Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

64CbZm/5/2016

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Banská Bystrica, konajúc sudkyňou Mgr. Miriam Kamenskou, v právnej veci žalobcu J.. B. T., N.. XX. XX. XXXX, B. K. XXX, XXX XX Ž. N. S., právne zast. Advokátska kancelária PRUŽINOVÁ, s. r. o., so sídlom Námstie Matice Slovenskej 4/406, 965 01 Žiar nad Hronom, IČO: 47 244 119, v mene ktorej v konaní koná konateľ - advokátka JUDr. Miroslava Pružinová, LLM, proti žalovanému T. J., N.. XX. XX. XXXX, R. XXX/XX, A. Š., o zaplatenie zmenkovej sumy 20 000,-- Eur s príslušenstvom, takto

rozhodol:

Konanie v časti o zaplatenie úroku z pôžičky vo výške 36 % ročne z dlžnej sumy 20 000,-- Eur od 20. 02. 2015 do zaplatenia a v časti denného úroku z omeškania vo výške 0,5 % z dlžnej sumy 20 000,-- Eur od 20. 02. 2015 do zaplatenia z a s t a v u j e.

Žalovaný je p o v i n n ý zaplatiť žalobcovi zmenkovú sumu 20 000,-- Eur, 6 % úrok zo sumy 20 000,-- Eur od 20. 02. 2015 do zaplatenia a zmenkovú odmenu vo výške 66,66 Eur, do 3 dní od právoplatnosti tohto rozhodnutia.

Žalobcovi p r i z n á v a proti žalovanému nárok na náhradu trov konania v rozsahu 100 %.

odôvodnenie:

1. Žalobca žalobou, podanou na vecne nepríslušnom Okresnom súde Žiar nad Hronom, navrhol vydanie zmenkového platobného rozkazu, ktorým by súd žalovanému uložil zaplatiť žalobcovi istinu v sume 20 000,-- Eur, úrok z pôžičky vo výške 36 % ročne z dlžnej sumy 20 000,-- Eur od 20. 02. 2015 do zaplatenia, denný úrok z omeškania vo výške 0,5 % z dlžnej sumy 20 000,-- Eur od 20. 02. 2015 do zaplatenia, 6 % úrok z dlžnej sumy 20 000,-- Eur od 20. 02. 2015 do zaplatenia, odmenu vo výške 1/3 percenta zmenkovej sumy, t. j. vo výške 66,66 Eur a náhradu trov konania. Uviedol, že dňa 19. 12. 2011 strany sporu uzavreli Zmluvu o pôžičke. Žalobca Zmluvou prenechal žalovanému peňažnú sumu vo výške 20 000,-- Eur. V zmysle Zmluvy strany sporu dohodli úroky z pôžičky vo výške 36 % ročne, výška úrokov bola pri uzatváraní zmluvy navrhnutá žalovaným. Úroky z pôžičky bol žalovaný povinný platiť mesačne, vždy k 19. kalendárnemu dňu, v sume 600,-- Eur za mesiac. Žalovaný bol Zmluvou zaviazaný žalobcovi vrátiť pôžičku v jednej splátke vo výške 20 000,-- Eur od 19. 02. 2015. Neoddeliteľnou súčasťou Zmluvy bolo aj Uznanie záväzku žalovaným zo dňa 19. 12. 2011, ako aj zmenka bez protestu zo dňa 19. 12. 2011. Žalovaný pôžičku nevyplatil, hoci ho žalobca niekoľkokrát telefonicky, ako aj osobne, k splneniu záväzku vyzýval.

2. Uznesením č. k. 64CbZm 5/2016-29 zo dňa 22. 08. 2016 súd žalovaného vyzval, aby v lehote 15 dní od doručenia uznesenia písomne sa vyjadril k žalobe a ak uplatnený nárok v celom rozsahu neuzná, uviedol vo vyjadrení rozhodujúce skutočnosti na svoju obranu, pripojil listiny, na ktoré sa odvoláva a označil dôkazy na preukázanie svojich tvrdení. Uznesenie č. k. 64CbZm 5/2016-29 zo dňa 22. 08. 2016, spolu so žalobou a prílohami, bolo žalovanému doručené dňa 10. 05. 2017 s účinkami podľa § 116

ods. 2 Zákona č. 160/2015 Z. z. Civilný sporový poriadok (ďalej len „CSP“), keď žalovanému, ktorý je fyzickou osobou, sa na adresu evidovanú v registri obyvateľov Slovenskej republiky (§ 106 ods. 1 písm. a) žalobu doručiť nepodarilo a napriek vykonaným úkonom sa súdu skutočný pobyt žalovaného zistiť nepodarilo (§ 116 ods. 1 , teda súd zverejnil na úradnej tabuli Okresného súdu Banská Bystrica a na webovej stránke Okresného súdu Banská Bystrica dňa 20. 04. 2017 oznámenie o podanej žalobe a žaloba sa po 15 dňoch od zverejnenia oznámenia považovala za doručenú. Žalovaný sa k žalobe žiadnym spôsobom nevyjadril.

3. Na prejednanie veci samej súd určil termín pojednávania na deň 18. 07. 2017, na ktorý sa žalobca a právny zástupca žalobcu dostavili. Žalovanému, ktorý je fyzickou osobou, bolo predvolanie na termín pojednávania doručované na adresu evidovanú v registri obyvateľov Slovenskej republiky (§ 106 ods. 1 písm. a) a § 116 ods. 3 a prijatie písomností bolo potvrdené na doručenke dňa 25. 05. 2017 splnomocnencom (§ 109 ods. 1 a § 111 ods. 1 . Žalovaný sa na pojednávanie nedostavil, svoju neúčasť žiadnym spôsobom neospravedlnil, súd preto rozhodol, že pojednávanie sa bude konať aj v neprítomnosti žalovaného (§ 180 .

4. Pred otvorením pojednávania dňa 18. 07. 2017 vzal žalobca späť žalobcu v časti o zaplatenie úroku z pôžičky vo výške 36 % ročne z dlžnej sumy 20 000,-- Eur od 20. 02. 2015 do zaplatenia a v časti denného úroku z omeškania vo výške 0,5 % z dlžnej sumy 20 000,-- Eur od 20. 02. 2015 do zaplatenia.

5. Vzhľadom na čiastočné späťvzatie žaloby, ku ktorému došlo skôr, než sa začalo predbežné prejednanie sporu alebo pojednávanie, v súlade s § 144, § 145 ods. 2 a § 146 ods. 1 súd v rozhodnutí vo veci samej rozhodol o čiastočnom späťvzatí žaloby a konanie v časti o zaplatenie úroku z pôžičky vo výške 36 % ročne z dlžnej sumy 20 000,-- Eur od 20. 02. 2015 do zaplatenia a v časti denného úroku z omeškania vo výške 0,5 % z dlžnej sumy 20 000,-- Eur od 20. 02. 2015 do zaplatenia zastavil.

6. Po čiastočnom späťvzatí žaloby predmetom konania zostalo zaplatenie zmenkovej sumy 20 000,-- Eur, 6 % úroku zo sumy 20 000,-- Eur od 20. 02. 2015 do zaplatenia a zmenkovej odmeny vo výške 66,66 Eur.

7. Z dôkazných prostriedkov žalobcu súd zistil, že dňa 19. 12. 2011 žalobca ako veriteľ a žalovaný ako dlžník uzatvorili podľa § 657 a nasl. Občianskeho zákonníka Zmluvu o pôžičke. Článok I. upravoval Zmluvné strany, článok II. Predmet zmluvy, keď podľa článku II. bod 1 veriteľ touto zmluvou prenecháva dlžníkovi peňažnú sumu vo výške 20 000,-- Eur a strany si dohodli úrok z pôžičky vo výške 36 % ročne, podľa článku II. bod 2 dlžník svojim podpisom na tejto zmluve potvrdzuje prevzatie peňažnej sumy vo výške uvedenej v predchádzajúcom bode, ktoré boli dlžníkovi odovzdané v hotovosti pri podpise zmluvy a o odovzdaní a prevzatí pôžičky si strany nevyhotovujú osobitný doklad ako potvrdenie o prevzatie slúži ich podpis na zmluve a podľa článku II. bod 5 dlžník sa zaväzuje pôžičku splatiť na účet veriteľa uvedený v záhlaví zmluvy alebo v hotovosti, a to v jednej splátke vo výške 20 000,-- Eur od 19. februára 2015. Článok III. upravoval Ďalšie dohodnuté podmienky zmluvy, článok IV. Uznanie dlhu/záväzku tak, že neoddeliteľnou súčasťou zmluvy je uznanie záväzku dlžníkom v zmysle Občianskeho zákonníka zo dňa 19. decembra 2011 a osobná zmenka dlžníka, ktorá mu bude odovzdaná po poslednej splátke dlžnej sumy. Článok V. upravoval Záverečné ustanovenia.

8. Súd ďalej zistil, že dňa 19. 12. 2011 žalovaný podpísal písomné Uznanie dlhu o tom, že si požičal od žalobcu dňa 19. 12. 2011 sumu 20 000,-- Eur na základe Zmluvy o pôžičke zo dňa 19. 12. 2011, uznáva tento dlh a prehlasuje, že žalobcovi zaplatí dlhovanú sumu 20 000,-- Eur a všetky záväzky vyplývajúce z uvedenej zmluvy o pôžičke do 19. 02. 2015.

9. Zo Zmenky predloženej žalobcom v konaní súd zistil, že zmenka bola vystavená 19. decembra 2011 a miestom vystavenia zmenky bola Partizánska 6, 972 51 Handlová. Na zmenke je uvedená mena - EUR a splatnosť - 19. februára 2015. Následne do zmenky bol poňatý text „za túto zmenku zaplatím bez protestu J.. B. T., B. K. XXX, 965 01 sumu 20 000,-- Eur, T. J., N.. XX. XX. XXXX, A. W.N. X, XXX XX S. (vystaviteľ zmenky) v rodinnom dome J.. B. T., B. K.K. XXX, XXX X1 (splatné v mieste)“. V závere zmenky pri mene, adrese a podpise vystaviteľa zmenky je uvedené meno a priezvisko žalovaného a adresa Partizánska 6, Handlová a nečitateľný podpis.

Podľa článku I. § 17 ods. 1 Zákona č. 191/1950 Sb. Zákon zmenkový a šekový v znení neskorších predpisov, kto je žalovaný zo zmenky, nemôže robiť majiteľovi námietky, ktoré sa zakladajú na jeho vlastných vzťahoch k vystaviteľovi alebo k predošlým majiteľom, okrem ak majiteľ pri nadobúdaní zmenky konal vedome na škodu dlžníka. Ak je žalovaným zo zmenky ten, koho zaviazanosť zo zmenky vznikla v súvislosti so spotrebiteľskou zmluvou, možno majiteľovi robiť námietky, ktoré sa zakladajú na jeho vlastných vzťahoch k vystaviteľovi alebo k predošlým majiteľom vždy.

Podľa článku I. § 17 ods. 2 Zákona č. 191/1950 Sb. Zákon zmenkový a šekový v znení neskorších predpisov, v konaní, v ktorom sa uplatňuje alebo vymáha nárok zo zmenky sa z úradnej povinnosti prihliadne na skutočnosti odôvodňujúce námietky podľa odseku 1, ktoré by ten, kto je žalovaný zo zmenky mohol uplatniť, ak jeho zaviazanosť zo zmenky vznikla v súvislosti so spotrebiteľskou zmluvou.

Podľa článku I. § 48 ods. 1 Zákona č. 191/1950 Sb. Zákon zmenkový a šekový v znení neskorších predpisov, majiteľ môže postihom žiadať: 1. zmenkovú sumu, pokiaľ nebola zmenka prijatá alebo zaplatená, s úrokami, ak boly dojednané; 2. šesťpercentové úroky odo dňa sročnosti; 3. trovy protestu a podaných zpráv, ako aj ostatné trovy; 4. odmenu vo výške jednej tretiny percenta zmenkovej sumy alebo v menšej dohodnutej výške.

Podľa článku I. § 75 Zákona č. 191/1950 Sb. Zákon zmenkový a šekový v znení neskorších predpisov, vlastná zmenka obsahuje: 1. označenie, že ide o zmenku, pojaté do vlastného textu listiny a vyjadrené v jazyku, v ktorom je táto listina spísaná; 2. bezpodmienečný sľub zaplatiť určitú peňažnú sumu; 3. údaj sročnosti; 4. údaj miesta, kde sa má platiť; 5. meno toho, komu alebo na rad koho sa má platiť; 6. dátum a miesto vystavenia zmenky; 7. podpis vystaviteľa.

10. Podstatou vlastnej zmenky je sľub vystaviteľa zmenky, že majiteľovi zmenky v mieste a čase, ako zo zmenky vyplýva, sám zaplatí zmenkovú sumu. Teda priamym dlžníkom zo zmenky je sám jej vystaviteľ, keď zákonné obsahové náležitosti vlastnej zmenky sú uvedené v článku I. § 75 Zákona č. 191/1950 Sb..

11. Podľa ustanovení Občianskeho zákonníka spotrebiteľskou zmluvou je každá zmluva bez ohľadu na právnu formu, ktorú uzatvára dodávateľ so spotrebiteľom (§ 52 ods. 1 Občianskeho zákonníka), keď dodávateľ je osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy koná v rámci predmetu svojej obchodnej alebo inej podnikateľskej činnosti (§ 52 ods. 3 Občianskeho zákonníka) a spotrebiteľ je fyzická osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy nekoná v rámci predmetu svojej obchodnej činnosti alebo inej podnikateľskej činnosti (§ 52 ods. 4 Občianskeho zákonníka).

12. Hoci žalovaný je fyzická osoba, súd dospel k záveru, že Zmluva o pôžičke uzatvorená medzi žalobcom ako veriteľom a žalovaným ako dlžníkom dňa 19. 12. 2011 nebola spotrebiteľskou zmluvou, keďže žalobca pri nej konal ako občan - fyzická osoba, teda nekonal v rámci predmetu obchodnej alebo inej podnikateľskej činnosti a ani žalovaný nespĺňal definíciu spotrebiteľa, a to ani podľa všeobecných ustanovení Občianskeho zákonníka, ale ani podľa Zákona o ochrane spotrebiteľa, keď pre účely Zákona č. 250/2007 Z. z. o ochrane spotrebiteľa spotrebiteľom je fyzická osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy nekoná v rámci predmetu svojej podnikateľskej činnosti, zamestnania alebo povolania (§ 2 písm. a) Zákona č. 250/2007 Z. z.), preto nebolo povinnosťou súdu v tomto konaní aplikovať procesné ustanovenia o ochrane slabšej strany (§ 290 a nasl. , ani z úradnej povinnosti prihliadať na námietky, ktoré by žalovaný ako zmenečný dlžník mohol uplatniť.

13. Vzhľadom na to, že zmenka, z ktorej si žalobca uplatňuje právo v tomto súdnom konaní obsahuje všetky zákonné formálne a materiálne požiadavky zmenky, vzhľadom na to, že žalovaný na svoju obranu neuviedol žiadne skutočnosti a neoznačil žiadne dôkazy a vzhľadom na to, že majiteľ zmenky môže okrem zmenkovej sumy žiadať aj 6% úroky odo dňa zročnosti zmenky, ako aj odmenu vo výške jednej tretiny percenta zmenkovej sumy, posúdil súd nároky žalobcu zo zmenky v celom rozsahu ako dôvodné.

14. Vychádzajúc z konštatovaných skutočností, súd žalobe žalobcu po čiastočnom späťvzatí žaloby a čiastočnom zastavení konania vyhovel.

15. O nároku na náhradu trov konania súd rozhodoval podľa § 255 ods. 1 a § 256 ods. 1 a keďže k čiastočnému späťvzatiu žaloby došlo len v časti príslušenstva pohľadávky, súd priznal žalobcovi proti žalovanému nárok na náhradu trov konania v rozsahu 100 %. V zmysle § 262 ods. 1 súd v tomto rozhodnutí, ktorým sa konanie končí, rozhodol len o nároku na náhradu trov konania a v zmysle § 262 ods. 2 o výške náhrady trov konania rozhodne po právoplatnosti tohto rozhodnutia, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.

16. V zmysle § 232 ods. 3 lehota na plnenie je 3 dni a plynie žalovanému od právoplatnosti tohto rozsudku.

Poučenie:

Proti tomuto súdnemu rozhodnutiu je prípustné odvolanie v lehote 15 dní od doručenia tohto rozhodnutia na Okresnom súde Banská Bystrica vo vyhotovení dvojmo.

V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.

Odvolanie možno odôvodniť len tým, že neboli splnené procesné podmienky; súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces; rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd; konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci; súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností; súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam; zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené alebo rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci. Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má uvedené vady, ak tieto vady mali vplyv na rozhodnutie vo veci samej. Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania. Prostriedky procesného útoku alebo prostriedky procesnej obrany, ktoré neboli uplatnené v konaní pred súdom prvej inštancie, možno v odvolaní použiť len vtedy, ak sa týkajú procesných podmienok; sa týkajú vylúčenia sudcu alebo nesprávneho obsadenia súdu; má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci alebo ich odvolateľ bez svojej viny nemohol uplatniť v konaní pred súdom prvej inštancie.

Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie.