetkový prospech získaný plnením bez právneho dôvodu. Žalobca, na úkor ktorého sa žalovaný bezdôvodne obohatil má právo na jeho vydanie ako aktívne legitimovaný subjekt podľa § 456 Občianskeho zákonníka s tým, že odstúpenie od zmluvy, ktoré žalobca realizoval prostredníctvom právneho zástupcu listom zo dňa 17.02.2016 nemalo vplyv na existenciu jeho nároku na vydanie bezdôvodného obohatenia a vzhľadom na účinky odstúpenia od zmluvy podľa § 349 ods. 1 Obchodného zákonníka takisto ani na zmluvnú pokutu, na zaplatenie ktorej žalobcovi vznikol nárok pred odstúpením od zmluvy.

11. V zmluve sa totiž strany dohodli (bod 8.1), že ak žalovaný ako zhotoviteľ nesplní svoj záväzok dodať dielo v dohodnutom termíne, zaplatí žalobcovi ako objednávateľovi pokutu vo výške 0,05 % z dohodnutej ceny diela za každý deň omeškania. Nakoľko dielo nebolo do zmluvne dohodnutého termínu 20.08.2015 dokončené a odovzdané žalobcovi, má tento v zmysle uvedenej dohody nárok na zmluvnú pokutu do dňa podania žaloby vo výške 5.923,63 Eur s poukazom na ust. § 544 ods. 1 Občianskeho zákonníka, podľa ktorého ak strany dojednajú pre prípad porušenia zmluvnej povinnosti zmluvnú pokutu, je účastník, ktorý túto povinnosť poruší, zaviazaný pokutu zaplatiť, aj keď oprávnenému účastníkovi porušením povinnosti nevznikne škoda.

12. O úroku z omeškania súd rozhodol s poukazom na § 369 ods. 1 a 2 Obchodného zákonníka a žalobe vyhovel aj v tejto časti, nakoľko si žalobca uplatnil úrok z omeškania v súlade s týmito zákonnými ustanoveniami.

13. O nároku na náhradu trov konania súd rozhodol podľa § 255 ods. 1 Civilného sporového poriadku a v celom rozsahu úspešnému žalobcovi súd priznal plnú náhradu trov konania, t.j. v rozsahu 100 %. Výška trov konania bude určená samostatným uznesením ako to vyplýva z § 262 ods. 2 CSP.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku je prípustné podať odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia, písomne vo vyhotovení trojmo na tunajší súd.

Odvolanie môže podať strana, v ktorej neprospech bolo rozhodnutie vydané.

Odvolanie len proti odôvodneniu rozhodnutia nie je prípustné.

V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).

Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd,

d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.

Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v predchádzajúcom odseku, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej.

Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.

Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.

Prostriedky procesného útoku alebo prostriedky procesnej obrany, ktoré neboli uplatnené v konaní pred súdom prvej inštancie, možno v odvolaní použiť len vtedy, ak a) sa týkajú procesných podmienok, b) sa týkajú vylúčenia sudcu alebo nesprávneho obsadenia súdu, c) má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci alebo d) ich odvolateľ bez svojej viny nemohol uplatniť v konaní pred súdom prvej inštancie.

Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľný rozsudok, môže oprávnený podať návrh na exekúciu podľa zákona č. 233/1995 Z. z. Exekučný poriadok, v znení neskorších predpisov.