Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

PN-21C/12/2017

Uznesenie

Okresný súd Piešťany v právnej veci navrhovateľky: W.. K. J., rod. Ú., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom O. XXX, proti odporcovi: W.. S. J., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom G. G. XXX, G.Š., o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia, takto

rozhodol:

I. Súd u k l a d á odporcovi, aby nevstupoval do rodinného domu súpisné č. XXX, nachádzajúcom sa na parc. Č.. XXXX/XX o výmere XXX C., zastavané plochy a nádvoria zapísaný na liste vlastníctva číslo XXXX. evidovaný M. Ú. G., katastrálny odbor pre okres G., obec O., katastrálne územie O.. II. Súd u k l a d á odporcovi, aby sa nepribližoval k navrhovateľke na vzdialenosť menšiu ako 10 m s výnimkou súdnych konaní vo veci resp. vyšetrovacích úkonov v trestnom konaní a to vždy za prítomnosti tretej osoby. III. Súd p o u č u j e odporcu, že môže podať na súd žalobu vo veci samej. Ak žaloba vo veci samej nebude podaná, neodkladné opatrenie zanikne, ak uplynul čas, na ktorý bolo nariadené. Ak žaloba vo veci samej podaná bude, neodkladné opatrenie bude trvať až do rozhodnutia vo veci samej. IV. Navrhovateľka má voči odporcovi nárok na náhradu trov konania v rozsahu 100%.

odôvodnenie:

1. Dňa XX.XX.XXXX doručila navrhovateľka návrh na nariadenie neodkladného opatrenia, ktorým žiadala, aby súd neodkladným opatrením uložil odporcovi, zákaz vstúpiť do rodinného domu so súpisným č. XXX, nachádzajúcom sa na parc. č. XXXX/XX o výmere XXX C., zastavané plochy a nádvoria v ktorom býva navrhovateľka a ich spoločné deti. Zároveň navrhovateľka žiadala, aby súd odporcovi zakázal priblížiť sa k navrhovateľke na vzdialenosť kratšiu ako 10 metrov. 2. V návrhu uviedla, že s odporcom dňa XX.XX.XXXX uzavrela manželstvo. Následne podrobne popísal priebeh ich spoločného manželského života, ako aj skutočnosti ktoré viedli k rozvratu vzťahov, až k rozvodu manželstva. Uviedla, že 04.03.2017 sa ich deti prvýkrát stretli s odporcovou milenkou. Následne sa odporcova agresivita začala stupňovať - vykrútil jej palec na pravej ruke, násilím im doma vypínal TV, násilím bral mal. R. z náručia, vykrúcal navrhovateľke ruky, ťahal ju za vlasy, tlačil jej hlavu do strán, vysmieval sa jej, že sa jej vlastné deti boja, nahnal ich do auta a kázal im sa zvnútra zamknúť. Pred deťmi ju začal nazývať agresívnym psychopatom, príživníkom , parazitom, chuderou, kravou a magorom. 27.03. 2017 odporca navrhovateľku slovne i fyzicky napadol. Fyzicky ju napadol aj 30.03.2017, 07.04.2017. Dňa 08.05.2017 a 09.05.2017 odporca vypol elektrinu, búchal na rodinný dom v neskorých nočných hodinách, pričom musel preskočiť plot. Dňa 19.05.2017 odporca zaútočil na navrhovateľku 3 krát na verejnom priestranstve pri C. D. v G.Ť.. Všetko za prítomnosti X ročnej R.. 3. K podaniu návrhu na nariadenie neodkladného opatrenie viedol navrhovateľku dlhoročný stres a ponižovanie, ktoré jej neustále spôsoboval odporca a tým aj ich deťom. Odporca nerešpektuje súkromie navrhovateľky ani potom ako sa XX.XX.XXXX odsťahoval z rodinného domu v O. č. XXX. Odporca jej svojím správaním spôsoboval najmä psychické utrpenie. Väčšina jeho útoku na nej nezanechávala žiadny stopy, okrem tých posledných. Odporca ju neustále nabáda aby sa z rodinného domu odsťahovala a dala im pokoj. Pričom však od jesene 2016 tvrdil, že sa odsťahuje aj s maloletými deťmi.

4. Navrhovateľka ďalej uviedla, že odporca 06.03.2017 zobral X-O. R. na ruky a pobehoval v nočných hodinách po uliciach G., pričom sa jej do očí vysmieval, že či jej nevadí, že sa jej dcéra bojí. Po príchode polície, ktorá ho odviedla na policajnú stanicu, kde mal čakať, že tam príde aj sociálna kuratela, z nej svojvoľne aj dcéru na rukách odišiel. 5. 14.06.2017 zobral X ročnú R. na ruky, posadil ju do auta a kázal je sa v ňom uzamknúť a následne sa jej pred autom vysmieval, že vlastné deti sa jej boja. 6. 17.04.2017 ju v nočných hodinách hodil do vane a sprchoval ju oblečenú striedavo horúcou a studenou sprchou. Keďže sa už takáto situácia vyskytla v roku 2013 niektoré deti na ňu vôbec nereagovali. X ročná R. na ňu pritom kričala aby otca pustila, až keď jej vysvetlila že odporca drží ju, tak nástojila na odporcu, aby ju pustil. 7. Podľa navrhovateľky konanie odporcu nesie typické znaky psychického a fyzického násilia.

8. Podľa § 324 ods. 1 pred začatím konania, počas konania a po jeho skončení súd môže na návrh nariadiť neodkladné opatrenie. 9. Podľa § 325 ods. 1 neodkladné opatrenie môže súd nariadiť, ak je potrebné bezodkladne upraviť pomery alebo ak je obava, že exekúcia bude ohrozená. 10. Podľa § 325 ods. 2 písm. f) neodkladným opatrením možno strane uložiť, nevstupovala alebo iba obmedzene vstupovala do domu alebo bytu, na pracovisko alebo iné miesto, kde býva, zdržiava sa alebo ktoré pravidelne navštevuje osoba, ktorej telesnú integritu alebo duševnú integritu svojím konaním ohrozuje. 11. Podľa § 325 ods. 2 písm. h) neodkladným opatrením možno strane uložiť, aby sa na určenú vzdialenosť nepribližovala alebo iba obmedzene približovala k osobe, ktorej telesná integrita alebo duševná integrita môže byť jej konaním ohrozená. 12. Podľa § 326 ods. 1 v návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia sa popri náležitostiach žaloby podľa § 132 <https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/SK/ZZ/2015/160/20160701> uvedie opísanie rozhodujúcich skutočností odôvodňujúcich potrebu neodkladnej úpravy pomerov alebo obavu, že exekúcia bude ohrozená, opísanie skutočností hodnoverne osvedčujúcich dôvodnosť a trvanie nároku, ktorému sa má poskytnúť ochrana a musí byť z neho zrejmé, akého neodkladného opatrenia sa navrhovateľ domáha. 13. Podľa § 328 ods. 1 CSP, ak súd nepostupoval podľa § 327, nariadi neodkladné opatrenie, ak sú splnené podmienky podľa § 325 ods. 1, inak návrh na nariadenie neodkladného opatrenia zamietne. 14. Podľa § 329 ods. 1 CSP, súd môže rozhodnúť o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia aj bez výsluchu a vyjadrenia strán a bez nariadenia pojednávania. 15. Podľa § 336 ods. 1 CSP, ak súd nariadi neodkladné opatrenie pred začatím konania, môže vo výroku uznesenia uložiť navrhovateľovi povinnosť podať v určitej lehote žalobu vo veci samej. Súd túto povinnosť neuloží najmä vtedy, ak je predpoklad, že neodkladným opatrením možno dosiahnuť trvalú úpravu pomerov medzi stranami. 16. Podľa § 333 CSP, neodkladné opatrenie zanikne, ak uplynul čas, na ktorý bolo nariadené. 17. Podľa § 334 CSP, súd na návrh neodkladné opatrenie zruší, ak odpadnú dôvody, pre ktoré bolo nariadené. 18. Podľa § 337 ods. 1 CSP, ak súd nariadi neodkladné opatrenie pred začatím konania a ak navrhovateľovi povinnosť podľa § 336 ods. 1 neuloží, poučí strany, ktorým sa neodkladným opatrením ukladá určitá povinnosť, že môžu podať žalobu vo veci samej a o právnych následkoch s tým spojených. Lehotu na podanie žaloby súd neurčuje. 19. Podmienkou pre vyhovenie návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia je naliehavosť situácie, vyžadujúcej neodkladné riešenie veci v záujme predchádzania vzniku možnej poruchu v právnom vzťahu. V dôsledku toho súdy o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia nerozhodujú až po zistení skutkového stavu, ale už na základe osvedčenia tvrdených skutočností. Pri nariaďovaní samotného neodkladného opatrenia prevláda požiadavka rýchlosti nad požiadavkou úplnosti skutkových zistení. Miera osvedčenia potrebných skutočností sa riadi danou situáciou, najmä naliehavosťou jej riešenia. Preukázanie alebo aspoň osvedčenie skutočností odôvodňujúcich nariadenie neodkladného opatrenia sa posudzuje tak podľa obsahu návrhu, pripojených listín a skutkových okolností z nich vyplývajúcich, ale aj dôvodnosti návrhu z hľadiska právneho posúdenia veci. Účelom neodkladného opatrenia je totiž rýchle a pružné riešenie tej situácie, ktorá vyžaduje okamžitý zásah súdu (uznesenie Najvyššieho súdu Slovenskej republiky sp. zn. 2M Cdo 3/2010). 20. V danom prípade ide o opatrenie, ktoré sa týka ochrany pred domácim násilím. V zmysle tohto neodkladného opatrenia účastníkovi, voči ktorému návrh smeruje, je možné, aby súd uložil, aby nevstupoval alebo iba obmedzene vstupoval do domu alebo bytu v ktorom býva, zdržiava sa

alebo pravidelne navštevuje osoba, ktorej telesnú integritu alebo duševnú integritu svojím konaním ohrozuje. Úlohou tohto inštitútu je prostredníctvom rozhodnutia v občiansko-právnom konaní pred súdom eliminovať kontakt páchateľa násilia s obeťou násilia a bezprostredne a rýchlo reagovať na aktuálne vzniknutý stav. Pri nariaďovaní neodkladného opatrenia tohto obsahu musí mať súd preukázané ohrozovanie telesnej alebo duševnej integrity konaním odporcu. Vzhľadom na to, že neodkladné opatrenie tohto obsahu možno nariadiť len na návrh, dôkazné bremeno spočíva na navrhovateľovi neodkladného opatrenia. Navrhovateľ musí preukázať existenciu ohrozenia telesnej alebo duševnej integrity konaním odporcu a to predloženými a relevantnými hodnovernými tvrdeniami a dôkazmi deklarujúcimi, že telesná alebo duševná stránka nesú stopy psychického alebo fyzického násilia. Z praktického hľadiska najprístupnejšími dôkazmi v takýchto prípadoch sú lekárske správy, zápisnice polície o vykázaní násilníka zo spoločného obydlia ale aj trestné oznámenia a pod. Násilie je možné definovať ako akýkoľvek akt alebo zanedbanie, ktoré negatívne ovplyvňuje život, fyzickú alebo psychickú integritu alebo slobodu osoby, alebo závažne poškodzuje rozvoj jej osobnosti. Násilie môže mať rôzne formy, môže byť napríklad fyzické, verbálne, sociálne, ekonomické, sexualizované, psychické i emocionálne, môže byť zjavné ale aj skryté. 21. Predpokladom na nariadenie neodkladného opatrenia podľa § 325 ods. 2 písm f) je teda to, že povinná osoba svojím konaním ohrozuje telesnú alebo duševnú integritu navrhovateľa. Dôvodnosť podozrenia nemá kvalitu podozrenia potrebného na začatie trestného stíhania, alebo priestupkového konania a preto súd nemusí uvažovať o vzťahu podozrenia k prípadnému trestnému alebo inému obdobnému postihu povinnej osoby. 22. Z čiastočného výpisu z listu vlastníctva č. XXXX (č.l.4) súd zistil, že navrhovateľka a odporca sú spoluvlastníkmi nehnuteľností (rodinného domu so súpisným č. XXX, nachádzajúcom sa na parc. č. XXXX/XX o výmere XXX C., zastavané plochy a nádvoria a k tomu priľahlých pozemkov: parcela č. XXXX/XX o výmere XXX C., ostatné plocha, parcela č. XXXX/XX, záhrady, všetko zapísané na liste vlastníctva číslo XXXX evidované M. Ú. G., katastrálny odbor, pre okres G.S., obec O., katastrálne územie O.) v podiele 1/1. 23. V danej právnej veci mal súd zápisnicou o trestnom oznámení zo dňa 05.04.2017 a zápisnicou o trestnom oznámení zo dňa 14.03.2017, potvrdením M. G. G. zo dňa 07.04.2017 o oznámení týkajúcom sa priestupku proti občianskeho spolunažívaniu podľa § 49 ods. 1 písm. e) zákona č. 372/1990 Zb,, lekárskej správy C.. O. J. zo dňa 07.04.2017, potvrdenia od M. G. G. o oznámení priestupku proti občianskemu spolunažívaniu § 49 ods. 1 písm. d, ) zákona č. 372/1990 Zb zo dňa 17.04.2017, potvrdenia od M. G. G.Ť. o oznámení priestupku proti občianskemu spolunažívaniu § 49 ods. 1 písm. d, ) zákona č. 372/1990 Zb zo dňa 02.05.2017, potvrdenia od M. G. G. o oznámení priestupku proti občianskemu spolunažívaniu § 49 ods. 1 písm. d, ) zákona č. 372/1990 Zb zo dňa 19.05.2017, lekárskej správy C.. S. J. zo dňa 19.05.2017, lekárskej správy C.. C. I. zo dňa 20.05.2017 a lekárskej správy C.. O. E. zo dňa 29.05.2017, výmenného lístka zo dňa 22.06.2017 osvedčené, že v danom prípade odporca svojím konaním ohrozuje fyzickú a duševnú integritu navrhovateľky. Intenzita jeho útokov voči nej a spôsob týchto útokov dôvodne vedú k záveru, že jej telesná a duševná integrita sú ohrozené. Nejde o ojedinelý incident keďže súd má za osvedčené že k násiliu na navrhovateľke došlo 14.03.2017, keď ju chytil za ruku a vykrútil jej palec, následne 24.03. 2017 po nej hodil príborový kovový nožík, ktorý ju zasiahol do pravého ramena, následne po nej hodil tanier, ktorý ju zasiahol do ľavej strany pod rebrom., 06.04.217 okolo 23.45 hod jej dal facku, pričom jej tiekla krv z dolnej pery vpravo. K napadnutiu odporcom došlo opäť 19.05.2017 ktorú jej vykrútil palce na pravej ruke, poškriabal ju na oboch predlaktiach, udrel ju do hlavy. Následkom posledného útoku, je liečba zlomeniny palca pravej hornej končatiny navrhovateľky, ktorá prebiehala ešte aj ku dňu 22.06.2017. Uvedené dosvedčuje aj vyjadrenie samotnej navrhovateľky o tom, že útoky zo strany jej bývalého manžela - odporcu trvajú dlhšie. Z rozkazu o uložení sankcie za priestupok č.l. 6 ako aj zo záznamu o podaní oznámenia o priestupku (č.l. 28), a zápisníc o trestnom oznámení má súd za osvedčené, že odporca na navrhovateľku neútočí len fyzicky ale dopúšťa sa aj psychických, emocionálnych a verbálnych útokov, a to či už zjavných alebo skrytých. Takýmto konaním môže ohroziť duševnú integritu nielen samotnej navrhovateľky ale aj ich spoločných detí, ktoré sú často očitými svedkami popísaných útokov. Súd teda uvedené skutočnosti vyhodnotil tak, že v danej právnej veci je splnená podmienka na nariadenie neodkladného opatrenia, a to, že odporca skutočne ohrozuje telesnú a duševnú integritu navrhovateľky. 24. Na základe uvedeného mal súd za to, že v danej veci sú splnené podmienky na nariadenie neodkladného opatrenia, a preto rozhodol tak, ako je uvedené vo výroku č. I tohto uznesenia a uložil odporcovi povinnosť dočasne nevstupovať do rodinného domu na adrese O. XXX nakoľko tam býva navrhovateľka, ktorej telesnú a duševnú integritu ohrozuje.

25. Súd nariadil neodkladné opatrenie z dôvodu, aby zabránil prípadnému útoku odporcu na navrhovateľku, ktorý je (vzhľadom na navrhovateľkou opísané doterajšie správanie sa jej manžela) možné očakávať. V tejto súvislosti súd uvádza, že právo na ochranu života a zdravia, ktoré je násilníkom ohrozované, má absolútnu povahu, pričom je silnejšie aj ako vlastnícke (spoluvlastnícke) právo násilníka, či ako právo na obydlie. 26. Súd dospel k záveru, že osvedčené skutkové okolnosti medzi účastníkmi konania odôvodňujú potrebu dočasnej úpravy pomerov strán aj v časti zákazu odporcovi priblížiť sa k navrhovateľke na určitú vzdialenosť. Zákaz odporcovi približovať sa k navrhovateľke je viazaný na osobu navrhovateľky a vzťahuje sa na akékoľvek miesta, na ktorých sa zdržiava, t.j. aj na verejnosti, aby sa zamedzilo hrozbe fyzického útoku odporcu vo vzťahu k navrhovateľke. Z dôvodu účasti odporcu na prípadnom konaní vo veci samej, prípadne iného súdneho konania, súd vo výroku uznesenia tiež vyslovil, že neodkladné opatrenie sa nevzťahuje na prítomnosť odporcu na procesných úkonoch vykonávaných pred súdom (napr. pojednávanie), resp. pred orgánmi činnými v trestnom konaní. Vzdialenosť kratšiu ako 10 m považoval súd za dostačujúcu, aby zabránil prípadnému fyzickému kontaktu odporcu s navrhovateľkou, z ktorého by mohlo vzísť násilný čin. 27. Pojem násilia ako taký nie je nikde vo všeobecne záväznom právnom predpise formulovaný, avšak jeho základným charakteristickým znakom je úmysel. Násilie je následkom istého druhu ľudského konania, ktoré je zámerné. Ide o telesnú, aj duševnú ujmu. Deklarácia o odstránení násilia páchaného na ženách, schválená Valným zhromaždením OSN v roku 1993 ho označuje ako akýkoľvek násilný čin, ktorý vedie alebo by mohol viesť k fyzickej, sexuálnej alebo psychickej ujme alebo zraneniu, vrátane vyhrážania sa takýmito činmi, zastrašovania alebo svojvoľného obmedzovania slobody, a to vo verejnom či súkromnom živote. Preto v súvislosti s domácim násilím je mimoriadne dôležité minimalizovať kontakt násilníka s obeťou, keďže najvhodnejší priestor má násilník v domácom prostredí obete, resp. sa pracovisku obete. Z uvedeného dôvodu bolo aj sformulované neodkladné opatrenie v zmysle § 325 ods. 2 písm. f/, a h/ CSP, ktorého účelom je poskytnúť oprávnenému účastníkovi dočasnú ochranu, prípadne zabrániť ďalšiemu zhoršovaniu jeho postavenia aj za cenu, že skutkový stav veci nie je náležite zistený. 28. Podľa § 332 ods. 1 neodkladné opatrenie je vykonateľné doručením , ak osobitný predpis neurčuje inak. 29. Podľa § 255 ods. 1 CSP, súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci. 30. Podľa § 262 ods. 1 CSP, o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí.

31. Podľa § 262 ods. 2 CSP, o výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.

32. Nakoľko navrhovateľka bola vo veci plne úspešná, súd o trovách konania rozhodol tak, že jej voči odporcovi priznal nárok na náhradu trov konania v rozsahu 100 %.

Poučenie:

Proti tomuto uzneseniu možno podať odvolanie do 15-tich dní od doručenia rozhodnutia na Okresnom súde Piešťany.(§ 357 písm. d) C.s.p)

Odvolanie môže podať strana sporu, v ktorej neprospech bolo rozhodnutie vydané. Odvolanie len proti odôvodneniu rozhodnutia nie je prípustné.

V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).

Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.

Odvolanie možno odôvodniť len tým, že

a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil účastníkovi, aby uskutočňoval jemu patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.

Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.