Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

34Cb/190/2015

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Bratislava I v konaní pred samosudkyňou JUDr. Martou Barkovou v právnej veci žalobcu: HANT BA, a.s., so sídlom Hliny 1412, 017 07 Považská Bystrica, IČO: 36 328 375, zastúpený: Mgr. Erika Sojková, advokátka, so sídlom Bočná 90, 821 04 Bratislava proti žalovanému: Mgr. Peter Forgáč, so sídlom kancelárie Zámocká 14, 811 01 Bratislava, značka správcu S1652, správca úpadcu: FAKTUM trade, s.r.o., so sídlom Mikulášska 1, 811 01 Bratislava, IČO: 35 864 729, zastúpený: Nosko & Partners s.r.o., so sídlom Podjavorinskej 2, 811 03 Bratislava, IČO: 36 860 107, v konaní o určenie platnosti a účinnosti zmluvy o predaji časti podniku

rozhodol:

I. Súd u r č u j e, že Zmluva o predaji časti podniku uzatvorená dňa 26.03.2014 medzi JUDr. Jurajom Puskailerom, správcom konkurznej podstaty úpadcu FAKTUM trade, s.r.o., so sídlom: Mikulášska 1, 811 01 Bratislava, IČO: 35 864 729, kancelária správcu: Páričkova 18, Bratislava ako predávajúcim, a žalobcom ako kupujúcim, predmetom ktorej je odplatný prevod časti podniku tvorenej nehnuteľnosťami zapísanými na liste vlastníctva č. X. vedenom katastrálnym odborom C., a to spoluvlastníckym podielom o veľkosti 1 na:

a) pozemku F. parcelné číslN.XXX o výmere XXXX mX - zastavané plochy a nádvoria,

b) pozemku N. parcelné číslo XXX/XX o výmere X XXX mX - zastavané plochy a nádvoria,

c) stavbe - obchodnom dome súpisné číslo XXXX postavenom na pozemku N. parcelné číslo XXXXXX, je platná a účinná.

II. Súd p r i z n á v a žalobcovi voči žalovanému trovy konania v celom rozsahu.

odôvodnenie:

1. Žalobca, HANT BA, a.s., so sídlom Hliny 1412, 017 07 Považská Bystrica, IČO: 36 328 375, sa žalobou zo dňa 31.03.2015, doručenou na Okresný súd Trenčín dňa 02.04.2015, postúpenou na Okresný súd Bratislava I dňa 16.11.2015, domáhal voči žalovanému Mgr. Peter Forgáč, so sídlom kancelárie Zámocká 14, 811 01 Bratislava, značka správcu S1652, správca úpadcu: FAKTUM trade, s.r.o., so sídlom Mikulášska 1, 811 01 Bratislava, IČO: 35 864 729, určenia platnosti a účinnosti zmluvy o predaji časti podniku a to nasledovne: „Súd určuje, že Zmluva o predaji časti podniku uzatvorená dňa 26.03.2014 medzi JUDr. L. P., správcom konkurznej podstaty úpadcu FAKTUM trade, s.r.o., so sídlom: Mikulášska 1, 811 01 Bratislava, IČO: 35 864 729, kancelária správcu: Páričkova 18, Bratislava ako predávajúcim, a žalobcom ako kupujúcim, predmetom ktorej je odplatný prevod časti podniku tvorenej nehnuteľnosťami zapísanými na liste vlastníctva č. C.vedenom katastrálnym odborom Y., obec X, a to spoluvlastníckym podielom o veľkosti 1 na:

a) pozemku N. parcelné číslo XXXXXX o výmere XXXX ml - zastavané plochy a nádvoria,

b) pozemku N. parcelné číslo XXX/XX o výmere X XXX mX - zastavané plochy a nádvoria,

c) stavbe - obchodnom dome súpisné číslo XXXX postavenom na pozemku XXXXXX,, je platná a účinná.“

2. Žalobca v žalobe uviedol, že uznesením Okresného súdu Bratislava I, sp. zn.: 3K/1/2007-59 zo dňa 05. 03. 2007, ktoré nadobudlo právoplatnosť dňa 27.03.2007, bol vyhlásený konkurz na majetok úpadcu FAKTUM trade, s.r.o., Mikulášska, 811 01 Bratislava, IČO: 35 864 729 (ďalej len „úpadca“), podľa zákona č. 7/2005 Z. z. o konkurze a reštrukturalizácii a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení účinnom do 31.12.2011 (ďalej len „ZKR“), a za správcu konkurznej podstaty bol ustanovený JUDr. XX.XX.XXXX P., P. XX, V.. Predmetné uznesenie bolo zverejnené v D. vestníku č. OV XXB/XXXX dňa 08.03.2007 (ďalej len „správca úpadcu“).

Správca úpadcu FAKTUM trade, s.r.o. zapísal do súpisu majetku podstaty tohto úpadcu, o.i. aj nasledovné nehnuteľnosti zapísané na liste vlastníctva č.Xvedenom katastrálnym odborom D. úradu C., pre katastrálne územie Y. nad X., obec Y. nad X., okres C. a to spoluvlastnícky podiel o veľkosti 1 naN.pozemkuX parcelné číslo XXX/XX o výmere X m2 - zastavané plochy a nádvoria, na pozemku CKN parcelné číslo XXX/XX o výmere X XXX mX - zastavané plochy a nádvoria, na stavbe - obchodnom dome súpisné číslo XXXX postavenom na pozemku N. parcelné číslo XXX/XX, pri ktorom bol ako jeho vlastník na príslušnom liste vlastníctva č. XXXX pre k. ú. Y. nad X. evidovaná spoločnosť PETRODOM trade, s.r.o., Mikulášska 1, 811 01 Bratislava (ďalej len „predmetné nehnuteľnosti“). Súpis majetku podstaty bol spolu s poznámkou o spornom zápise v prospech tretej osoby - spoločnosti PETRODOM trade, s.r.o., zverejnený v Obchodnom vestníku č. OV 71B/2007 z 12.04.2007. Predmetný súpis majetku bol vyhotovený so zreteľom na skutočnosť, že na liste vlastníctva č. P. bol zapísaný pôvodný vlastník PETRODOM trade, s.r.o. a ktorý bol zo strany správcu úpadcu zároveň vyzvaný na podanie vylučovacej žaloby v zmysle ustanovenia § 78 ZKR. Spoločnosť PETRODOM trade, s.r.o. však v zákonom ustanovenej lehote vylučovaciu žalobu na vylúčenie predmetných) nehnuteľností z konkurznej podstaty úpadcu FAKTUM trade, s.r.o. nepodala, v 34Cb/190/2015-349

dôsledku čoho jej právo na vylúčenie predmetných nehnuteľností z konkurznej podstaty úpadcu FAKTUM trade, s.r.o. definitívne zaniklo a ohľadom predmetných nehnuteľností začala platiť zákonná fikcia, že boli v súpise konkurznej podstaty zapísané oprávnene a tak mohli byť správcom úpadcu speňažené. Sporný zápis v prospech PETRODOM trade, s.r.o. bol vymazaný a výmaz poznámky o spornom zápise bol zverejnený v Obchodnom vestníku č. OV 188B/2007 z 28.09.2007. Vzhľadom na uvedené skutočnosti boli teda predmetné nehnuteľnosti riadne a bezchybne zapísané v súpise majetku úpadcu FAKTUM trade, s.r.o., správca úpadcu bol oprávnený s nimi nakladať a v zmysle ustanovenia § 93 ods. 3 bol správca oprávnený takéto nehnuteľnosti odplatne previesť na tretiu osobu, pričom kupujúci pri odplatnom prevode veci zapísanej do súpisu mal nadobudnúť vlastnícke právo k predmetným nehnuteľnostiam aj vtedy, keď úpadca nebol ich vlastníkom. Žalobca poukázal na to, že predmetné nehnuteľnosti sa v roku 2014 nachádzali v nevyhovujúcom technickom stave, neboli schopné bezproblémovej prevádzky, ale začali reálne a bezprostredne ohrozovať okolité nehnuteľnosti ale tiež životy a zdravie ľudí. Podľa jeho informácií sa v konkurznej podstate úpadcu FAKTUM trade, s.r.o. nenachádzali žiadne finančné prostriedky na odstránenie daného stavu, správca úpadcu pristúpil v zmysle ustanovení § 78 ods. 5 a § 91 ods. 3 k bezodkladnému speňaženiu predmetných nehnuteľností a ponúkol mu v súlade s ustanovením § 93 ods. 1 ZKR, ako oprávnenému z predkupného práva, z titulu spoluvlastníctva predmetných nehnuteľností, na predaj časť podniku. Ustanovenie § 78 ods. 5 vo svojej druhej časti výslovne umožňuje správcovi úpadcu speňažiť majetok konkurznej podstaty aj keď sa na súde vedie konanie o jeho vylúčení z konkurznej podstaty, ak je splnená podmienka, že majetok je bezprostredne ohrozený skazou, zničením alebo iným podstatným znehodnotením, pričom „v tom prípade má veriteľ s nárokom na vydanie majetku právo na vydanie výťažku zo speňaženia tohto majetku“. Žalobca ponuku správcu využil, a dňa 26.03.2014 došlo k uzatvoreniu Zmluvy o predaji časti podniku (ďalej aj ako „Zmluva“), na základe ktorej došlo k prevodu časti podniku tvorenej predmetnými nehnuteľnosťami na žalobcu za kúpnu cenu vo výške 157 000 Eur, ktorú žalobca uhradil na bankový účet úpadcu dňa 29.05.2014. Návrh na vklad vlastníckeho práva k predmetným nehnuteľnostiam v prospech žalobcu bol podaný do katastra nehnuteľností dňa 20.05.2014 a je evidovaný pod V - XXXX/XXXX. O vklade vlastníckeho práva ešte nebolo rozhodnuté správnym orgánom z ďalej uvedených dôvodov.

Rozhodnutím Okresného súdu Bratislava I, spis. zn. 3K/1/2007 zo dňa 27.03.2014, ktoré bolo zverejnené v Obchodnom vestníku č. OV XX/XXXX dňa XX.XX.XXXX, bol odvolaný správca úpadcu - L.. L. P.. Rozhodnutím Okresného súdu Bratislava I, spis. zn. 3K/1/2007 zo dňa 02.06.2014, ktoré bolo zverejnené v Obchodnom vestníku č. OV XXX/XXXX dňa XX.XX.XXXX, bol za správcu úpadcu I. trade, s.r.o. ustanovený žalovaný - Mgr. Peter I.. Žalovaný ako nový správca konkurznej podstaty úpadcu FAKTUM trade, s.r.o. sa opakovane vyjadril, že veritelia úpadcu FAKTUM trade, s.r.o. majú isté pochybnosti o platnosti a účinnosti Zmluvy a, že z uvedeného dôvodu bude musieť pravdepodobne podniknúť príslušné právne kroky. V dôsledku uvedeného sa stalo postavenie žalobcu ako „budúceho vlastníka“ predmetných nehnuteľností veľmi neisté. Podľa názoru žalobcu len rozhodnutie súdu bude spôsobilé uvedenú právnu neistotu v postavení žalobcu eliminovať a zároveň bude záväzné nielen pre nového správcu úpadcu FAKTUM trade, s.r.o. - žalovaného, ale aj pre všetky orgány ako aj pre príslušný katastrálny odbor D. úradu C., ktorý bude o návrhu na vklad na základe Zmluvy rozhodovať. Tým sa stane postavenie žalobcu istejším aj vo vzťahu k tretím osobám napr. veriteľom úpadcu FAKTUM trade, s.r.o.

Podľa právneho názoru žalovaného by Zmluva mohla byť neplatná z nasledovných dôvodov:

a) z dôvodu, že bola uzatvorená počas „prebiehajúceho vylučovacieho konania“, a teda v rozpore s ustanovením § 78 ods. 5 ZKR,

b) z dôvodu, že bola uzatvorená bez súhlasu príslušného orgánu, a teda v rozpore s ustanovením § 82 - 83 ZKR.

Ad. a) Podľa ustanovenia § 78 ods. 5 ZKR, kým je majetok zapísaný do súpisu s poznámkou alebo kým sa o majetku vedie na súde konanie o jeho vylúčení zo súpisu, správca nemôže majetok speňažiť, ibaže by majetok bol bezprostredne ohrozený skazou, zničením alebo iným podstatným znehodnotením; v tom prípade má veriteľ s nárokom na vydanie majetku, právo na vydanie výťažku zo speňaženia tohto majetku.

Žalobca uviedol, že v konkurznom konaní ohľadom tejto veci, prebieha podľa iba konanie, a to na Okresnom súde Bratislava I pod sp. zn.: lCbi/545/2011, v ktorom sa spoločnosť PETRODOM trade, s.r.o. domáha vylúčenia predmetných nehnuteľností z konkurznej podstaty úpadcu FAKTUM trade, s.r.o., ktorá ale nepodala vylučovaciu žalobu v zákonom ustanovenej lehote, (podala ju až po viac ako 4 rokoch odo dňa, kedy bola na takýto úkon zo strany správcu vyzvaná a to v roku v roku 2011), v dôsledku čoho bol sporný zápis v prospech spoločnosti PETRODOM trade, s.r.o., vymazaný dňa 28.09.2007.

Podľa ustanovenia § 76 ods. 1 ZKR, súpis majetku podstát (ďalej len „súpis“), je listina oprávňujúca správcu speňažiť spísaný majetok.

Podľa ustanovenia § 78 ods. 1 prvá veta ZKR, do súpisu správca zapisuje aj majetok, ktorého zahrnutie do všeobecnej podstaty alebo oddelenej podstaty je sporné najmä preto. že sa nachádza u tretej osoby alebo že tretia osoba k nemu uplatňuje právo, ktoré zapísanie majetku do súpisu vylučuje.

Podľa ustanovenia § 78 ods. 2 ZKR, ods.2, správca bezodkladne po zverejnení sporného zápisu v Obchodnom vestníku, písomne vyzve osobu, v ktorej prospech do súpisu zapísal poznámku, aby do 30 dní od doručenia výzvy, uviedla dôvody a predložila dôkazy, ktoré zapísanie majetku do súpisu vylučujú. Ak správca na základe uvedených dôvodov a predložených dôkazov s odbornou starostlivosťou zistí, že vyzvaná osoba má právo vylučujúce zapísanie majetku do súpisu, majetok zapísaný do súpisu bezodkladne po súhlase príslušného orgánu zo súpisu vylúči; inak vyzvanú osobu bezodkladne opätovne písomne vyzve, aby do 30 dní od doručenia výzvy uplatnila svoje právo na súde žalobou podanou proti nemu s poučením o následkoch zmeškania tejto lehoty.

Podľa ustanovenia § 78 ods. 3 ZKR, ten, kto uplatňuje právo vylučujúce zapísanie majetku do súpisu, musí tak urobiť u správcu alebo na súde žalobou podanou proti správcovi najneskôr do 30 dní od zverejnenia zápisu tohto majetku do súpisu v Obchodnom vestníku.

Podľa ustanovenia § 78 ods. 6 ZKR, právo vylučujúce zapísanie majetku do súpisu možno uplatniť len spôsobom ustanoveným týmto zákonom.

Neskôr môže právo vylučujúce zapísane majetku do súpisu uplatniť u správcu alebo na súde žalobou podanou proti správcovi len ten, koho majetok bol zapísaný do súpisu s poznámkou v 34Cb/190/2015-350

prospech iného alebo nikoho alebo bez poznámky, i keď mal byť zapísaný s poznámkou v prospech neho. Ak sa právo vylučujúce zapísanie majetku do súpisu včas neuplatní, zanikne. Právo vylučujúce zapísanie majetku do súpisu zanikne najneskôr rozvrhnutím výťažku zo speňaženia dotknutého majetku.

S poukazom na citované zákonné ustanovenia je zrejmé, že neuvedením dôvodov a následným nepodaním vylučovacej žaloby v zákonom ustanovenej lehote zo strany spoločnosti PETRODOM trade, s.r.o., jej právo na vylúčenie predmetných nehnuteľností zo súpisu majetku úpadcu FAKTUM trade, s.r.o., zaniklo. Tým zároveň ohľadom predmetných nehnuteľností začala platiť zákonná fikcia, že sú zapísané v konkurznej podstate úpadcu FAKTUM trade, s.r.o. oprávnene ako majetok podliehajúci konkurzu patriaci úpadcovi. Žalobca v tejto súvislosti poukazuje napr. aj na rozsudok Okresného súdu Bratislava I zo dňa 28.11.2011 sp. zn.: 35Cb/95/2010 - 71, v ktorom súd rovnako posúdil obdobný prípad: „Súd sa vo veci samej stotožnil s argumentáciou navrhovateľa, keď konštatoval, že odporca svojím úmyselným konaním, kedy navrhovateľovi napriek doručenej výzve neuviedol dôvody a nepredložil dôkazy, ktoré zapísanie majetku do súpisu vylučujú, nepodaním incidenčnej žaloby v zákonnej 30dňovej lehote na vylúčenie majetku z podstaty spôsobil zákonnú fikciu, že nehnuteľnosti boli zaradené do konkurznej podstaty úpadcu oprávnene.“ ... „S poukazom na hore uvedené, súd skonštatoval, že navrhovateľ v plnom rozsahu uniesol dôkazné bremeno, preukázal dôvodnosť zápisu predmetných nehnuteľností do súpisu, dôvodnosť výmazu poznámky o spornosti zápisu a rozhodol tak ako je uvedené vo výrokovej časti tohto rozsudku...“

Žalobca uviedol s poukazom na citované ustanovenia zákona, ako aj s poukazom na citovaný judikát, že je zrejmé, že vylučovacia žaloba spoločnosti PETRODOM trade, s.r.o., ktorá bola na súde podaná po uplynutí zákonnej lehoty na jej podanie, je absolútne neopodstatnená, a podaná účelovo s cieľom zamedziť speňaženiu predmetnej nehnuteľnosti v konkurze vedenom na úpadcu FAKTUM trade s.r.o., nakoľko spoločnosť PETRODOM trade s.r.o. sa zaviazala v Dohode o urovnaní zo dňa 03.04.2009, nepodať vylučovaciu žalobu z dôvodu, že si v predmetnom konkurznom konaní prihlásila pohľadávku na zaplatenie kúpnej ceny za prevod predmetných nehnuteľností do konkurznej podstaty, pričom v predmetnom konkurze má postavenie zisteného veriteľa s právom na uspokojenie svojej pohľadávky z majetku úpadcu FAKTUM trade, s.r.o. Žalobca preto považuje domáhanie sa uspokojenia pohľadávky na zaplatenie kúpnej ceny spoločnosťou PETRODOM trade, s.r.o., a zároveň jej súčasné domáhanie sa aj vylúčenia z konkurznej podstaty po uplynutí zákonnej lehoty predmetných nehnuteľností, konanie v rozpore s dobrými mravmi.

Z uvedených dôvodov, vylučovacia žaloba spoločnosti PETRODOM trade s.r.o., nemôže vyvolať právne účinky uvedené v § 78 ods. 5 - znemožňujúce správcovi úpadcu speňažiť predmetné nehnuteľnosti, nakoľko také účinky nemôže vyvolať žaloba, ktorá je evidentne podaná len účelovo a nemá žiaden skutkový ani právny základ. V opačnom prípade by nemohlo nikdy dôjsť ku skončeniu konkurzného konania.

Zmluva o predaji časti podniku teda nemohla byť a nebola uzatvorená v rozpore s ustanovením § 78 ods. 5 ZKR, tak ako to tvrdia niektorí veritelia úpadcu FAKTUM trade, s.r.o.

Ad. b) Podľa ustanovenia § 82 ods. 1 ZKR, príslušný orgán ukladá podľa tohto zákona záväzné pokyny a odporúčania správcovi v súvislosti so správou majetku podliehajúceho konkurzu, prevádzkovaním úpadcovho podniku alebo jeho časti, speňažovaním majetku podliehajúceho konkurzu a inými povinnosťami správcu, ktoré podľa tohto zákonu podliehajú pokynom príslušného orgánu.

Podľa ustanovenia § 82 ods. 2 písm. a) a b) ZKR, príslušným orgánom na účely tohto zákona je a) veriteľský výbor, ak ide o majetok tvoriaci všeobecnú podstatu, b) zabezpečený veriteľ oddelenej podstaty, ak ide o majetok tvoriaci oddelenú podstatu;...

Podľa ustanovenia § 83 ods. 1 písm. a) a b) ZKR, príslušný orgán je oprávnený uložiť správcovi záväzný pokyn, ako postupovať, ak ide o

a) speňaženie majetku tvoriaceho všeobecnú podstatu; veriteľský výbor môže určiť, kedy sa záväzný pokyn nevyžaduje,

b) speňaženie majetku tvoriaceho oddelenú podstatu,...

Podľa ustanovenia § 91 ods. 3 ZKR, správca ustanovený pri vyhlásení konkurzu bezodkladne speňaží majetok, ktorý je bezprostredne ohrozený skazou, zničením alebo iným podstatným znehodnotením; pokyn príslušného orgánu ani rozhodnutie súdu sa nevyžaduje. Iný majetok môže správca začať speňažovať až po konaní prvej schôdze veriteľov.

Žalobca poukazuje na vyššie uvedené ustanovenia § 78 ods. 5 a § 91 ods. 3 ZKR, ktoré správcovi úpadcu umožňujú, bezodkladne speňažiť takýto ohrozený majetok podstaty aj to bez pokynu príslušného orgánu či rozhodnutia súdu. Podľa názoru žalobcu, sa na uzatvorenie Zmluvy o predaji časti podniku súhlas žiadneho ďalšieho príslušného orgánu okrem správcu nevyžadoval. Zmluva o predaji časti podniku teda nebola uzatvorená v rozpore s ustanoveniami § 82 a § 83 ZKR,

3. Žalobca naliehavý právny záujem na požadovanom určení odôvodnil nasledovne:

Podľa ustanovenia § 80 písm. c) zákona č. 99/1963 Zb. O.s.p., návrhom na začatie konania možno uplatniť, aby sa rozhodlo o určení, či je tu právny vzťah alebo právo je alebo nie je, ak je na tom naliehavý právny záujem.

Podľa rozsudku NS ČR, sp. zn. 3Cdon 1338/86: „Určovacia žaloba podľa § 80 písm. c) Občianskeho súdneho poriadku má preventívny charakter. Predovšetkým prichádza do úvahy vtedy, keď jej prostredníctvom možno eliminovať stav ohrozenia práva alebo neistoty v právnom vzťahu, pričom k zodpovedajúcej náprave dospieť iným spôsobom...“.

Podľa uznesenia Najvyššieho súdu SR, sp. zn, 4 Cdo 111/2008 zo dňa 30.06.2009, cit.: „Základným procesným predpokladom určovacej žaloby je v zmysle § 80 písm. c) O. s. p. existencia naliehavého právneho záujmu na požadovanom určení....Určovacia žaloba predpokladaná uvedeným ustanovením je preventívneho charakteru a má jednak tam, kde možno pomocou nej eliminovať stav ohrozenia práva alebo neistoty v právnom vzťahu a k zodpovedajúcej náprave nemožno dospieť inak, jednak v prípadoch, v ktorých určovacia žaloba účinnejšie než iné právne prostriedky vystihuje obsah a povahu príslušného právneho vzťahu a jej prostredníctvom možno dosiahnuť úpravu, tvoriacu určitý právny rámec, ktorý je zárukou odvrátenia budúcich sporov účastníkov.“

34Cb/190/2015-351

Z konania žalovaného je zrejmé, že spochybňuje platnosť a účinnosť Zmluvy o predaji časti podniku, ktorú so žalobcom uzatvoril predchádzajúci správca úpadcu FAKTUM trade, s.r.o. - JUDr. L. P.. Zároveň tým, že žalovaný tvrdí, že podnikne resp. bude musieť podniknúť príslušné právne kroky, aby sa žalobca nestal vlastníkom predmetných nehnuteľností, vyvoláva stav neistoty právneho postavenia žalobcu, ktorý nemožno odstrániť inak, len určovacím výrokom súdu s určením, že Zmluva o predaji časti podniku je platná a účinná. Žalovaný a niektorí veritelia úpadcu FAKTUM trade, s.r.o. , najmä spoločnosť PETRODOM trade, s.r.o., uviedli do právnej neistoty ohľadom platnosti a účinnosti Zmluvy uviedli aj príslušný katastrálny odbor D. úradu C., ktorý bude o povolení vkladu vlastníckeho práva k predmetným nehnuteľnostiam v prospech žalobcu v budúcnosti rozhodovať, ktorý žiadal, aby súčasný správca úpadcu vyslovil so Zmluvou o prevode časti podniku súhlas a hoci mu žiaden zákon mu takúto povinnosť neukladá. Žalobca poukázal na to, že je zrejmé, že príslušný správny orgán - katastrálny odbor o povolení vkladu vlastníckeho práva k predmetným nehnuteľnostiam v dohľadnej dobe nerozhodne, nakoľko spoločnosť PETRODOM trade, s.r.o. (pôvodný vlastník a súčasne veriteľ v konkurznom konaní vedenom na majetok úpadcu FAKTUM trade, s.r.o.), pred podaním návrhu na vklad vlastníckeho práva k predmetným nehnuteľnostiam v prospech žalobcu na základe Zmluvy o predaji časti podniku, podala účelovo do katastra nehnuteľností dva iné návrhy na vklad vlastníckeho práva k predmetným nehnuteľnostiam, evidované pod K. a V- XXX/XXXX, čím na niekoľko rokov zablokovala rozhodovanie katastrálneho odboru o povolení vkladu na základe Zmluvy o predaji časti podniku, keďže v katastrálnom konaní sa rozhoduje podľa poradia podaných návrhov, a preto je zrejmé, že stav neistoty bude trvať dlho, keďže správny orgán - katastrálny odbor môže o povolení vkladu rozhodovať po právoplatnosti podaných predchádzajúcich vkladov podaných spoločnosťou PETRODOM trade, s.r.o. Žalobca má preto za to, že len požadované určenie preukáže skutočné právne postavenie žalobcu vo vzťahu k žalovanému a k akýmkoľvek tretím osobám. Určovací výrok súdu bude zároveň záväzný tak pre žalovaného, ako aj pre všetky orgány a teda aj pre príslušný katastrálny odbor Okresného úradu Ilava, ktorý bude v budúcnosti rozhodovať o vklade na základe predmetnej Zmluvy o predaji časti podniku.

Žalobca uviedol, že nie je formálne vlastníkom predmetných nehnuteľností, a zároveň je spochybňovaná platnosť a účinnosť Zmluvy o predaji časti podniku, a taktiež že nemôže s predmetnými nehnuteľnosťami nakladať, hoci za predmet prevodu riadne uhradil dohodnutú kúpnu cenu, pričom existuje hrozba, že tieto finančné prostriedky, budú v konkurze spotrebované a nebudú mi nikdy vrátené.

Žalobca zdôraznil, že určovacia žaloba je spôsobilá predísť iným žalobám s tým, že žalobu o určenie vlastníckeho práva k predmetným nehnuteľnostiam nebolo možné podať z dôvodu, že príslušný správny orgán - katastrálny odbor Okresného úradu v C., do súčasnosti nerozhodol o vklade vlastníckeho práva. Je teda zrejmé, že vyslovenie požadovaného výroku súdom bude mať priaznivý dopad na právne postavenie žalobcu. Žalobca má teda v zmysle vyššie uvedeného za to, že naliehavý právny záujem na určení platnosti a účinnosti právneho úkonu je týmto dostatočne preukázaný. Žalobca na základe uvedených skutočností má za to, že Zmluva o predaji časti podniku, na základe ktorej sa má žalobca stať vlastníkom predmetných nehnuteľností je platná a účinná. Žalobca je toho názoru, že právo žalobcu je v súčasnosti neisté nakoľko je neustále spochybňované tak zo strany žalovaného, ako aj veriteľov úpadcu FAKTUM trade, s.r.o., čím je daný naliehavý právny záujem na požadovanom určení.

4. Okresnému súdu Trenčín, v právnej veci č. k. 37Cb/152/2015 žalobcu: HANT BA, a.s., so sídlom Hliny 1412, 017 07 Považská Bystrica, IČO: 36 328 375, proti žalovanému: Mgr. Peter Forgáč, so sídlom kancelárie Zámocká 14, 811 01 Bratislava, značka správcu S1652, správca úpadcu: FAKTUM trade, s.r.o., so sídlom Mikulášska 1, 811 01 Bratislava, IČO: 35 864 729, o určenie platnosti a účinnosti zmluvy o predaji časti podniku, bolo dňa 29.07.2015, doručené oznámenie zo dňa 20.07.2015, vedľajšieho účastníka - úpadcu/obchodnej spoločnosti FAKTUM trade, s.r.o., so sídlom Mikulášska 1, 811 01 Bratislava, IČO: 35 864 729, o vstupe do konania na strane žalovaného a námietka vecnej nepríslušnosti.

5. Okresný súd Trenčín, listom zo dňa 21.09.2015, postúpil vec č. k. 37Cb/152/2015, na ďalšie konanie podľa ustanovenia § 104a ods. 2 O. s. p. ako súdu vecne a miestne príslušnému v zmysle ustanovenia § 88 ods.1 písm. j) O. s. p. - v právnej veci žalobcu: HANT BA, a.s., so sídlom Hliny 1412, 017 07 Považská Bystrica, IČO: 36 328 375, proti žalovanému: Mgr. Peter Forgáč, so sídlom kancelárie Zámocká 14, 811 01 Bratislava, značka správcu S1652, správca úpadcu: FAKTUM trade, s.r.o., so sídlom Mikulášska 1, 811 01 Bratislava, IČO: 35 864 729, o určenie platnosti a účinnosti zmluvy o predaji časti podniku, bolo dňa 29.07.2015, na Okresný súd Bratislava I, ktorý mu bol doručený dňa 16.11.2015 a je vedený pod sp. zn. 34Cb/190/2015.

6. Okresný súd Bratislava I (ďalej len „súd“), podaním zo dňa 10.02.2017 (č.l.97 s. sp.), oznámil žalobcovi a žalovanému, že do konania oznámil vstup na strane žalovaného intervenient podľa ustanovenia § 85 a to úpadca/ obchodná spoločnosť FAKTUM trade, s.r.o., so sídlom Mikulášska 1, 811 01 Bratislava, IČO: 35 864 729, podaním zo dňa 20.07.2015(č. l. 38 - 42 s. sp.), doručeným Okresnému súdu Trenčín dňa 29.07.2015, s tým, že súd rozhodne, či je jeho vstup do konania prípustný.

7. Súd uznesením č. k. 34Cb/190/2015 zo dňa 15.02.2017, rozhodol o nepripustení do konania ako intervenienta úpadcu/obchodnej spoločnosti FAKTUM trade, s.r.o., so sídlom Mikulášska 1, 811 01 Bratislava, IČO: 35 864 729 na základe návrhu zo dňa 20.07.2015, doručeného na Okresný súd Trenčín dňa 29.07.2015 (č. l. 98 - 99 s. sp.).

8. Dňa 07.03.2017 bol súdu doručený návrh na vydanie medzitýmneho rozsudku intervenienta úpadcu/ obchodnej spoločnosti FAKTUM trade, s.r.o., so sídlom Mikulášska 1, 811 01 Bratislava, IČO: 35 864 729. (č.l.158 - 162, 221 - 225 s. sp.).

9. Dňa 16.03.2017 bol súdu doručený návrh na vydanie medzitýmneho rozsudku intervenienta obchodnej spoločnosti Benita trade, s.r.o., so sídlom Mikulášska 1, 811 01 Bratislava, IČO: 35 761 326 (č.l.233 - 237 s. sp.). a ktorý sa vo veci vyjadril vyjadrením (čl.226 - 232 s. sp.).

10. Súdu bolo dňa 08.03.2017 a dňa 16.03.2017 doručené v právnej veci č. k. 34Cb/190/2015 žalobcu: HANT BA, a.s., so sídlom Hliny 1412, 017 07 Považská Bystrica, IČO: 36 328 375, proti žalovanému: Mgr. Peter Forgáč, so sídlom kancelárie Zámocká 14, 811 01 Bratislava, značka správcu S1652, správca úpadcu: FAKTUM trade, s.r.o., so sídlom Mikulášska 1, 811 01 Bratislava, IČO: 35 864 729, o určenie platnosti a účinnosti zmluvy o predaji časti podniku, oznámenie zo dňa 06.03.2017, intervenienta podľa ustanovenia § 81, 34Cb/190/2015-352

§ 82 - obchodnej spoločnosti Benita trade, s.r.o., so sídlom Mikulášska 1, 811 01 Bratislava, IČO: 35 761 326, o vstupe do konania na strane žalovaného a vyjadrenie k veci (č. l.175 - 193, 242 - 248 s. sp.), ktoré opravil v podaní zo dňa 08.03.2017 a označil ako „opravené oznámenie...“ (č.l.195 - 213 s. sp.) a ktorý sa vo veci vyjadril vyjadrením zo dňa 18.03.2017, doručeným súdu dňa 21.03.2017 (č.l. 251

- 263 s. sp.) a zároveň zaslal súdu dôkazy (č.l.264 - 282 s. sp.).

11. Okresný súd Bratislava I podaním zo dňa 21.03.2017 (č.l.97 s. sp.), oznámil žalobcovi a žalovanému, že do konania oznámil vstup na strane žalovaného intervenient podľa ustanovenia § 86 a to obchodná spoločnosť Benita trade, s.r.o., so sídlom Mikulášska 1, 811 01 Bratislava, IČO: 35 761 326, podaním zo dňa 08.03.2017 a zo dňa 16.03.2017, s tým, že súd rozhodne, či je jeho vstup do konania prípustný.

12. Súd uznesením č.k.34Cb/190/2014 - 297, zo dňa 03.05.2017, rozhodol tak, že nepripustil vstup na strane žalovaného ako intervenienta - spoločnosť Benita trade, s.r.o., so sídlom Mikulášska 1, 811 01 Bratislava, IČO: 35 761 326.

13. Žalovaný sa vyjadril k žalobe vyjadrením zo dňa 18.06.2015, a v ktorom sa odvolával na ustanovenie § 47 ods. 1 a ods. 3 ZKR, podľa ktorého, ak tento zákon neustanovuje inak, vyhlásením konkurzu sa prerušujú všetky súdne a iné konania, ktoré sa týkajú majetku podliehajúceho konkurzu patriaceho úpadcovi. Lehoty v týchto konaniach ustanovené alebo určené počas prerušenia týchto konaní neplynú. Na účastníkov konania, ktorí vystupujú na strane úpadcu, prerušenie konania pôsobí, len ak ide o nerozlučné spoločenstvo alebo o vedľajšie účastníctvo. V konaniach prerušených podľa odseku 1 možno pokračovať na návrh správcu; správca sa podaním návrhu na pokračovanie v konaní stáva účastníkom konania namiesto úpadcu. Podľa ustanovenia § 47 ods. 4 ZKR: „Súdne a iné konania, ktoré sa týkajú majetku podliehajúceho konkurzu patriaceho úpadcovi, možno po vyhlásení konkurzu začať len na návrh správcu, návrhom podaným voči správcovi v súlade s týmto zákonom alebo z podnetu orgánu príslušného na konanie, pričom účastníkom konania namiesto úpadcu je správca. S poukazom na tieto citované ustanovenia, v tomto prípade rozlišuje dva právne režimy ohľadom majetku podliehajúceho konkurzu patriaceho úpadcovi a to - už začaté a prebiehajúce konania (ustanovenie § 47 ods. 1 až 3 , ktoré sa vyhlásením konkurzu ex lege prerušujú a pokračovať v nich možno len na návrh správcu konkurznej podstaty a správca sa podaním návrhu stáva účastníkom konania namiesto úpadcu. Právnym následkom vydania prípadných rozhodnutí v konaniach zo zákona prerušených je ich nulitnosť. K prerušeniu konania dochádza v tomto prípade ex lege, bez ohľadu na to, či súd má o tejto skutočnosti vedomosť, pričom tento stav trvá až do momentu, pokiaľ nie je oprávneným subjektom (správcom konkurznej podstaty) podaný návrh na pokračovanie v konaní. Počas prerušenia konania teda nie je možné vydať v konaní žiadne rozhodnutie ani urobiť iný úkon. Rozhodnutia a úkony vykonané po tom, ako vyvstala zákonná prekážka prerušenia konania, je preto potrebné považovať za nezákonné akty, s ktorými zákon nespája žiadne právne účinky, cit. „Prerušenie konania v dôsledku vyhlásenia konkurzu nastáva zo zákona. Preto netreba o ich prerušení vydávať rozhodnutie - príslušný orgán len ďalej nekoná. Prípadné rozhodnutia vydané v konaniach prerušených zo zákona potom nemajú právne účinky; ide o nulitné (zdanlivé) rozhodnutia.“ (Pospíšil, Branislav: Zákon o konkurze a reštrukturalizácii s komentárom. Žilina, 2005, str. 181) a ešte nezačaté konania (ustanovenie § 47 ods. 4 , po vyhlásení konkurzu sa akékoľvek konania týkajúce sa majetku podliehajúceho konkurzu môžu začať len na návrh správcu úpadcu (správca v pozícii žalobcu) alebo návrhom podaným proti správcovi konkurznej podstaty v súlade so (správca úpadcu v pozícii žalovaného).V prípade, kedy správca úpadcu má v súdnom konaní vystupovať v pozícii žalovaného, musí teda žalobca postupovať v súlade so ZKR. Tento zákon presne stanovuje, za akých podmienok a akým spôsobom je možné uplatniť prípadné nároky proti správcovi úpadcu a upravuje tomu zodpovedajúce typy konaní (napr. žaloba o určenie popretej pohľadávky, žaloba o vylúčenie majetku zo súpisu). Určovacia žaloba medzi zákonom predpokladané a povolené typy konaní, v ktorých správca konkurznej podstaty vystupuje v pozícii žalovaného, nepatrí a preto jej vedenie na majetok podliehajúci konkurzu nie je možné pripustiť. Určovaciu žalobu je možné viesť len na návrh správcu úpadcu. Takéto určovacie konanie na návrh zo strany správcu úpadcu prebieha a určovacie konanie ohľadom majetku podliehajúceho konkurzu proti správcovi nie je ex lege možné viesť. Na základe uvedeného možno dospieť k záveru, že ak by prebiehala žaloba proti správcovi úpadcu, ktorá nie je v súlade so ZKR, tak by rozsudok v takomto konaní bol nulitný, zdanlivý, s ktorými zákon nespája žiadne účinky.

Na základe vyššie uvedeného je zrejmé, že žalobca nemohol podať určovaciu žalobu voči nemu ako správcovi úpadcu, nakoľko určovacie konanie môže prebiehať vždy len na návrh správcu, ktorý v zmysle citovaného ustanovenia môže podať všetky typy žalôb. Žalovaný ďalej uviedol, že dňa 15.04.2015, podal na Okresný súd Trenčín návrh na určenie absolútnej neplatnosti právneho úkonu - zmluvy o predaji časti podniku zo dňa 26.03.2014 uzatvorená medzi úpadcom a spoločnosťou HANT BA a.s.

14. K vyjadreniu žalovaného zo dňa 18.06.2015, sa vyjadril žalobca vyjadrením zo dňa 04.08.2015, doručeným súdu dňa 06.08.2015, ktorý nesúhlasil s právnym názorom žalovaného odvolávajúcim sa na ustanovenie § 47 ods. 1 a ods. 3 ZKR, a to, že ak tento zákon neustanovuje inak, vyhlásením konkurzu sa prerušujú všetky súdne a iné konania, ktoré sa týkajú majetku podliehajúceho konkurzu patriaceho úpadcovi.

Z dikcie vyššie citovaných ustanovení vyplýva, že ustanovenie § 47 sa týka len takých konaní, ktorých účastníkom buď už úpadca je (§ 47 ods. 1 , alebo ktorých účastníkom, ak by nebolo došlo k vyhláseniu konkurzu, by úpadca mal byť (§ 47 ods. 4 . Predmetné súdne konanie však takýmto konaním nie je, nakoľko jeho predmetom je právny úkon, ktorý vykonal správca úpadcu, a nie úpadca, t.j. účastníkom predmetného súdneho konania môže byť vždy len správca úpadcu a nikdy nie úpadca. Ustanovenia § 47 preto nemožno aplikovať na predmetné súdne konanie.

Majetok, ktorý bol predmetom prevodu podľa zmluvy, vyslovenia ktorej platnosti a účinnosti sa žalobca domáha v predmetnom súdnom konaní, už nie je možné vôbec považovať za majetok podliehajúci konkurzu, nakoľko tento majetok bol v konkurznom konaní vedenom na majetok úpadcu FAKTUM trade, s.r.o. už speňažený (uzatvorením Zmluvy o predaji časti podniku zo dňa 26.3.2014) a súčasne uhradením kúpnej ceny do konkurznej podstaty zo strany žalobcu) v súlade s ustanovením § 91 ods. 1 ZKR, podľa ktorého: „ Speňažovaním sa rozumie prevedenie všetkého majetku, ktorý podlieha konkurzu, na peňažné prostriedky v eurách na účel uspokojenia veriteľov. Za speňažovanie sa považuje aj zabezpečenie peňažnej hotovosti úpadcu, prijímanie plnení z úpadcových peňažných pohľadávok a odplatný prevod úpadcovho podniku alebo jeho časti.“

Žalobca nesúhlasil s interpretáciou vyššie citovaných ustanovení ZKR, nakoľko ak by sa jej žalobca pridržiaval v súvislosti s úkonmi uskutočnenými správcom úpadcu, ak by správca 34Cb/190/2015-353

úpadcu nechcel (t.j. nedal by súhlas na také konanie), nikdy by nebolo možné posúdiť jeho úkony uskutočnené v rámci konkurzného konania ako platné resp. neplatné, t.j. správca úpadcu by bol zo strany súdov absolútne nekontrolovateľným subjektom. Žalobca v tejto súvislosti poukázal aj na rozsudok NS SR zo dňa 30.07.2012, sp. zn.: 5Cdo/64/2012, v ktorom NS SR tiež rieši otázku možnosti viesť súdne konanie proti správcovi úpadcu, ak sa konanie týka úkonu vykonaného priamo správcom úpadcu: „Pokiaľ dovolateľ výskyt tzv. inej vady konania vyvodzoval z toho, že súdy rozhodovali po vyhlásení konkurzu na majetok úpadcu, a preto je predmetné konanie konaním týkajúcim sa majetku podliehajúceho konkurzu patriaceho úpadcovi a po vyhlásení konkurzu sa v zmysle § 47 ods. 4 ZKR, môžu začať len také súdne konania, ktoré výslovne pripúšťa, dovolací súd poukazuje na to, že návrh na určenie, že nájomný pomer žalobcu k spornému bytu sa neskončil v zmysle § 80 písm. c) O.s.p, patrí nepochybne do právomoci súdu s poukazom na čl. 46 ods. 1 Ústavy Slovenskej republiky, podľa ktorého každý má právo domáhať sa zákonom ustanoveným postupom svojho práva na nezávislom a nestrannom súde a v prípadoch ustanovených zákonom na inom orgáne Slovenskej republiky. Oprávnenie nájomcu domáhať sa súdnej ochrany uplatňovaným návrhom (nie úspechu v konaní) vyplýva priamo z citovaného zákonného ustanovenia a nie je vylúčené ustanovenie § 47 ods. 4 ZKR, ako to mylne dovolateľ namieta. Návrh o určenie, že právo nájmu neskončilo, môže podal nájomca proti správcovi úpadcu ako prenajímateľovi v súlade s ustanovením § 47 ods. 4 s použitím ustanovenia § 45 ods. 4 ZKR. Interpretácia vyššie citovaných ustanovení zo strany žalovaného v súvislosti s predmetným súdnym konaním je absurdná a protiústavná, nakoľko ak by sa jej žalobca pridržiaval v súvislosti s úkonmi uskutočnenými správcom úpadcu, ak by správca úpadcu nechcel (t.j. nedal by súhlas na také konanie), nikdy by nebolo možné posúdiť jeho úkony uskutočnené v rámci konkurzného konania ako platné resp. neplatné, t.j. správca by bol zo strany súdov absolútne nekontrolovateľným subjektom. Žalobca v tejto súvislosti poukázal aj na rozsudok NS SR zo dňa 30.07.2012, sp. zn.: 5Cdo/64/2012, v ktorom NS SR tiež rieši otázku možnosti viesť súdne konanie proti správcovi úpadcu, ak sa konanie týka úkonu vykonaného priamo správcom úpadcu: „Pokiaľ dovolateľ výskyt tzv. inej vady konania vyvodzoval z toho, že súdy rozhodovali po vyhlásení konkurzu na majetok úpadcu, a preto je predmetné konanie konaním týkajúcim sa majetku podliehajúceho konkurzu patriaceho úpadcovi a po vyhlásení konkurzu sa v zmysle § 47 ods. 4 ZKR, môžu začať len také súdne konania, ktoré výslovne pripúšťa, dovolací súd poukazuje na to, že návrh na určenie, že nájomný pomer žalobcu k spornému bytu sa neskončil v zmysle § 80 písm. c) O.s.p, patrí nepochybne do právomoci súdu s poukazom na čl. 46 ods. 1 Ústavy Slovenskej republiky, podľa ktorého každý má právo domáhať sa zákonom ustanoveným postupom svojho práva na nezávislom a nestrannom súde a v prípadoch ustanovených zákonom na inom orgáne Slovenskej republiky. Oprávnenie nájomcu domáhať sa súdnej ochrany uplatňovaným návrhom (nie úspechu v konaní) vyplýva priamo z citovaného zákonného ustanovenia a nie je vylúčené ustanovenie § 47 ods. 4 ZKR, ako to mylne dovolateľ namieta. Návrh o určenie, že právo nájmu neskončilo, môže podal nájomca proti správcovi úpadcu ako prenajímateľovi v súlade s ustanovením § 47 ods. 4 s použitím ustanovenia § 45 ods. 4 ZKR.

Žalobca uviedol, že žalovaný vykladá ustanovenie § 47 v súvislosti s týmto konaním absolútne nesprávne. Ďalej vyjadril názor k podanej žalobe správcom úpadcu dňa 15.04.2015 na Okresný súd Trenčín o určenie neplatnosti Zmluvy o prevode časti podniku, a to, že konanie v tejto veci by malo byť zastavené s poukazom na prekážku litispendencie, nakoľko žaloba žalobcu v tejto veci bola podaná na súd skôr t.j. 31.03.2015.

Žalobca na základe uvedených dôvodov trvá na podanej žalobe.

15. K veci sa vyjadril úpadca v podaní označený ako intervenient, vyjadrením zo dňa 26.01.2017, ktoré bolo doručené na Okresný súd Bratislava I dňa 03.02.2017 (č.l. 62 - 74 s.sp.), s ktorým žalovaný súhlasil a zaslal súdu súhlas s týmto procesným úkonom (č.l.75 s.sp.).

16. K veci sa vyjadril úpadca v podaní označený ako intervenient, vyjadrením zo dňa 16.02.2017, ktoré bolo doručené na Okresný súd Bratislava I dňa 21.02.2017 a dňa 03.03.2017, (č.l. 110 - 117, 134 - 199 s.sp.), a zároveň zaslal súdu - listinný dôkaz adresovaný konkurznému súdu sp.zn. 3K/1/2007 - „Žiadosť o vykonanie dohľadu nad priebehom konkurzného konania zo strany súdu“ (č.l.118 - 124 s.sp.).

17. Žalovaný doplnil vyjadrenie zo dňa 26.01. 2017 o vyjadrenie konkurznej sudkyne JUDr. Mileny Daubnerovej zo dňa 02.09.2014, v ktorom konkurzná sudkyňa JUDr. Milena Daubnerová ohľadom speňažovania nehnuteľností prostredníctvom Zmluvy o predaji časti podniku, ktorej určenia platnosti sa domáha žalobca v tomto súdnom konaní, o. i. konštatuje, cit. „ ..., príslušný konkurzný súd neudelil správcovi súhlas s predajom predmetnej nehnuteľnosti. Taktiež v spise 3K/1/2007 neeviduje súhlas príslušného orgánu, ktorým je v tomto prípade veriteľský výbor.“

Poukázal na to, že samotný konkurzný súd má jednoznačne za to, že orgánom príslušným na udelenie pokynu ohľadom speňaženia majetku tvoriaceho predmet Zmluvy o predaji časti podniku zo dňa 26.03.2014, je veriteľský výbor, a nie zabezpečený veriteľ. Konkurzná sudkyňa JUDr. Milena Daubnerová taktiež jednoznačne konštatuje, že v súdnom spise sa žiaden takýto pokyn nenachádza. V prípade speňažovania nehnuteľností sa však pokyn príslušného orgánu vyžadoval. nakoľko ide vždy o povinnú náležitosť predchádzajúcu speňaženiu. Žalovaný z týchto dôvodov navrhuje, aby súd za predpokladu, že bude vo veci konať i naďalej, žalobu v celom rozsahu zamietol.

18. K ukončeniu dokazovania sa vyjadril úpadca v podaní označený ako intervenient, vyjadrením zo dňa 23.02.2017, ktoré bolo doručené na Okresný súd Bratislava I dňa 24.02.2017 (č.l. 126 - 129, 163 -

166 s.sp.) a zároveň zaslal súdu listinný dôkaz označený ako „Odpoveď XX, správcu úpadcu obchodnej spoločnosti Sello, s.r.o., Mikulášska 1, 811 01 V., IČO: 35 826 266, na dotaz úpadcu vo veci žiadosti o vyjadrenie“ (č.l.130 - 133, 167 - 170 s. sp.) a ktorý navrhol vypočuť svedka L. U., M. nám. XXA, XXX XX Bratislava.

19. Žalobca doplnil odôvodnenie naliehavého právneho záujmu žalobcu na požadovanom určení podaním zo dňa 06.02.2017, doručeným súdu dňa 09.02.2017, ďalej sa vyjadril vyjadrením zo dňa 22.07.2017, a uviedol, že v predmetnom súdnom konaní sa žalobca domáha určenia platnosti a účinnosti Zmluvy o predaji časti podniku zo dňa 26.03.2014. Spoločnosť PETRODOM trade, s.r.o. ešte v roku 2007 Zmluvou o predaji podniku previedla predmetné nehnuteľnosti na spoločnosť FAKTUM trade, s.r.o., na ktorú bol následne dňa 27.3.2007 vyhlásený konkurz. JUDr. L. P. ako správca úpadcu FAKTUM trade, s.r.o. zapísal preto do konkurznej podstaty úpadcu FAKTUM trade, s.r.o. predmetné nehnuteľnosti, a to spolu s poznámkou o spornom zápise v prospech spoločnosti PETRODOM trade, s.r.o., keďže v tom čase ešte bola evidovaná ako vlastník týchto 34Cb/190/2015-354

nehnuteľností v spoluvlastníckom podiele 1 na liste vlastníctva X.. Súpis majetku podstaty úpadcu FAKTUM trade, s.r.o. bol spolu s poznámkou o spornom zápise v prospech spoločnosti PETRODOM trade, s.r.o., zverejnený v Obchodnom vestníku č. OV XXB/XXXX z 12.4.2007. Pôvodný vlastník spoločnosť PETRODOM trade, s.r.o., bol zo strany správcu úpadcu zároveň opakovane vyzvaný na podanie vylučovacej žaloby v zmysle § 78 ZKR. Spoločnosť PETRODOM trade, s.r.o. však v zákonom ustanovenej prekluzívnej lehote vylučovaciu žalobu na vylúčenie predmetných nehnuteľností z konkurznej podstaty úpadcu FAKTUM trade, s.r.o. nepodala, v dôsledku čoho bol sporný zápis v prospech PETRODOM trade, s.r.o. vymazaný a výmaz poznámky o spornom zápise bol zverejnený v Obchodnom vestníku č. OP.zo dňa 28.09.2007. V tejto súvislosti žalobca uvádza, že spoločnosť PETRODOM trade, s.r.o. vylučovaciu žalobu nepodala z dôvodu, že si v konkurznom konaní prihlásila pohľadávku na zaplatenie kúpnej ceny za prevod spoluvlastníckeho podielu na úpadcu FAKTUM trade, s.r.o., pričom v tomto konkurznom konaní má postavenie zisteného veriteľa s právom na uspokojenie svojej pohľadávky na zaplatenie kúpnej ceny za prevod spoluvlastníckeho podielu na úpadcu z majetku úpadcu. A preto prípadné uplatňovanie práv aj k predmetnému spoluvlastníckemu podielu zo strany spoločnosti PETRODOM trade, s.r.o. by bolo konaním v rozpore s dobrými mravmi, nakoľko by šlo o duplicitné uplatňovanie práv z toho istého právneho titulu aj na zaplatenie kúpnej ceny aj na nehnuteľnosť. Vzhľadom na uvedené skutočnosti a s poukazom na ustanovenia § 76 ods. 1 a § 78 ZKR, je zrejmé, že neuvedením dôvodov a následným nepodaním vylučovacej žaloby v zákonom ustanovenej prekluzívnej lehote zo strany spoločnosti PETRODOM trade, s.r.o., jej právo na vylúčenie predmetného spoluvlastníckeho podielu zo súpisu majetku úpadcu FAKTUM trade, s.r.o. definitívne zaniklo, („ak sa právo vylučujúce zapísanie majetku do súpisu včas neuplatní, zanikne“), a ohľadom predmetného spoluvlastníckeho podielu začala platiť zákonná fikcia, že sú zapísané v konkurznej podstate úpadcu FAKTUM trade, s.r.o. oprávnene ako majetok podliehajúci konkurzu patriaci úpadcovi FAKTUM trade, s.r.o. V tejto súvislosti žalobca vo svojej žalobe poukázal napr. aj na rozsudok Okresného súdu Bratislava I zo dňa 28.11.2011 sp. zn.: 35Cb/95/2010-71, v ktorom súd rovnako posúdil obdobný prípad: „Súd sa vo veci samej stotožnil s argumentáciou žalobcu, keď konštatoval, že žalovaný svojím úmyselným konaním, kedy žalobcovi napriek doručenej výzve neuviedol dôvody a nepredložil dôkazy, ktoré zapísanie majetku do súpisu vylučujú, nepodaním excindačnej žaloby v zákonnej 30 - dňovej lehote na vylúčenie majetku z podstaty spôsobil zákonnú fikciu, že nehnuteľnosti boli zaradené do konkurznej podstaty úpadcu oprávnene.“ Vzhľadom na uvedené skutočnosti bol teda spoluvlastnícky podiel na predmetných nehnuteľnostiach zapísaný v súpise majetku úpadcu FAKTUM trade, s.r.o. a správca úpadcu bol tak oprávnený s ním nakladať a v zmysle ustanovenia § 93 ods. 3 bol správca úpadcu oprávnený tento odplatne previesť na tretiu osobu. Spoločnosť PETRODOM trade, s.r.o., podala vylučovaciu žalobu na vylúčenie predmetného spoluvlastníckeho podielu z konkurznej podstaty úpadcu FAKTUM trade, s.r.o. na Okresný súd Bratislava I, ktoré je vedené pod sp. zn.: lCbi/545/2011, avšak po uplynutí zákonnej lehoty na podanie takejto žaloby, a preto je zrejmé, že táto vylučovacia žaloba nemôže vyvolať právne účinky uvedené v citovanom ustanovení § 78 ods. 5 ZKR, ktoré by mali za následok nemožnosť správcu úpadcu speňažiť predmetné nehnuteľnosti t. j. príslušný spoluvlastnícky podiel.

Podľa názoru žalobcu, vylučovacia žaloba, ktorá bola podaná spoločnosťou PETRODOM trade, s.r.o. je účelová, nemá žiaden skutkový ani právny základ (bola zmeškaná lehota na jej podanie, spoločnosť PETRODOM trade, s.r.o. si aj uplatnila v konkurze pohľadávku na zaplatenie kúpnej ceny za prevod spoluvlastníckeho podielu na úpadcu). V opačnom prípade by majetok zapísaný do súpisu príp. aj nikdy nebolo možné speňažiť.

O účelovosti konania spoločnosti PETRODOM trade, s.r.o., ktorá je personálne prepojená s úpadcom FAKTUM trade, s.r.o., a ktorá získala tak postavenie zisteného veriteľa s právom na uspokojenie svojej pohľadávky na zaplatenie kúpnej ceny za prevod spoluvlastníckeho podielu na predmetných nehnuteľnostiach z majetku tohto úpadcu, svedčí skutočnosť, že z tohto dôvodu nemohla ani podať vylučovaciu žalobu na vylúčenie predmetného spoluvlastníckeho podielu na predmetných nehnuteľnostiach z konkurznej podstaty úpadcu v zákonom ustanovenej lehote, inak by z jej strany došlo k duplicitnému uplatňovaniu práv z toho istého právneho titulu aj na zaplatenie kúpnej ceny aj na vylúčenie predmetných nehnuteľnosti zahrnutých do konkurznej podstaty. V prípade, ak by bola spoločnosť PETRODOM trade, s.r.o., podala vylučovaciu žalobu v zákonom ustanovenej lehote, tak by bol musel správca úpadcu jej prihlásenú pohľadávku na zaplatenie kúpnej ceny poprieť.

Po tom, čo spoločnosť PETRODOM trade, s.r.o. postavenie zisteného veriteľa s najvyššou konkurznou pohľadávkou, ktorá jej umožnila ovládať celé konkurzné konanie vedené na úpadcu FAKTUM trade, s.r.o. získala, začala si uplatňovať práva aj k spoluvlastníckemu podielu na predmetných nehnuteľnostiach, a to práve vyššie spomínanou vylučovacou žalobou podanou.

V zmysle čl. V bodu 5.2 Zmluvy o predaji časti podniku zo dňa 26.03.2014, predávajúci odovzdá časť podniku do užívania kupujúceho bez zbytočného odkladu po uzatvorení tejto zmluvy. Z uvedeného vyplýva, že od 26.03.2014 bol žalobca „formálne“ oprávnený predmetné nehnuteľnosti užívať, tieto prenajímať tretím osobám a pod. Napriek uvedenému, však všetky príjmy z prenájmu predmetných nehnuteľností, aj 7 rokov po ich zápise do konkurznej podstaty úpadcu FAKTUM trade, s.r.o., ako aj 3 roky po ich prevode na žalobcu, preberá spoločnosť PETRODOM trade, s.r.o. zneužívajúc svoj zápis na Y. k. ú. K. ako vlastník predmetných nehnuteľností. Je len zrejmé, že požadované určenie preukáže skutočné právne postavenie žalobcu nielen k žalovanému, ale aj k spoločnosti PETRODOM trade, s.r.o. (ktorá namiesto žalobcu prijíma „nájomné“) a k nájomcom, ktorí budú musieť nájomné na základe určenia platnosti a účinnosti Zmluvy o predaji časti podniku, začať platiť žalobcovi, čo je zároveň aj spravodlivé, keďže žalobca pred troma rokmi aj zaplatil do konkurznej podstaty úpadcu FAKTUM trade, s.r.o. kúpnu cenu vo výške 157 000 Eur. Je teda zrejmé, že vyslovenie požadovaného výroku súdom bude mať priaznivý dopad na právne postavenie žalobcu a to tak vo vzťahu k žalovanému, ktorý už nebude môcť spochybňovať platnosť Zmluvy o predaji časti podniku pred rôznymi orgánmi (súdmi, katastrom a pod.), ako aj vo vzťahu k spoločnosti PETRODOM trade, s.r.o., ktorá už nebude môcť zneužívať zápis na LV č. XXXX k. ú. Y. nad X. z titulu vlastníka nehnuteľností (vyberaním nájomného od nájomcov či ďalšími prevodmi nehnuteľností na tretie osoby), vo vzťahu ku katastru, ktorý na podklade Zmluvy o predaji časti podniku a rozhodnutia súdu bude musieť vykonať zápis do katastra nehnuteľností v prospech žalobcu. Žalobca má teda v zmysle vyššie uvedeného za to, že naliehavý právny záujem na určení platnosti a účinnosti právneho úkonu je týmto dostatočne preukázaný. Zároveň žalobcom podaná určovacia žaloba lepšie ako iné prostriedky zodpovedá obsahu a povahe vzniknutých právnych vzťahov. Je spôsobilá predísť iným žalobám (správnej žalobe 34Cb/190/2015-355

voči katastru aby vykonal zápis vlastníckeho práva v prospech žalobcu do katastra nehnuteľností, žalobe o vydanie bezdôvodného obohatenia - neoprávnene prijímaného nájomného spoločnosťou PETRODOM trade, s.r.o., žalobe voči nájomcom na platenie nájomného žalobcovi a pod.). Žalobca uviedol, že žalobu o určenie vlastníckeho práva k predmetným nehnuteľnostiam nebolo možné podať z dôvodov opakovaných neoprávnených prevodov predmetných nehnuteľností zo strany spoločnosti PETRODOM trade, s.r.o., o ktorých nebolo ešte rozhodnuté správnym orgánom. Na základe uvedeného, žalobca trvá na podanej žalobe v celom rozsahu.

20. Žalobca sa vyjadril k vstupu intervenienta na strane žalovaného obchodnej spoločnosti Benita trade, s.r.o., so sídlom Mikulášska 1, 811 01 Bratislava, IČO: 35 761 326, podaním zo dňa 24.03.2017, doručeným súdu dňa 28.03.2017, a v ktorom uviedol, že žalovaný nevyslovil súhlas s jeho vstupom do konania na jeho strane, podpísal ho len jeden konateľ, hoci podľa výpisu z obchodného registra konajú konatelia v mene spoločnosti spoločne, a preto na jeho podania by súd nemal ex lege prihliadať (č.l.287

- 292 s.sp.).

21. Súd vo veci nariadil pojednávanie dňa 17.01.2017, na ktoré sa dostavil právny zástupca žalobcu, žalovaný sa nedostavil, predvolanie na pojednávanie mal doručené dňa 02.01.2017. Žalovaný e-mailom zo dňa 11.01.2017 zaslal súdu návrh na odročenie pojednávania a to z dôvodu kolízie so zahraničnou pracovnou cestou. Súd uvedený dôvod nepovažoval za vážny dôvod na odročenie pojednávania v zmysle ustanovení a žalovaný súdu nepredložil ani žiadny relevantný dôkaz o konaní tejto zahraničnej cesty a ani o jeho účasti. Súd preto pojednával v neprítomnosti žalovaného v zmysle § 180 CSP.

22. Právna zástupkyňa žalobcu na pojednávaní uviedla, že sa v plnej miere pridržiava žaloby a uviedla ďalšie skutočnosti, ktoré preukazujú, že v danej veci na strane žalobcu existuje naliehavý právny záujem na podaní tejto žaloby. Spoločnosť PETRODOM trade, s.r.o. naďalej vyberá nájomné, pritom nepodala vylučovaciu žalobu v zákonnej lehote, a na druhej strane ovláda celý konkurz, lebo vystupuje ako zistený veriteľ s právom na uspokojenie svojej pohľadávky na zaplatenie kúpnej ceny, za prevod nehnuteľnosti na Uviedla, že predmetné nehnuteľnosti boli predchádzajúcim správcom speňažené, avšak na liste vlastníctva stále je uvedený pôvodný vlastník PETRODOM trade, s.r.o.

23. Súd vo veci nariadil pojednávanie dňa 15.02.2017, na ktoré sa dostavil právny zástupca žalobcu a právna zástupkyňa žalovaného. Právna zástupkyňa žalobcu na pojednávaní uviedla, že na žalobe trvá v celom rozsahu, pridržiava sa svojich doterajších vyjadrení. V prípade úspechu si uplatňuje trovy konania. Iné návrhy na vykonanie dokazovania nemá. Právna zástupkyňa žalovaného na pojednávaní uviedla, že nemá žiadne návrhy na vykonanie dokazovania, v prípade úspechu si uplatňuje trovy konania a žalobu navrhuje zamietnuť v celom rozsahu. Súd vyhlásil uznesením dokazovanie za skončené a stanovil termín na vyhlásenie rozsudku na deň 09.03.2017.

24. Súd dňa 07.03.2017 oznámil sporovým stranám zmenu termínu vyhlásenia rozsudku na termín dňa 29.03.2017.

25. Súd uznesením zo dňa 03.05.201734 Cb/190/2015 - 296, zrušil uznesenie zo dňa 15.02.2017, ktorým vyhlásil dokazovanie za skončené a zrušil termín vyhlásenia rozsudku.

26. Súd vo veci nariadil pojednávanie dňa 19.07.2017, na ktoré sa dostavil právny zástupca žalobcu a právny zástupca žalovaného. Súd vo veci rozhodol.

27. Súd vykonal dokazovanie oboznámením sa listinnými dôkazmi založenými v spise: informatívnym výpisom z obchodného registra žalobcu, informatívnym výpisom z obchodného registra úpadcu, Obchodným vestníkom č. OV XXB/XXXX, v ktorom bolo zverejnené uznesenie Okresného súdu Bratislava I č. k. 3K/1/2007 o vyhlásení konkurzu na majetok dlžníka FAKTUM trade, s.r.o., so sídlom Mikulášska 1, 811 01 Bratislava, IČO: 35 864 729, a bol ustanovený predbežný správca konkurznej podstaty JUDr. L. P., Obchodným vestníkom č. OV XXB/XXXX, v ktorom bol zverejnený súpis všeobecnej podstaty úpadcu/dlžníka FAKTUM trade, s.r.o., so sídlom Mikulášska 1, 811 01 Bratislava, IČO: 35 864 729, a aj sporný zápis tretej osoby PETRODOM trade, s.r.o., so sídlom Mikulášska 1, 811 01 Bratislava, IČO: 35 767 090, Obchodným vestníkom č. OV XXXB/XXXX zo dňa XX.XX.XXXX, v ktorom bol zverejnený výmaz poznámky o spornom zápise tretej osoby PETRODOM trade, s.r.o., so sídlom Mikulášska 1, 811 01 Bratislava, IČO: 35 767 090, originálom Zmluvy o predaji časti podniku zo dňa 26.03.2014 uzatvorenou medzi JUDr. L. P., správcom konkurznej podstaty úpadcu FAKTUM trade, s.r.o., so sídlom: Mikulášska 1, 811 01 Bratislava, IČO: 35 864 729, ako predávajúcim a žalobcom obchodnou spoločnosťou HANT BA, a.s., so sídlom Hliny 1412, 017 07 Považská Bystrica, IČO: 36 328 375 (č.l.80 - 84 s.sp.), výpisom z listu vlastníctvaXX.XX.XXXX,, D. vestníkom č. OV XX/XXXX zo dňa 02.04.2014, v ktorom bol zverejnené odvolanie JUDr. Juraja Puskailera, správcu konkurznej podstaty úpadcu FAKTUM trade, s.r.o., so sídlom: Mikulášska 1, 811 01 Bratislava, IČO: 35 864 729, kópiou žaloby zo dňa 13.04.2015 (36 Cbi/12/2015) vo veci žalobcu v 1. rade Mgr. Peter Forgáč, správca úpadcu FAKTUM trade, s.r.o., so sídlom: Mikulášska 1, 811 01 Bratislava, IČO: 35 864 729, žalobcu 2. rade PETRODOM trade, s.r.o., so sídlom Mikulášska 1, 811 01 Bratislava, IČO: 35 767 090, proti žalovanému FAKTUM trade, s.r.o., so sídlom: Mikulášska 1, 811 01 Bratislava, IČO: 35 864 729, na určenie absolútnej neplatnosti právneho úkonu, oznámením vedľajšieho účastníka FAKTUM trade, s.r.o., so sídlom: Mikulášska 1, 811 01 Bratislava, IČO: 35 864 729, o vstupe do konania - námietka vecnej nepríslušnosti Okresného súdu Bratislava I (č.l.38 - 42 s. sp.), oznámením Okresného súdu Bratislava I zo dňa 02.09.2014 adresovaným Okresnému riaditeľstvu PZ v Bratislave, odbor kriminálnej polície ČVS:ORP-886/4-VYS-B1-2014 - poskytnutím súčinnosti vo veci konkurzu č.k. 3K/1/2007, postúpením veci na Okresný súd Bratislava I (č.l. 48 s.sp.), Obchodným vestníkom č.95/2015 zo dňa 21.05.2015, v ktorom bolo zverejnený oznam o zvolaní schôdze veriteľov, oznámením Okresného úradu C. - katastrálnym odborom zo dňa XX.XX.XXXX, ktorým poskytol L.. L. P., správcovi konkurznej podstaty úpadcu FAKTUM trade, s.r.o., so sídlom: Mikulášska 1, 811 01 Bratislava, IČO: 35 864 729, ako informáciu v rámci súčinnosti vo veci konania V XXXX/XX a X (č.l.86 s. sp.), uznesením Krajského súd v Trenčíne č.k. 16 Cob/45/2014-112 zo dňa 31.03.2014, v právnej veci žalobcu JUDr. L. P., správcu konkurznej podstaty úpadcu FAKTUM trade, s.r.o. v konkurze, so sídlom: 29.augusta 15/F, 811 09 Bratislava, IČO: 35 864 729, proti žalovanému HANT BA, a.s., Považské podhradie 77, 017 07 Považská Bystrica, IČO: 36 328 375, o vydanie bezdôvodného obohatenia vo výške 53 650 Eur s príslušenstvom, ktorým potvrdil rozhodnutie súdu I. stupňa o nepripustení vstupu do konania vedľajšieho účastníka FAKTUM trade, s.r.o., so sídlom: Mikulášska 1, 811 01 Bratislava, IČO: 35 864 729 (č. l.93-96 s. sp.), prednesmi právnych zástupcov žalobcu a 34Cb/190/2015-356

žalovaného na pojednávaniach ako aj ďalšími listinnými dôkazmi založenými v spise a zistil nasledovný stav:

28. Súd zistil z Obchodného vestníka OV XXB/XXXX, že uznesením č. k. XKX/XXXX zo dňa 05.03.2007 bol vyhlásený konkurz na majetok dlžníka FAKTUM trade, s.r.o., so sídlom: Mikulášska 1, 811 01 Bratislava, IČO: 35 864 729 a za správcu úpadcu bol ustanovený Mgr. L. P..

29. Súd zistil z Obchodného vestníka OV XXB/XXXX, č.k.XKX/XXXX, že bol uverejnený súpis všeobecnej podstaty úpadcu (dlžníka) FAKTUM trade, s.r.o., so sídlom: Mikulášska 1, 811 01 Bratislava, IČO: 35 864 729, a údaje o sporných zápisoch.

30. Súd zistil z Obchodného vestníka OV XXXB/XXXX, č.k.XKX/XXXX, že bol uverejnený výmaz spornej poznámky úpadcu (dlžníka) FAKTUM trade, s.r.o., so sídlom: Mikulášska 1, 811 01 Bratislava, IČO: 35 864 729, a to z dôvodu, že spoločnosť PETRODOM trade s. r.o. , IČO: 35 767 090, ani po výzvach podľa § 78 ods.2 ZKR, nepodala na príslušnom súde vylučovaciu žalobu, ktorou by si uplatnila svoje právo na vylúčenie nehnuteľností zo súpisu majetku úpadcu FAKTUM trade, s.r.o., so sídlom: Mikulášska 1, 811 01 Bratislava, IČO: 35 864 729 (č. l. 8 s.sp.).

31. Súd zistil z Obchodného vestníka OV XX/XXXX, vydaného dňa 02.04.2014, že Okresný súd Bratislava I, uznesením č. k. 3K/1/2007, zo dňa 27.03.2014, odvolal z funkcie správcu úpadcu FAKTUM trade, s.r.o., so sídlom: Mikulášska 1, 811 01 Bratislava, IČO: 35 864 729, U.. L. P. (č.l. 16 s. sp.).

32. Súd zistil z Obchodného vestníka OV 108/2014, vydaného dňa 09.06.2014, že Okresný súd Bratislava I, uznesením č. k. 3K/1/2007, zo dňa 02.06.2014, ustanovil do funkcie správcu úpadcu FAKTUM trade, s.r.o., so sídlom: Mikulášska 1, 811 01 Bratislava, IČO: 35 864 729, Mgr. Petra Forgáča (č.l. 17 s. sp.).

33. Súd zistil zo Zmluvy o predaji časti podniku zo dňa 26.03.2014 (overenej kópie č. l. 80 - 84 s. sp.), uzatvorenou medzi spoločnosťou správcom úpadcu FAKTUM trade, s.r.o., so sídlom: Mikulášska 1, 811 01 Bratislava, IČO: 35 864 729 ako predávajúcim a spoločnosťou HANT BA, a.s., so sídlom Hliny 1412, 017 07 Považská Bystrica, IČO: 36 328 375, ako kupujúcim že zmluvné strany sa dojednali takto:

Čl. II Predmet zmluvy

2.1 Predávajúci touto zmluvou odplatne prevádza na kupujúceho vlastnícke právo k časti podniku patriacemu úpadcovi, spoločnosti FAKTUM trade, s.r.o., ktorá je tvorená nasledovnými nehnuteľnosťami zapísanými na liste vlastníctva č. 26X0, vedený katastrálnym odborom D. úradu C., pre katastrálne územie Y. nad X., obec Y. O. X., okres C. a bližšie špecifikovaným v čl. III tejto zmluvy (ďalej len „nehnuteľnosti“ spoluvlastnícky podiel o veľkosti X na:

a) pozemku N. parcelné číslo XXX/XX o výmere X XXX m2 - zastavané plochy a nádvoria,

b) pozemku CKN parcelné číslo XXX/XX o výmere 1 XXX m2 - zastavané plochy a nádvoria,

c) stavbe - obchodnom dome súpisné číslo 1 298 postavenom na pozemkuY. parcelné číslo XXX/XX, pri ktorom je ako jeho vlastník na príslušnom liste vlastníctva č. XXXX pre k. ú. Dubnica nad Váhom evidovaná spoločnosť PETRODOM trade, s.r.o., Mikulášska 1, 811 01 Bratislava. (ďalej spolu len „časť podniku“).

2.2 Súpis majetku podstaty bol spolu s poznámkou o spornom zápise v prospech tretej osoby PETRODOM trade, s.r.o., zverejnený v Obchodnom vestníku č. OV 71/B z 12.4.2007. Predmetný súpis majetku bol vyhotovený so zreteľom na skutočnosť, že na liste vlastníctva č. LV XXXX pre k. ú. Dubnica nad Váhom je zapísaný pôvodný vlastník PETRODOM trade, s.r.o. Sporný zápis bol vymazaný a výmaz poznámky o spornom zápise bol zverejnený v Obchodnom vestníku č.XX.X.XXXX. z 28.9.2007. Vzhľadom na uvedené skutočnosti sú predmetné nehnuteľnosti riadne a bezchybne zapísané v súpise majetku úpadcu FAKTUM trade, s.r.o., správca je oprávnený s nimi nakladať a v zmysle ustanovenia § 93 ods. 3 je správca oprávnený takéto nehnuteľnosti odplatne previesť a kupujúci pri odplatnom prevode veci zapísanej do súpisu nadobudne vlastnícke právo aj vtedy, keď úpadca nebol vlastníkom tejto veci.

2.3 Kupujúci sa touto zmluvou zaväzuje prevziať záväzky predávajúceho súvisiace s časťou podniku a zaplatiť predávajúcemu kúpnu cenu. Na základe tejto zmluvy sa kupujúci ako súčasný spoluvlastník v podiele X nehnuteľností evidovaných na LV č. Y. pre k. ú. X/X. stane ich výlučným vlastníkom v podiele 1/1.

Čl. III Popis časti podniku

3.1 P. parcelné číslo XXX/XX má výmeru 1 XXX m2, druh pozemku: zastavané plochy a nádvoria. P. je umiestnený v zastavanom území obce.

3.2 P. parcelné číslo XXX/XX má výmeru 1 XXX m2, druh pozemku; zastavané plochy a nádvoria. Pozemok je umiestnený v zastavanom území obce.

3.3 Stavba - obchodný dom súpisné číslo 1 XXX je postavaná na pozemku parcelné číslo XXX/ XX, stavba je trojpodlažná s prevádzkovými priestormi väčšinou obchodného charakteru. Suterénne priestory sú nie pod celou zastavanou plochou, nachádzajú sa tam technické skladové priestory a nefunkčná výmenníková stanica. Na prízemí sú hlavné plochy určené pre predajňu COOP Jednota, drobné prevádzky a v ľavej časti je Poštová banka. Na druhom a tretom nadzemnom podlaží sú všetko predajné plochy s malý administratívnymi priestormi. Bočné dve schodištia majú výstup na strechu a vytvárajú štvrtý nadzemný priestor. Zvislá nosná konštrukcia je z montovaného železobetónového skeletu. Stropy sú prefabrikované s hrúbkou 250mm a z panelov PZD. Nosné konštrukcie sú stužené prefabrikovanými stužidlami a stužujúcou stenou hr. 14 cm. Podpivničená časť stavby je založená na základovej vani a s izoláciou proti vode. Strecha je plochá, jednoplášťová, prevetrávaná s vnútornými otvormi a krytina je z ťažkých nastaviteľných asfaltových pásov. Klampiarske konštrukcie sú kombinované z pozinkovaného plechu a medeného plechu v častiach predsunutej terasy. Schodištia sú monolitické s mramorovou dlažbou, okná oceľovo-hliníkové, dvere prevažne drevené plné. Vonkajšia fasády má obklad z hnedých keramických obkladačiek, ktoré je výrazne poškodený -je nutná rekonštrukcia celého obvodového plášťa.

Čl. IV. Kúpna cena

4.1 Zmluvné strany sa dohodli na kúpnej cene za predaj časti podniku vo výške 157 000 EUR (slovom „stopäťdesiatsedemtisíc EUR“).

34Cb/190/2015-357

4.2 Kupujúci zaplatí kúpnu cenu za predaj časti podniku v celosti prevodom na bankový účet úpadcu č. ú.: F do 10 pracovných dní po povolení vkladu vlastníckeho práva k časti podniku v prospech kupujúceho katastrálnym odborom Okresného úradu Ilava. V prípade, ak by kupujúci neuhradil predávajúcemu kúpnu cenu riadne a včas, zaväzuje sa, že v 11. pracovný deň po povolení vkladu vlastníckeho práva v prospech kupujúceho k časti podniku príslušným katastrálnym odborom odovzdá predávajúcemu bankovú záruku na výšku kúpnej ceny, ktorá bude predávajúceho oprávňovať' na úhradu kúpnej ceny.

34. Súd zistil z bankového výpisu z účtu spoločnosti HANT BA, a.s., so sídlom Hliny 1412, 017 07 Považská Bystrica, IČO: 36 328 375, že dňa 29.05.2014 bola odoslaná platba vo výške 157 000 Eur na účet príjemcu - spoločnosti FAKTUM trade, s.r.o., so sídlom: Mikulášska 1, 811 01 Bratislava, IČO: 35 864 729.

35. Súd zistil zU., že vlastník - spoločnosť PETRODOM trade, s.r.o., so sídlom: Mikulášska 1, 811 01 Bratislava, IČO: 35 767 090, má na pozemkoch parc.č.XXX/XX a parc. č. XXX/XX, vyznačenú plombu na základe V XXX/XXXX, V XXXX/XXXX a V XXXX/XXXX.

36. Súd zistil z podania Okresného súdu Bratislava I zo dňa 02.09.2014, označeného ako „odpoveď na žiadosť o poskytnutie súčinnosti zo dňa 13.08.2014 - doplnenie“, adresovaného OR PZ v Bratislave, odbor kriminálnej polície 4, oddelenie vyšetrovania, že konkurzný súd neudelil správcovi súhlas s predajom predmetnej nehnuteľnosti a že v spise č. k. 3K/1/2007 neeviduje súhlas príslušného orgánu, ktorým je v tomto prípade veriteľský výbor.

37. Súd z Obchodného vestníka OV XX/XXXX, vydaného dňa 21.05.2015, že správca úpadcu FAKTUM trade, s.r.o., so sídlom: Mikulášska 1, 811 01 Bratislava, IČO: 35 864 729, Mgr. Peter Forgáč, zvolal schôdzu veriteľov na základe žiadosti veriteľa spoločnosti PETRODOM trade, s.r.o., so sídlom: Mikulášska 1, 811 01 Bratislava, IČO: 35 767 090, s programom prerokovanie a rozhodovanie o odporúčaní veriteľského výboru úpadcu zo dňa 13.05.2015, ktorým bolo odporučené uložiť finančné prostriedky získané zo speňaženia majetku podliehajúcemu konkurzu (č.k.3K/1/2007), do notárskej úschovy, a to až do právoplatného skončenia súdneho konania č. k. 36 Cbi/12/2015, vedeného na Okresnom súde Trenčín o určenie neplatnosti právneho úkonu.

38. Súd zistil z podania Okresného úradu Ilava - Katastrálny odbor, zo dňa 06.03.2014, adresovaného správcovi správcu úpadcu FAKTUM trade, s.r.o., so sídlom: Mikulášska 1, 811 01 Bratislava, IČO: 35 864 729, že na Katastrálny odbor bol doručený návrh na vklad VF., ktorý je totožný zo zmluvou podanou pod D., konanie bude zamietnuté, nakoľko účastníci nemôžu nakladať s predmetom zmluvy z dôvodu konkurzného konania a V 176/2014 - konanie bolo prerušené do právoplatnosti rozhodnutia, ktorým bude konanie vo veci na vklad kúpnej zmluvy k nehnuteľnostiam č. C. ukončené.

39. Súd zistil podania Okresného úradu Ilava - Katastrálny odbor, zo dňa 26.05.2014, adresovaného spoločnosti PETRODOM trade, s.r.o., so sídlom: Mikulášska 1, 811 01 Bratislava, IČO: 35 767 090, že jej oznamuje späťvzatie návrhu na vklad V 176/2014 a žiada ju o vyjadrenie k uvedenej skutočnosti.

40. Súd zistil zo Zmluvy o podnájme č.189/2016, že bola uzatvorená medzi zmluvnými stranami spoločnosťou - FORTUNE, s.r.o., Bolešov 200, 018 53 Bolešov ako nájomcom a spoločnosťou - Benita trade, s.r.o., so sídlom Mikulášska 1, 811 01 Bratislava, IČO: 35 761 326 ako podnájomcom, s predmetom podnájmu - nehnuteľnosť - obchodný dom, s pozemkami, zapísané na LV č. 2610, parc. č. XXX/XX, nám. U. F., Y. nad X., k. ú. Y. nad X..

41. Súd zistil z uznesenia Krajského súdu č. k. 16 Cob/45/2014 - 112 zo dňa 31.03.2014 v právnej veci žalobcu Mgr. L. P. správcu úpadcu FAKTUM trade, s.r.o., so sídlom Mikulášska 1, 811 01 Bratislava, IČO: 35 864 729, proti žalovanému HANT BA, a.s., so sídlom Hliny 1412, 017 07 Považská Bystrica, IČO: 36 328 375, o vydanie bezdôvodného obohatenia 53 650 Eur, ktorý rozhodoval o odvolaní voči uzneseniu Okresného súdu Považská Bystrica č. k. 9Cb/90/2012-96 zo dňa 12.12.2013 v spojení s opravným uznesením Okresného súdu Považská Bystrica č. k. 9Cb/90/2012-98 zo dňa 21.01.2014, ktorým nepripustil do konania ako vedľajšieho účastníka spoločnosť FAKTUM trade, s.r.o., so sídlom Mikulášska 1, 811 01 Bratislava, IČO: 35 864 729, na strane žalobcu, že odvolací súd uznesenie súdu prvého stupňa potvrdil (č.l.93 - 96 s. sp.).

42. Súd zistil z odpovede na žiadosť o poskytnutie súčinnosti zo dňa 13.08.2014, doručenej dňa 21.08.2014, že bola konkurzného oddeleniu 3K postúpená žiadosť o poskytnutie súčinnosti Okresného riaditeľstva Policajného zboru v Bratislave I zo dňa 13.08.2014 na zodpovedanie otázok pod bodmi 1,4 a 5, že:

z bodu 1 vyplýva, že prihláška veriteľa COOP Jednota Trenčín, spotrebné družstvo, bola v konkurznom konaní 3K/1/2007 správcom zistená dňa 22.05.2007,

z bodu 4 vyplýva, že príslušný konkurzný súd neudelil správcovi súhlas s predajom predmetnej nehnuteľnosti. Taktiež v spise 3K/1/2007 neeviduje súhlas príslušného orgánu, ktorým je v tomto prípade veriteľský výbor,

z bodu 5 vyplýva, že správca L.. L. P., so sídlom kancelárie Páričkova 18, 821 08 Bratislava, zn. správca: S1172 bol v konkurznom konaní 3K/1/2007 odvolaný z dôvodu nezvolania schôdze veriteľov. Súd postupoval v zmysle ustanovenia § 34 ods. 2 a3 v spojitosti s ustanovením § 42 ods. 1 ZRK.

43. Súd posudzoval vec podľa ustanovení zákona:

Podľa § 80 písm. c) O. s. p., návrhom na začatie konania možno uplatniť, aby sa rozhodlo najmä o určení, či tu právny vzťah alebo právo je alebo nie je, ak je na tom naliehavý právny záujem.

Podľa § 470 ods. 1 zákona č. 160/2015 Z. z. Civilný sporový poriadok (ďalej len „CSP“), ak nie je ustanovené inak, platí tento zákon aj na konania začaté predo dňom nadobudnutia jeho účinnosti.

Podľa § 470 ods. 2 CSP, právne účinky úkonov, ktoré v konaní nastali predo dňom nadobudnutia účinnosti tohto zákona, zostávajú zachované. Ak sa tento zákon použije na konania začaté predo dňom nadobudnutia účinnosti tohto zákona, nemožno uplatňovať

34Cb/190/2015-358

ustanovenia tohto zákona o predbežnom prejednaní veci, popretí skutkových tvrdení protistrany a sudcovskej koncentrácii konania, ak by boli v neprospech strany.

Podľa § 132 ods. 1 CSP, v žalobe sa okrem všeobecných náležitostí podania uvedie označenie strán, pravdivé a úplné opísanie rozhodujúcich skutočností, označenie dôkazov na ich preukázanie a žalobný návrh.

Podľa § 182 CSP, ak súd pojednávanie neodročí, pred jeho skončením vyzve strany, aby zhrnuli svoje návrhy a vyjadrili sa k dokazovaniu a k právnej stránke veci. Ak po vyjadrení strán súd nepovažuje za potrebné vykonať ďalšie dôkazy, uznesením vyhlási dokazovanie za skončené.

Podľa § 191 CSP, dôkazy súd hodnotí podľa svojej úvahy, a to každý dôkaz jednotlivo a všetky dôkazy v ich vzájomnej súvislosti; pritom starostlivo prihliada na všetko, čo vyšlo počas konania najavo.

Podľa § 192 CSP, skutočnosť, pre ktorú je v zákone ustanovená domnienka pripúšťajúca dôkaz opaku, má súd za preukázanú, ak v konaní nevyšiel najavo opak.

Podľa § 37 Občianskeho zákonníka, právny úkon sa musí urobiť slobodne a vážne, určite a zrozumiteľne, inak je neplatný.

Podľa § 39 Občianskeho zákonníka, neplatný je právny úkon, ktorý svojím obsahom alebo účelom odporuje zákonu alebo ho obchádza, alebo sa prieči dobrým mravom.

Podľa § 1 ods. 2 Obchodného zákonníka právne vzťahy uvedené v odseku 1 sa spravujú ustanoveniami toho zákona. Ak niektoré otázky nemožno riešiť podľa týchto ustanovení, riešia sa podľa predpisov občianskeho práva. Ak ich nemožno riešiť ani podľa týchto predpisov, posúdia sa podľa obchodných zvyklostí, a ak ich niet, podľa zásad, na ktorých spočíva tento zákon.

Podľa § 261 ods. 1 Obchodného zákonníka táto časť zákona upravuje záväzkové vzťahy medzi podnikateľmi, ak je pri ich

Podľa § 476 ods. 1 Obchodného zákonníka, zmluvou o predaji podniku sa predávajúci zaväzuje previesť na kupujúceho vlastnícke právo k veciam, iné práva a iné majetkové hodnoty, ktoré slúžia prevádzkovaniu podniku, a kupujúci sa zaväzuje prevziať záväzky predávajúceho súvisiace s podnikom a zaplatiť kúpnu cenu.

Podľa § 476 ods. 2 Obchodného zákonníka, zmluva vyžaduje písomnú formu a osvedčené podpisy predávajúceho a kupujúceho.

Podľa § 477 ods. 1 Obchodného zákonníka, na kupujúceho prechádzajú všetky práva a záväzky, na ktoré sa predaj vzťahuje.

Podľa § 477 ods. 2 Obchodného zákonníka, prechod pohľadávok sa inak spravuje ustanoveniami o postúpení pohľadávok.

Podľa § 477 ods. 3 Obchodného zákonníka, na prechod záväzku sa nevyžaduje súhlas veriteľa, predávajúci však ručí za splnenie prevedených záväzkov kupujúcim.

Podľa § 477 ods. 4 Obchodného zákonníka, kupujúci je povinný bez zbytočného odkladu oznámiť veriteľom prevzatie záväzkov a predávajúci dlžníkom prechod pohľadávok na kupujúceho.

Podľa § 480 Obchodného zákonníka práva a povinnosti vyplývajúce z pracovnoprávnych vzťahov k zamestnancom podniku prechádzajú z predávajúceho na kupujúceho.

Podľa § 482 Obchodného zákonníka, predpokladá sa, že kúpna cena je určená na základe údajov o súhrne vecí, práv a záväzkov uvedených v účtovnej evidencii predávaného podniku ku dňu uzavretia zmluvy a na základe ďalších hodnôt uvedených v zmluve, pokiaľ nie sú zahrnuté do účtovnej evidencie. Ak má zmluva nadobudnúť účinnosť k neskoršiemu dátumu, mení sa výška kúpnej ceny s prihliadnutím na zvýšenie alebo zníženie imania, ku ktorému došlo v medziobdobí.

Podľa § 487 Obchodného zákonníka, ustanovenie § 477 až 486 platia aj pre zmluvy, ktorými sa predáva časť podniku tvoriaca samostatnú organizačnú zložku.

Podľa § 47 ods. 1 ZKR, ak tento zákon neustanovuje inak, vyhlásením konkurzu sa prerušujú všetky súdne a iné konania, ktoré sa týkajú majetku podliehajúceho konkurzu patriaceho úpadcovi. Lehoty v týchto konaniach ustanovené alebo určené počas prerušenia týchto konaní neplynú. Na účastníkov konania, ktorí vystupujú na strane úpadcu, prerušenie konania pôsobí, len ak ide o nerozlučné spoločenstvo alebo o vedľajšie účastníctvo.

Podľa § 76 ods. 1 ZKR, súpis majetku podstát (ďalej len „súpis“) je listina oprávňujúca správcu speňažiť spísaný majetok. Súpis vyhotovuje správca podľa zoznamu majetku predloženého úpadcom, informácií od úpadcu a iných osôb, ako aj vlastných zistení a šetrení. Súpis správca vyhotovuje osobitne pre všeobecnú podstatu a osobitne pre každú oddelenú podstatu; pre posúdenie, či majetok tvorí oddelenú podstatu, sú rozhodujúce údaje uvedené v prihláške zabezpečenej pohľadávky až do márneho uplynutia lehoty na podanie návrhu na určenie pohľadávky, späťvzatia návrhu na určenie pohľadávky alebo rozhodnutia súdu o určení pohľadávky. Len čo je majetok zapísaný do súpisu, iná osoba ako správca nesmie majetok previesť, dlhodobo prenajať, zriadiť na ňom právo k cudzej veci alebo inak zmenšiť jeho hodnotu alebo likviditu.

Podľa § 78 ods. 1 ZKR, do súpisu správca zapisuje aj majetok, ktorého zahrnutie do všeobecnej podstaty alebo oddelenej podstaty je sporné najmä preto, že sa nachádza u tretej osoby alebo že tretia osoba k nemu uplatňuje právo, ktoré zapísanie majetku do súpisu vylučuje. Pri spornom zápise správca v súpise poznamená dôvody sporného zápisu a uvedie osobu, v ktorej prospech pochybnosti sporného zápisu svedčia. Ak správca ani pri vynaložení odbornej starostlivosti nemôže zistiť osobu, v ktorej prospech pochybnosti sporného zápisu svedčia, poznámku o spornom zápise zo súpisu vymaže po uplynutí 30 dní od zverejnenia sporného zápisu v Obchodnom vestníku. Iné poznámky o spornom zápise správca vymaže zo súpisu, len čo s odbornou starostlivosťou zistí, že zahrnutie majetku do všeobecnej podstaty alebo oddelenej podstaty je nesporné.

34Cb/190/2015-359

Podľa § 78 ods. 2 ZKR, správca bezodkladne po zverejnení sporného zápisu v Obchodnom vestníku písomne vyzve osobu, v ktorej prospech do súpisu zapísal poznámku, aby do 30 dní od doručenia výzvy uviedla dôvody a predložila dôkazy, ktoré zapísanie majetku do súpisu vylučujú. Ak správca na základe uvedených dôvodov a predložených dôkazov s odbornou starostlivosťou zistí, že vyzvaná osoba má právo vylučujúce zapísanie majetku do súpisu, majetok zapísaný do súpisu bezodkladne po súhlase príslušného orgánu zo súpisu vylúči; inak vyzvanú osobu bezodkladne opätovne písomne vyzve, aby do 30 dní od doručenia výzvy uplatnila svoje právo na súde žalobou podanou proti nemu s poučením o následkoch zmeškania tejto lehoty.

Podľa § 78 ods. 3 ZKR, ten, kto uplatňuje právo vylučujúce zapísanie majetku do súpisu, musí tak urobiť u správcu alebo na súde žalobou podanou proti správcovi najneskôr do 30 dní od zverejnenia zápisu tohto majetku do súpisu v Obchodnom vestníku. Neskôr môže právo vylučujúce zapísanie majetku do súpisu uplatniť u správcu alebo na súde žalobou podanou proti správcovi len ten, koho majetok bol zapísaný do súpisu s poznámkou v prospech iného alebo nikoho alebo bez poznámky, i keď mal byť zapísaný s poznámkou v prospech neho. Ak sa právo vylučujúce zapísanie majetku do súpisu včas neuplatní, zanikne; právo vylučujúce zapísanie majetku do súpisu zanikne najneskôr rozvrhnutím výťažku zo speňaženia dotknutého majetku.

Podľa § 92 ods. 1 ZKR, správca môže na účely speňaženia majetku

a) vyhlásiť verejnú obchodnú súťaž,

b) poveriť predajom majetku dražobníka,

c) poveriť predajom majetku obchodníka s cennými papiermi,

d) zorganizovať dražbu, ponukové konanie alebo iný súťažný proces smerujúci k predaju majetku,

e) predať majetok iným vhodným spôsobom.

Podľa § 92 ods. 2 ZKR, pri speňažení podniku správca prevedie na kupujúceho zmluvou všetky veci, práva a iné majetkové hodnoty patriace k podniku. Zo záväzkov súvisiacich s podnikom na kupujúceho prechádzajú len záväzky, ktoré vznikli v súvislosti prevádzkovaním úpadcovho podniku po vyhlásení konkurzu, a nepeňažné záväzky z pracovnoprávnych vzťahov uvedených v zmluve. Na zmluvu, ktorou správca speňaží úpadcov podnik, sa primerane použijú ustanovenia osobitného predpisu. Na speňaženie časti úpadcovho podniku sa toto ustanovenie použije primerane.

Podľa § 93 ods. 1 ZKR, pri speňažovaní majetku správca nie je viazaný zmluvnými predkupnými právami. V prípade speňažovania majetku, ku ktorému sa viaže zákonné predkupné právo alebo predkupné právo zriadené ako vecné právo, správca písomne ponúkne predmet predkupného práva za podmienok ustanovených osobitnými predpismi tomu, kto je z predkupného práva oprávnený; ak osobitný predpis neustanovuje kratšiu lehotu, správca nie je týmto predkupným právom viazaný, ak oprávnený predkupné právo nevyužije do 60 dní od doručenia písomnej ponuky.

Podľa § 93 ods. 3 ZKR, kupujúci pri odplatnom prevode veci zapísanej do súpisu nadobudne vlastnícke právo aj vtedy, keď úpadca nebol vlastníkom tejto veci. Správca zodpovedá pôvodnému vlastníkovi veci za škodu, ktorá mu tým vznikla, ibaže preukáže, že konal s odbornou starostlivosťou

44. Súd z obsahu spisu zistil, že žalobca sa domáha svojho nároku voči žalovanému žalobným návrhom podľa ustanovenia § 80 písm. c) O. s. p., platným a účinným v čase podania žaloby, a to pozitívneho určenia, platnosti a účinnosti Zmluvy o predaji časti podniku, podľa ustanovenia § 80 písm. c) O. s. p. Predpokladom úspešnosti návrhu na určenie, či tu právny vzťah alebo právo je, zistenie po procesnej stránke skutočnosti, že sporové strany majú vecnú legitimáciu a že na určení je naliehavý právny záujem. Vecnú legitimáciu v konaní má ten, kto je účastníkom právneho vzťahu alebo práva, o ktoré v konaní ide. Súd dospel k záveru, že v danom prípade, je daná vecná legitimácia sporových strán.

45. Súd konštatuje, že po začatí konania došlo k legislatívnym zmenám procesných právnych predpisov, a to k zrušeniu Občianskeho súdneho poriadku („O. s. p“) ku dňu 30.06.2016 a jeho nahradeniu Civilným sporovým poriadkom („CSP“) účinným od 01.07.2016. Súd posudzoval vec v zmysle ustanovenia § 80 písm. c) O. s. p. platného a účinného v čase podania žaloby, nakoľko žalobca podal žalobu na súd ešte počas platnosti a účinnosti O. s. p. Podľa prechodných ustanovení - § 470 ods. 2, sa použijú ustanovenia tohto zákona aj na konania začaté pred účinnosťou tohto zákona, t. j. do 30.06.2016. Podľa názoru súdu, je v súlade s princípom účinkov procesných úkonov ako komplementárneho princípu k princípu okamžitej aplikability novej procesnej normy, aby ostali účinky žalobcom uplatnených dôvodov v žalobe o určenie platnosti a účinnosti uzatvorenej Zmluvy o prevode časti podniku, podľa ustanovenia § 80 písm. c) O. s. p., platného a účinného v čase podania žaloby na súd, zachované, a to bez ohľadu na to, že takýto dôvod bol neskoršou právnou úpravou vypustený. Žalobca by preto nemal byť sankcionovaný zmenou právnej úpravy.

46. Účinky procesného úkonu, ktorým bol uplatnený žalobný dôvod - určenie platnosti a účinnosti Zmluvy o predaji časti podniku podľa ustanovenia § 80 písm. c) O. s. p. počas platnosti a účinnosti príslušnej právnej úpravy umožňujúcej uplatniť takýto dôvod (hoci neskôr došlo k jej zmene), totiž ostávajú zachované aj po zmene príslušného procesného predpisu, a to v súlade s princípom justifikácie účinkov procesných úkonov tak, ako ho charakterizoval doc.M., P.., predseda Komisie pre rekodifikáciu Občianskeho súdneho poriadku vo svojom článku týkajúcom sa reformy občianskeho procesného práva uverejnenom v časopise Bulletin Slovenskej advokácie 3/2015 pod názvom „O temporalite procesných noriem (malé praktikum z teórie práva)“. Obsahom tohto princípu je skutočnosť, že procesné úkony subjektov civilného súdneho konania vykonané počas platnosti a účinnosti skoršieho procesného predpisu sa vo sfére svojich účinkov prejavujú s relevanciou pre konanie samotné aj počas účinnosti nového procesného predpisu. V zmysle uvedeného pre princíp justifikácie účinkov procesných úkonov platia nasledovné závery: 1) justifikujú sa účinky všetkých procesných úkonov, t. j. procesných úkonov súdu, ako aj procesných úkonov účastníkov konania; 2) zachovávajú sa právne účinky úkonov vykonaných za účinnosti skoršej procesnej úpravy; procesný úkon vyvoláva procesnoprávne následky (účinky) do budúcnosti, a v tejto procesnej budúcnosti sa následky úkonu uznávajú aj vtedy, ak novšia procesná úprava už s takýmto následkom nepočíta; 3) akýkoľvek procesný úkon vykonaný v procese akýmkoľvek subjektom, ak implikuje svoje účinky do budúcnosti bez ohľadu na procesný režim tejto budúcnosti sa normatívne účinky tohto úkonu uznávajú (aj keby ich už procesná budúcnosť neuznávala).

47. Súd sa preto ako prvoradou otázkou zaoberal posúdením naliehavého právneho záujmu žalobcu na podaní žaloby voči žalovanému o určenie platnosti a účinnosti Zmluvy o predaji časti podniku, a to v súlade s ustanovením § 80 písm. c) O. s. p., platným a účinným v čase podania žaloby v zmysle ktorého, žalobou na začatie konania možno 34Cb/190/2015-360

uplatniť, aby sa rozhodlo o určení, či tu právny vzťah alebo právo je, alebo nie je, ak je na tom naliehavý právny záujem, a to ako otázku právnej kvalifikácie rozhodných skutočností tých pomerov (vzťahov), ktoré sú ohrozené neistotou, a teda nebezpečenstvom budúceho porušenia právnych povinností iným subjektom.

Povinnosť preukázať, že v čase rozhodovania súdu na určení právneho vzťahu alebo práva, je naliehavý právny záujem, zaťažuje žalobcu. Vo všeobecnosti treba vychádzať z toho, že naliehavý právny záujem na určovacej žalobe je vtedy, ak je tu daný aktuálny stav objektívnej právnej neistoty medzi žalobcom a žalovaným, ktorý je ohrozením žalobcovho právneho postavenia a ktorý nemožno inými právnymi prostriedkami odstrániť, pričom nie je dôležité, ako táto neistota vznikla.

48. Súd mal v konaní preukázané bankového výpisu žalobcu zo dňa 29.05.2014 a táto skutočnosť ani nebola v konaní sporná, že žalobca riadne zaplatil predávajúcemu kúpnu cenu vo výške 157 000 Eur, za prevod časti podniku na základe uzatvorenej Zmluvy o predaji časti podniku, do ktorého bola zahrnutá prevádzaná 1 spoluvlastníckeho podielu na predmetných nehnuteľnostiach, ktoré fakticky nemôže užívať, nakoľko správny orgán - príslušný Katastrálny odbor dodnes nerozhodol o vklade vlastníckeho práva na žalobcu (konanie V 176/2014 bolo prerušené do právoplatnosti rozhodnutia, ktorým bude konanie vo veci na vklad kúpnej zmluvy k nehnuteľnostiam č. V XXXX/XXXX ukončené), ako aj, z dôvodu, že spoločnosť PETRODOM trade, s.r.o., ktorá si zároveň na jednej strane prihlásila v konkurznom konaní voči úpadcovi pohľadávku na zaplatenie kúpnej ceny za prevod spoluvlastníckeho podielu na predmetných nehnuteľnostiach na úpadcu FAKTUM trade, s.r.o. a stala sa tak zisteným veriteľom, a na druhej strane však podala zároveň aj vylučovaciu žalobu na vylúčenie spoluvlastníckeho podielu na predmetných nehnuteľnostiach z konkurznej podstaty úpadcu FAKTUM trade, s.r.o. po uplynutí zákonom stanovenej lehoty na uplatnenie tohto práva, a to v roku 2011, teda v čase, keď už bol uverejnený v Obchodnom vestníku výmaz spornej poznámky v prospech spoločnosti PETRODOM trade, s.r.o., (Obchodný vestník OV XXXB/XXXX zo dňa 28.09.2007).

49. Podľa názoru súdu je vo veci daný právny záujem žalobcu na určení, že uzatvorená Zmluva o predaji časti podniku je platná a účinná, nakoľko žalobca v konaní preukázal, že existuje aktuálny stav objektívnej právnej neistoty medzi žalobcom a žalovaným, ktorý je ohrozením jeho právneho postavenia, a ktorý nemožno inými právnymi prostriedkami odstrániť, a ktorým sa dosiahne odstránenie ohrozenia práva žalobcu, ktorý nemôže s podnikom nakladať, ako aj pokračovanie správneho konania o povolení vkladu vlastníckeho práva k spoluvlastníckemu podielu na predmetných nehnuteľnostiach na príslušnom Okresnom úrade - Katastrálny odbor.

Základným procesným predpokladom úspešnosti určovacej žaloby (akou je aj žaloba v tomto konaní), je v zmysle ustanovenia § 80 písm. c) O. s. p. existencia naliehavého právneho záujmu na požadovanom určení. Rešpektujúc zásadu hospodárnosti konania sa súd musí zaoberať otázkou existencie naliehavého právneho záujmu na určovacej žalobe už po začatí konania, pričom naliehavý právny záujem na požadovanom určení musí byť daný aj v čase rozhodovania. Určovacia žaloba predpokladaná uvedeným ustanovením je preventívneho charakteru a má miesto jednak tam, kde možno pomocou nej eliminovať stav ohrozenia práva alebo neistoty v právnom vzťahu a k zodpovedajúcej náprave nemožno dospieť inak, jednak v prípadoch, v ktorých určovacia žaloba účinnejšie než iné právne prostriedky vystihuje obsah a povahu príslušného právneho vzťahu a jej prostredníctvom možno dosiahnuť úpravu, tvoriacu určitý právny rámec, ktorý je zárukou odvrátenia budúcich sporov účastníkov. Tieto funkcie určovacej žaloby korešpondujú práve s podmienkou naliehavého právneho záujmu; ak nemožno v konkrétnom prípade očakávať, že ich určovacia žaloba bude plniť, nebude ani naliehavý právny záujem na takomto určení. Ak súd zamieta určovaciu žalobu pre nedostatok naliehavého právneho záujmu na požadovanom určení, je vylúčené, aby súčasne žalobu preskúmal po vecnej stránke.

Určovací petit nie je jedinou možnou formou ochrany práva. Určovací petit je prostriedkom umožňujúcim poskytnutie ochrany právneho postavenia žalobcu skôr, než toto jeho postavenie bolo porušené. Jeho cieľom je poskytnutie preventívnej ochrany za súčasného splnenia zákonom požadovanej podmienky preukázania naliehavosti právneho záujmu na určení tohto práva. Na vznik právneho záujmu žalobcu na určení stačí také správanie odporcu, ktoré svedčí o jeho úmysle porušiť právo navrhovateľa resp. spôsobiť mu ujmu na jeho právnom postavení. Je teda prostriedkom, ktorý navrhovateľovi umožňuje dovolať sa ochrany skôr, než jeho právo resp. právne postavenie bolo porušené, má teda preventívny charakter. Prvostupňový súd sa zaoberal skúmaním naplnenia predpokladov určenia naliehavosti právneho záveru a dospel k názoru, že určenie o neplatnosti odstúpenia od Zmluvy o predaji podniku by nič nevyriešilo a viedlo by len k ďalším sporom o určenie vlastníctva k predmetným nehnuteľnostiam. Vyslovil, že aj keby súd určil, že odstúpenie od predmetnej zmluvy je neplatné, príslušný kataster by na základe takého rozhodnutia nezapísal vlastnícke právo k nehnuteľnostiam. ktorý uzatvoril túto zmluvu dobromyseľne. (rozsudok Najvyššieho súdu SR, sp. zn. 4 Obo X2/2008, zo dňa 19. januára 2010)

50. Súd sa zaoberal ďalej na základe vyššie uvedeného, posúdením vecnej stránky platnosti a účinnosti Zmluvy o predaji časti podniku, ako obchodno-záväzkového vzťahu uzatvoreného zmluvnými stranami - správcom úpadcu FAKTUM trade, s.r.o., ako predávajúcim a žalobcom ako kupujúcim, predmetom ktorej je odplatný prevod časti podniku tvorenej nehnuteľnosťami zapísanými na liste vlastníctva č.N.edenom katastrálnym odborom XXXXXX a to spoluvlastníckym podielom o veľkosti 1 na a) pozemku XXXXXX. parcelné čísloXXXX o výmere X zastavané plochy a nádvoria, b) pozemku N. parcelné čísloXX. 51. Súd mal v konaní preukázané, že predmetom Zmluvy o predaji časti podniku bol odplatný prevod správcom úpadcu časti podniku úpadcu FAKTUM trade, s.r.o., a to žalobcovi, tvoriaceho spoluvlastnícky podiel o veľkosti 1 na nehnuteľnostiach zapísaných na liste vlastníctva čN. vedenom M. odborom D. úradu C., pre katastrálne územie Y. nad X., obec Y. nad X., okres C., na:

a) pozemku N. parcelné číslo XXXXXX o výmere XXXX ml - zastavané plochy a nádvoria,

b) pozemku N. parcelné číslo XXX/XX- zastavané plochy a nádvoria,

c) stavbe - obchodnom dome súpisné číslo XXXX postavenom na pozemkuN..

52. Súd mal v konaní preukázané, z aktuálneho listu vlastníctva XX., vedeného Katastrálnym odborom F.,

34Cb/190/2015-361

obec Dubnica nad Váhom, okres C., že ako vlastník nehnuteľností vo veľkosti spoluvlastníckeho podielu v 1 a to:

a) pozemku CKN parcelné číslo XXXXXX o výmere XXXX ml - zastavané plochy a nádvoria,

b) pozemku CKN parcelné číslo 700/11 o výmere 1 XXX m2 - zastavané plochy a nádvoria,

c) stavbe - obchodnom dome súpisné číslo XXXX postavenom na pozemku CKN parcelné číslo XXXXXX, je uvedená spoločnosť P. trade, s.r.o.

53. Súd mal v konaní preukázané, že spoločnosť PETRODOM trade, s.r.o., nehnuteľností vo veľkosti spoluvlastníckeho podielu v 1 a to:

a) pozemku CKN parcelné číslo XXXXXX o výmere XXXX ml - zastavané plochy a nádvoria,

b) pozemku CKN parcelné číslo X o výmere 1 XXX m2 - zastavané plochy a nádvoria,

c) stavbe - obchodnom dome súpisné číslo 1298 postavenom na pozemku CKN parcelné číslo XXXXXX, predala na základe Zmluvy o predaji podniku spoločnosti FAKTUM trade, s.r.o., na ktorú bol dňa 27.03.2007 vyhlásený konkurz.

54. V konaní nebolo sporné, že správca úpadcu FAKTUM trade, s.r.o. zapísal do konkurznej podstaty úpadcu FAKTUM trade, s.r.o. aj vyššie uvedené nehnuteľnosti, a to s poznámkou o spornom zápise v prospech spoločnosti PETRODOM trade, s.r.o., ktorý bol zverejnený v Obchodnom vestníku č. OV XXB/XXXX z 12.04.2007.

55. V konaní nebolo sporné, že správca úpadcu FAKTUM trade, s.r.o. vyzval pôvodného vlastníka - spoločnosť PETRODOM trade, s.r.o., na podanie vylučovacej žaloby v zmysle § 78 ZKR.

56. V konaní bolo preukázané, že spoločnosť PETRODOM trade, s.r.o. jednak neuviedla správcovi úpadcu zákonné dôvody na vylúčenie spoluvlastníckeho podielu na predmetných nehnuteľnostiach, a jednak nepodala v zákonom ustanovenej prekluzívnej lehote vylučovaciu žalobu (excindačnú žalobu) na vylúčenie predmetných nehnuteľností z konkurznej podstaty úpadcu FAKTUM trade, s.r.o., a preto bol vymazaný sporný zápis v prospech spoločnosti PETRODOM trade, s.r.o. dňa 28.09.2007 a že výmaz poznámky o spornom zápise bol zverejnený v Obchodnom vestníku č. OV 188B/2007 z 28.09.2007.

57. V konaní bolo preukázané, že spoločnosť PETRODOM trade, s.r.o., podala vylučovaciu žalobu na vylúčenie predmetných nehnuteľností z konkurznej podstaty úpadcu FAKTUM trade, s.r.o. na Okresný súd Bratislava I pod sp. zn.: lCbi/545/2011, až po uplynutí zákonnej lehoty t.j. v roku 2011.

58. V konaní bolo preukázané, že spoločnosť PETRODOM trade, s.r.o. si prihlásila v konkurznom konaní voči úpadcovi pohľadávku na zaplatenie kúpnej ceny za predaj spoluvlastníckeho podielu na úpadcu FAKTUM trade, s.r.o.

59. V konaní bolo preukázané, že žalobca uhradil úpadcovi - spoločnosti FAKTUM trade, s.r.o., na základe Zmluvy o prevode časti podniku dojednanú kúpnu cenu v celej dojednanej výške.

60. Súd je toho názoru, že predmetné nehnuteľnosti boli zapísané v konkurznej podstate úpadcu FAKTUM trade, s.r.o., ako majetok podliehajúci konkurzu patriaci úpadcovi FAKTUM trade, s.r.o. na základe zákonnej fikcie, v súlade s ustanoveniami § 76 ods. 1 a § 78 ZKR, a ktoré správca úpadcu odplatne previedol v súlade ustanovením § 93 ods. 3 na základe uzatvorenej Zmluvy o predaji časti podniku podľa ustanovenia § 476 a nasl. Obchodného zákonníka a v nadväznosti na ustanovenie § 261 ods. 3 písm. d) Obchodného zákonníka na tretiu osobu, t.j. na žalobcu.

61. Súd vzhľadom na vyššie uvedené skutočnosti má za to, že vylučovacia žaloba podaná po uplynutí zákonom ustanovenej prekluzívnej lehoty, nemôže vyvolať právne účinky uvedené v ustanovení § 78 ods. 5 spočívajúce v zákaze správcu speňažiť predmetný spoluvlastnícky podiel.

62. Súd sa zaoberal tvrdením žalovaného, že toto konanie malo byť prerušené v zmysle ustanovenia § 47 ZKR. Súd je toho názoru, že v danom prípade nemožno aplikovať predmetné ustanovenie, nakoľko sa týka len takých konaní, ktorých účastníkom je buď úpadca je (§ 47 ods. 1 , alebo ktorých účastníkom, ak by nebolo došlo k vyhláseniu konkurzu, by úpadca mal byť (§ 47 ods. 4 . Predmetom tohto konania je určenie platnosti a účinnosti právneho úkonu, ktorý vykonal správca úpadcu.

63. Súd na základe vykonaného dokazovania dospel k záveru, že žalobca uzatvoril Zmluvu o predaji časti podniku dobromyseľne (§ 92 ods. 2 ZKR, § 93 ods. 1 , keď využil ponuku správcu úpadcu na kúpu časti podniku z hľadiska jeho predkupného práva ako spoluvlastníka druhej polovice predmetných nehnuteľností v spoluvlastníckom podiele v 1. Súd konštatuje, že pre určenie neplatnosti zmluvy môžu byť významné len také skutočnosti, ktoré ovplyvňovali rozhodovanie a konanie účastníka zmluvy pri jej uzatváraní. Okolnosti, ktoré nastali po uzatvorení zmluvy, nemôžu spätne ovplyvňovať konanie účastníka zmluvy a spôsobovať jeho omyl pri uzatvorení zmluvy. Odhliadnuc od uvedeného je podľa § 49a Občianskeho zákonníka pre neplatnosť zmluvy významný omyl len vtedy, ak ho vyvolala druhá strana, alebo o ňom vedela. Z obsahu spisu je však zrejmé, že žalobca bol pri uzatváraní Zmluvy o predaji časti podniku dobromyseľný a že tento právny úkon bol vykonaný v súlade so zákonom a to s ustanovením § 37 a nenapĺňa ani ustanovenie § 39 Občianskeho zákonníka, a teda je platný a účinný. Účinky Zmluvy o predaji podniku nastali dňom jej podpisu a pre jej platnosť sa nevyžaduje zápis do obchodného registra. Súd Zmluvu predaji časti podniku súd posudzoval ako obchodno-záväzkový vzťah. Podľa ustanovenia § 476 ods. 1 Obchodného zákonníka, Zmluvou o predaji časti podniku sa predávajúci zaväzuje previesť na kupujúceho vlastnícke právo k veciam, iné práva a iné majetkové hodnoty, ktoré slúžia prevádzkovaniu podniku, a kupujúci sa zaväzuje prevziať záväzky predávajúceho súvisiace s podnikom a zaplatiť kúpnu cenu. Podľa ustanovenia § 487 Obchodného zákonníka, ustanovenia § 477 až § 486 platia aj pre zmluvy, ktorými sa predáva časť podniku. Podnik je definovaný v ustanovení § 5 Obchodného zákonníka ako súbor hmotných, ako aj osobných a nehmotných zložiek podnikania. K podniku patria veci, práva a iné majetkové hodnoty, ktoré patria podnikateľovi a slúžia na prevádzkovanie podniku alebo vzhľadom na svoju povahu majú tomuto účelu slúžiť. Podľa ustanovenia § 477ods. 1 Obchodného zákonníka, na kupujúceho prechádzajú všetky práva a záväzky, na ktoré sa predaj vzťahuje. Podľa § ustanovenia 480 Obchodného zákonníka, práva a povinnosti vyplývajúce z pracovnoprávnych vzťahov k zamestnancom podniku prechádzajú z predávajúceho na kupujúceho. Čo sa týka ceny, podľa ustanovenia § 482 Obchodného zákonníka sa predpokladá, že kúpna cena je určená na základe údajov o súhrne vecí, práv a záväzkov uvedených v účtovnej evidencii predávaného podniku ku dňu uzavretia zmluvy a na základe ďalších hodnôt uvedených v zmluve, pokiaľ nie sú zahrnuté do účtovnej evidencie. Z hľadiska definovania zmluvy podľa ustanovenia § 476 a nasl. Obchodného zákonníka išlo o platne uzatvorenú zmluvu, pretože

34Cb/190/2015-362

existovala vôľa účastníkov previesť časť podniku, práva a záväzky, ktoré sa na čas po vzniku vzťahujú (ustanovenie § 487 ods. 1 Obchodného zákonníka). Súd podotýka, že ak aj správca úpadcu porušil ustanovenia ZKR, uvedená skutočnosť nemá vplyv na platnosť a účinnosť predmetnej zmluvy, tým však nie je dotknutý prípadný nárok na náhradu škody oprávnených osôb voči správcovi úpadcu, ktorý bol konať s odbornou starostlivosťou (§ 93 ods. 3 .

64. NÁLEZ PL.ÚS 16/95, zverejnený v Zbierke zákonov Slovenskej republiky, čiastka 43, pod č. 126/1995: „Podľa § 39 Občianskeho zákonníka neplatný je právny úkon, ktorý svojím obsahom alebo účelom odporuje zákonu alebo ho obchádza alebo sa prieči dobrým mravom. O obchádzanie zákona ide vtedy, ak je právnym úkonom dohodnuté niečo, čo síce nie je so zákonom v priamom rozpore, avšak svojimi dôsledkami sleduje cieľ, aby zákon nebol dodržaný. Pritom zákonom sa tu myslí nielen Občiansky zákonník, ale aj ďalšie právne predpisy, ktoré majú právnu silu zákona. Ak sa právny predpis nižšej právnej sily (napr. vyhláška) dostane do rozporu so zákonom, to samo osebe nemá za následok neplatnosť právneho úkonu. Tento úkon však nesmie obchádzať zákon alebo sa priečiť dobrým mravom. V rozpore s dobrými mravmi je právny úkon najmä vtedy, ak je porušené spoločenské určenie vzťahu, o ktorý ide.“

65. Rozsudok NS SR sp. zn. 4 Obo 161/2007 zo dňa 6. mája 2008 (str. 4) o zaplatenie sumy a príslušenstva: „Obchádzanie zákona obsahom alebo účelom urobeného právneho úkonu spravidla znamená, že právny úkon neodporuje síce výslovnému zneniu zákonného ustanovenia, avšak svojimi dôsledkami sleduje ten cieľ, aby zákon dodržaný nebol. O nedovolenosť a teda aj o absolútnu neplatnosť právneho úkonu, ide tiež v prípade, keď sa tento prieči dobrým mravom. Obchádzanie zákona spočíva i v zámernom použití prostriedkov, ktoré sami o sebe nie sú zákonom zakázané a v dôsledku toho vzniknutý stav z hľadiska pozitívneho práva sa javí ako nenapadnuteľný. Konanie „in fraudem legis“ predstavuje postup, keď sa niekto správa podľa práva ale tak, aby zámerne dosiahol výsledok právnou normou nepredvídaný a nežiadúci.

66. Dôkazným bremenom sa rozumie procesná zodpovednosť účastníka konania za to, že za konania neboli preukázané jeho tvrdenia, že z toho dôvodu muselo byť rozhodnuté o veci samej v jeho neprospech. Zmyslom dôkazného bremena je umožniť súdu rozhodnúť o veci samej i v takých prípadoch, keď určitá skutočnosť významná podľa hmotného práva pre rozhodnutie o veci, nebola alebo nemohla byť preukázaná a keď teda výsledky hodnotenia dôkazov neumožňujú súdu prijať záver ani o pravdivosti tvrdenia tejto skutočnosti, ani o tom, že by táto skutočnosť bola nepravdivá. Dôkazné bremeno ohľadom určitých skutočností leží na tom účastníkovi konania, ktorí z existencie týchto skutočností vyvodzuje pre seba priaznivé právne dôsledky; ide o toho účastníka, ktorý existenciu týchto skutočností tiež tvrdí....“ (uznesenie Najvyššieho súdu SR z 24. júna 2010, sp. zn. 5Obo/52/2010.

67. Súd vec prejednal v rozsahu tvrdení a listinných dôkazov uvádzanými žalobcom a žalovaným, a právnym zhodnotením skutkových zistení nadobudnutých vykonaným dokazovaním, dospel k záveru, že žaloba žalobcu je dôvodná, a preto jej vyhovel v celom rozsahu.

68. Súd vzhľadom na vyššie uvedené skutočnosti, citované zákonné ustanovenia a listinné dôkazy rozhodol tak, ako je uvedené vo výrokovej časti tohto rozsudku.

69. O trovách konania súd rozhodol v zmysle ustanovenia § 255 ods. 1 CSP, podľa ktorého súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci. Žalobca bol v spore úspešný v plnom rozsahu, preto mu súd priznal trovy konania v celom rozsahu. O výške trov konania rozhodne súd v súlade s ustanovením § 262 ods. 2 ako súd prvej inštancie po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.

70. Z týchto dôvodov o trovách konania rozhodol súd tak, ako je to uvedené vo výrokovej časti toho rozsudku.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku je prípustné odvolanie v lehote do 15 dní odo dňa jeho doručenia na súde, proti rozhodnutiu ktorého smeruje, a to v 2 vyhotoveniach.

V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.

Odvolanie možno odôvodniť len tým, že

a) neboli splnené procesné podmienky,

b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces,

c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd,

d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,

e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,

f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,

g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo

h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci. i)

Odvolanie urobené v listinnej podobe treba predložiť v potrebnom počte rovnopisov s prílohami tak, aby sa jeden rovnopis s prílohami mohol založiť do súdneho spisu a aby každý ďalší subjekt dostal jeden rovnopis s prílohami. Ak sa nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh, súd vyhotoví kópie podania na trovy toho, kto podanie urobil. V prípade, že nebude dobrovoľne splnená povinnosť uložená týmto rozhodnutím, môže sa osoba oprávnená z rozhodnutia domáhať uspokojenia

34Cb/190/2015-363

svojho nároku návrhom na výkon rozhodnutia alebo na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona (Zákon č. 233/1995 Z.z. v platnom znení).