Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

22C/23/2020

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Bratislava I sudkyňou Mgr. Ágnes Nagyovou v právnej veci žalobcu: Allianz - Slovenská poisťovňa, a.s., IČO: 00 151 700, Dostojevského rad 4, Bratislava, proti žalovanému: L. L., Z.. XX.XX.XXXX, F. XXX/XX, Bratislava, o zaplatenie 757,18 eur,

rozhodol:

I. Žalovaný j e p o v i n n ý zaplatiť žalobcovi sumu 757,18 eur do 15 dní od právoplatnosti tohto rozsudku.

II. Žalobca m á n á r o k na náhradu trov konania voči žalovanému v rozsahu 100 %.

odôvodnenie:

1. Žalobca sa žalobou doručenou súdu dňa 12.05.2020 domáhal vydania rozhodnutia, ktorým by súd žalovaného zaviazal na povinnosť zaplatiť mu sumu 757,18 eur a nahradiť trovy konania. Žaloba bola odôvodnená na tom skutkovom základe, že medzi žalobcom ako poisťovateľom a poistníkom

- BMW Vermögensverwaltungs GmbH, organizačná zložka Slovenská republika, IČO: 36 367 354, Hviezdoslavovo námestie 13, Bratislava, bola dňa 14.09.2006 uzatvorená zmluva č. 8080062501, predmetom ktorej bolo povinné zmluvné poistenie zodpovednosti za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla, ktoré sa vzťahovalo na súbor motorových vozidiel, ktorých držiteľom alebo vlastníkom bol poistník. Žalobca tvrdil, že dňa 28.06.2017 došlo k škodovej udalosti, ktorú zavinil žalovaný ako vodič motorového vozidla s EČV: B., následkom čoho došlo ku škode na motorovom vozidle s EČV: F.. Poukázal na to, že uvedené skutočnosti vyplývajú z hlásenia škodovej udalosti poškodeným zo dňa 10.7.2017, hlásenia škodovej udalosti poisteným zo dňa 20.7.2017, zároveň aj z oznámenia Krajského riaditeľstva Policajného zboru v Bratislave zo dňa 10.7.2017. Dodal, že v čase škodovej udalosti bola vozidlo vedené žalovaným poistené u žalobcu vyššie uvedenou poistnou zmluvou. Žalobca ďalej uviedol, že po prešetrení škodovej udalosti z dôvodu existencie povinného zmluvného poistenia zodpovednosti za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla uhradil sumu 3 785,90 eur na poškodeným uvedený účet. S poukazom na ustanovenie , keď žalobca tvrdil, že žalovaný oznámil vznik poistnej udalosti až dňa 20.7.2017, t.j. v rozpore so zákonom stanovenou lehotou, si uplatnil voči žalovanému postih vo výške 20% z vyplateného poistného plnenia, teda sumu 757,18 eur.

2. Súd uznesením sp. zn. zo dňa 03.07.2020 vyzval žalovaného na vyjadrenie sa k žalobe, uvedenie rozhodujúcich skutočností, pripojenie listín a označenie dôkazov na preukázanie svojich tvrdení, zásielka sa však vrátila súdu s poznámkou pošty "zásielka neprevzatá v odbernej lehote". Súd preto v zmysle ustanovenia (ďalej len "") dňa 19.11.2020 zverejnil oznámenie o podanej žalobe na úradnej tabuli súdu a na webovej stránke súdu, čím sa žaloba považuje za doručenú žalovanému dňa 05.12.2020. Žalovaný sa k žalobe nevyjadril, žalobcom uvedené skutkové tvrdenia nesporoval.

3. Súd vo veci rozhodol bez nariadenia pojednávania v zmysle ustanovenia , podľa ktorého pojednávanie nie je potrebné nariadiť, ak ide iba o otázku jednoduchého právneho posúdenia veci, skutkové tvrdenia strán nie sú sporné a hodnota sporu bez príslušenstva neprevyšuje 2 000 eur. Rozsudok bol verejne vyhlásený bez nariadenia pojednávania v zmysle ustanovenia . Miesto a čas verejného vyhlásenia rozsudku bolo oznámené na úradnej tabuli súdu a na webovej stránke súdu dňa 13.04.2022, sporové strany, resp. ich zástupcovia neboli prítomní na verejnom vyhlásení rozsudku.

4. Vo veci bolo vykonané dokazovanie listinami - flotilová poistná zmluva pre povinné zmluvné poistenie zodpovednosti za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla č. 8080062501 zo dňa 14.9.2006, zoznam motorových vozidiel poistníka, výzva žalobcu k nahláseniu škodovej udalosti zo dňa 10.7.2017, oznámenie žalobcu o poukázaní náhrady škody zo dňa 9.8.2017, oznámenie o platbe zo dňa 9.8.2017, žiadosť o úhradu zo dňa 10.8.2017 a dňa 17.10.2017, nahlásenie škodovej udalosti zo dňa 20.7.2017 a dňa 10.7.2017, oznámenie Ministerstva vnútra Slovenskej republiky zo dňa 10.7.2017 a výpis z účtu žalobcu a na základe takto vykonaného dokazovania ustálil nasledovný skutkový a právny stav veci.

5. Z flotilovej poistnej zmluvy pre povinné zmluvné poistenie zodpovednosti za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla č. 8080062501 zo dňa 14.09.2006 súd zistil, že medzi poistníkom

- BMW Vermögensverwaltungs GmbH - organizačná zložka Slovenská republika, IČO: 36 367 354, Hviezdoslavovo nám. 13, Bratislava, a poisťovateľom - žalobcom bola uzatvorená poistná zmluva, predmetom ktorej bolo PZP zodpovednosti za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla, súboru vozidiel, ktorých držiteľom alebo vlastníkom bol poistník, pričom zoznam vozidiel tvoria neoddeliteľnú súčasť zmluvy. Zmluva bola uzatvorená s účinnosťou od 14.9.2006 na dobu neurčitú. Podľa zoznamu motorových vozidiel poistníka bol poistník ku dňu 19.06.2017 vlastníkom alebo držiteľom motorového vozidla s EČV: B. značky X4 20d v čiernej metalíze.

6. Žalobca listom zo dňa 10.7.2017 vyzval poistníka na nahlásenie škodovej udalosti, ktorá sa stala dňa 28.6.2017 v Bratislave, v rámci ktorej ako poškodená vystupovala A. H. s EČV: F.. Zároveň oznámil poistníkovi, že si poškodená uplatnila svoj nárok na náhradu škody z povinného zmluvného poistenia zodpovednosti za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla u žalobcu, kde mal poistník uzatvorenú zmluvu. Žalobca žiadal o poskytnutie bližších informácií o vodičovi a upozornil poistníka na jeho povinnosť bez zbytočného odkladu, najneskôr však do 15 dní po vzniku škodovej udalosti písomne oznámiť poisťovni, že škodová udalosť nastala.

7. Listom zo dňa 09.08.2017 žalobca oznámil poškodenej L. H., že jej z povinného zmluvného poistenia jeho poisteného poukáže náhradu škody za poškodenie vozidla vo výške 3 785,90 eur.

8. Listom zo dňa 09.08.2017 žalobca oznámil poistníkovi, že z jeho povinného zmluvného poistenia zodpovednosti za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla uhradil nároky poškodenej vo výške 3 785,90 eur.

9. Listom zo dňa 10.08.2017 a dňa 17.10.2017 žalobca oznámil žalovanému, že v rámci poistnej udalosti zo dňa 28.06.2017 žalovaný spôsobil motorovým vozidlom EČV: B. škodovú udalosť, pri ktorej došlo k poškodeniu motorového vozidla. Žalobca mu oznámil, že vyplatil poistné plnenie vo výške 3 785,90 eur z titulu uzatvoreného povinného zmluvného poistenia zodpovednosti za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla. Zároveň mu vytkol, že v rozpore s ustanovením neoznámil vznik poistnej udalosti v zákonom stanovenej lehote, a preto žalobcovi v zmysle uvedeného zákona vznikol nárok na postih voči žalovanému vo výške 100% vyplateného poistného plnenia s tým, že sa žalobca rozhodol uplatniť postih len v rozsahu 20%, t.j. v sume 757,18 eur, ktorú žiadal uhradiť v lehote 15 dní od doručenia výzvy.

10. Z výpisu z účtu žalobcu vyplýva, že dňa 10.08.2017 uhradil poškodenej poistné plnenie v sume 3 785,90 eur.

11. Z prepisu hlásenia udalosti zo dňa 20.07.2017 vyplýva, že poistený BMW Vertriebs GmbH - organizačná zložka SR nahlásil škodovú udalosť, ktorá sa stala dňa 28.06.2017 tak, že vodič poisteného, t.j. žalovaný s motorovým vozidlom s EČV: B. nedal prednosť poškodenému s motorovým vozidlom s EČV: F. a narazil do idúceho vozidla. Nahlásené bolo číslo poistnej zmluvy: 8080062501/03664.

12. Z prepisu hlásenia udalosti zo dňa 10.07.2017 súd zistil, že zo strany poškodeného bola nahlásená udalosť zo dňa 28.06.2017, ku ktorej došlo tak, že poškodený išiel na zelenú a z pravej strany doňho narazilo motorové vozidlo poistníka, ktoré išlo na červenú. Nahlásené bolo číslo poistnej zmluvy: 8080062501/03664.

13. Z oznámenia Krajského riaditeľstva PZ v Bratislave, Krajský dopravný inšpektorát, Odbor dopravných nehôd zo dňa 10.07.2017 vyplýva, že v rámci škodovej udalosti zo dňa 28.06.2017 neeviduje dopravnú nehodu, pretože po privolaní polície k uvedenej udalosti bolo zistené, že udalosť nenapĺňa podmienky podľa o cestnej premávke a nejedná sa o dopravnú nehodu.

14. Podľa o povinnom zmluvnom poistení zodpovednosti za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla v znení (ďalej len "") poistenie zodpovednosti sa vzťahuje na každého, kto zodpovedá za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla uvedeného v poistnej zmluve.

Podľa poistený je povinný písomne oznámiť poisťovateľovi vznik škodovej udalosti do 15 dní po jej vzniku, ak vznikla na území Slovenskej republiky.

Podľa o povinnom zmluvnom poistení zodpovednosti za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla, poisťovateľ má proti poistenému, ktorý nie je poistníkom, nárok na náhradu poistného plnenia alebo jeho časti, ktoré za neho vyplatil z dôvodu škody spôsobenej prevádzkou motorového vozidla, ak spôsobil škodu motorovým vozidlom a bez dôvodov hodných osobitného zreteľa porušil povinnosti podľa až 4.

Podľa poistenie sa môže vzťahovať aj na zodpovednosť iného než toho, kto poistnú zmluvu s poistiteľom uzavrel.

15. V ustanovení o povinnom zmluvnom poistení zodpovednosti za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla je upravený interný postih (regres) poisťovateľa, ktorý smeruje proti poistenému, za ktorého náhradu škody z poistenia plnil. Postihové právo poisťovateľa je tradičným a najdôležitejším právnym prostriedkom, pomocou ktorého sa sprítomňuje zodpovednosť za škodu v poistení. Tento postih však nemá charakter nároku na náhradu škody. Nárok na náhradu škody a nárok na regresný postih sú dva rozdielne nároky opierajúce sa o dva nezávislé hmotnoprávne vzťahy. V prípade interného postihu poisťovateľ uplatňuje nárok na náhradu vyplatených súm priamo proti poistenému, resp. poistníkovi. Podľa zákona má poisťovateľ voči poistenému, ktorý nie je poistníkom, nárok na náhradu poistného plnenia alebo jeho časti, ktoré za neho vyplatil z dôvodu škody spôsobenej prevádzkou motorového vozidla. Ustanovenie uvedeného zákona treba interpretovať tak, že poisťovňa má nárok na náhradu poistného plnenia nielen proti poistníkovi, ale aj proti vodičovi motorového vozidla, ktorý za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla zodpovedá na základe zavinenia (rozsudok NS SR z 31.augusta 2010 sp. zn. , R 32/2014).

16. Na základe vykonaného dokazovania súd dospel k záveru, že žaloba je dôvodná. Za nespornú skutočnosť súd považoval dopravnú nehodu, ku ktorej došlo dňa 28.06.2017 v Bratislave. Dopravnú nehodu zapríčinil žalovaný - vodič, ktorý zároveň v rozpore s ustanovením nenahlásil škodovú udalosť včas. Žalobca, u ktorého bolo poistené osobné motorové vozidlo, ktorým bola spôsobená dopravná nehoda, poskytol poškodenému poistné plnenie v celkovej výške 3 785,90 eur. Následne titulom regresného nároku si 20% z uvedenej sumy uplatnil od žalovaného. Keďže žalovaný svoj záväzok nesplnil, žalobca si uplatnil svoju pohľadávku súdnou cestou. Žalovaný uvedené skutočnosti nesporoval, taktiež ani výšku žalovanej sumy. Vzhľadom na vykonané dokazovanie súd zaviazal žalovaného na zaplatenie sumy 757,18 eur do 15 dní od právoplatnosti rozsudku tak, ako žalobca žiadal.

17. Podľa súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci.

18. O nároku na náhradu trov konania súd rozhodol podľa § 255 ods. 1, keď celkový úspech žalobcu bol 100 %. Podľa pomeru úspechu v spore vznikol nárok na náhradu trov konania žalobcovi, keďže

súd žalobe v plnom rozsahu vyhovel. O výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti tohto rozsudku samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.

Poučenie:

P o u č e n i e : Proti tomuto rozsudku možno písomne podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresnom súde Bratislava I.

V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania ( ) uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).

Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.

Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.

Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona.