Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

28Cb/99/2017

Uznesenie

Okresný súd Bratislava I. v právnej veci navrhovateľa Ján Surovčiak - AUTOSOFT so sídlom Neronetová 13418/19, 831 02 Bratislava, IČO: 36 913 367 zastúpený JUDr. Danica Surovčiaková, Neronetová 19, 831 02 Bratislava proti odporcovi Profit Credit Slovakia s.r.o. so sídlom Pribinova 25, 824 96 Bratislava, IČO: 35 792 752 o nariadenie neodkladného opatrenia

rozhodol:

I. Súd návrh na nariadenie neodkladného opatrenia doručeného súdu dňa 30.06.2017 v celom rozsahu z a m i e t a.

II. Súd n e p r i z n á v a žiadnej zo strán sporu nárok na náhradu trov konania o nariadení neodkladného opatrenia.

odôvodnenie:

1. Navrhovateľ sa domáha písomným návrhom na nariadenie neodkladného opatrenia doručeným dňa 30.06.2017, aby súd nariadil neodkladné opatrenie, ktorým prikáže:

I. " Žalovaný je povinný zdržať sa použitia Dohody o zrážkach zo mzdy č. XXXXXX-XXXXX zo dňa 13.03.2015, uzavretou medzi žalobcom a žalovaným ako veriteľom k zmluve č. XXXXXX-XXXXX a to až do právoplatného skončenia konania vo veci samej o neplatnosti dohody o zrážkach zo mzdy. " II. Zamestnávateľ žalobcu Erste Group IT International GmbH, o.z. Slovakia, Tomášikova 64, 831 04 Bratislava, IČO: 50471198 je povinný zdržať sa výkonu zrážok zo mzdy žalobcu v prospech žalovaného vykonávaných na základe Dohody o zrážkach zo mzdy č.XX.XX.XXXX,zo dňa 13.03.2015, k zmluve č. X. Navrhovateľ to až do právoplatného skončenia konania vo veci samej o neplatnosti dohody o zrážkach zo mzdy.

2. Navrhovateľ ako žalobca vo veci na základe žaloby podanej 30.06.2017 žiada, aby súd určil, že: I. Zmluva o revolvingovom úvere č. XXXXXX - XXXXX uzavretá medzi žalobcom a žalovaným dňa 13.03.2015 je neplatná. II. Dohoda o zrážkach zo mzdy ( iných príjmoch ) Dlžníka č. XXXXXX-XXXXX uzavretá podľa § zák.č. 40/1964 Zb. Občianskeho zákonníka medzi žalobcom a žalovaným je neplatná.

3. Navrhovateľ svoj návrh na nariadenie neodkladného opatrenia odôvodnil tým, že žalobca ako dlžník uzatvoril Zmluvu o revolvingovom úvere č. XXXXX - XXXXX dňa 12.03.2015 so žalovaným, predmetom ktorej bolo poskytnutie finančných prostriedkov v objeme 8 424,- EUR do 8 dní od doručenia jedného podpísaného rovnopisu. Splatnosť úveru bola dohodnutá v 18 splátkach mesačne vo výške 468,- EUR / každá splátka s dátumom splatnosti od 24.04.2015 do 24.09.2016. Žalovaný si ako veriteľ zabezpečil zmluvnú odmenu za poskytnutie úveru vo výške 4 424,- EUR, ktoré bola splatná ku dňu poskytnutia úveru. Záväzky z úveru sú zabezpečené Dohodou o zrážkach zo mzdy a zmenkou. Zmluvné strany si dohodli aj zmluvnú pokutu vo výške 50% nominálnej výšky úveru a sankciu za omeškanie. Žalobca tvrdí, že žalovaný v skutočnosti poskytol žalobcovi finančné prostriedky vo výške 4 000,- EUR dňa

13.03.2015, namieta úroky za poskytnutie úveru vo výške 4 424,- EUR vyššie uvádza ako zmluvnú odmenu za poskytnutie úveru), čo považuje za úkon v rozpore s dobrými mravmi podľa ustanovenia § 39 OZ. Dohodu o zrážkach považuje za neprijateľnú podmienku.

4. Žalovaný predložil zamestnávateľovi žalobcu dohodu o zrážkach zo mzdy za účelom zrážania mzdy. Na základe potvrdenia zo dňa 03.07.2016 od zamestnávateľa, má vykonávať zrážky zo mzdy v prospech žalovaného vo výške 14 000,- EUR.

5. Žalobca ako navrhovateľ návrh na vydanie neodkladného opatrenia odôvodnil tým, že sledovaný účel nie je možné inak dosiahnuť a je dôvodná obava na strane žalobcu , že je potrebné upraviť pomery sporových strán. Z hmotnoprávneho hľadiska argumentácia žalobcu je uvedená vo bode 3,4 uznesenia.

6. Súd po preštudovaní predmetného návrhu, ktorý bol podaný spolu so žalobou vo veci samej súd postupuje podľa ustanovení § 324 ods. 1 zákona č. 160/2015 Z. z. Civilný sporový poriadok (ďalej len "CSP") " Pred začatím konania, počas konania a po jeho skončení súd môže na návrh nariadiť neodkladné opatrenie. "

Podľa ustanovenia § 324 ods. 3 CSP, neodkladné opatrenie súd nariadi iba za predpokladu, ak sledovaný účel nemožno dosiahnuť zabezpečovacím opatrením.

Podľa ustanovenia § 325 ods. 1 CSP, neodkladné opatrenie môže súd nariadiť, ak je potrebné bezodkladne upraviť pomery alebo ak je obava, že exekúcia bude ohrozená.

Podľa ustanovenia § 325 ods. 2 CSP, neodkladným opatrením možno strane uložiť najmä, aby c)nenakladala s určitými vecami alebo právami, d)niečo vykonala, niečoho sa zdržala alebo niečo znášala,

28Cb/99/2017-34

Podľa ustanovenia § 326 ods. 1 CSP, v návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia sa popri náležitostiach žaloby podľa § 132 uvedie opísanie rozhodujúcich skutočností odôvodňujúcich potrebu neodkladnej úpravy pomerov alebo obavu, že exekúcia bude ohrozená, opísanie skutočností hodnoverne osvedčujúcich dôvodnosť a trvanie nároku, ktorému sa má poskytnúť ochrana a musí byť z neho zrejmé, akého neodkladného opatrenia sa navrhovateľ domáha.

Podľa ustanovenia § 328 ods. 1 CSP, ak súd nepostupoval podľa § 327, nariadi neodkladné opatrenie, ak sú splnené podmienky podľa § 325 ods. 1, inak návrh na nariadenie neodkladného opatrenia zamietne.

Podľa ustanovenia § 329 ods. 1 CSP, súd môže rozhodnúť o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia aj bez výsluchu a vyjadrenia strán a bez nariadenia pojednávania.

Podľa ustanovenia § 331 ods. 1 CSP, návrh na nariadenie neodkladného opatrenia doručí súd ostatným stranám až spolu s uznesením, ktorým bolo neodkladné opatrenie nariadené. Ak bol návrh na jeho nariadenie odmietnutý alebo zamietnutý, uznesenie o jeho odmietnutí alebo zamietnutí ani prípadné odvolanie navrhovateľa súd ostatným stranám nedoručuje; uznesenie odvolacieho súdu im doručí, len ak ním bolo neodkladné opatrenie nariadené.

Podľa ustanovenia § 333 CSP, neodkladné opatrenie zanikne, ak uplynul čas, na ktorý bolo nariadené.

Podľa ustanovenia § 334 CSP, súd na návrh neodkladné opatrenie zruší, ak odpadnú dôvody, pre ktoré bolo nariadené.

Podľa ustanovenia § 337 ods. 3 CSP, súd aj bez návrhu uznesenie o neodkladnom opatrení zruší rozhodnutím, ktorým žalobe vo veci samej vyhovel.

Podľa ustanovenia § 156 CSP, konanie sa začína doručením žaloby alebo doručením návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia alebo zabezpečovacieho opatrenia súdu.

7. Zmyslom neodkladného opatrenia je dočasná úprava pomerov účastníkov konania (nie s konečnou platnosťou), pričom musí byť poskytnutá ochrana tomu, kto o nariadenie neodkladného opatrenia žiada, ako aj tomu, voči ktorému neodkladné opatrenie smeruje. Ide pritom o opatrenie, ktorého trvanie je obmedzené a ktoré môže byť na návrh zrušené. Neodkladným opatrením nie je prejudikovaný konečný výsledok sporu, ale ide o prostriedok, ktorým sa zabezpečuje, aby konečné rozhodnutie mohlo mať vôbec reálny význam. Vyžaduje sa, aby navrhovateľ osvedčil súdu základné skutočnosti, teda opísal rozhodujúce skutočnosti odôvodňujúce potrebu neodkladnej úpravy pomerov , alebo obavu, že exekúcia bude ohrozená opísaním skutočností hodnoverne osvedčujúcich dôvodnosť a trvanie nároku, ktorému sa má poskytnúť ochrana. Súd uvedené skutočnosti je povinný zvážiť v rámci konania a rozhodnúť, pričom nevykonáva dokazovanie ani výsluch účastníkov. Vychádza zo skutočností, preukázaných alebo osvedčených navrhovateľom. Osvedčovanie znamená, že súd prostredníctvom označených dôkazov zisťuje najvýznamnejšie skutočnosti dôležité pre rozhodnutie o návrhu na neodkladné opatrenie. Je potrebné iba osvedčiť - ak všetky okolnosti prípadu sa javia súdu ako nanajvýš pravdepodobné, preukazujúce opodstatnenosť predbežného opatrenia. Podstatným znakom neodkladných opatrení je ich provizórnosť, dočasnosť potreby procesnej ochrany či úpravy pomerov strán s cieľom umožniť ničím nerušené judikovanie vo veci samej. Súd sa ustálil v názore, že predmetný návrh sleduje potrebu bezodkladne upraviť pomery účastníkov. V tomto smere skúmal, či nárok navrhovateľa uplatnený vo veci samej je konaním žalovaného resp. tretej osoby ohrozený. Je nevyhnutné upozorniť, že cieľom neodkladného opatrenia je úprava faktických a nie právnych vzťahov medzi stranami sporu.

8. Súd po preskúmaní návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia vrátane predložených dôkazov dospel k záveru, že návrh je potrebné zamietnuť z nasledovných dôvodov: Navrhovateľ neosvedčil potrebu dočasnej úpravy pomerov účastníkov, neosvedčil, že nenariadením navrhovaného neodkladného opatrenia by mohlo dôjsť k zhoršeniu jeho postavenia v konaní o určenie neplatnosti právneho úkonu. Súdu nebolo osvedčené, že je potreba ochrany oprávneného nároku, nakoľko nie je zrejmé prečo má byť úkon vykonaný na základe prejavu súhlasu obidvoch zmluvných strán považovaný za neprijateľnú podmienku, nakoľko žalobca ako navrhovateľ nepreukázal postavenie spotrebiteľa v konaní. Z predloženej Zmluvy o revolvingovom úvere a súvisiacich písomných dôkazov nie je zrejmé, že by došlo k porušeniu povinnosti zo strany žalovaného, v dôsledku čoho je potrebné nariadiť ochranu nároku žalobcu. Zmluvná odmena bola dohodnutá v čl. 4, bod 4.1. vychádzajúc zo samotného účelu revolvingu, kedy sa automaticky navyšuje suma úveru za splnenie podmienok dohodnutých zmluvnými stranami. Súd upozorňuje, že skúmaním dodržania zmluvných podmienok a potenciálneho vzniku sankcií sa bude venovať v konaní vo veci samej, nakoľko súd prvej inštancie v tomto konaní o nariadenie neodkladného opatrenia nevykonáva dokazovanie vypočutím strán sporu, čím jedine by mohol dospieť k záveru, či žalovaný porušil svoju povinnosť zo záväzkového vzťahu a dopustil sa konania v rozpore so zákonom.

9. V tejto súvislosti je potrebné uviesť, že predmetom úpravy neodkladného opatrenia môžu byť iba úkony a činnosť vykonávaná alebo predpokladaná do budúcnosti ( pro futuro). Ako uvádza ustálená judikatúra Predbežné opatrenie plní funkciu prostriedku regulujúceho právne vzťahy na obdobie po jeho vydaní a má preto výrazne preventívny zmysel i účinok, ktorý v naliehavých prípadoch môže zamedziť i vzniku škody alebo inej ujmy a ak k nej došlo, predbežným opatrením je možné zabrániť jej rozširovaniu. Vzhľadom na argumentáciu žalobcu nie je súdu osvedčené, či konanie o výkone zrážok nastalo, čomu zodpovedá aj časový priebeh úkonov - zmluva o revolvingovom úvere 12.03.2015, oznámenie o zrážkach zo mzdy 21.12.2016 bez doloženia iných časovo a vecne nasledujúcich úkonov.

10. Napriek uvádzaným údajom navrhovateľom nebolo z predložených listinných dôkazov osvedčené, že v zmluvnom vzťahu je nárok alebo právo, ktoré je ohrozované alebo porušované. Na základe navrhovateľom uvádzaných skutočností, neexistuje reálna hrozba vzniku škody, navrhovateľ neosvedčil aký oprávnený existujúci nárok je ohrozený, čím svoju obavu neosvedčil. Žalobca ako dlžník nepreukázal, že plnil voči žalovanému ako veriteľovi riadne a včas, čím nedal žalovanému dôvod na

28Cb/99/2017-35

sankciu vo forme výkonu zabezpečenia. Nepreukázal svoj status spotrebiteľa resp. osoby, na ktorú by sa aplikovali ustanovenia o " neprijateľnej podmienke ". Súdu nebolo preukázané, že práva žalobcu boli porušené či už konaním žalovaného alebo neplatným dojednaním, čo bude predmetom skúmania vo veci samej. Z uvedeného má súd za to, že v čase podania návrhu je navrhovateľ v omeškaní so splácaním úveru a nebolo súdu z listinných dôkazov pre účely konania o neodkladnom opatrení osvedčené, že by žalovaný porušil zmluvné dojednania ako to prezentuje navrhovateľ.

11. V danom prípade nebola osvedčená hrozba takýchto úkonov, hroziace úkony - výkonu zrážok zo mzdy. Súd považuje za potrebné zdôraznit?, že povinnost?ou navrhovatel?a neodkladného opatrenia je nielen tvrdit?, ale aj osvedc?it? skutoc?nosti, z ktorých súd vyvodí závery o potrebe a opodstatnenosti nariadenia navrhovaného neodkladaného opatrenia.

12. Po preskúmaní navrhovateľom predložených podkladov, súd dospel k záveru, že navrhovateľ podaným návrhom na nariadenie neodkladného opatrenia prípustnosť a opodstatnenosť jeho nariadenia neosvedčil. V konaní neosvedčil nebezpečenstvo bezprostredne hroziacej ujmy, ale najmä účel neodkladného opatrenia a potrebu ochrany porušeného práva. Žiadnym relevantným spôsobom neosvedčil, že namietané porušenie práva je dôvodné. Súdu nijakým spôsobom nepreukázal inú skutočnosť, ktorá by preukazovala potrebu neodkladnej úpravy pomerov strán najmä s poukazom na to, že súd pri nariaďovaní neodkladného opatrenia nemôže vychádzať len z tvrdení resp. domnienky navrhovateľa, rozhodol súd tak, ako je uvedené vo výrokovej časti uznesenia. V zmysle uznesenia NS SR z 29.07.2010 sp.zn. 2M Cdo 3/201 cit: " Preukázanie alebo aspoň osvedčenie skutočností odôvodňujúcich nariadenie predbežného opatrenia sa posudzuje podľa obsahu návrhu, pripojených listín a skutkových okolností z nich vyplývajúcich, ale aj dôvodnosti návrhu z hľadiska právneho posúdenia veci." Z vyššie uvedených dôvodov súd návrh navrhovateľa zamietol, nakoľko neosvedčil dôvodnosť a trvanie nároku a neosvedčil ani potrebu neodkladnej úpravy pomerov, a teda nesplnil zákonné podmienky na nariadenie neodkladného opatrenia.

Na základe zisteného skutkového stavu a právneho posúdenia, súd návrh na nariadenie neodkladného opatrenia zamietol.

13. O trovách konania súd rozhodol podľa ustanovenia § 255 v zmysle zásady úspechu v konaní. Navrhovateľ v konaní úspech nemal odporcom nevznikli trovy spojené s konaním, preto súd náhradu trov tohto konania nepriznal.

Poučenie:

Proti tomuto uzneseniu možno podať odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresný súd Bratislava I písomne, v dvoch vyhotoveniach. Odvolanie môže podať strana, v ktorej neprospech bolo rozhodnutie vydané podľa ustanovenia § 359 CSP.

V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania podľa ustanovenia § 127 CSP, uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh) podľa ustanovenia § 363 CSP.