Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_6T-64-2021.pdf
PDF · 65.66 KB
Case nature
Area
Subarea
6T/64/2021
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Bratislava II, samosudcom JUDr. Pavlom Juhásom, v trestnej veci proti obžalovaným L. N. a spol., trestne stíhaným pre prečin porušovania domovej slobody podľa § 194 odsek 1 Trestného zákona spáchaný formou spolupáchateľstva podľa § 20 Trestného zákona, na hlavnom pojednávaní konanom dňa 31.05.2022 v Bratislave, takto
.
rozhodol:
1. U. W., narodený XX. N. XXXX v Bratislave, trvale bytom Q. - M. L., prechodne bytom bez prihlásenia P. XX, A., slovenský štátny občan, zamestnaný v spoločnosti Tiamat, s. r. o., 2. L. N., narodený XX. L. XXXX v Bratislave, trvale bytom B. E. Č.. XXXXX/X, Q., slovenský štátny občan, zamestnaný ako operátor tlače v spoločnosti K., J.. s.,
s a u z n á v a j ú v i n n ý m i, ž e
po predchádzajúcej vzájomnej dohode, dňa 14. novembra 2020 v čase o cca 22.50 hod. v Bratislave na D. E. Č.. X/A kľúčom, ktorý mal obžalovaný N. od poškodeného z dôvodu, že sa staral o jeho dom a záhradu, otvoril obžalovaný N. vstupnú bránu a následne spoločne vošli na priľahlý riadne oplotený pozemok rodinného domu a v zadnej časti pozemku obžalovaný W. zdemontoval bezpečnostnú kameru značky Hikvision, model DS - 2CE16D8T-IT 2,8 mm, SN: D09938175, tým spôsobom, že vytiahol tyč na ktorej bola pripevnená zo zeme a prehodil ju cez plot, následne z pozemku odišli a kameru vzali so sebou, čím týmto konaním spôsobili poškodenému Š. A. škodu vo výške 70,- €,
t e d a
- spoločným konaním neoprávnene vnikli do obydlia iného,
č í m s p á c h a l i
- prečin porušovania domovej slobody podľa § 194 odsek 1 Trestného zákona spáchaný formou spolupáchateľstva podľa § 20 Trestného zákona, Za to sa o d s u d z u j ú :
obžalovaný U. W.
Podľa § 194 odsek 1 Trestného zákona s použitím § 38 odsek 2, § 36 písmeno l/, § 37 písmeno m/ Trestného zákona k trestu odňatia slobody vo výmere 6 /šesť/ mesiacov. Podľa § 49 odsek 1 písmeno a/ Trestného zákona súd obžalovanému výkon uloženého trestu odňatia slobody podmienečne odkladá. Podľa § 50 odsek 1 Trestného zákona súd určuje obžalovanému skúšobnú dobu v trvaní 15 /osemnásť/ mesiacov.
obžalovaný L. N.
Podľa § 194 odsek 1 Trestného zákona s použitím § 38 odsek 2, odsek 3, § 36 písmeno j/, písmeno l/ Trestného zákona, § 56 odsek 1, odsek 2 Trestného zákona na peňažný trest vo výške 1 000,- /tisíc/ EUR. Podľa § 57 odsek 3 Trestného zákona sa obžalovanému pre prípad, že by výkon peňažného trestu mohol byť úmyselne zmarený, ustanovuje náhradný trest odňatia slobody vo výmere 3 /tri/ mesiace. Podľa § 56 odsek 3 Trestného zákona súd povoľuje obžalovanému zaplatiť peňažný trest v desiatich mesačných splátkach po 100,- EUR.
Podľa § 288 odsek 1 Trestného poriadku sa poškodený Š. A., narodený XX.XX.XXXX, trvale bytom D. X/A, Bratislava, so svojim nárokom na náhradu škody odkazuje na civilný proces.
odôvodnenie:
O d ô v o d n e n i e:
Podľa § 172 odsek 2 Trestného poriadku toto písomné vyhotovenie rozsudku neobsahuje odôvodnenie, pretože obžalovaní sa po jeho vyhlásení výslovne vzdali práva podať odvolanie vo vzťahu k všetkým výrokom rozhodnutia a zároveň sa vzdali práva na podanie odvolania aj za osoby oprávnené podať odvolanie v jeho prospech. Prokurátor Okresnej prokuratúry Bratislava II sa rovnako písomným podaním zo dňa 03.06.2022 vzdal práva podať odvolanie voči všetkým výrokom rozhodnutia.
Poučenie:
P o u č e n i e : Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho oznámenia na Krajský súd v Bratislave prostredníctvom Okresného súdu Bratislava II. Právne neúčinné je odvolanie podané osobou, ktorá sa tohto svojho práva výslovne vzdala po vyhlásení rozsudku