Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (1)Rozsudok_10Csp-20-2017.pdf
PDF · 76.46 KB
Case nature
Area
Subarea
10Csp/20/2017
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd v Prievidzi sudkyňou JUDr. Katarínou Zajacovou v právnej veci žalobcu MINIHOTOVOST, SE so sídlom v Českej republike, Politických vězňu 1272/21, IČ: 043 55 211, zastúpený JUDr. Barborou Korenecovou, advokátkou so sídlom v Malinove, Slnečná 765/3 proti žalovanej B. C., nar. X.X.XXXX, bytom G., L. XXX/XX, o zaplatenie sumy 27,- eur s príslušenstvom a zmluvnej pokuty v sume 12,- eur, takto
rozhodol:
I. Žalovaná je p o v i n n á zaplatiť žalobcovi sumu 12,- eur s 5,25 % ročným úrokom z omeškania zo sumy 42,- eur od 8.3.2014 do 4.5.2015 v sume 2,55 eur, s 5,25 % ročným úrokom z omeškania zo sumy 27,- eur od 5.5.2015 do 7.6.2017, s 5,25 % ročným úrokom z omeškania zo sumy 12,- eur od 8.6.2017 do zaplatenia, všetko v lehote 60 dní od právoplatnosti tohto rozsudku.
II. V prevyšujúcej časti žalobu z a m i e t a.
III. Žiadna zo strán nemá na náhradu trov konania právo.
odôvodnenie:
1. Žalobca sa podanou žalobou domáhal voči žalovanej zaplatenia sumy 27,- eur s príslušenstvom na základe zmluvy o úvere zo dňa 5.12.2013, ktorá predstavovala nesplatený úver, ktorý jej bol poskytnutý na základe žiadosti odoslanej na internetovú stránku žalobcu. Okrem nesplateného úveru žalobca voči žalovanej uplatnil paušálnu náhradu nákladov spojenú s upomienkami v sume 3,- eurá za každú upomienku vo forme zmluvnej pokuty v celkovej sume 12,- eur.
2. Na trovách konania uplatnil zaplatený súdny poplatok zo žaloby v sume 16,50 eur a trovy právneho zastúpenia.
3. Žalobca a právny zástupca žalobcu sa na pojednávanie neustanovili, neprítomnosť na ňom ospravedlnili a z dôležitého dôvodu ho odročiť nežiadali. Žalovaná termín pojednávania vzala na vedomie dňa 13.6.2017, na ktoré sa neustanovila a z dôležitého dôvodu ho odročiť nežiadala. Súd v súlade s ust. § 180 CSP vo veci konal a rozhodol v neprítomnosti strán sporu.
4. Súd vykonal dokazovanie výpisom žalobcu z Obchodného registra, zmluvou o úvere zo dňa 5.12.2013, so Všeobecnými podmienkami poskytnutia úveru z čl. 7 spisu, fotokópiami ústrižkov poštových poukážok z čl. 35 spisu, elektronickým podaním žalobcu zo dňa 21.6.2017 s ostatnými listinnými dôkazmi v spise založenými a zistil nasledovný skutkový stav:
5. Dňa 5.12.2013 na základe žiadosti žalovanej odoslanej na internetovú stránku žalobcu strany sporu uzavreli zmluvu o úvere, predmetom ktorej bolo poskytnutie peňažných prostriedkov žalovanej v sume
50,- eur, ktoré sa zaviazala splatiť do 28 dní odo dňa poskytnutia úveru. Zmluvný úrok predstavoval 360% ročne, sumu 14,- eur. RPMN predstavovala 2.290,09% a priemerná hodnota RPMN 75,53%. Na splatenie úveru poukázala celkom sumu 38,- eur, a to dňa 28.2.2014 sumu 8,- eur, dňa 4.5.2015 sumu 15,- eur a dňa 7.6.2017 sumu 15,- eur. V článku 18. Všeobecných podmienok poskytnutia spotrebiteľského úveru bola medzi zmluvnými stranami dojednaná paušálna náhrada nákladov v sume 3,- eurá za každú upomienku vo forme zmluvnej pokuty a vo výške 0,15% z dlžnej sumy za každý deň omeškania so splácaním úveru. Žalovaná pohľadávku žalobcu s príslušenstvom bola ochotná splácať v mesačných splátkach po 15,- eur. Založila do spisu fotokópie ústrižkov poštových poukážok zo dňa 20.4.2015 a 7.6.2017, ktorými v prospech žalobcu zaplatila dve platby po 15,- eur. Uviedla, že žalobca jej neposkytol žiadne iné úvery okrem úveru v sume 50,- eur.
6. Na právny vzťah účastníkov zmluvy o úvere zo dňa 5.12.2013 sa vzťahujú príslušné ustanovenia Obchodného zákonníka s poukazom na ust. § 1 ods. 3 písm. f/ Zákona č. 129/2010 Z.z. o spotrebiteľských úveroch a o iných úveroch a pôžičkách pre spotrebiteľov, v platnom znení, podľa ktorého spotrebiteľským úverom nie je úver, ktorého výška je menej ako 100 eur a viac ako 75 000 eur; ak je na rovnaký alebo obdobný účel uzavretých v období 12 mesiacov viac zmlúv o úvere medzi tým istým veriteľom a spotrebiteľom, súhrn všetkých zmlúv o úvere sa považuje za jediný spotrebiteľský úver podľa tohto zákona.
7. Podľa § 497 Obchodného zákonníka, zmluvou o úvere sa zaväzuje veriteľ, že na požiadanie dlžníka poskytne v jeho prospech peňažné prostriedky do určitej sumy, a dlžník sa zaväzuje poskytnuté peňažné prostriedky vrátiť a zaplatiť úroky.
8. Podľa § 544 ods. 1, 2 Občianskeho zákonníka, ak strany dojednajú pre prípad porušenia zmluvnej povinnosti zmluvnú pokutu, je účastník, ktorý túto povinnosť poruší, zaviazaný pokutu zaplatiť, aj keď oprávnenému účastníkovi porušením povinnosti nevznikne škoda.
Zmluvnú pokutu možno dojednať len písomne a v dojednaní musí byť určená výška pokuty alebo určený spôsob jej určenia.
9. Podľa § 40 ods. 1, 3 veta prvá Občianskeho zákonníka, ak právny úkon nebol urobený vo forme, ktorú vyžaduje zákon alebo dohoda účastníkov, je neplatný.
Písomný právny úkon je platný, ak je podpísaný konajúcou osobou; ak právny úkon robia viaceré osoby, nemusia byť ich podpisy na tej istej listine, ibaže právny predpis ustanovuje inak.
10. Zhodnotením skutkového stavu dospel súd k právnemu názoru, že žaloba žalobcu je čiastočne dôvodná.
11. Vykonaným dokazovaním bolo preukázané, že dňa 5.12.2013 na základe žiadosti žalovanej odoslanej na internetovú stránku žalobcu strany sporu uzavreli zmluvu o úvere, predmetom ktorej bolo poskytnutie peňažných prostriedkov žalovanej v sume 50,- eur, ktoré sa zaviazala splatiť do 28 dní odo dňa poskytnutia úveru. Zmluvný úrok predstavoval 360% ročne, sumu 14,- eur. RPMN predstavovala 2.290,09% a priemerná hodnota RPMN 75,53%. Na splatenie úveru poukázala celkom sumu 38,- eur, a to dňa 28.2.2014 sumu 8,- eur, dňa 4.5.2015 sumu 15,- eur a dňa 7.6.2017 sumu 15,- eur. V článku 18. Všeobecných podmienok poskytnutia spotrebiteľského úveru bola medzi zmluvnými stranami dojednaná paušálna náhrada nákladov v sume 3,- eurá za každú upomienku vo forme zmluvnej pokuty a vo výške 0,15% z dlžnej sumy za každý deň omeškania so splácaním úveru.
12. Žalovanej bol poskytnutý úver v sume 50,- eur, na splatenie ktorého zaplatila sumu 38,- eur. Zostatok nesplateného úveru, ktorý je povinná v súlade s cit. ust. § 497 Obchodného zákonníka zaplatiť, predstavuje sumu 12,- eur. Pokiaľ žalobca trval na zaplatení nesplateného úveru v sume 27,- eur, hoci potvrdil, že žalovaná po podaní žaloby dňa 7.6.2017 zaplatila sumu 15,- eur, ktorú nezohľadnil, bola jeho žaloba v prevyšujúcej časti ako nedôvodná zamietnutá.
13. Zmluvná pokuta v sume 12,- eur žalobcovi nebola priznaná, pretože nebola dojednaná v písomnej forme, čo je dôvodom jej neplatnosti podľa cit. ust. 41 ods. 1 Občianskeho zákonníka. Zmluva o úvere zo dňa 5.12.2013 neobsahuje dojednanie strán o zmluvnej pokute a žalobca nepreukázal, že žalovaná
sa oboznámila s VOP, s článkom 18. Všeobecných podmienok poskytnutia spotrebiteľského úveru, ktorý obsahuje dojednanie paušálnej náhrady nákladov v sume 3,- eurá za každú upomienku vo forme zmluvnej pokuty a vo výške 0,15% z dlžnej sumy za každý deň omeškania so splácaním úveru. Z obsahu Všeobecných podmienok poskytnutia úveru nevyplýva, že by ich žalovaná podpísala, čo je podmienkou platnosti písomného právneho úkonu podľa cit. ust. § 41 ods. 3 veta prvá Občianskeho zákonníka. Zároveň súd poukazuje na to, že účelom zmluvnej pokuty nie je zabezpečenie paušálnej náhrady nákladov žalobcu za upomienky, ale ide o zmluvou určenú peňažnú sumu, ktorú je dlžník povinný zaplatiť veriteľovi, ak dôjde k porušeniu povinností, ktoré na seba zmluvou prevzal, čo v danom prípade žalobca uplatnenou zmluvnou pokutou nesledoval. Náhrada nákladov spojených s uplatnením pohľadávky žalobcu je príslušenstvom pohľadávky podľa § 121 ods. 3 Občianskeho zákonníka a je rozpore s inštitútom zmluvnej pokuty uplatňovať príslušenstvo pohľadávky ako zmluvnú pokutu. Na viac žalobca nepreukázal vypracovanie a doručenie čo len jednej predžalobnej výzvy žalovanej, na základe čoho jeho náklady na upomienky v sume 12,- eur neboli preukázané.
14. Omeškanie žalovanej bolo posúdené podľa § 517 ods. 1, 2 Občianskeho zákonníka s poukazom na to, že právny vzťah založený medzi stranami sporu zmluvou o spotrebiteľskom úvere je potrebné považovať za občianskoprávny vzťah, kedy sa omeškanie dlžníka spravuje príslušnými ustanoveniami tohto zákona. Výška úroku z omeškania zodpovedá ust. § 3 Nariadenia vlády č. 87/1995 Z.z. v platnom znení. Počiatok omeškania žalovanej súd ustálil deň nasledujúci po vykonaní čiastočných úhrad na nesplatený úver.
15. O trovách konania bolo rozhodnuté podľa 262 ods. 1 a 255 ods. 2 CSP. Žiadnej zo strán nárok na náhradu trov konania nebol priznaný, pretože neúspech žalobcu vo veci prevyšoval jeho úspech a žalovaná trovy konania neuplatnila.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku je prípustné odvolanie. Odvolanie sa podáva v lehote 15 dní od doručenia rozhodnutia na súde, proti ktorého rozhodnutiu smeruje, písomne v dvoch vyhotoveniach.
Podľa § 363 CSP v odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného predpisu, Zákona č. 233/1995 Z.z. o exekútoroch a exekučnej činnosti.