Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (9)Trestný_rozkaz_1T-30-2022.pdf
PDF · 70.08 KB
Case nature
Area
Subarea
1T/30/2022
TRESTNÝ ROZKAZ V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Nové Zámky v konaní pred samosudkyňou Mgr. Líviou Gombárovou trestným rozkazom vydaným podľa § 353 odsek l Trestného poriadku v Nových Zámkoch dňa 1.6.2022 takto
rozhodol:
Obvinený O. U., nar. XX.X.XXXX v W., trvale bytom K. č. XX, okres W.
j e v i n n ý, ž e
dňa 13.10.2020 v čase približne o 18.00 h v obci U., na ceste N., ako vodič osobného motorového vozidla, zn. L., Q.: W. jazdiaci v smere od centra obce U. na obec G. sa plne nevenoval riadeniu vozidla, neprispôsobil rýchlosť jazdy svojim schopnostiam, vlastnostiam vozidla, poveternostným podmienkam, stavu a povahe vozovky a jazdil nesprávnou technikou jazdy - rýchlosťou 72 ž 83 km/h, teda výrazne vyššou ako povolenou v obci (50 km/h), a výrazne vyššou ako primeranou okolnostiam v prípade obmedzeného dohľadu intenzívnym dažďom (do 39,5 km/h), v dôsledku čoho včas nereagoval na chodcov - poškodených J. I., nar. XX.X.XXXX, trvale bytom G. č. XXX a G. W., nar. XX.X.XXXX, trvale bytom J. B. Z., L. XXX/X, ktorí kráčali pri pravom okraji vozovky v smere od centra obce U. na obec G. bez viditeľne umiestnených reflexných prvkov, pričom došlo k zrážke prvou prednou časťou osobného motorového vozidla zn. L. XXX S., Q.: W. s týmito chodcami, čím ako vodič osobného motorového vozidla porušil dôležitú povinnosť, uloženú mu ustanoveniami § 3 odsek 2 písmeno a), § 4 odsek 1 písmeno c), písmeno e) a § 16 odsek 1, s poukazom na ustanovenie § 137 odsek 2 písmeno c) Zákona číslo 8/2009 Z. z. o cestnej premávke a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení neskorších predpisov, pričom poškodený J. I. následkom tejto zrážky utrpel úrazovo - krvácavý šok pri početných poraneniach viacerých orgánových systémov - polytraume, na následky ktorých na mieste bezprostredne po dopravnej nehode zomrel a poškodený G. W. utrpel poranenia viacerých častí tela alebo viacerých orgánových systémov (sériovú zlomeninu III. až VIII. rebra vpravo s posunom úlomkov a následným zakrvácaním do pravej pohrudničnej dutiny a prienikom vzduchu do pravej pohrudničnej dutiny a do podkožia pravej časti hrudníka, s pohmoždením pľúc a skorým rozvojom dychovej nedostatočnosti, zlomeninu VII. krčného stavca s posunom úlomku do miešneho kanála, otras mozgu I. stupňa, nestabilnú zlomeninu VI. a VII. hrudného stavca, zlomeninu oboch kľúčnych kostí, vľavo s posunom medzi úlomkom, trieštivú zlomeninu tela pravej lopatky, tržnú ranu v oblasti pravej zákolennej jamky, ku ktorým zraneniam sa pridružili komplikácie - rozvoj dychovej tiesne s nutnosťou tracheotómie, neskôr rozpad operačnej rany pri zadnej stabilizácii chrbtice a rozvrat vnútorného prostredia), ktoré si vyžiadali dobu liečenia 6 až 8 mesiacov, počas ktorých závažne ovplyvňovali jeho obvyklý spôsob života v trvaní 62 dní,
t e d a
- inému z nedbanlivosti spôsobil smrť, čin spáchal závažnejším spôsobom konania - porušením dôležitej povinnosti, uloženej mu podľa zákona a
- inému z nedbanlivosti spôsobil ťažkú ujmu na zdraví,
t ý m s p á c h a l
prečin usmrtenia podľa § 149 odsek 1, odsek 2 písmeno a) Trestného zákona, s poukazom na § 138 písmeno h) Trestného zákona v súbehu s prečinom ublíženia na zdraví podľa § 157 odsek 1 Trestného zákona.
Z a t o s a o d s u d z u j e
Podľa § 149 odsek 2 Trestného zákona a § 38 odsek 2 Trestného zákona (pri zistení poľahčujúcej okolnosti podľa § 36 písmeno l) Trestného zákona a priťažujúcej okolnosti podľa § 37 písmeno h) Trestného zákona) a § 41 odsek 1 Trestného zákona k úhrnnému trestu odňatia slobody v trvaní 2 (dva) roky.
Podľa § 49 odsek 1 písmeno a) Trestného zákona sa výkon trestu podmienečne odkladá.
Podľa § 50 odsek 1 Trestného zákona sa určuje skúšobná doba 30 (tridsať) mesiacov.
Podľa § 61 odsek 1, odsek 2 Trestného zákona súd obvinenému ukladá trest zákazu činnosti viesť motorové vozidlá na dobu 3 (tri) roky.
Podľa § 288 odsek l Trestného poriadku sa poškodení - Všeobecná zdravotná poisťovňa a.s. pobočka Nitra, Mostná 58 , IČO: 35937874 a C. K., nar. XX.XX.XXXX , bytom V. - P. nad V., T. ul. č. XX/X odkazujú s nárokom na náhradu škody na civilný proces.
Poučenie:
Obvinený a osoby, ktoré sú oprávnené podať v jeho prospech odvolanie, ako aj prokurátor môžu podať proti trestnému rozkazu odpor. Odpor sa podáva na súde, ktorý trestný rozkaz vydal, a to do ôsmich dní od jeho doručenia. Osobám, ktoré môžu podať odvolanie v prospech obvineného okrem prokurátora, sa lehota končí tým dňom ako obvinenému. Ak sa trestný rozkaz doručuje obvinenému a aj jeho obhajcovi, plynie lehota od tohto doručenia, ktoré bolo vykonané neskôr. Proti výroku o náhrade škody, ktorým bola priznaná náhrada škody, môže poškodený podať odpor; ak poškodený podal odpor, trestný rozkaz sa ruší vo výroku o náhrade škody. Samosudca odkáže uznesením poškodeného na civilný proces, prípadne na konanie pred iným príslušným orgánom. Ak proti trestnému rozkazu podala oprávnená osoba v lehote odpor, samosudca nariadi vo veci hlavné pojednávanie. Pri prejednaní veci na hlavnom pojednávaní nie je samosudca viazaný právnou kvalifikáciou ani druhom a výmerou trestu obsiahnutými v trestnom rozkaze. Ak prokurátor predniesol na hlavnom pojednávaní obžalobu, trestný rozkaz sa ruší, inak sa stane právoplatným a vykonateľným podľa § 356 Trestného poriadku. Obvinený a osoby, ktoré sú oprávnené podať v jeho prospech odvolanie, poškodený, zúčastnená osoba, ako aj prokurátor sa môžu výslovným vyhlásením vzdať práva podať odpor a okrem poškodeného môžu výslovným vyhlásením vziať podaný odpor späť, a to až dovtedy, kým prokurátor neprednesie na hlavnom pojednávaní obžalobu. Po tomto vyhlásení už nemôžu odpor podať. Osoba, ktorá je oprávnená podať v prospech obvineného odvolanie, môže vziať podaný odpor späť len s jeho výslovným súhlasom.