Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (1)Uznesenie_9Co-52-2022.pdf
PDF · 75.91 KB
Case nature
Subarea
9Co/52/2022
Uznesenie
Krajský súd v Bratislave v senáte zloženom z predsedu senátu JUDr. Romana Huszára členov senátu JUDr. Zuzany Posluchovej a JUDr. Magdalény Florekovej v právnej veci žalobkyne: Z.. D. Š.Ú., Q. XX.XX.XXXX, U. J. X/A, XXX XX U., štátna občianka Y., proti žalovanému: Trololo s.r.o., so sídlom Karpatské námestie 7770/10A, 831 06 Bratislava, IČO: 51 974 991, o zaplatenie 11.000 €, na odvolanie žalobkyne proti uzneseniu Okresného súdu Bratislava I č. k. 23C/9/2022-23 zo dňa 20.apríla 2022, takto
rozhodol:
Odvolací súd napadnuté uznesenie súdu prvej inštancie p o t v r d z u j e .
odôvodnenie:
1. Napadnutým uznesením súd prvej inštancie odmietol podanie zo dňa 20.1.2022 žalobkyne.
1.1. Svoje rozhodnutie odôvodnil ustanoveniami § 129 ods. 1, 2, 3 a 4 C.s.p., keď uviedol, že dňa 17.02.2022 bolo súdu doručené podanie žalobkyne zo dňa 20.01.2022, označené ako "Žaloba o 11.000,00 EUR". Uznesením Okresného súdu Bratislava I sp. zn. 23C/9/2022 zo dňa 22.02.2022 bola žalobkyňa vyzvaná, aby v lehote 15 dní od doručenia uznesenia doplnila neúplné a nezrozumiteľné podanie vo veci samej, a to jednoznačným opísaním rozhodujúcich skutočností, t. j. skutočností, ktoré majú byť podkladom pre uplatnenie žalovaného nároku/ nárokov spolu s riadnym odôvodnením ich výšky, nakoľko žalobkyňa sa v žalobe zmätočne odvoláva na viaceré zálohové platby poskytnuté žalovanému za účelom rekonštrukcie bytu, ako aj na hodnotu nešpecifikovaných spotrebičov a nábytku, ktoré si mal žalovaný ponechať, v dôsledku čoho žaloba dostatočným spôsobom nevymedzuje predmet konania a neodôvodňuje ani výšku žalovanej istiny. Uznesenie bolo žalobkyni doručené dňa 01.03.2022. Žalobkyňa na uznesenie - výzvu súdu reagovala iba zaslaním fotografie súčasného stavu predmetného bytu a zaslaním rôznych faktúr týkajúcich sa rôznych položiek, no v súdom stanovenej lehote svoje podanie zo dňa 20.01.2022 neopravila a nedoplnila. V predmetných podaniach žalobkyne aj naďalej absentovalo riadne a jednoznačné opísanie rozhodujúcich skutočností v dôsledku čoho predmetná žaloba dostatočným spôsobom nevymedzuje predmet konania a neodôvodňuje ani výšku žalovanej istiny. S poukazom na citované zákonné ustanovenia, ako aj skutočnosť, že žalobkyňa nezrozumiteľné a neúplné podanie súdu doručené dňa 17.02.2022 nedoplnila a neopravila v zmysle doručeného uznesenia - výzvy, a pre uvedený nedostatok nemožno v konaní pokračovať, súd rozhodol tak, ako je uvedené vo výroku tohto uznesenia. Odmietnutie podania nebráni tomu, aby žalobkyňa podala riadnu a zákonné náležitosti obsahujúcu žalobu.
2. Proti tomuto uzneseniu podala v zákonom stanovenej lehote odvolanie žalobkyňa, v ktorom uviedla, že dopĺňa v prílohe e-mail-list prináležiacim faktúram. Faktúry nezodpovedajú danej skutočnosti a byt nebol ani po 3-om termíne určenom na dokončenia (31.8.2021) dokončený a daný jej do užívania.
3. Odvolací súd preskúmal a prejednal vec v rozsahu podaného odvolania (t.j. v celom rozsahu) v zmysle § 379 a § 380 ods. 1 C.s.p. bez nariadenia odvolacieho pojednávania a dospel k záveru, že odvolaniu žalobkyne nemožno priznať úspech.
4. Podľa § 132 ods. 1 C.s.p. v žalobe sa okrem všeobecných náležitostí podania uvedie označenie strán, pravdivé a úplné opísanie rozhodujúcich skutočností, označenie dôkazov na ich preukázanie a žalobný návrh.
4.1. Podľa § 129 ods. 1 C.s.p. ak ide o podanie vo veci samej alebo návrh na nariadenie neodkladného opatrenia alebo zabezpečovacieho opatrenia, z ktorého nie je zrejmé, čoho sa týka a čo sa ním sleduje, alebo ide o podanie neúplné alebo nezrozumiteľné, súd vyzve toho, kto podanie urobil, aby podanie doplnil alebo opravil v lehote, ktorá nemôže byť kratšia ako desať dní.
4.2. Podľa § 129 ods. 2 C.s.p. v uznesení podľa odseku 1 súd uvedie, v čom je podanie neúplné alebo nezrozumiteľné a ako ho treba doplniť alebo opraviť a poučí o možnosti podanie odmietnuť.
4.3. Podľa § 129 ods. 3 C.s.p. ak sa v lehote určenej súdom podanie nedoplní alebo neopraví, súd podanie odmietne; to neplatí, ak pre uvedený nedostatok možno v konaní pokračovať.
5. V preskúmavanej veci súd prvej inštancie postupoval správne, v súlade s ust. § 129 C.s.p., keď žalobu odmietol. Z obsahu spisu vyplýva, žaloba doručená súdu prvej inštancie dňa 17.2.2022 obsahovala vady, keďže v nej absentovalo opísanie rozhodujúcich skutočností, t. j. skutočností, ktoré majú byť podkladom pre uplatnenie žalovaného nároku/nárokov spolu s riadnym odôvodnením ich výšky, nakoľko žalobkyňa sa v žalobe zmätočne odvoláva na viaceré zálohové platby poskytnuté žalovanému za účelom rekonštrukcie bytu, ako aj na hodnotu nešpecifikovaných spotrebičov a nábytku, ktoré si mal žalovaný ponechať, v dôsledku čoho žaloba dostatočným spôsobom nevymedzuje predmet konania a neodôvodňuje ani výšku žalovanej istiny. Súd prvej inštancie preto žalobkyňu vyzval uznesením č.k. 23C/9/2022-10 zo dňa 22.02.2022, aby v lehote 15 dní od doručenia uznesenia doplnila neúplné a nezrozumiteľné podanie vo veci samej, a to jednoznačným opísaním rozhodujúcich skutočností, t. j. skutočností, ktoré majú byť podkladom pre uplatnenie žalovaného nároku/ nárokov spolu s riadnym odôvodnením ich výšky, nakoľko žalobkyňa sa v žalobe zmätočne odvoláva na viaceré zálohové platby poskytnuté žalovanému za účelom rekonštrukcie bytu, ako aj na hodnotu nešpecifikovaných spotrebičov a nábytku, ktoré si mal žalovaný ponechať, v dôsledku čoho žaloba dostatočným spôsobom nevymedzuje predmet konania a neodôvodňuje ani výšku žalovanej istiny. Súd prvej inštancie žalobkyňu poučil podľa § 129 ods. 3 C.s.p, že v prípade, že žalobkyňa vytýkané vady neodstráni, súd jej podanie odmietne. Žalobkyňa na predmetné uznesenie zareagovala podaním zo dňa 22.08.2021, doručeným súdu prvej inštancie dňa 25.08.2021, ktoré však bolo v zásade totožné s podanou žalobou. Z predmetného podania a jeho doplnenia je zrejmé, že žalobkyňa si nesplnil svoju povinnosť a v žalobe neuviedla všetky náležitosti žaloby, ktoré predpokladá ustanovenie § 132 C.s.p. Odvolací súd, rovnako ako súd prvej inštancie má za to, že žaloba neobsahuje opísanie rozhodujúcich skutočností, t.j. skutočností, ktoré majú byť podkladom pre uplatnenie žalovaného nároku/ nárokov spolu s riadnym odôvodnením ich výšky, nakoľko žalobkyňa sa v žalobe zmätočne odvoláva na viaceré zálohové platby poskytnuté žalovanému za účelom rekonštrukcie bytu, ako aj na hodnotu nešpecifikovaných spotrebičov a nábytku, ktoré si mal žalovaný ponechať, v dôsledku čoho žaloba dostatočným spôsobom nevymedzuje predmet konania a neodôvodňuje ani výšku žalovanej istiny. Z dôvodu neodstránenia tejto súdom prvej inštancie opakovane vytýkanej vady žaloby bolo potrebné žalobu v znení podaní, ktorými bola opravená a doplnená, odmietnuť žalobu, v súlade s § 129 ods. 3 C.s.p. a preto bol postup súdu prvej inštancie správny.
6. Nakoľko žalobkyňa vytýkané nedostatky svojho podania, ktoré by podľa obsahu mohlo byť žalobou, neodstránila ani v podanom odvolaní, jej podanie tak aj naďalej nespĺňa náležitosti predpísané Civilným sporovým poriadkom pre podanie tohto druhu. Predmetné podanie, teda trpí vadou, pre ktorú nemožno v konaní pokračovať.
7. Vzhľadom na uvedené skutočnosti odvolací súd uznesenie súdu prvej inštancie v zmysle § 387 ods. 1 a 2 C.s.p. ako vecne správne potvrdil.
8. Záverom odvolací súd len dodáva, že bude potrebné aby súd prvej inštancie rozhodol o vrátení súdneho poplatku za žalobu podľa § 12 ods. 1 veta prvá a § 14 ods. 4 zákona č. 71/1992 Zb. o súdnych poplatkoch a poplatku za výpis z registra trestov.
9. Toto rozhodnutie bolo prijaté senátom Krajského súdu v Bratislave pomerom hlasov 3:0 (§ 3 ods. 9 zák. č. 757/2004 Z. z. o súdoch a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení neskorších zákonov, § 393 ods. 2 C.s.p.).
Poučenie:
Proti tomuto rozhodnutiu odvolanie nie je prípustné. Proti rozhodnutiu odvolacieho súdu je prípustné dovolanie, ak to zákon pripúšťa ( § 419 C.s.p. ). Dovolanie je prípustné proti každému rozhodnutiu odvolacieho súdu vo veci samej alebo ktorým sa konanie končí, ak a/ sa rozhodlo vo veci, ktorá nepatrí do právomoci súdov, b/ ten, kto v konaní vystupoval ako strana, nemal procesnú subjektivitu, c/ strana nemala spôsobilosť samostatne konať pred súdom v plnom rozsahu a nekonal za ňu zákonný zástupca alebo procesný opatrovník, d/ v tej istej veci sa už prv právoplatne rozhodlo alebo v tej istej veci sa už prv začalo konanie, e/ rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, alebo f/ súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces. Dovolanie je prípustné proti rozhodnutiu odvolacieho súdu, ktorým sa potvrdilo alebo zmenilo rozhodnutie súdu prvej inštancie, ak rozhodnutie odvolacieho súdu záviselo od vyriešenia právnej otázky, a/ pri riešení ktorej sa odvolací súd odklonil od ustálenej rozhodovacej praxe dovolacieho súdu, b/ ktorá v rozhodovacej praxi dovolacieho súdu ešte nebola vyriešená alebo c/ je dovolacím súdom rozhodovaná rozdielne ( § 421 ods. 1 C.s.p. ). Dovolanie podľa § 421 ods. 1 nie je prípustné, ak a/ napadnutý výrok odvolacieho súdu o peňažnom plnení neprevyšuje desaťnásobok minimálnej mzdy; na príslušenstvo sa neprihliada, b/ napadnutý výrok odvolacieho súdu o peňažnom plnení v sporoch s ochranou slabšej strany neprevyšuje dvojnásobok minimálnej mzdy; na príslušenstvo sa neprihliada, c/ je predmetom dovolacieho konania len príslušenstvo pohľadávky a výška príslušenstva v čase začatia dovolacieho konania neprevyšuje sumu podľa písmen a/ a b/ ( § 422 ods.1 C.s.p. ). Dovolanie môže podať strana, v ktorej neprospech bolo rozhodnutie vydané ( § 424 C.s.p. ). Dovolanie sa podáva v lehote dvoch mesiacov od doručenia rozhodnutia odvolacieho súdu oprávnenému subjektu na súde, ktorý rozhodoval v prvej inštancii (§ 427 ods.1 prvá veta C.s.p.). Dovolanie je podané včas aj vtedy, ak bolo v lehote podané na príslušnom odvolacom alebo dovolacom súde ( § 427 ods.2 C.s.p. ). Dovolateľ musí byť v dovolacom konaní zastúpený advokátom. Dovolanie a iné podania dovolateľa musia byť spísané advokátom ( § 429 ods. 1 C.s.p. ). Povinnosť podľa odseku 1 neplatí, ak je a/ dovolateľom fyzická osoba, ktorá má vysokoškolské právnické vzdelanie druhého stupňa, b/ dovolateľom právnická osoba a jej zamestnanec alebo člen, ktorý za ňu koná, má vysokoškolské právnické vzdelanie druhého stupňa, c/ dovolateľ v sporoch s ochranou slabšej strany podľa druhej hlavy tretej časti tohto zákona zastúpený osobou založenou alebo zriadenou na ochranu spotrebiteľa, osobou oprávnenou na zastupovanie podľa predpisov o rovnakom zaobchádzaní a o ochrane pred diskrimináciou alebo odborovou organizáciou a ak ich zamestnanec alebo člen, ktorý za ne koná, má vysokoškolské právnické vzdelanie druhého stupňa( § 429 ods.2 C.s.p. ). Dovolanie prípustné podľa § 420 možno odôvodniť iba tým, že v konaní došlo k vade uvedenej v tomto ustanovení ( § 431 ods.1 C.s.p. ). Dovolací dôvod sa vymedzí tak, že dovolateľ uvedie, v čom spočíva táto vada (§ 431 ods.2 C.s.p.). Dovolanie prípustné podľa § 421 možno odôvodniť iba tým, že rozhodnutie spočíva v nesprávnom právnom posúdení veci ( § 432 ods. 1 C.s.p. ). Dovolací dôvod sa vymedzí tak, že dovolateľ uvedie právne posúdenie veci, ktoré pokladá za nesprávne, a uvedie, v čom spočíva nesprávnosť tohto právneho posúdenia (§ 432 ods.2 C.s.p.).