Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_2Csp-114-2017.pdf
PDF · 74.45 KB
Case nature
Subarea
Court name
Address
File mark
BR-2Csp/114/2017
Uznesenie
Okresný súd Brezno, v právnej veci žalobkyne X. J., L.. XX.XX.XXXX, J. D. XX, XXX XX G., zastúpenej Združenie na ochranu práv občana - AVES, IČO: 50 252 151, so sídlom Jána Poničana 9, 841 07 Bratislava, proti žalovanému Tatra banka, a.s., IČO: 00 686 930, so sídlom Hodžovo námestie 3, 811 06 Bratislava, v konaní o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia, takto
rozhodol:
I. Súd návrh na nariadenie neodkladného opatrenia z a m i e t a.
II. Žalovanému sa náhrada trov konania n e p r i z n á v a.
odôvodnenie:
1. Žalobkyňa sa návrhom doručeným tunajšiemu súdu dňa 10.07.2017 domáhala nariadenia neodkladného opatrenia, ktorým súd žalovanému uloží povinnosť zdržať sa výkonu práva na zrážkach zo mzdy žalobkyne vyplývajúceho z Dohody o zrážkach zo mzdy (iných príjmov) č. XXXXXXXXX a povinnosť oznámiť zamestnávateľovi žalobkyne, aby v zrážkach zo mzdy nepokračoval. Návrh odôvodnila tým, že výkon práva na zrážky zo mzdy žalobkyne vyplýva zo Zmluvy o bežnom účte fyzickej osoby č. XXXXXXXXXX/XXXX, resp. č. XXXXXXXXX (ďalej len „zmluva“), uzavretej medzi žalobkyňou a žalovaným dňa 01.02.2010. Žalovaný predložil jej zamestnávateľovi, spoločnosť Železiarne Podbrezová a.s., skrátene ŽP a.s., IČO: 31 562 141, so sídlom Kolkáreň 35, 976 81, Podbrezová, žiadosť o vykonávanie zrážok zo mzdy a žiadal, aby zamestnávateľ vykonával zrážky zo mzdy žalobkyne až do úplného splatenia, k čomu mala dať žalobkyňa súhlas. Dohoda o zrážkach zo mzdy však nevyjadruje vôľu žalobkyne, žalobkyňa nemá vedomosť, že by dohodu o zrážkach zo mzdy podpísala a zo zmluvy nie je možné zistiť, či dohoda o zrážkach zo mzdy bola včlenená do zmluvných podmienok pre ich nečitateľnosť. Vzťah účastníkov sa dostal do krízového stavu a nebezpečenstvo bezprostrednej ujmy osvedčuje žalobkyňa tým, že sa voči nej vykonávajú zrážky zo mzdy a ona sama tento proces nevie zastaviť. Postup žalovaného predložením žiadostí zamestnávateľovi žalobkyne o výkon zrážok zo mzdy osvedčuje skutočnosti o nutnosti dočasnej, resp. trvalej úpravy pomerov účastníkov konania. Možná neprijateľnosť zmluvných podmienok vyžaduje potrebu tieto právne úkony podrobiť súdnej kontrole za účelom ich prieskumu, aby nedochádzalo k poškodzovaniu práv spotrebiteľa (žalobkyne) tým, že sporné nároky nebudú podrobené súdnej kontrole a dôjde k možnému neprimeranému zásahu do majetkových práv žalobkyne. Inštitút Dohody o zrážkach zo mzdy umožňuje obísť dôležitý prvok únijného práva, a to ex offo súdnu kontrolu zmluvných podmienok, či nespôsobujú hrubú nerovnováhu v právach a povinnostiach v neprospech spotrebiteľa (neprijateľné zmluvné podmienky).
2. Spolu s návrhom na nariadenie neodkladného opatrenia žalobkyňa predložila: Žiadosť o vykonávanie zrážok zo mzdy zo dňa 13.01.2017 a Zmluvu o bežnom účte fyzickej osoby zo dňa 01.02.2010 (číslo účtu 2916838208/1100).
3. Z predloženej Žiadosti o vykonávanie zrážok zo mzdy zo dňa 13.01.2017 vyplýva, že touto žiadosťou žalovaný požiadal zamestnávateľa žalobkyne o vykonávanie zrážok zo mzdy dlžníka na základe
Dohody o zrážkach zo mzdy, ktorou sa dlžník zaviazal zabezpečiť uspokojenie pohľadávky veriteľa vyplývajúcej zo zmluvy: Bežný účet FO č. XXXXXXXXX. Veriteľ sa domáhal uspokojenia nehradenej splatnej pohľadávky vo výške 439,74 Eur k 15.04.2016. Žiadosť bola zamestnávateľovi doručená dňa 23.01.2017.
4. Zo Zmluvy o bežnom účte fyzickej osoby uzatvorenej medzi žalobkyňou a žalovaným dňa 01.02.2010 vyplýva, že na základe tejto zmluvy sa žalovaný zaviazal otvoriť a viesť pre žalobkyňu bežný účet číslo XXXXXXXXXX/XXXX a poskytovať jej ďalšie produkty a služby v zmysle balíka služieb.
5. Podľa § 324 ods. 1 zákona č. 160/2015 Z. z. Civilný sporový poriadok (ďalej len „CSP“), pred začatím konania, počas konania a po jeho skončení súd môže na návrh nariadiť neodkladné opatrenie.
6. Podľa § 325 ods. 1 CSP, neodkladné opatrenie môže súd nariadiť, ak je potrebné bezodkladne upraviť pomery alebo ak je obava, že exekúcia bude ohrozená.
7. Podľa § 325 ods. 2 písm. d) CSP, neodkladným opatrením možno strane uložiť najmä, aby niečo vykonala, niečoho sa zdržala alebo niečo znášala.
8. Podľa § 326 ods. 1 CSP, v návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia sa popri náležitostiach žaloby podľa § 132 <https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/SK/ZZ/2015/160/20160701> uvedie opísanie rozhodujúcich skutočností odôvodňujúcich potrebu neodkladnej úpravy pomerov alebo obavu, že exekúcia bude ohrozená, opísanie skutočností hodnoverne osvedčujúcich dôvodnosť a trvanie nároku, ktorému sa má poskytnúť ochrana a musí byť z neho zrejmé, akého neodkladného opatrenia sa navrhovateľ domáha.
9. Podľa § 329 ods. 1 CSP, súd môže rozhodnúť o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia aj bez výsluchu a vyjadrenia strán a bez nariadenia pojednávania.
10. Podľa § 329 ods. 2 CSP, pre neodkladné opatrenie je rozhodujúci stav v čase vydania uznesenia súdu prvej inštancie.
11. Neodkladné opatrenie podľa ust. § 324 a nasl. CSP je v zásade prípustné iba v dvoch prípadoch, a to pri potrebe bezodkladne upraviť pomery a pri obave, že exekúcia bude ohrozená v prípade, že žalobe vo veci samej bude vyhovené. Základnými predpokladmi pre nariadenie neodkladného opatrenia je osvedčenie existencie právneho vzťahu medzi sporovými stranami, potrebnosť bezodkladne upraviť pomery medzi nimi, ktorou nedôjde v ich právnych vzťahoch k vytvoreniu nenávratného stavu a touto právnou úpravou sa neprimeraným spôsobom do ich právnych vzťahov nezasiahne, ako aj dôvodnosť a trvanie nároku, ktorému má byť poskytnutá ochrana. Neodkladné opatrenie možno nariadiť pred začatím konania, počas konania a po jeho skončení.
12. V nadväznosti na vyššie uvedené súd dospel k záveru, že v danom prípade nie sú splnené podmienky pre nariadenie neodkladného opatrenia, keď žalobkyňa neosvedčila potrebu bezodkladnej úpravy pomerov medzi sporovými stranami. Žalobkyňa predovšetkým neosvedčila základné skutočnosti, a to najmä existenciu zmluvného vzťahu medzi ňou a žalovaným, na ktorý mala nadväzovať žiadosť o vykonávanie zrážok zo mzdy, keď v žiadosti uvedený bežný účet (č. XXXXXXXXX), na ktorom mala vzniknúť pohľadávka, nekorešponduje s číslom účtu v zmysle Zmluvy o bežnom účte fyzickej osoby zo dňa 01.02.2010 (č. XXXXXXXXXX/XXXX). Taktiež nedoložila žiadny listinný dôkaz osvedčujúci, že zrážky zo mzdy sú jej naďalej vykonávané, pričom podľa názoru súdu takýto dôkaz bez ťažkostí mohla a mala doložiť. V tomto smere napokon súd považuje za nutné poukázať na to, že žiadosť o vykonávanie zrážok bola jej zamestnávateľovi doručená dňa 23.01.2017 a návrh na nariadenie neodkladného opatrenia podala na súd až dňa 10.07.2017, a teda takmer až po šiestich mesiacoch. Vzhľadom na uvedené je potom potrebné konštatovať, že zo strany žalobkyne tvrdená potreba bezodkladnej úpravy pomerov a nebezpečenstvo bezprostredne hroziacej ujmy sa súdu javí ako neodôvodnené, a tým aj neosvedčené.
13. Hoci v danom prípade ide o konanie o nariadenie neodkladného opatrenia, v rámci ktorého sa riadne dokazovanie nevykonáva, navrhovateľ pre úspech v konaní je povinný predložiť také dôkazy, ktoré aspoň „osvedčia dôvodnosť“ ním podaného návrhu. Uvedené platí o to viac, ak navrhovateľ žiada neodkladným
opatrením upraviť pomery natrvalo tak, ako to navrhla aj žalobkyňa v tomto konaní. Keďže v danom prípade tak žalobkyňa (navyše zastúpená právnickou osobou, predmetom činnosti ktorej je ochrana spotrebiteľov), neurobila, súd jej návrh ako neodôvodnený zamietol. Žalobkyni nič nebráni v tom, aby sa v danej veci domáhala ochrany svojich práv riadnou žalobou vo veci samej.
14. O trovách konania súd rozhodol v zmysle § 257 CSP tak, že žalovanému, ktorý síce bol v konaní úspešný, náhradu trov konania mu však nepriznal. Súd prihliadol na okolnosti prejednávanej veci, a to najmä skutočnosť, že žalovaný o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia dosiaľ nemá vedomosť, k tomuto sa nevyjadroval, a teda mu zatiaľ žiadne trovy súvisiace s týmto konaním nevznikli a zároveň bolo rozhodnuté v jeho prospech.
Poučenie:
Proti tomuto rozhodnutiu možno podať odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia, písomne v dvoch vyhotoveniach, prostredníctvom tunajšieho súdu na Krajský súd v Banskej Bystrici (§ 357 písm. d) a § 362 ods. 1 CSP).
V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania (§ 127 ods. 1 CSP) uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).
Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá právoplatné a vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na súdny výkon rozhodnutia alebo návrh na vykonanie exekúcie podľa zákona č. 233/1995 Z.z. (Exekučný poriadok).