Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

30Cbi/18/2014

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Košice I sudcom JUDr. Pavlom Vargom v právnej veci žalobcu: F.. S. K., J.. XX.X.XXXX, Č.F. X. Č..XX, XXX XX N., zast. PUCHALLA, SLÁVIK & partners s.r.o., Kmeťova 24, 040 01 Košice proti žalovanému : JUDr. Jana Čepčeková, správca podstaty úpadcu Energia s.r.o., Čierna Lehota č.56, IČO: 36 216 500, so sídlom správcu Námestie slobody č.2, 066 01 Humenné, o vylúčenie majetku zo súpisu majetku úpadcu takto

rozhodol:

Žalobu z a m i e t a .

Žalovaný má právo na náhradu trov konania vo výške 100%.

odôvodnenie:

1. Žalobca sa podaním doručeným súdu dňa 6.11.2014 domáhal aby súd vylúčil zo súpisu majetku všeobecnej konkurznej podstaty úpadcu ENERGIA, s.r.o., so sídlom Slavošovce, Čierna Lehota č.56, IČO: 36 216 500 nehnuteľnosť zapísanú na liste vlastníctva č.4155, ktorý je vedený Okresným úradom Rožňava, odbor katastrálny ako stavba - malá vodná elektráreň na rieke Slaná, ktorá sa nachádza nM. K..Č..XXXX/XX, H.. Ú.. K., Q. K., Q. V. a je zapísaná v súpise všeobecnej podstaty s poznámkou pod Č..X L. I. Q. I. Č..XXX/XXXX L. O. XX.X.XXXX.

2. Svoj návrh odôvodnil tak, že Uznesením Okresného súdu v Košiciach I, č.k. 32K/12/2012 zo dňa 5.11.2012, ktoré nadobudlo právoplatnosť dňom 5.2.2013 bol vyhlásený konkurz na majetok úpadcu. Žalovaný ako správca podstaty úpadcu v Obchodnom vestníku č.157/2014 zo dňa 15.8.2014 zverejnil doplnenie súpisu všeobecnej podstaty úpadcu, pričom v súpisovej zložke č.2 zapísal : stavba - malá vodná elektráreň na toku rieky Slaná, N., H..Ú.. K., Q. K., N.. Č.. J., K..Č.. J., Č. X. I.U. - stavba nezapísaná v katastri nehnuteľností, výlučné vlastníctvo úpadcu, iná poznámka : stavba doposiaľ nebola skolaudovaná. Súpisová hodnota : 93.629,40 € podľa účtovníctva úpadcu; sporný zápis - s ohľadom na skutočnosti uvedené na Liste vlastníctva Č..XXXX I. J. Okresnom Ú. V., Q. H., Q. V., Q. K., H.. Ú. K., je predmetná stavba vo vlastníctve Ing. S. K., J.. XX.X.XXXX, G. XXX XX Č. X. Č..XX, ktorý ju mal nadobudnúť v zmysle kúpnej zmluvy, pričom jeho vlastnícke právo bolo zavkladované do príslušného katastra vkladom č.XXXX/XX-XXX/XX; dátum sporného zápisu 11.8.2014. Žalobca uviedol, že nie je pravdou, že by vlastnícke právo bolo zavkladované do príslušného do príslušného registra vkladom I.- XXX/XX. Toto tvrdenie žalovaného nie je pravdivé. Žalobca svoje vlastnícke právo k predmetnej stavbe odvodzuje z riadne uzavretej kúpnej zmluvy. Táto kúpna zmluva bola uzavretá ešte dňa 19.2.2008 medzi t.č. úpadcom ako predávajúcim a žalobcom ako kupujúcim, podľa ktorej žalobca nadobudol túto stavbu ako rozostavanú stavbu. Túto stavbu nadobudol žalobca na základe platného právneho úkonu a v každom prípade v dobrej viere a preto svoje vlastnícke právo považuje za nesporné. Žalobca taktiež poukazuje na skutočnosť, že on sa o túto stavbu riadne staral, zabezpečoval jej údržbu, opravu a ochranu. Stavba podliehala vplyvom počasia, bola postihnutá povodňou a všetku starostlivosť o

ňu zabezpečoval žalobca. Celkovo takto priamo zaplatil sumu vo výške 27.000,-€ na jej zveľadenie, zabezpečenie, starostlivosť o ochranu. Žalobca je vlastníkom predmetnej stavby, vlastnícke právo nadobudol dávno pred vyhlásením konkurzu na majetok úpadcu a táto stavba nemala byť zapísaná do všeobecného súpisu podstaty.

3. Žalovaný sa podaním z 4.12.2014 vyjadril k veci tak, že predmetná nehnuteľnosť je zapísaná na LV Č..XXXX vedeného Okresným úradom Rožňava, odbor katastrálny a v zmysle zápisu na LV je v súčasnosti vlastníkom žalobca. Titulom nadobudnutia nehnuteľnosti žalobcom mala byť žiadosť o zápis rozostavanej stavby Z416/14, t.j. vo februári 2014 kedy prebiehal konkurz. Nehnuteľnosť bola zapísaná do súpisu majetku pôvodným správcom uverejneného dňa 10.1.2013 v súlade s § 67 ZKR. Kúpna zmluva na ktorú sa odvoláva žalobca bola podpísaná dňa 19.2.2008 pričom podpis prevodcu, t.j. štatutárneho zástupcu úpadcu bol úradne osvedčený až dňa 10.2.2014. Listom zo dňa 15.2.2013, mesiac po uverejnení súpisu majetku správcom, žiadal štatutárny zástupca úpadcu, toho času otec žalobcu, pôvodnú správkyňu o možnosť odkúpenia nehnuteľnosti v sume vo výške na základe znaleckých posudkov. Následne tá istá osoba, blízka osoba žalobcu, doplnila svoju žiadosť zo dňa 15.2.2013 listom zo dňa 15.4.2013, na základe ktorej navrhuje odkúpiť úpadcu ako spoločnosť v celku. Predmetné podania pôsobia zmätočne a vzbudzujú pochybnosti o platnosti a účinnosti zmluvy. Predmetom zmluvy bol aj prevod nehnuteľného majetku, avšak úradne osvedčenie podpisu na zmluve sa uskutočnilo na účely vkladového konania až po troch rokoch odo dňa podpisu zmluvy. Nie je zrejmé z akého dôvodu by konateľ úpadcu, blízka osoba so žalobcom, ktorý už údajne scudzil nehnuteľnosť svojmu synovi, žiadal správcu o možnosť odkúpenia nehnuteľnosti. Podľa zákonných ustanovení zákona č. 162/1995 Z.z. o katastri nehnuteľností a o zápise vlastníckych práv a iných práv k nehnuteľnostiam, ZKR, pôvodný správca zapísal do súpisu majetku úpadcu nehnuteľnosť, ktorá v čase vyhlásenia konkurzu patrila úpadcovi, keďže vlastnícke právo k nehnuteľnostiam sa nadobúda až vkladom do príslušného katastra nehnuteľností. Správca úpadcu nemal inú možnosť ako v súlade s ust.§ 78 ods.1 zapísať poznámku spornosti. Zmluva bola uzavretá medzi blízkymi osobami, pričom vzhľadom na to, že v súlade s platnou legislatívou možno nadobudnúť nehnuteľnosť iba na základe osvedčeného podpisu predávajúceho, ktorý bol v tomto konkrétnom prípade osvedčený až 10.2.2014, teda iba tento dátum považuje za relevantný.

4. Žalobca podaním z 18.1.2017 sa vyjadril tak, že žalobca nadobudol vlastnícke právo dňom účinnosti zmluvy ku dňu 19.2.2008, nakoľko účinnosťou z.č.103/2010 Z.z., sa zmenil a už inžinierske stavby sa v katastri nehnuteľnosti neevidovali, a preto nadobudnutie vlastníckeho práva k predmetu kúpy nebolo potrebné podať návrh na vklad vlastníckeho práva.

Súd vykonal dokazovanie a oboznámil sa s predloženými listinnými dôkazmi stranami sporu, výsluchom svedkov, a zistil tento skutkový stav :

5. Uznesením Okresného súdu Košice I, č.k. 32K/12/2012 zo dňa 5.11.2012, ktoré nadobudlo právoplatnosť dňom 5.2.2013 bol vyhlásený konkurz na majetok úpadcu ENERGIA s.r.o, Čierna Lehota 56, 049 36 Slavošovce, IČO: 36 216 500. Právny predchodca žalovaného ( pôvodný správca ) ako správca podstaty úpadcu v Obchodnom vestníku č.157/2014 zo dňa 15.8.2014 zverejnil doplnenie súpisu všeobecnej podstaty úpadcu, pričom v súpisovej zložke č.2 zapísal : N. - S. I. D. J. Y. V. N., N., H..Ú.. K., Q. K., N.K.. Č.. J., K..Č.. nezistené, číslo listu vlastníctva - stavba nezapísaná v katastri nehnuteľností, výlučné vlastníctvo úpadcu, iná poznámka : stavba doposiaľ nebola skolaudovaná. Súpisová hodnota : 93.629,40 € podľa účtovníctva úpadcu;

6. Na pojednávaní konanom dňa 12.10.2016 svedok F.. D. K. - konateľ úpadcu uviedol, že sa týka sporu malej vodnej elektrárne. Spor o tom, že vlastníkom by nemal byť jeho syn. Žiadosť o odkúpenie malej vodnej elektrárne z 15.2.2013 opravil, išlo o odkúpenie 50% podielu spoločnosti Energia s.r.o. Vlastníctvo k malej vodnej elektrárni previedol v roku 2008 na syna z dôvodu, že je starší človek, začali nejaké spory a išlo o jeho rozhodnutie. Odpredal túto elektráreň za sumu 9.000,-Sk, malo ísť o adekvátnu cenu, koruna mala inú hodnotu. Ku dňu vyhlásenia konkurzu nemohla byť elektráreň evidovaná vo vlastníctve úpadcu, lebo nebola skolaudovaná.

7. Na pojednávaní dňa 18.1.2017 svedok K.. H., sa vyjadril tak, že v čase keď sa stal konateľom v roku 2009 bola nehnuteľnosť - malá vodná elektráreň v účtovníctve úpadcu od roku 2008 - 2011. V čase podávania majetkových priznaní evidovali v daňovom priznaní malú vodnú elektráreň. V roku 2010 bolo

potrebné opraviť vodnú elektráreň a spoločnosť Dalkia túto opravu vykonala a fakturovala tieto práce Energii s.r.o.. V roku 2009 spustili skúšobnú prevádzku na tejto malej vodnej elektrárni a ako vlastník vystupovala Energia s.r.o. voči spoločnosti Východoslovenskej distribučnej. Cenu 9.000,-Sk považujem za neprimeranú, táto stavba mala byť v hodnote 9-10 miliónov Sk.

8. Z výpisu z LV č. XXXX H.. Ú. K., Q. V. je zapísaný ako vlastník stavby - malá vodná elektráreň na rieke N. F.. S. K., XXX XX Č. X. Č..XX, N., ( žalobca ) v podiele 1/1 titulom nadobudnutia - žiadosť o zápis rozostavanej stavby : L. XXX/XX, H. L. I. XXXX/XX-XXX/XX.

9. Súd zistil, že bola uzavretá Kúpna zmluva medzi predávajúcim ENERGIA s.r.o., IČO: 36 216 500 a kupujúcim: S. K., J.. XX.X.XXXX, XXX XX Č. X. Č..XX, SR, s dátumom uzavretia 19.2.2008 s tým, že Osvedčenie pravosti podpisu Emila Pukanského bolo vykonané dňa 10.2.2014, ktorý podpis na listine uznal za svoj vlastný.

10. Listom zo dňa 15.2.2013 žiadal D. K. pôvodného správcu o odkúpenie Malej vodnej elektrárne Plešivec.

11. Listom zo daň 15.4.2013 žiadal D. K. pôvodného správcu o odkúpenie firmy ako celku.

12. Listom zo dňa 27.9.2012 Východoslovenskej distribučnej a.s. spoločnosti ENERGIA s.r.o. zaslanie zmluvy o dodávke elektriny spolu so žiadosťou o poskytnutie podpory pre zdroj MVE Plešivec. Súd ďalej zistil, že Krajský úrad životného prostredia Košice ( KÚ ) vydal dňa 25.8.2010 rozhodnutie stavebníkovi : ENERGIA s.r.o., povolenie dočasného užívania vodnej stavby Malá vodná elektráreň Plešivec „.

13. Krajský úrad životného prostredia Košice vydal dňa 30.6.2011 rozhodnutie firme : ENERGIA s.r.o., vykonať opatrenia na odstránenie zistených nedostatkov na vodnej stavby Malá vodná elektráreň Plešivec.

14. Krajský úrad životného prostredia Košice vydal dňa 18.9.2012 rozhodnutie stavebníkovi : ENERGIA s.r.o., o zastavení kolaudačného konania vo veci vydania povolenia na dočasné užívanie vodnej stavby Malá vodná elektráreň Plešivec.

15. Listom zo dňa 16.7.2012 spoločnosť ENERGIA s.r.o., oznámila KÚ Košice, že odstránila nedostatky uložené v rozhodnutí.

16. Listom zo dňa 9.9.2011 spoločnosť ENERGIA s.r.o., žiadala KÚ Košice, o predĺženie skúšobnej prevádzky.

17. Podľa ust.§ 67 ods.1 z.č.7/2005 Z.z. o konkurze a reštrukturalizácii v znení neskorších zmien a doplnkov ( ), konkurzu podlieha a) majetok, ktorý patril úpadcovi v čase vyhlásenia konkurzu, b) majetok, ktorý úpadca nadobudol počas konkurzu, c) majetok, ktorý zabezpečuje úpadcové záväzky, d) iný majetok, ak to ustanovuje tento zákon.

18. Podľa ods.2 cit. zákona, majetok podliehajúci konkurzu tvorí konkurznú podstatu, ktorá sa člení na všeobecnú podstatu a jednotlivé oddelené podstaty zabezpečených veriteľov.

19. Podľa § 44 ods.1 ZKR, oprávnenie úpadcu nakladať s majetkom podliehajúcim konkurzu a oprávnenie konať za úpadcu vo veciach týkajúcich sa tohto majetku, vyhlásením konkurzu prechádza na správcu; správca pritom koná v mene a na účet úpadcu.

20. Podľa § 78 ods.1 ZKR, do súpisu správca zapisuje aj majetok, ktorého zahrnutie do všeobecnej podstaty alebo oddelenej podstaty je sporné. Ak je sporné, či majetok patrí do podstaty, zapíše sa do súpisu podstaty s poznámkou o nárokoch uplatnených inými osobami alebo s poznámkou o iných dôvodoch, ktoré spochybňujú zaradenie majetku do súpisu. Pri spornom zápise správca v súpise poznamená dôvody sporného zápisu a uvedie osobu, v ktorej prospech pochybnosti sporného zápisu

svedčia. Ak správca ani pri vynaložení odbornej starostlivosti nemôže zistiť osobu, v prospech ktorej pochybnosti sporného zápisu svedčia, poznámku o spornom zápise zo súpisu vymaže po uplynutí 30 dní od zverejnenia sporného zápisu v Obchodnom vestníku. Iné poznámky o spornom zápise správca vymaže zo súpisu, len čo s odbornou starostlivosťou zistí, že zahrnutie majetku do všeobecnej podstaty alebo oddelenej podstaty je nesporné.

21. Podľa ods.2 cit. zákona, správca bezodkladne po zverejnení sporného zápisu v Obchodnom vestníku písomne vyzve osobu, v prospech ktorej do súpisu zapísal poznámku, aby do 30 dní od doručenia výzvy uviedla dôvody a predložila dôkazy, ktoré zapísanie majetku do súpisu vylučujú. Ak správca na základe uvedených dôvodov a predložených dôkazov s odbornou starostlivosťou zistí, že vyzvaná osoba má právo vylučujúce zapísanie majetku do súpisu, majetok zapísaný do súpisu bezodkladne po súhlase príslušného orgánu zo súpisu vylúči; inak navrhne súdu, aby takejto osobe uložil podať žalobu voči správcovi.

22. Podľa ods.3 ZKR, Ten, koho majetok bol zapísaný do súpisu s poznámkou v prospech iného alebo nikoho alebo bez poznámky, si môže uplatniť u správcu, že sa vec nemala do súpisu zahrnúť, najneskôr však do rozvrhnutia výťažku zo speňaženia dotknutého majetku. Správca bezodkladne zapíše poznámku v prospech osoby, ktorá si toto právo uplatnila.

23. Podľa § 28 ods.1 z.č. 162/1995 Z.z. o katastri nehnuteľností a o zápise vlastníckych a iných práv k nehnuteľnostiam ( ďalej len ZoK ) Práva k nehnuteľnostiam zo zmlúv uvedené v § 1 ods. 1 sa zapisujú do katastra vkladom, ak tento zákon neustanovuje inak.

24. Podľa ods.2 cit. zákona, práva k nehnuteľnostiam uvedené v § 1 ods. 1 vznikajú, menia sa alebo zanikajú vkladom do katastra, ak tento zákon neustanovuje inak.

25. Podľa ods.3 cit. zákona, Právne účinky vkladu vznikajú na základe právoplatného rozhodnutia správy katastra o jeho povolení.

26. Podľa § 42 ods.3 ZoK, Podpis prevodcu na zmluve, podpis povinného z predkupného práva, podpis povinného v prípade vzniku vecného bremena alebo podpis oprávneného v prípade zániku vecného bremena na zmluve, podpisy spoluvlastníkov na zmluve o zrušení a vyporiadaní podielového spoluvlastníctva alebo pri vyporiadaní bezpodielového spoluvlastníctva manželov musia byť osvedčené podľa osobitných predpisov; 10a) ak sú tieto osoby zastúpené, ich podpis na splnomocnení musí byť tiež osvedčený. To neplatí, ak je účastníkom zmluvy štátny orgán, Fond národného majetku Slovenskej republiky, Slovenský pozemkový fond, obec alebo vyšší územný celok alebo ak ide o zmluvu o prevode nehnuteľnosti vyhotovenú vo forme notárskej zápisnice alebo autorizovanú advokátom.

27. Podľa § 70 ods.1 ZoK, údaje katastra uvedené v § 7 sú hodnoverné, ak sa nepreukáže opak.

28. Podľa ust.§ 79i ZoK, Prechodné ustanovenie k úpravám účinným od 1. septembra 2009, konanie o návrhu na vklad na základe zmluvy o prevode nehnuteľností uzavreté do 31. augusta 2009 sa vzťahujú ustanovenia zákona v znení účinnom do 31. augusta 2009.

29. Podľa § 6 ods.2 z.č. 103/2010 Z.z. ktorým sa mení a dopĺňa ZoK, a nadobúda účinnosť 1. mája 2010, v katastri sa spravidla nezapisujú inžinierske stavby a drobné stavby; 1b) tieto sú v katastri zobrazené na katastrálnej mape parcelným číslom pozemku, na ktorom je stavba postavená, alebo mapovou značkou a sú označené kódom druhu pozemku a kódom spôsobu využívania pozemku.".

30. Podľa § 133 ods.2 Občianskeho zákonníka, ak sa prevádza nehnuteľná vec na základe zmluvy, nadobúda sa vlastníctvo vkladom do katastra nehnuteľností podľa osobitných predpisov, ak osobitný zákon neustanovuje inak. 2a) Na základe zisteného skutkového stavu a v súlade s citovanými zákonnými ustanoveniami súd vec právne posúdil nasledovne:

31. Žalobca neuniesol dôkazné bremeno v konaní, že nadobudol vlastnícke právo k nehnuteľnosti na základe Kúpnej zmluvy zo dňa 19.2.2008. Súd predmetnú žalobu zamietol z nasledovných dôvodov :

Uznesením Okresného súdu v Košiciach I, č.k. 32K/12/2012 zo dňa 5.11.2012, ktoré nadobudlo právoplatnosť dňom 5.2.2013 bol vyhlásený konkurz na majetok úpadcu. Nehnuteľnosť bola zapísaná do súpisu majetku pôvodnou správkyňou dňa 10.1.2013 zverejnenom v Obchodnom vestníku č. 7/2013 v súlade s ust.§ 67 ZKR, keďže nehnuteľnosť patrila v čase vyhlásenia konkurzu do majetku úpadcu - ENERGIA s.r.o.. Žalovaný ako správca podstaty úpadcu v Obchodnom vestníku č.157/2014 zo dňa 15.8.2014 zverejnil doplnenie súpisu všeobecnej podstaty úpadcu, pričom v súpisovej zložke č.2 zapísal : stavba - S. I. D. J. Y. V. N., N., H..Ú.. K., Q. K., N.. Č.. J., K..Č.. J., číslo listu vlastníctva - stavba nezapísaná v katastri nehnuteľností, výlučné vlastníctvo úpadcu, iná poznámka : stavba doposiaľ nebola skolaudovaná. Súpisová hodnota : 93.629,40 € podľa účtovníctva úpadcu; Kúpna zmluva zo dňa 19.2.2008 na ktorú sa žalobca odvoláva a mala byť podpísaná dňa 19.2.2008, podpis štatutárneho zástupcu predávajúceho p. D. K. - teda podpis prevodcu bol úradne osvedčený až dňa 10.2.2014, ktorým mal v tom čase uznať za svoj podpis na tejto listine. Samotné konanie o vklade do katastra nehnuteľností bolo podané až vo februári roku 2014, kedy už prebiehal konkurz - žiadosťou o zápis rozostavanej stavby. Oprávnenie nakladať s majetkom podliehajúcim konkurzu a oprávnenie konať za úpadcu vo veciach týkajúcich sa tohto majetku, vyhlásením konkurzu prechádza na správcu; Takéto konanie zmluvných strán ohľadne uzavretia samotnej kúpnej zmluvy vzbudzujú pochybnosti o platnosti a účinnosti zmluvy a o skutočnom dátume podpisovania kúpnej zmluvy. Podpis prevodcu na zmluve je podpisom otca žalobcu - p. D. K. v tom čase a aj v súčasnosti konateľa úpadcu, a jeho konanie je rozporuplné a nedôveryhodné. Žalovaný v konaní preukázal, že samotný prevodca ešte v roku 2013 žiadal pôvodného správcu o kúpu predmetnej nehnuteľnosti listom z 15.2.2013. Taktiež žiadal o odkúpenie firmy ako celku dňa 15.4.2013 s tým, že doplňuje svoju žiadosť z 15.2.2013. 32. V konaní žalovaný preukázal listinnými dôkazmi, že úpadca evidoval v účtovníctve úpadcu predmetnú nehnuteľnosť do vyhlásenia konkurzu, taktiež v daňovom priznaní v roku 2010 evidoval spornú nehnuteľnosť, preukazoval aj rozhodnutiami Krajského úradu životného prostredia v rokoch 2011

- 2012, že samotný p. D. K. ako konateľ úpadcu vystupoval ako zástupca spoločnosti ENERGIA s.r.o. v ktorej majetku sa nachádzala nehnuteľnosť Malá vodná elektráreň Plešivec ( MVE Plešivec ), Colného úradu Košice, ktorý kontrolou zistil, že bol daň 11.11.2008 zistený príjem 73.420,60Sk za uskutočnený predaj služieb voči Východoslovenskej energetike a.s.,. Taktiež v konaní bolo preukázané svedeckými výpoveďami, druhého bývalého konateľa a súčasného druhého konateľa úpadcu, že nemali žiadnu vedomosť o predaji nehnuteľnosti ( MVE Plešivec ) v roku 2008, roku 2009 spustili skúšobnú prevádzku na tejto malej vodnej elektrárni a ako vlastník vystupovala Energia s.r.o. -úpadca; samotné poškodenie elektrárne vodnej elektrárne spoločnosť Dalkia s.r.o. túto opravu vykonala a fakturovala tieto práce Energii s.r.o.. Žalobca v konaní poukazoval na to, žalobca nadobudol vlastnícke právo dňom účinnosti zmluvy ku dňu 19.2.2008, nakoľko účinnosťou z.č.103/2010 Z.z., sa zmenil a už inžinierske stavby sa v katastri nehnuteľnosti neevidovali, a preto nadobudnutie vlastníckeho práva k predmetu kúpy nebolo potrebné podať návrh na vklad vlastníckeho práva. V danej veci súd zistil, že je síce pravda že v súčasnosti ( od 1.5.2010 ) sa spravidla nezapisujú inžinierske stavby, podľa z.č. 103/2010 Z.z., avšak podľa ust.§ 79i prechodných ustanovení k úpravám účinným od 1.9.2009, konanie o návrhu na vklad na základe zmluvy o prevode nehnuteľností uzavreté do 31.8.2009 sa vzťahujú ustanovenia zákona v znení účinnom do 31.8.2009, a teda takéto ustanovenie sa nevzťahuje na žalobcom tvrdenú nadobudnutú účinnosť zmluvy k 19.2.2008.

33. Súd nevypočul v konaní navrhnutého svedka advokáta Toroka zo strany žalobcu, ktorý mal potvrdiť, že pripravoval samotnú kúpnu zmluvu v roku 2008, z dôvodu, že nepovažoval ho za potrebné vypočuť v konaní, kto vypracoval túto zmluvu, nakoľko samotný žalobca uvádza, že bola podpísaná v roku 2008 a nepopiera skutočnosť, že osvedčený podpis na kúpnej zmluve prevodcu je z 10.2.2014.

34. O trovách konania súd rozhodol podľa ust. § 255 ods.1 C.s.p., podľa ktorého súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci. Podľa § 262 ods. 1 C.s.p., o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí. Podľa § 262 ods. 2 C. s. p. o výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.

35. Na základe uvedených skutočností a citovaných zákonných ustanovení súd rozhodol tak ako je uvedené vo výroku tohto rozsudku.

Poučenie:

Proti rozhodnutiu súdu prvej inštancie je prípustné podať odvolanie v lehote do 15 dní odo dňa jeho doručenia, písomne vo vyhotovení dvojmo na súde, proti ktorého rozhodnutiu smeruje.

V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania (§ 127 C. s. p.) uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).

Odvolanie treba predložiť v dvoch rovnopisoch, inak súd zhotoví kópie na trovy odvolateľa.

Odvolanie možno odôvodniť len tým, že: a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.