Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

9Cbi/83/2014

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Bratislava I v konaní pred samosudkyňou JUDr. Martou Barkovou v právnej veci žalobcu: JUDr. Ing. Igor Hudoba, Ružová dolina 25, 821 09 Bratislava, správca úpadcu Playmax SK s.r.o., so sídlom Vranovská 4, 851 02 Bratislava, IČO: 46 420 843, zastúpený: Perspekta Legal, s.r.o., Ružová dolina 25, 821 09 Bratislava, proti žalovanému: SZINGA-SPORT kft, so sídlom Pesti út 81, 2131 God (Alsógod), Maďarsko, IČO: 13-09-062074, zastúpený: Mgr. J., S., XXX XX U. o určenie neúčinnosti právneho úkonu úpadcu

rozhodol:

I. Súd žalobu z a m i e t a.

II. Súd p r i z n á v a žalovanému voči žalobcovi náhradu trov konania v celom rozsahu.

odôvodnenie:

1. Žalobca, JUDr. Ing. Igor Hudoba, Ružová dolina 25, 821 09 Bratislava, správca úpadcu Playmax SK s.r.o., so sídlom Vranovská 4, 851 02 Bratislava, IČO: 46 420 843, sa domáhal žalobou zo dňa 02.09.2014, doručenou súdu dňa 04.09. 2014, proti žalovanému: SZINGA-SPORT kft, so sídlom Pesti út 81, 2131 God (Alsógod), Maďarsko, IČO: 13-09-062074, o určenia neúčinnosti právneho úkonu úpadcu a to, nasledovne: 2. „ Súd u r č u j e, že právny úkon úpadcu, úhrada faktúry č. 2012/43/0063/0097 na sumu 1.168,60 Eur so splatnosťou dňa 31.08.2013 je voči konkurzným veriteľom v konkurze vyhlásenom na majetok úpadcu Playmax SK s.r.o. v konkurze, IČO: 46 420 843, so sídlom Vranovská 4, 851 02, neúčinný.

Súd u r č u j e, že právny úkon úpadcu, úhrada faktúry č. 2012/43/0063/0099 na sumu 71,38 Eur so splatnosťou dňa 31.08.2013 je voči konkurzným veriteľom v konkurze vyhlásenom na majetok úpadcu Playmax SK s.r.o. v konkurze, ICO: 46 420 843, so sídlom Vranovská 4, 85102, neúčinný.

Súd u r č u j e, že právny úkon úpadcu, úhrada faktúry č. 2012/43/0063/0102 na sumu 757,93 Eur so splatnosťou dňa 31.08.2013 je voči konkurzným veriteľom v konkurze vyhlásenom na majetok úpadcu Playmax SK s.r.o. v konkurze, IČO: 46 420 843, so sídlom Vranovská 4, 85102, neúčinný.

Súd u r č u j e, že právny úkon úpadcu, úhrada faktúry č. 2012/43/0063/0103 na sumu 44,39 Eur so splatnosťou dňa 31.08.2013 je voči konkurzným veriteľom v konkurze vyhlásenom na majetok úpadcu Playmax SK s.r.o. v konkurze, IČO: 46 420 843, so sídlom Vranovská 4, 85102, neúčinný.

Súd u r č u j e, že právny úkon úpadcu, úhrada faktúry č. 2012/43/0063/0001 na sumu 2.324,61Eur so splatnosťou dňa 31.08.2013 je voči konkurzným veriteľom v konkurze vyhlásenom na majetok úpadcu Playmax SK s.r.o. v konkurze, IČO: 46 420 843, so sídlom Vranovská 4, 851 02, neúčinný.

Súd u r č u j e, že právny úkon úpadcu, úhrada faktúry č. 2012/43/0063/0449 na sumu 1.922,80 Eur so splatnosťou dňa 31.08.2013 je voči konkurzným veriteľom v konkurze vyhlásenom na majetok úpadcu Playmax SK s.r.o. v konkurze, IČO: 46 420 843, so sídlom Vranovská 4, 851 02, neúčinný.

Súd u r č u j e, že právny úkon úpadcu, úhrada faktúry č. 2012/43/0063/0450 splatnej dňa 31.08.2013 na sumu 1.860,29 Eur je voči konkurzným veriteľom v konkurze vyhlásenom na majetok úpadcu Playmax SK s.r.o. v konkurze, IČO: 46 420 843, so sídlom Vranovská 4, 851 02, neúčinný.

Žalovaný j e p o v i n n ý nahradiť žalobcovi trovy konania v sume vyčíslenej v zákonnej lehote.“

3. Žalobca v žalobe uviedol, že uznesením tunajšieho súdu zo dňa 16.12.2013, č. k: 2K/48/2013, právoplatným dňa 21. 12. 2013, uverejneným v Obchodnom vestníku č. 246/2013 zo dňa 20.12.2012, bol vyhlásený konkurz na majetok úpadcu Playmax SK s r.o., so sídlom: Vranovská 4, 851 02 Bratislava, IČO: 46 420 843 (ďalej iba „úpadca“), pričom týmto uznesením bol žalobca zároveň ustanovený za správcu úpadcu v zmysle ustanovenia § 22 ods. 1 zákona č. 7/2005 Z. z. o konkurze a reštrukturalizácii a o zmene a doplnení niektorých zákonov (ďalej len „ZKR“). Úpadca podal dňa 12.08.2013, návrh na vyhlásenie konkurzu, s tým, že v

9Cbi/83/2014 - 93

čase podania návrhu na vyhlásenie konkurzu disponoval finančnými prostriedkami v sume 20 127,09 Eur, ktoré boli vedené na účte v spoločnosti Tatra banka, a.s. č. ú.: 2924865338/1100. Úpadca od uvedeného času nevykonával podnikateľskú činnosť, z ktorej by mohol dosiahnuť zisk na pokrytie splatných záväzkov veriteľov. V zmysle ustanovenia § 3 ods. 1) ZKR, ak dlžník podá návrh na vyhlásenie konkurzu, rozumie sa tým, že je v úpadku. Aj napriek úpadku, bolo z predložených účtovných dokladov úpadcu zistené, že dňa 31.08.2013, teda po podaní dlžníckeho návrhu na vyhlásenie konkurzu, boli úpadcom vykonané platby v hotovosti v sume 8 150 Eur z titulu úhrady faktúr č.:

splatnosť Číslo faktúry : suma v EUR 2013/08/31 2012/43/0063/0097 1.168,60 2013/08/31 2012/43/0063/0099 71,38 2013/08/31 2012/43/0063/0102 757,93 2013/08/31 2012/43/0063/0103 44,39 2013/08/31 2012/43/0063/0001 2.324,61 2013/08/31 2012/43/0063/0449 1.922,80 2013/08/31 2012/43/0063/0450 1.860,29

Spoločnosť PETERLAND INVESTMENT LIMITED ako jediný spoločník úpadcu, tak ako vyplýva z výpisu z registra spoločností štátu Wyoming, USA, má evidovaných štatutárnych zástupcov - M. E., bytom S. I. XX, XXXX U., Maďarsko a R. G. E., bytom S. I. XX,XXXX U., Maďarsko. M. E. je taktiež štatutárom žalovaného. Spoločníkom žalovaného je spoločnosť Szingapúr Kereskedelmi Szolgáltató Kft so sídlom Pesti út 81, 2131 God (Alsógod), Maďarsko, kde je M. E. vlastníkom obchodného podielu.

Z uvedeného ako aj z výpisov obchodného registra teda vyplýva, že žalovaného možno považovať za spriaznenú osobu v zmysle ustanovenia § 9 ods. 1 písm. e) ZKR.

Žalobca poukázal na to, že v čase uskutočnenia odporovaného právneho úkonu, úhrady záväzku, t. j. dňa 23.08.2013, boli podľa doposiaľ doručených prihlášok splatné ďalšie záväzky žalovaného. Jedná sa konkrétne o pohľadávky: veriteľa Palm Corp s.r.o., IČO: 36 205 931 - celková výška 34 281,83 Eur a veriteľa Immocap Group, a.s., IČO: 35 944 536 - celková suma 41 388,92 Eur.

Podľa ustanovenia § 9 ods. 1 písm. e) ZKR, spriaznenou osobou právnickej osoby sa na účely tohto zákona rozumie iná právnická osoba, v ktorej má právnická osoba alebo niektorá z osôb uvedených v písmenách a) až d) kvalifikovanú účasť.

Podľa ustanovenia § 57 ods. 4 odporovať podľa tohto zákona možno len tomu právnemu úkonu dlžníka, ktorý ukracuje uspokojenie prihlásenej pohľadávky niektorého z veriteľov dlžníka.

Podľa ustanovenia § 60 ods. 1 odporovať možno tiež každému právnemu úkonu5 ktorým dlžník ukráti svojich veriteľov (ďalej len „ukracujúci právny úkon"), ak bol urobený s úmyslom dlžníka ukrátiť svojich veriteľov a tento úmysel bol alebo musel byť druhej strane známy.

Podľa ustanovenia § 60 ods. 2 ak ide o právny úkon urobený v prospech osoby spriaznenej s dlžníkom, úmysel dlžníka ukrátiť svojich veriteľov, ako aj vedomosť druhej strany o tomto úmysle sa predpokladá, ak sa nepreukáže opak.

Podľa ustanovenia § 60 ods. 3 odporovať možno len tým ukracujúcim právnym úkonom, ktoré boli urobené počas piatich rokov pred začatím konkurzného konania.

Z vyššie uvedených preukázaných skutočností vyplýva, že úkon - úhrada dodávateľských faktúr, uskutočnená úpadcom v prospech žalovaného, je ukracujúcim právnym úkonom, t.j. odporovateľným z dôvodu, že bol uskutočnený so spriaznenou osobou úpadcu. Aj napriek tejto skutočnosti ale aj z priebežnej účtovnej evidencie úpadcu vyplýva, že v dôsledku uvedeného úkonu, nemal úpadca dostatok finančných prostriedkov na úhradu ostatných splatných záväzkov. Z uvedených skutočností vyplýva, že uspokojenie prihlásených pohľadávok veriteľov bolo jednoznačne ukrátené aj z dôvodu, že na základe úhrady faktúr žalovanému ako spriaznenej osobe, bol majetok úpadcu reálne zmenšený o hodnotu minimálne vo výške odporovaného úkonu.

4. K žalobe žalobcu sa vyjadril žalovaný vyjadrením zo dňa 30.06.2015, doručeným súdu dňa 01.07.2015, a v ktorom uviedol, že žalobca sa v žalobe odvoláva na ustanovenie § 57 ods. 4 a ustanovenie § 60 ods. 1, 2 a 3 ZKR. Žalobca uviedol, že úpadca je obchodnou spoločnosťou, ktorá v rámci svojej podnikateľskej činnosti vykonáva predaj športových potrieb spotrebiteľom a ktorý mal dva obchody v obchodnom centre Atrium Optima Košice a v obchodnom centre Central Bratislava. Žalovaný dodával úpadcovi športový tovar na základe uzatvorenej komisionárskej zo dňa 29.04.2013. Z uvedeného vyplýva, že podnikateľská činnosť úpadcu bola vykonávaná v jeho mene, ale na účet žalovaného, za čo patrila úpadcovi provízia vo výške vymedzenej komisionárskou zmluvou. Podľa ustanovenia § 577 zákona Obchodného zákonníka, komisionárskou zmluvou sa komisionár zaväzuje, že zariadi vo vlastnom mene pre komitenta na jeho účet určitú obchodnú záležitosť, a komitent sa zaväzuje zaplatiť mu odplatu. Podľa § 10 ods. 1 ZKR, bežné právne úkony podnikateľa alebo osoby vykonávajúcej inú činnosť ako podnikanie na účely tohto zákona sú právne úkony, ktoré sú nevyhnutne potrebné na zabezpečenie riadneho výkonu tých činností, ktoré sú predmetom ich podnikania alebo inej činnosti. Podľa § 14 ods. 5 písm. a) ZKR, začatie konkurzného konania má tieto účinky: dlžník je povinný obmedziť výkon činnosti len na bežné právne úkony; ak dlžník poruší túto povinnosť, platnosť právneho úkonu tým nie je dotknutá, právnemu úkonu však možno v konkurze odporovať. Úpadca podal návrh na vyhlásenie konkurzu dňa 12.08.2013, avšak aj potom fakticky vykonával bežnú podnikateľskú činnosť až do septembra 2013 - naďalej predával športové potreby v mene úpadcu na účet žalovaného.

9Cbi/83/2014 - 94

Z uvedeného vyplýva, že príjmy, ktoré sa nachádzali v registračných pokladniciach úpadcu aj po podaní návrhu na vyhlásenie konkurzu predstavovali v skutočnosti príjmy žalovaného a úpadca bol len oprávnený si ponechať z týchto príjmov iba dohodnutú províziu. Preto prevod finančnej čiastky vo výške 8 150 Eur realizovaný dňa 31.08.2013 bol bežným právnym úkonom podľa § 10 ods.1 ZKR, na ktorý bol úpadca povinný z titulu uzatvorenej rámcovej komisionárskej zmluvy. Ak by došlo k zahrnutiu tejto finančnej čiastky do konkurznej podstaty úpadcu, došlo by tým k

ukráteniu žalovaného na úkor ostatných veriteľov. Navyše, ak by nedošlo k prevodu finančnej čiastky na žalovaného, mohli by byť týmto konaním naplnené znaky skutkovej podstaty trestného činu sprenevery, nakoľko by si úpadca prisvojil cudziu vec (finančné prostriedky), ktoré mu boli zverené a ktoré mal povinnosť previesť na vlastníka - žalovaného. Žalovaný ďalej uviedol, že prihlásené pohľadávky ostatných veriteľov ku dňu podania návrhu, spoločnosti Palm Corp s.r.o. a spoločnosti Immocap Group, a.s., boli uspokojené z bankovej záruky a to, pohľadávka spoločnosti Palm Corp s.r.o. bola dňa 16.10.2013 uhradená vo výške 18 493,00 EUR (stiahnutie 3-mesačného nájomného vyplývajúceho zo zmluvy o nájme na obchodné centrum Atrium Košice Optima) a pohľadávka spoločnosti Immocap Group, bola dňa 17.07.2013 uhradená vo výške 18 618,00 Eur (stiahnutie 4-mesačného nájomného vyplývajúceho zo zmluvy o nájme na obchodné centrum Central Bratislava). Uvedené skutočnosti sú preukázané z výpisov z účtov vedených v banke Raiffeisen Bank Zrt. Žalovaný na základe uvedených skutočností, považuje úhradu sumy vo výške 8 150 Eur úpadcom žalovanému po podaní návrhu na vyhlásenie konkurzu, za bežný právny úkon, nakoľko samotné podanie tohto návrhu ešte neovplyvnilo výkon podnikateľskej činnosti úpadcu, ktorú naďalej realizoval, a preto bol povinný na základe uzatvorenej rámcovej komisionárskej zmluvy so žalovaným, mu zasielať finančné prostriedky z predaja jeho tovaru. Žalovaný s poukazom na vyššie uvedené dôvody, považuje žalobu v plnom rozsahu za nedôvodnú, a preto navrhuje, aby ju súd zamietol v celom rozsahu a priznal mu náhradu trov konania.

5. Súd vo veci nariadil pojednávania dňa 17.05.2017 a dňa 11.07.2017, na ktoré sa dostavili právny zástupca žalobcu a právny zástupca žalovaného. Právny zástupca žalobcu uviedol na pojednávaniach, že trvá na žalobe s tým, že bývalý správca úpadcu mu neposkytol súčinnosť, takže vychádzal z dokladov, ktoré mal k dispozícii. Návrhy na dokazovanie nemal žiadne. Právny zástupca žalovaného na pojednávaniach predložil súdu dôkazy - úradne preložený originál rámcovej komisionárskej zmluvy (81 - 85 s. sp.), zoznam tovaru, ktorý bol predaný na základe rámcovej komisionárskej zmluvy (č.l.58 -77 s. sp.).

6. Súd posudzoval vec podľa ustanovení zákona:

Podľa § 3 ods. 1 ZKR, dlžník Je v úpadku, ak je platobne neschopný alebo predlžený. Ak dlžník podá návrh na povolenie reštrukturalizácie alebo návrh na vyhlásenie konkurzu, rozumie sa tým, že je v úpadku.

Podľa § 9 ods. 1, písm. e) ZKR, spriaznenou osobou právnickej osoby sa na účely tohto zákona rozumie iná právnická osoba, v ktorej má právnická osoba alebo niektorá z osôb uvedených v písmenách a) až d) kvalifikovanú účasť.

Podľa § 10 ods. 1 ZKR, bežné právne úkony podnikateľa alebo osoby vykonávajúcej inú činnosť ako podnikanie na účely tohto zákona sú právne úkony, ktoré sú nevyhnutne potrebné na zabezpečenie riadneho výkonu tých činností, ktoré sú predmetom ich podnikania alebo inej činnosti.

Podľa § 14 ods. 5 písm. a) ZKR, začatie konkurzného konania má tieto účinky: dlžník je povinný obmedziť výkon činnosti len na bežné právne úkony; ak dlžník poruší túto povinnosť, platnosť právneho úkonu tým nie je dotknutá, právnemu úkonu však možno v konkurze odporovací.

Podľa ustanovení § 57 ods. 1 veta prvá ZKR, právne úkony týkajúce sa majetku dlžníka sú v konkurze voči veriteľom dlžníka neúčinné, ak im správca alebo veriteľ prihlásenej pohľadávky podľa tohto zákona odporuje.

Podľa § 57 ods. 2 ZKR, právo odporovať právnemu úkonu zanikne, ak sa neuplatní u povinnej osoby alebo na súde do jedného roka od vyhlásenia konkurzu; právo odporovať právnemu úkonu sa považuje za uplatnené u povinnej osoby, len ak povinná osoba toto právo písomne uznala.

Podľa § 57 ods. 4 ZKR, odporovať podľa tohto zákona možno len tomu právnemu úkonu dlžníka, ktorý ukracuje uspokojenie prihlásenej pohľadávky niektorého z veriteľov dlžníka.

Podľa § 60 ods. 1 ZKR, odporovať možno tiež každému právnemu úkonu, ktorým dlžník ukrátil svojich veriteľov (ďalej len „ukracujúci právny úkon“), ak bol urobený s úmyslom dlžníka ukrátiť svojich veriteľov a tento úmysel bol alebo musel byť druhej strane známy.

Podľa § 60 ods. 2 ZKR, ak ide o právny úkon urobený v prospech osoby spriaznenej s dlžníkom, úmysel dlžníka ukrátiť svojich veriteľov, ako aj vedomosť druhej strany o tomto úmysle sa predpokladá. ak sa nepreukáže opak.

Podľa § 60 ods.3 ZKR, odporovať možno len tým ukracujúcim právnym úkonom, ktoré boli urobené počas piatich rokov pred začatím konkurzného konania.

9Cbi/83/2014 - 95

Podľa § 62 ods. 1 ZKR, právo odporovať právnemu úkonu sa uplatňuje proti tomu, kto s dlžníkom odporovateľný právny úkon dohodol, v prospech koho dlžník odporovateľný právny úkon jednostranne urobil alebo kto z odporovateľného právneho úkonu dlžníka priamo nadobudol prospech.

Podľa ustanovenia § 577 Obchodného zákonníka, komisionárskou zmluvou sa komisionár zaväzuje, že zariadi vo vlastnom mene pre komitenta na jeho účet určitú obchodnú záležitosť, a komitent sa zaväzuje zaplatiť mu odplatu.

7. Sporové strany ďalšie návrhy na dokazovanie nenavrhli, preto súd ďalšie dôkazy nevykonal.

8. Súd vykonal dokazovanie a oboznámil sa s listinnými dôkazmi: Obchodným vestníkom 246/2013 zo dňa 20.12.2013, účtovnými dokladmi úpadcu (č.l. 7 - 10 s. sp.) a žalovaného (č.l.31-42 s. sp.), faktúrami č. - 2012/43/0063/0097, 2012/43/0063/0099, 2012/43/0063/0102, 2012/43/0063/0103, 2012/43/0063/0001, 2012/43/0063/0449, 2012/43/0063/0450, písomným vyjadrením žalovaného zo dňa 30.06.2015, úradne preloženým originálom rámcovej komisionárskej zmluvy (81 - 85 s. sp.), zoznamom tovaru, ktorý bol predaný na základe komisionárskej zmluvy (č.l.58 -77 s. sp.), prednesmi na pojednávaniach právneho zástupcu žalobcu a žalovaného, ako aj ďalšími dôkazmi založenými v spise a zistil tento skutkový stav:

9. Súd zistil z rámcovej komisionárskej zmluvy uzatvorenej dňa 29.04.2013 medzi úpadcom ako komisionárom a žalovaným ako komitentom (č.l.83 s. sp.), že komitent poveril komisionára, aby tovar patriaci do jeho vlastníctva predával tretím osobám na Slovensku, pričom komisionár bol povinný uzatvárať kúpne zmluvy vo svojom vlastnom mene ale v prospech komitenta (body 2 a 3 tejto zmluvy). Zmluvné strany sa dohodli, že komitent si ponechal vlastnícke právo k odovzdaným tovarom až dovtedy, kým v súvislosti s jednotlivými tovarmi, následne po ich predaji, nedôjde k vyplateniu celej kúpnej ceny (bod 5 tejto zmluvy). Zmluvné strany sa dohodli na odmene komisionára vo výške 5 % z kúpnej ceny tovarov (bod 6 tejto zmluvy).

10. Súd zistil zo zoznamu tovaru, rozsah predaného tovaru úpadcom patriaceho žalovanému, na základe komisionárskej zmluvy (č.l.58 -77 s. sp.).

11. Súd zistil z účtovných dokladov (č.l.44 a 45 s.sp.), že pohľadávky veriteľov a to spoločnosti Palm Corp s.r.o. a spoločnosti Immocap Group, a.s., boli uspokojené z bankovej záruky - pohľadávka spoločnosti Palm Corp s.r.o., bola dňa 16.10.2013 uhradená vo výške 18 493,00 EUR (stiahnutie 3- mesačného nájomného vyplývajúceho zo zmluvy o nájme na obchodné centrum Atrium Košice Optima) a pohľadávka spoločnosti Immocap Group, bola dňa 17.07.2013 uhradená vo výške 18 618,00 Eur (stiahnutie 4-mesačného nájomného vyplývajúceho zo zmluvy o nájme na obchodné centrum Central Bratislava). Súd mal uvedené skutočnosti je preukázané z výpisov z účtov vedených bankou Raiffeisen Bank Zrt.

12. Súd vec prejednal v rozsahu tvrdení uvádzanými žalobcom v návrhu, ktorými odôvodňoval svoj žalobný návrh a listinných dôkazov ním predložených na preukázanie svojich tvrdení, ako aj tvrdení a obrany žalovaného, a dospel k následným skutkovým a právnym záverom: 13. Súd sa zaoberal skutočnosťou, či bola žaloba žalobcom podaná v zákonnej lehote. Žalobca podal odporovaciu žalobu podľa ustanovení §§ 57 - 60 ZKR. Žaloba bola doručená na súd dňa 04.09.2014 a konkurz bol vyhlásený dňa 16.12. 2013, a teda bola podaná v zákonnej lehote t. j. do jedného roka od vyhlásenia konkurzu.

14. Predmetom tohto konania je vyslovenie neúčinnosti právnych úkonov - uhradenie faktúr úpadcom žalovanému na základe uzatvorenej rámcovej komisionárskej zmluvy, urobených po podaní návrhu úpadcom na vyhlásenie konkurzu zo dňa 12.08.2013, na základe odporovacej žaloby podanej žalobcom

- správcom úpadcu, ktorý poukázal na to, že v čase uskutočnenia odporovaných právnych úkonov, t.j. úhrady záväzkov dňa 23.08.2013, boli na základe doručených prihlášok veriteľov, splatné ďalšie záväzky žalovaného a to pohľadávky: veriteľa Palm Corp s.r.o., IČO: 36 205 931 - celková výška 34 281,83 Eur a veriteľa Immocap Group, a.s., IČO: 35 944 536 - celková suma 41 388,92 Eur.

15. Odporovacia žaloba je procesným prostriedkom ochrany veriteľov pred takými právnymi úkonmi dlžníka, ktoré sú inak platné (z hľadiska obsahových a formálnych náležitostí konkrétneho zmluvného typu a z hľadiska náležitostí právnych úkonov netrpia vadou, pre ktorú by bolo možné vysloviť ich neplatnosť),ale ktorými dosiahne dlžník (spôsobí) ukrátenie uspokojenia ich pohľadávok. Ukrátenie uspokojenia pohľadávok veriteľov znamená, že pohľadávky veriteľov v dôsledku dispozície (právneho úkonu) dlžníka s jeho majetkom, buď nebudú uspokojené v plnom rozsahu alebo ani v takom rozsahu, aký by bolo možné dosiahnuť pred účinnosťou právneho úkonu, ktorým dlžník disponoval so svojim majetkom.

16. Jedným z právnych predpokladov pre úspešné podanie odporovacej žaloby, ktorou môže veriteľ (v konkurze správca alebo veriteľ) dosiahnuť neúčinnosť právneho úkonu dlžníka, je platnosť právneho úkonu. Pokiaľ by právny úkon nebol platný, neprichádza do úvahy podanie odporovacej žaloby a dosiahnutie právnej neúčinnosti právneho úkonu, pretože neplatný právny úkon nemá tie právne účinky, ktoré inak zákon s platným právnym úkonom spája.

17. Súd sa zaoberal jednak dôvodmi odporovania právnych úkonov uvedených žalobcom, ktoré spočívali v uhradení faktúr úpadcom žalovanému na základe uzatvorenej rámcovej komisionárskej zmluvy po podaní návrhu úpadcom na vyhlásenie konkurzu zo dňa 12.08.2013, t.j., či sa jednalo o bežné právne úkony úpadcu nevyhnutne potrebné na zabezpečenie tých činností, ktoré sú predmetom ich podnikania alebo inej činnosti v súlade s ustanovením § 10

9Cbi/83/2014 - 96

ods. 1 ZKR, ako aj, či v čase uskutočnenia odporovaných právnych úkonov, boli splatné ďalšie záväzky žalovaného, a to pohľadávky veriteľov - spoločnosti Palm Corp s.r.o., IČO: 36 205 93 v celkovej výške v sume 34 281,83 Eur a spoločnosti Immocap Group, a.s., IČO: 35 944 536 v celkovej výške v sume 41 388,92 Eur, a teda či došlo k ukráteniu týchto veriteľov.

18. Súd dospel k záveru, že v danom prípade sa jednalo o bežný právny úkon podľa ustanovenia § 10 ods. 1 ZKR, ktorý si plnil úpadca voči žalovanému ako záväzok vyplývajúci z uzatvorenej rámcovej komisionárskej zmluvy zo dňa 29.04.2013 medzi úpadcom ako komisionárom a žalovaným ako komitentom, a to v súlade s ustanovením § 577 Obchodného zákonníka, na základe ktorého, sa ako komisionár zaviazal zariadiť vo vlastnom mene pre komitenta (žalovaného) na jeho účet, predaj tovaru patriaceho do jeho vlastníctva (športových potrieb a športového oblečenia) podľa bodov 2. a 5. rámcovej komisionárskej zmluvy, pričom komitent sa zaviazal zaplatiť mu za uvedené províziu vo výške 5 % z kúpnej ceny tovarov podľa bodu 6 rámcovej komisionárskej zmluvy. Z uvedeného vyplýva, že úpadca uhradil žalovanému za tovar, ktorý nebol v jeho vlastníctve, pričom mal nárok iba na zaplatenie provízie z tohto predaja.

19. Súd ďalej dospel k záveru, že v danom prípade nedošlo ani k ukracujúcim právnym úkonom v zmysle ustanovenia § 57 ods. 4, pretože prihlásené pohľadávky veriteľov ku dňu podania návrhu, a to

spoločnosti Palm Corp s.r.o. a spoločnosti Immocap Group, a.s., boli uspokojené z bankovej záruky a to, pohľadávka spoločnosti Palm Corp s.r.o. bola dňa 16.10.2013 uhradená vo výške 18 493,00 EUR (stiahnutie 3-mesačného nájomného vyplývajúceho zo zmluvy o nájme na obchodné centrum Atrium Košice Optima) a pohľadávka spoločnosti Immocap Group, bola dňa 17.07.2013 uhradená vo výške 18 618,00 Eur (stiahnutie 4-mesačného nájomného vyplývajúceho zo zmluvy o nájme na obchodné centrum Central Bratislava). Súd mal uvedené skutočnosti preukázané z výpisov z účtov vedených bankou Raiffeisen Bank Zrt. Z tohto dôvodu nemohlo dôjsť k ukráteniu uspokojenia pohľadávok týchto veriteľov.

20. Podstatou právneho inštitútu odporovateľnosti právnych úkonov, je ten dôsledok, že napadnutým právnym úkonom došlo k ukráteniu pohľadávky veriteľa bez ohľadu na to, či ide o úkon bez primeraného protiplnenia alebo zvýhodňujúci právny úkon alebo úmyselný ukracujúci právny úkon.

21. Hmotnoprávnym predpokladom každej odporovateľnosti, je ekonomický dopad právneho úkonu dlžníka na uspokojenie pohľadávok veriteľov, podľa ustanovenia § 42a Občianskeho zákonníka, ako aj podľa ustanovenia § 57 ods. 4 ZKR, je ukrátenie uspokojenia pohľadávky veriteľa. v ustanovení § 57 ods. 4 vyžaduje, aby bola ukrátená prihlásená pohľadávka niektorého z veriteľov dlžníka, teda ktoréhokoľvek. Z týchto dôvodov musí žalobca (správca) predovšetkým preukázať, že majetok úpadcu, ktorý podlieha konkurzu, nepostačuje na uspokojenie pohľadávok prihlásených do konkurzu. 22. Žalobcu zaťažuje dôkazné bremeno preukázať ním tvrdené skutočnosti. Okruh rozhodujúcich skutočností, ktorých sa týkajú povinnosti tvrdenia a označenia dôkazov na preukázanie tvrdení, je daný hypotézou hmotnoprávnej normy, ktorá upravuje sporný právny pomer účastníkov konania. Táto norma zásadne určuje tak rozsah dôkazného bremena (okruh skutočností, ktoré musia byť preukázané), ako aj nositeľa dôkazného bremena. ....Povinnosť tvrdenia nadväzuje povinnosť označiť dôkazy preukazujúce tvrdené skutočnosti; Pokiaľ sú tieto skutočnosti preukázané, žalobca uniesol tak bremeno tvrdenia, ako aj bremeno dôkazu. Žalovaný (dlžník) nie je procesným subjektom, ktorého by sa vyššie spomenuté procesné povinnosti netýkali; pokiaľ sa chce v konaní úspešne brániť, musí tvrdiť, že za poskytnuté plnenie zaplatil a na svoje tvrdenie musí označiť dôkazy. Teória v tejto súvislosti hovorí o tzv. presúvaní dôkazného bremena. Ide tu o rozdelenie bremena tvrdenia a dôkazného bremena medzi účastníkov konania v závislosti na aktuálnom stave (priebehu) konania a na tom, ako právna norma vymedzuje práva a povinnosti účastníkov hmotnoprávneho vzťahu. (rozsudok Najvyššieho súdu SR z 22. 9. 2010, sp. zn. 3 M Cdo 6/2010. 23. Súd konštatuje, že odporovacia žaloba nedáva súdu inú možnosť ako posúdenie právnej účinnosti sporných právnych úkonov len z pohľadu ukrátenia uspokojenia pohľadávok veriteľov.

24. Súd na základe vykonaného dokazovania dospel k záveru, že žalobca v konaní neuniesol dôkazné bremeno, nakoľko nepreukázal, že sa nejednalo o bežné právne úkony a že došlo k ukráteniu uspokojenia pohľadávok veriteľov úpadcu.

25. Súd rozhodol o trovách konania v zmysle ustanovenia § 255 ods. 1 CSP, podľa ktorého súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci. Nakoľko súd žalobu zamietol, žalovaný bol úspešný v celom spore, preto mu súd priznal náhradu trov konania voči žalobcovi v celom rozsahu s tým, že o výške náhrady bude rozhodnuté samostatným uznesením po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí podľa ust. § 262 ods. 2 CSP.

26. Súd na základe uvedeného vo veci rozhodol, tak ako je uvedené vo výrokovej časti tohto rozsudku a žalobu v celom rozsahu zamietol ako nedôvodnú.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku je prípustné odvolanie v lehote do 15 dní odo dňa jeho doručenia na súde, proti rozhodnutiu ktorého smeruje, a to v 2 vyhotoveniach.

V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.

9Cbi/83/2014 - 97

Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky,

b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.

Odvolanie urobené v listinnej podobe treba predložiť v potrebnom počte rovnopisov s prílohami tak, aby sa jeden rovnopis s prílohami mohol založiť do súdneho spisu a aby každý ďalší subjekt dostal jeden rovnopis s prílohami. Ak sa nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh, súd vyhotoví kópie podania na trovy toho, kto podanie urobil.

V prípade, že nebude dobrovoľne splnená povinnosť uložená týmto rozhodnutím, môže sa osoba oprávnená z rozhodnutia domáhať uspokojenia svojho nároku návrhom na výkon rozhodnutia alebo na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona (Zákon č. 233/1995 Z.z. v platnom znení).