Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

10C/357/2013

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Banská Bystrica v konaní pred sudcom JUDr. Pavlom Tomášom, v právnej veci žalobcov 1/ T.. P. U., nar. XX. XX. XXXX, bytom Z. T., L. XX, lekára, 2/ P. U., nar. XX. XX. XXXX, bytom Z. T., L. XX, zdravotnej sestry, v konaní právne zastúpených Advokátska kancelária Gabriel Orlík, s.r.o., so sídlom Topoľčianky, Žitavanská 20, IČO: 36 858 722, proti žalovanému P. U., nar. XX. XX. XXXX, bytom X. X., V. XX, o zaplatenie 2 958,00 Eur s príslušenstvom, takto

rozhodol:

1. Žalovaný je p o v i n n ý zaplatiť žalobcom 1/, 2/ sumu 2 958,00 Eur spolu s úrokom z omeškania vo výške 9 % ročne zo sumy 9 960,00 Eur od 31. 03. 2010 do 21. 05. 2010, zo sumy 8 960,00 Eur od 22. 05. 2010 do 15. 06. 2010, zo sumy 7 960,00 Eur od 16. 06. 2010 do 25. 10. 2010, zo sumy 6 960,00 Eur od 26. 10. 2010 do 20. 06. 2011, zo sumy 6 560,00 Eur od 21. 06. 2011 do 21. 07. 2011, zo sumy 6 160,00 Eur od 22. 07. 2011 do 22. 09. 2011, zo sumy 5 760,00 Eur od 23. 09. 2011 do 24. 10. 2011, zo sumy 5 360,00 Eur od 25. 10. 2011 do 23. 04. 2012, zo sumy 4 960,00 Eur od 24. 04. 2012 do 28. 05. 2012, zo sumy 4 560,00 Eur od 29. 05. 2012 do 26. 06. 2012, zo sumy 4 160,00 Eur od 27. 06. 2012 do 18. 07. 2012, zo sumy 3 760,00 Eur od 19. 07. 2012 do 28. 08. 2012, zo sumy 3 560,00 Eur od 29. 08. 2012 do 07. 11. 2012, zo sumy 3 260,00 Eur od 08. 11. 2012 do 07. 12. 2012, zo sumy 2 960,00 Eur od 08. 12. 2012 do 11. 02. 2013, zo sumy 2 860,00 Eur od 12. 02. 2013 do 23. 04. 2013, zo sumy 2 760,00 Eur od 24. 04. 2013 do 17. 07. 2013, zo sumy 2 560,00 Eur od 18. 07. 2013 do 20. 03. 2014, zo sumy 2 460,00 Eur od 21. 03. 2014 do zaplatenia, všetko v lehote 3 dní od právoplatnosti tohto rozhodnutia.

2. Súd p r i z n á v a štátu voči žalovanému 1/ náhradu trov konania v celom rozsahu.

3. Súd p r i z n á v a žalobcom 1/, 2/ voči žalovanému náhradu trov konania v celom rozsahu.

odôvodnenie:

Žalobcovia sa podanou žalobou domáhali voči žalovaným P. U. a Q. U. zaplatenia sumy 3 458,00 Eur s príslušenstvom z titulu poskytnutej pôžičky na základe Zmluvy o pôžičke. V priebehu konania žiadali, aby súd konanie voči žalovanej Q. U. zastavil a zároveň žiadali, aby súd konanie o sumu 500,00 Eur zastavil.

Žalovaná Q. U. so zastavením konania súhlasila.

Žalovaný P. U. sa k veci nevyjadril.

Súd vo veci vykonal dokazovanie a to oboznámením sa so zmluvou o pôžičke, znaleckým dokazovaním, výsluchom žalobcov a Q. U., ďalšími dôkazmi, nachádzajúcimi sa v spise a zistil nasledovný skutkový stav:

V zmysle zmluvy o pôžičke zo dňa 20. 04. 2009 poskytli žalobcovia P. U. a Q. U. finančnú pôžičku v sume 9 960,00 Eur, ktorú sumu sa zaviazali dlžníci vrátiť veriteľom do 30. 03. 2010.

Do podania žaloby ostalo nesplatených 3 458,00 Eur.

Znaleckým dokazovaním znalkyňou z odboru písmoznalectvo T.. O. T. súd mal preukázané, že na Zmluve o pôžičke zo dňa 20. 04. 2009 podpis Q. U. jednoznačne nie je pravý.

Zároveň v priebehu konania bolo z dlžnej sumy uhradených 500,00 Eur. Na základe uvedených skutočností žalobcovia zobrali žalobu voči žalovanej Q. U. a zaplatenia sumy 500,00 Eur späť a žiadali, aby súd konanie v tejto časti zastavil.

Rozhodnutím Okresného súdu Banská Bystrica č. k. 10C/357/2013-179 v spojení s uznesením Krajského súdu v Banskej Bystrici č. k. 13Co/212/2016-191 súd konanie v časti o zaplatenie istiny 500,00 Eur a konanie voči žalovanej Q. U. zastavil a zároveň rozhodol o náhrade trov konania.

V zmysle § 657 Občianskeho zákonníka zmluvou o pôžičke prenecháva veriteľ dlžníkovi veci určené podľa druhu, najmä peniaze a dlžník sa zaväzuje vrátiť po uplynutí dohodnutej doby veci rovnakého druhu.

Na základe vykonaného dokazovania mal súd preukázané, že žalobcovia uzavreli so žalovaným Zmluvu o pôžičke na sumu 9 960,00 Eur. Nesplatených ku dňu vyhlásenia rozhodnutia ostala suma 2 958,00 Eur.

V priebehu konania listinnými dôkazmi, a to písomným potvrdením žalovaného súd zistil, že manželke Q. U. zobral občiansky preukaz, predložil ho na Meste Banská Bystrica, ktoré mesto, podľa názoru súdu, protiprávne overilo podpis Q. U. na Zmluve o pôžičke. Z toho dôvodu mal súd preukázané, že Q. U. Zmluvu o pôžičke neuzatvárala.

Na základe vykonaného dokazovania mal súd preukázané, že z dlžnej sumy poskytnutej žalobcami žalovanému ostalo nesplatených 2 958,00 Eur s príslušenstvom a z toho dôvodu súd rozhodol tak, ako je uvedené vo výrokovej časti tohto rozhodnutia.

Žalobcovia mali v konaní voči žalovanému 1/ plný úspech, z toho dôvodu súd priznal žalobcom a štátu voči žalovanému 1/ náhradu trov konania v celom rozsahu.

Poučenie:

Proti rozhodnutiu súdu prvej inštancie je prípustné podať odvolanie v lehote do 15 dní odo dňa jeho doručenia, písomne vo vyhotovení dvojmo na súde, proti ktorého rozhodnutiu smeruje.

V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania (§ 127 C. s. p.) uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).

Odvolanie treba predložiť v dvoch rovnopisoch, inak súd zhotoví kópie na trovy odvolateľa.

Odvolanie možno odôvodniť len tým, že:

a) neboli splnené procesné podmienky,

b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces,

c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd,

d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,

e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,

f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,

g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo

h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.

Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, môže oprávnený podať návrh na výkon exekúcie podľa zákona č. 233/1995 Z. z o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti (Exekučný poriadok) v znení neskorších zákonov.