Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_10CoP-41-2017.pdf
PDF · 82.62 KB
Case nature
Area
Subarea
10CoP/41/2017
Uznesenie
Krajský súd v Žiline, ako súd odvolací, v senáte zloženom z predsedu senátu JUDr. Erika Vargu a členov senátu - sudcov JUDr. Amálie Paulerovej a JUDr. Róberta Urbana, v právnej veci navrhovateľa
- manžela: M. Q., nar. XX.X.XXXX, bytom V. C., E. Z. XXXX/XX, právne zastúpeného Mgr. Zlatou Kapustovou, advokátkou so sídlom V. C., G. XXXX, proti manželke: Mgr. M. Q., nar. XX.X.XXXX, bytom V. C., M. XXXX/X, zastúpenej splnomocneným zástupcom JUDr. Mgr. Václavom Palinským, bytom C., O. 5, za účasti mal. Q. Q., nar. X.XX.XXXX, bytom u matky, v konaní zastúpeného kolíznym opatrovníkom Úradom práce, sociálnych vecí a rodiny Dolný Kubín, o rozvod manželstva a o úpravu pomerov manželov k maloletému dieťaťu na čas po rozvode, na základe odvolania otca proti uzneseniu Okresného súdu Dolný Kubín č.k. 2P/51/2016-153 zo dňa 15.5.2017, takto
rozhodol:
Uznesenie súdu prvej inštancie z r u š u j e .
odôvodnenie:
1. Napadnutým uznesením okresný súd z vlastného podnetu nariadil neodkladné opatrenie, ktorým dočasne zakázal styk otca M. Q., nar. XX.X.XXXX, s mal. Q. Q., nar. X.XX.XXXX. 2. Vychádzal z obsahu znaleckého posudku Mgr. Švrlovej zo dňa15.4.2017, v zmysle záverov ktorého nebolo jednoznačne vylúčené týranie, resp. sexuálne zneužívanie maloletého jeho otcom. Podľa vyjadrenia znalkyne symptomatika maloletého a popisované sexualizované prejavy jeho správania túto možnosť pripúšťajú. Je preto v záujme zdravého fyzického a psychického vývoja maloletého, aby bol zamedzený jeho kontakt s otcom až dovtedy, kým nebude dostatočným spôsobom jednoznačne preukázané, že v spoločnosti otca nebude vystavené vážnym následkom jeho možného správania naplňujúceho znaky skutkovej podstaty trestného činu sexuálneho zneužívania, pre podozrenie zo spáchania ktorého bolo na otca podané aj trestné oznámenie. Dodal, že jeho rozhodnutie nie je konštatáciou toho, že otec maloletého skutočne týra, resp. sexuálne zneužíva. Pokiaľ však nebudú ďalším dokazovaním vyvrátené akékoľvek pochybnosti o tejto možnosti, je potrebné zabezpečiť ochranu maloletého neodkladným opatrením spočívajúcim v zákaze jeho styku s otcom.
3. Proti tomuto uzneseniu podal odvolanie otec a domáhal sa zrušenia nariadeného neodkladného opatrenia. 4. Namietal, že súdu postačovala na dočasný zákaz styku otca s maloletým tá skutočnosť, že sú tu isté pochybnosti vo vzťahu k otázke, či otec dieťa sexuálne zneužíva. Avšak podmienkou nariadenia neodkladného opatrenia je minimálne osvedčiť taký skutkový stav, z ktorého potreba nariadenia neodkladného opatrenia priamo vyplýva, t.j. miera zistenia skutkového stavu musí byť silnejšia, väčšia než v posudzovanom prípade. Nestačí teda, že nebolo jednoznačne vylúčené týranie, resp. sexuálne zneužívanie maloletého zo strany otca; naopak, bolo potrebné aspoň osvedčiť skutočnosti svedčiace tomu, že k uvedenému konaniu otca dochádza/lo. To však osvedčené nebolo a i naďalej to otec odmieta. V danej spojitosti poukázal na prebiehajúce vyšetrovanie na základe trestného oznámenia podaného matkou, v rámci ktorého sa podrobil vyšetreniu znalcom, ktorý, podľa otcovi dostupných informácií, jeho sklony k sexuálnemu zneužívaniu detí plne vylúčil.
5. Podľa odvolateľa sú v znaleckom posudku Mgr. Švrlovej zistenia a konštatovania, z ktorých vyplýva úzkostlivejšie reagovanie matky na maloletého dôsledkom emočne vypätých situácií už na začiatku tehotenstva a následne dôsledkom zdravotných problémov maloletého. Menovaná znalkyňa poukazuje na literatúru, ktorý popisuje tzv. falošné obvinenia zo sexuálneho zneužívania druhým z rodičov, a to najmä v prípadoch, ak sú rodičia v spore o výchovu alebo v prípadoch rozvodov a určeniach styku s dieťaťom. Tiež uvádza, že maloletý má k otcovi pozitívne pocity, otec ho priťahuje, rád sa s ním hrá, šantí. Pokiaľ maloletý otca vníma zneisťujúco, je to dané obavami maloletého, že byť s otcom znamená odlúčenie od matky, nakoľko maloletý je emočne závislý na matke. Pokiaľ je vzťah maloletého k otcovi neistý, uvedené otec považuje najmä za dôsledok dlhodobejšieho odlúčenia maloletého od neho, čo je možné napraviť jedine opätovným a postupným obnovením ich stretávania. To korešponduje s názorom menovanej znalkyne, ktorá v závere znaleckého posudku konštatuje, že by bolo vhodné stretnutia otca s maloletým realizovať aj (teda nielen výlučne) pod vedením detského psychológa. Z predmetného znaleckého posudku zároveň nevyplýva, že by samotné stretnutia boli neprípustné, resp. nevhodné. 6. Otec tiež uviedol, že až do vydania napadnutého uznesenia jeho stretávanie s maloletým prebiehalo na základe rozhodnutia vydaného v konaní na Okresnom súde Dolný Kubín sp.zn. 8P/82/2016 raz do týždňa za prítomnosti starej matky maloletého bezproblémovo. Bolo teda vylúčené akékoľvek nebezpečenstvo hroziace dieťaťu, ktoré súd uvádza ako dôvod pre nariadenie neodkladného opatrenia. Nebola teda splnená podmienka potreby bezodkladnej úpravy pomerov v zmysle § 325 ods. 1 CSP. Nariadením predmetného neodkladného opatrenia došlo k vážnemu zásahu do otcovských práv, ako aj práv maloletého na stretávanie s otcom. Znemožnilo by úplne postupné obnovovanie kontaktu maloletého s otcom.
7. Matka v písomnom vyjadrení k odvolaniu otca žiadala napadnuté uznesenie potvrdiť. Poukázala na konkrétne závery znaleckého skúmania Mgr. Švrlovej v zmysle jej posudku, predovšetkým, že síce neboli zachytené prejavy sexualizovaného správania alebo útoku, čo však túto možnosť nevylučuje, pričom symptomatika maloletého a popisované sexualizované prejavy jeho správania uvedenú možnosť pripúšťajú. Sexualizované prejavy správania maloletého nemožno bagatelizovať. Zdôraznila tiež osobnostné charakteristiky rodičov v zmysle predmetného znaleckého posudku, predpoklady každého z nich na starostlivosť o maloletého, ako aj ďalšie skutočnosti z neho vyplývajúce - názory v odbornej literatúre, že väčšina detí je zneužívaná pred dovŕšením 8. roku života; že nenájdenie diagnózy sexuálnej deviácie nie je dôkazom toho, že daný jedinec sa nedopustil nelegálnych sexuálnych aktivít, a nie je ani zárukou toho, že mu možno bez rizík umožniť kontakt s deťmi bez dozoru; že páchateľmi sexuálneho zneužívania detí sú väčšinou muži, často z rodiny alebo blízkeho okolia, pričom uviedla aj ďalšie charakteristiky takého páchateľa, resp. prejavy vyskytujúce sa u zneužívaného dieťaťa. Upozornila na odborné názory, v zmysle ktorých pokiaľ je páchateľom týrania a sexuálneho zneužívania rodinný príslušník a nepodniknú sa potrebné opatrenia, hrozí dieťaťu ďalšie sexuálne zneužívanie, telesné a emočné týranie v rôznych podobách, manipulovanie dieťaťa páchateľom. Uvedené hrozby v skúmanom prípade odôvodňujú nariadenie neodkladného opatrenia v zmysle napadnutého uznesenia. Na základe toho považovala za jednoznačne osvedčené, že vyskytujúce sa patologické javy vo vzťahu otca a maloletého by pri zachovaní pôvodného neodkladného opatrenia (teda pri ďalšom styku otca s maloletým) mohli na maloletom zanechať trvalé následky. Dodala, že opomenutie alebo podcenenie týchto legitímnych opatrení na ochranu dieťaťa môže mať ďalekosiahle negatívne následky, obzvlášť v prípadoch, keď trestná vec nebola riadne vyšetrená, hoci trestné konania bolo zastavené, pričom existujúc dôvody na podanie riadnych, prípadne mimoriadnych opravných prostriedkov. Právo dieťaťa na ochranu pred všetkými formami násilia stojí nad právom rodiča na styk s dieťaťom. 8. Pokiaľ ide o stretávanie sa otca s maloletým do vydania napadnutého uznesenia, prebiehalo raz do týždňa za prítomnosti starej matky maloletého, a to s problémami, o čom svedčí aj návrh matky na nariadenie neodkladného opatrenia zo dňa 9.5.2016, podaný na tamojšom súde, ktorý však, po vydaní napadnutého uznesenia, matka vzala v celom rozsahu späť.
9. Kolízny opatrovník v písomnom vyjadrení k odvolaniu otca uviedol len toľko, že voči uzneseniu o nariadení neodkladného opatrenia nemá výhrady.
10. Krajský súd, ako súd odvolací (§ 2 ods. 1 CMP v spojení s § 34 CSP), po zistení, že odvolanie podal subjektívne legitimovaný účastník konania (§ 2 ods. 1 a § 7 CMP v spojení s § 359 CSP) v zákonom stanovenej lehote (§ 2 ods. 1 CMP v spojení s § 362 ods. 1 CSP), preskúmal vec v rozsahu danom v ustanovení § 65 CMP až 67 CMP a bez nariadenia odvolacieho pojednávania (§ 2 ods. 1 CMP v
spojení s § 385 ods. 1 CSP a contrario, za súčasnej aplikácie § 219 ods. 3 CSP a § 378 CSP) napadnuté uznesenie zrušil podľa § 389 ods. 1 písm. c/ CSP v spojení s § 2 ods. 1 CMP.
11. Zistené okolnosti prejednávanej veci, predovšetkým na základe výsledkov vykonaného znaleckého dokazovania, nepredstavujú dostatočný podklad pre tak významný zásah do práv dieťaťa/práv rodiča, ako je úplné vylúčenie kontaktu maloletého dieťaťa s jedným z rodičov. 12. Účelom sledovaným nariadeným neodkladným opatrením je ochrana maloletého pred možnou hrozbou zo strany otca spočívajúcou v eventuálnom konaní otca napĺňajúcom znaky týrania, resp. sexuálneho zneužívania, s cieľom zdravého duševného a fyzického vývoja maloletého. Prostriedkom na dosiahnutie predmetného účelu, resp. cieľa má byť v podstate izolácia, aj keď len dočasná, maloletého od otca. Krajský súd je toho názoru, že zvolený prostriedok je pre dosiahnutie sledovaného účelu, resp. cieľa neprimeraný. 13. Primárne platí, že hrozba pre maloletého zo strany otca vyplýva len zo situácie, keby otec zostal s maloletým osamote. Styk otca s maloletým však doposiaľ prebiehal za prítomnosti starej matky maloletého (v zmysle rozsudkom sp.zn. 8P/82/2016 zo dňa 9.2.2017 schválenej rodičovskej dohody o úprave styku otca s maloletým na čas do rozvodu manželstva rodičov), nikdy nezostáva otec s maloletým osamote. Preto pokiaľ možno len obmedziť styk otca tak, že pri jeho stretávaní sa s maloletým bude vždy prítomná tretia osoba (matka, stará matka maloletého), bude tak dosiahnutý sledovaný účel, a nie je tak dôvod zamedziť styku maloletého s otcom úplne. Uvedené je osobitne významné (v kontexte so skutočnosťou, že toho času existujúcimi znaleckými posudkami je východiskové tvrdenie matky výraznou mierou spochybnené) z pohľadu skutočnosti, že v danom veku dieťaťa (6 rokov) je obzvlásť citlivou otázka plynutia času - po ktorý by dieťa nebolo v žiadnom styku so svojim biologickým rodičom/ otcom.
14. V súdenej veci je nevyhnutné tiež zohľadniť, že otec nielenže nebol uznaný za vinného zo spáchania trestného činu v súvislosti s maloletým (princíp prezumpcie neviny); naopak trestné konanie vedené na OR PZ v Dolnom Kubíne pod sp.zn. ČVS:ORP-480/1-VYS-DK-2016 na základe podnetu - trestného oznámenia matky, začaté dňa 26.9.2016 vo veci pokračovacieho zločinu sexuálneho zneužívania podľa § 201 ods. 1, ods. 2 písm. b/ Tr. zák., s poukazom na ust. § 139 ods. 1 písm. a/ Tr. zák., bolo zastavené uznesením vyšetrovateľa zo dňa 17.2.2017, nakoľko je nepochybné, že skutok, pre ktorý sa vedie trestné stíhanie, sa nestal (§ 215 ods. 1 písm. a/ Tr. por.). Toto uznesenie nadobudlo právoplatnosť dňa 28.2.2017.
15. Predovšetkým však v tomto trestnom konaní, resp. na jeho účely bolo vykonané aj znalecké dokazovanie, a to jednak vo vzťahu k matke a maloletému (okrem iného celkové psychologické vyšetrenie oboch, či došlo k zneužívaniu maloletého, vierohodnosť výpovedí matky atď.), jednak vo vzťahu k otcovi (či trpí sexuálnou deviáciou, sexuálna preferencia). 16. Podľa záverov znaleckého posudku č. 2/2017 zo dňa 2.2.2017 Mgr. Zuzany Tomáškovej, znalkyne v odbore psychológia, odvetvie klinická psychológia detí, klinická psychológia dospelých, povahové vlastnosti matky a spôsob, akým vníma a uvažuje o skutočnostiach, je silne ovplyvnený zvýšenou úzkostlivosťou až neurotizáciou celej skladby osobnosti, je značne ovplyvniteľná v úsudku (aj keď nemá sklony k fantazijnému spracovaniu skutočností, ani ku klamstvu), maloletý je jej prvé dieťa, na ktoré je nadmerne úzkostlivo citovo naviazaná a nadmieru citlivo vníma jeho prejavy správania sa, nedokáže vždy adekvátne tomuto vnímaniu pripísať význam a vysvetliť si tieto synove prejavy. Pokiaľ ide o maloletého, nie je možné jednoznačne podať vyjadrenie k okolnosti, či je možné, aby bol sexuálne zneužívaný svojím otcom, a to preto, lebo nie sú k dispozícii štandardizované testy a techniky, ktoré by komplexne postihli prípadné udalosti. Vychádzajúc z vyjadrení maloletého, o ktoré sa možno s veľkou mierou pravdepodobnosti oprieť, maloletý má citový chaos a prežíva zmätok, ktorý nastal po rozpade manželstva a rodiny. 17. Podľa záverov znaleckého posudku č. 1/2017 zo dňa 19.1.2017 JUDr. Danice Caisovej-Škultétyovej, znalkyne z odboru psychiatria, drogové závislosti, alkoholizmus a sexuológia, otec je príslušníkom sexuálnej väčšiny, sexuologickým a PPG vyšetrením nebola zistená prítomnosť sexuálnej deviácie, záznam z PPG vyšetrenia svedčí pre heterosexualitu, preferenciu dospelých žien, nesvedčí pre pedofilnú orientáciu, ani pre sexuálnu agresivitu.
18. Za opísanej situácie úplný zákaz stretávania sa maloletého s otcom nemožno považovať za primeraný a v záujme maloletého. Nebolo osvedčené, že by maloletému hrozila ujma, ktorú by bolo možné odvrátiť len formou zákazu stretávania sa maloletého s jeho otcom. Inou by bola situácia, pokiaľ by trestné konanie dospelo do štádia vznesenia obvinenia voči otcovi, prípadne by aspoň závery vykonaného znaleckého dokazovania alebo iné dôkazy nasvedčovali dôvodnosti vyššieho stupňa podozrenia z nezákonného konania otca. Zároveň, ako krajský súd vyššie konštatoval, účel sledovaný okresným súdom pri nariadení neodkladného opatrenia, resp. pri vydaní napadnutého uznesenia, možno dosiahnuť aj miernejšími prostriedkami. Možno preto uzavrieť, že v preskúmavanom prípade neboli splnené podmienky pre nariadenie neodkladného opatrenia spočívajúceho v uložení dočasného zákazu otcovi stretávať sa s maloletým.
19. Keďže nedošlo k podaniu návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia zo strany niektorého z účastníkov, ale napadnuté uznesenie bolo vydané na podnet okresného súdu (z jeho iniciatívy), krajský súd napadnuté uznesenie zrušil.
20. Toto rozhodnutie krajského súdu bolo prijaté hlasovaním senátu v pomere hlasov 3:0.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu dovolanie n i e j e prípustné