Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_B3-44C-22-2022.pdf
PDF · 103.29 KB
Case nature
Subarea
B3-44C/22/2022
Uznesenie
Okresný súd Bratislava III v Bratislave, v spore žalobcov: 1/ L. C. B., nar. XX.XX.XXXX, bytom F. C. XXXX, 2/ G. D., nar. XX.XX.XXXX, bytom F. C. XXXX, 3/ T. D., nar. XX.XX.XXXX, bytom Y., F. XXX/ XX, 4/ T. D., nar. XX.XX.XXXX, bytom L. C. XXX, 5/ L. L., nar. XX.XX.XXXX, bytom F. C. XXX, 6/ L. T., nar. XX.XX.XXXX, bytom P., U. XXXX/XX, 7/ T. T., nar. XX.XX.XXXX, bytom P., U. XXXX/XX, všetci v zastúpení: Martin Pavle s. r. o., AK v Bratislave, Pribinova 4, IČO: 36 860 450, proti žalovanej: L.. A. Q., nar. XX.XX.XXXX, bytom Q., M. Q. kríž XXXX/X, o určenie, že nehnuteľnosti patria do dedičstva, o návrhu žalobcov 1/ až 7/ na nariadenie neodkladného opatrenia, takto
rozhodol:
I. Súd pripúšťa, aby do konania na stranu žalovaného pristúpil ako ďalší subjekt:
L.. U. Q., nar. XX.XX.XXXX, bytom P. XXX/XX, XXX XX Q., ktorý bude v konaní vystupovať ako žalovaný 2/.
II. Súd nariaďuje neodkladné opatrenie nasledovného znenia :
Súd ukladá žalovanému 2/ - L.. U. Q., nar. XX.XX.XXXX, bytom P. XXX/XX, XXX XX Q., aby do právoplatného skončenia konania vedeného na Okresnom súde Bratislava III pod sp. zn. XXC XX/XXXX o určenie, že nehnuteľnosti patria do dedičstva, akýmkoľvek spôsobom nenakladal s nehnuteľnosťami nachádzajúcimi sa v okrese Q. I., obec: Q. - m. č. M. L., katastrálne územie: M. L., zapísanými na: · liste vlastníctva č. XXXX ako byt č. XX nachádzajúci sa v bytovom dome (popis stavby: U. X, X) so súpisným č.: XXXX, postavenom na pozemkoch - parcely reg. „C“ parc. č.: XXXXX/X a XXXXX/ X, na X. p., vchod: U. X, a k nemu prislúchajúci spoluvlastnícky podiel vo veľkosti XXXX/XXXXXX na spoločných častiach, spoločných zariadeniach a príslušenstve bytového domu a zastavaných a priľahlých pozemkoch, a to (i) pozemok, parcela reg. „C“ parc. č.: XXXXX/XX, druh pozemku: ostatná plocha, o výmere XX m2, (ii) pozemok, parcela reg. „C“ parc. č.: XXXXX/X, druh pozemku: zastavaná plocha a nádvorie, o výmere XXX m2, a (iii) pozemok, parcela reg. „C“ parc. č.: XXXXX/X, druh pozemku: zastavaná plocha a nádvorie, o výmere XXX m2.“
III. Vo zvyšnej časti súd návrh na nariadenie neodkladného opatrenia zo dňa XX.XX.XXXX z a m i e t a .
odôvodnenie:
1. Žalobcovia 1/ až 7/ sa žalobou zo dňa 14.04.2022, doručenou súdu dňa 14.04.2022, domáhali voči žalovanej určenia, že vo výrokovej časti uvedené nehnuteľnosti patria do dedičstva po neb. T. W., nar. XX.XX.XXXX, zomr. XX.XX.XXXX, naposledy bytom P. XXX/XX, XXX XX Q..
2. Súčasne sa návrhom zo dňa 14.04.2022, doručeným súdu dňa 14.04.2022, žalobcovia 1/ až 7/ domáhali voči žalovanej nariadenia neodkladného opatrenia.
3. Uznesením Okresného súdu Bratislava III č. k. 44C 22/2022-66 zo dňa 03.05.2022 bolo nariadené neodkladné opatrenie nasledovného znenia :
Súd ukladá žalovanej, aby do právoplatného skončenia konania vedeného na Okresnom súde Bratislava III pod sp. zn. 44C 22/2022 o určenie, že nehnuteľnosti patria do dedičstva, akýmkoľvek spôsobom nenakladala s nehnuteľnosťami nachádzajúcimi sa v okrese Q. I., obec: Q. - m. č. M. L., katastrálne územie: M. L., zapísanými na: · liste vlastníctva č. XXXX ako (i) stavba so súpisným číslom: XXX, postavená na parcele č. XXXXX/ X, druh stavby: XX - rodinný dom, popis stavby: rodinný dom, (ii) pozemok - parcela reg. „C“, parcelné č. XXXXX/X, výmera: XX m2, druh pozemku: zastavaná plocha a nádvorie, (iii) pozemok - parcela reg. „C“, parcelné č. XXXXX/X, výmera: XX m2, druh pozemku: zastavaná plocha a nádvorie, (iv) pozemok - parcela reg. „C“, parcelné č. XXXXX/X, výmera: XXX m2, druh pozemku: zastavaná plocha a nádvorie; a · liste vlastníctva č. XXXX ako byt č. XX nachádzajúci sa v bytovom dome (popis stavby: U. X, X.) so súpisným č.: XXXX, postavenom na pozemkoch - parcely reg. „C“ parc. č.: XXXXX/X a XXXXX/ X, na X. p., vchod: U. X, a k nemu prislúchajúci spoluvlastnícky podiel vo veľkosti XXXX/XXXXXX na spoločných častiach, spoločných zariadeniach a príslušenstve bytového domu a zastavaných a priľahlých pozemkoch, a to (i) pozemok, parcela reg. „C“ parc. č.: XXXXX/XX, druh pozemku: ostatná plocha, o výmere XX m2, (ii) pozemok, parcela reg. „C“ parc. č.: XXXXX/X, druh pozemku: zastavaná plocha a nádvorie, o výmere XXX m2, a (iii) pozemok, parcela reg. „C“ parc. č.: XXXXX/X, druh pozemku: zastavaná plocha a nádvorie, o výmere XXX m2.“
4. Návrhom zo dňa 10.05.2022, doručeným súdu dňa 10.05.2022, žalobcovia 1/ až 7/ sa domáhali pristúpenia ďalšieho žalovaného - L.. U. Q., nar. XX.XX.XXXX, bytom P. XXX/XX, XXX XX Q., do konania a súčasne sa voči nemu domáhali nariadenia neodkladného opatrenia v nasledovnom znení: „Súd ukladá žalovanému 2/, aby do právoplatného rozhodnutia vo veci samej akýmkoľvek spôsobom nenakladal s nehnuteľnosťami nachádzajúcimi sa v okrese Q. I., obec: Q. - m. č. M. L., katastrálne územie: M. L., zapísanými na: · liste vlastníctva č. XXXX ako (i) stavba so súpisným číslom: XXX, postavená na parcele č. XXXXX/ X, druh stavby: XX - rodinný dom, popis stavby: rodinný dom, (ii) pozemok - parcela reg. „C“, parcelné č. XXXXX/X, výmera: XX m2, druh pozemku: zastavaná plocha a nádvorie, (iii) pozemok - parcela reg. „C“, parcelné č. XXXXX/X, výmera: XX m2, druh pozemku: zastavaná plocha a nádvorie, (iv) pozemok - parcela reg. „C“, parcelné č. XXXXX/X, výmera: XXX m2, druh pozemku: zastavaná plocha a nádvorie; a · liste vlastníctva č. XXXX ako byt č. XX nachádzajúci sa v bytovom dome (popis stavby: U. X, X) so súpisným č.: XXXX, postavenom na pozemkoch - parcely reg. „C“ parc. č.: XXXXX/X a XXXXX/ X, na X. p., vchod: U. X, a k nemu prislúchajúci spoluvlastnícky podiel vo veľkosti XXXX/XXXXXX na spoločných častiach, spoločných zariadeniach a príslušenstve bytového domu a zastavaných a priľahlých pozemkoch, a to (i) pozemok, parcela reg. „C“ parc. č.: XXXXX/XX, druh pozemku: ostatná plocha, o výmere XX m2, (ii) pozemok, parcela reg. „C“ parc. č.: XXXXX/X, druh pozemku: zastavaná plocha a nádvorie, o výmere XXX m2, a (iii) pozemok, parcela reg. „C“ parc. č.: XXXXX/X, druh pozemku: zastavaná plocha a nádvorie, o výmere XXX m2.“
5. Návrh na nariadenie neodkladného opatrenia voči žalovanému 2/ a návrh na pristúpenie ďalšieho žalovaného do konania žalobcovia 1/ až 7/ odôvodnili nasledovnými skutočnosťami:
· v období medzi podaním žaloby s návrhom na nariadenie neodkladného opatrenia v tunajšom konaní (podanej dňa 14.04.2022 a doplnenej dňa 21.04.2022) a nariadením neodkladného opatrenia dňa 03.05.2022 ( Uznesením sp.zn.: 44C/22/2022 - 66 zo dňa 03.05.2022 vydaným v tunajšom konaní ) došlo k podstatnej skutočnosti a síce k prevodu vlastníckeho práva k nehnuteľnostiam tvoriacim predmet tunajšieho konania zo žalovanej 1/ na L.. U. Q., dátum narodenia: XX.XX.XXXX, bytom P. XXX/XX, XXX XX Q., a to na základe povolenia vkladov darovacích zmlúv do Katastra nehnuteľností Okresným úradom Q., katastrálnym odborom, dňa 29.04.2022; žalobcovia predpokladajú, že L.. U. Q. je manžel žalovanej 1/ a súčasne osobou, ktorá sa spolupodieľala na skutočnostiach podstatných pre tunajšie konanie, ako je popísané v opise skutkového stavu v Doplnení žaloby úplným znením zo dňa 21.04.2022; súčasne na časti nehnuteľností tvoriacich predmet tunajšieho konania - na liste vlastníctva č. XXXX pre k. ú.: M. L. je opäť vyznačená plomba č. V- XXXXX/XXXX (Darovacia zmluva), kedy op ätov ne na zákl ade d arov ac ej zmluvy je nakladané s predmetnými nehnuteľnosťami; teda za posledné obdobie cca jeden a pol mesiaca došlo už k trom prevodom (darovaniam) sporných nehnuteľností ((i) z poručiteľa na žalovanú 1/, (ii) zo žalovanej 1/ na žalovaného 2/ a (iii) zo žalovaného 2/ na neznámu osobu );
· došlo k niekoľkým závažným skutkovým okolnostiam zakladajúcim dôvod na pristúpenie ďalšieho subjektu do konania na strane žalovaných v tunajšom konaní vzhľadom n a ď alšie reťa zenie práv nyc h úkonov pri nakladaní so spornými n ehnuteľnosť ami; vzhľadom na subjektívnu záväznosť rozsudku je potrebné riešiť komplexne právnu situáciu všetkých subjektov, ktorých sa dotýkajú právne vzťahy prejednávané v tunajšom konaní; preto je nevyhnutné, aby tieto subjekty boli stranami tunajšieho konania; pristúpenie žalovaného 2/ žalobcovia navrhujú vzhľadom na skutočnosť, že je účastníkom darovacích zmlúv, na základe ktorých nadobudol od žalovanej 1/ sporné nehnuteľnosti uvedené v petite žaloby, nakoľko subjekt (žalovaná 1/), s ktorým uzatvoril tieto zmluvy, nebol ich vlastníkom oprávneným s nimi nakladať (ako žalobcovia popisujú v žalobe); súčasne naďalej zostávajú predmetom sporu aj skutočnosti namietané v pôvodnom znení žaloby voči žalovanej 1/, dôsledkom ktorých bola neexistencia vlastníckeho práva žalovanej 1/ k sporným nehnuteľnostiam a neplatnosť darovacích zmlúv, ktorými ich nadobudla, a preto je nutné naďalej viesť konanie aj voči žalovanej 1/; · aktuálny stav, kedy žalovaný 2/ podľa údajov v katastri nehnuteľností je výlučným vlastníkom sporných nehnuteľností a môže s nimi voľne nakladať, je vysoko rizikový z hľadiska zmarenia účelu tunajšieho konania, najmä ak by žalovaný 2/ vykonal akýkoľvek dispozičný úkon so spornými nehnuteľnosťami (napríklad ich predaj, zriadenie záložného práva a podobne); žalobcovia upozorňujú, že k také m uto konaniu žalovan ého 2/ už došlo; predmetný dispozičný úkon žalovaného 2/ vo vzťahu k časti sporných nehnuteľností (viď dôkaz č. 1 vyššie) bol uskutočnený návrhom na vklad podaným dňa XX.XX.XXXX o XX:XX hod. (PLOMBA VYZNAČ ENÁ NA ZÁKLADE V - XXXXX/XXXX na liste vlastníctva č. XXXX, pre katastráln e úze m ie: M. L. ) ; · takže žalovaný 2/ vo veľmi krátkom čase ( na piaty deň ) po tom, ako vkladom povoleným dňa 29.04.2022 nadobudol sporné nehnuteľnosti za mimoriadne podozrivých okolností (ako je popísané vyššie a v žalobe), už vykonal dňa 04.05.2022 so spornými nehnuteľnosťami ďalšie dispozičné úkony scudzovacieho charakteru (darovacia zmluva); zároveň z vyššie popísaného ako aj skutočností uvedených v žalobe evidentne vyplýva zlovoľné konanie žalovanej 1/, resp. žalovaného 2/; samotná skutočnosť, že sporné nehnuteľnosti boli za posledné obdobie cca. jeden a pol mesiaca už tri krát prevádzané (darovaním), usvedčuje žalovaných zo zjavnej snahy protiprávne konať; preto nie je možné čakať na rozhodnutie vo veci samej, nakoľko v dôsledku daného stavu hrozí závažná ujma; · žalobcovia majú za to, že bez akýchkoľvek pochybností je daná opodstatnenosť nariadenia neodkladného opatrenia, keďže je potrebné bezo dkladne upraviť pom ery (§ 325 ods. 1 CSP), a to uložením zákazu žalovanému 2/ nakladať so spornými nehnuteľnosťami, ktoré sú predmetnom tunajšieho konania (§ 325 ods. 2 písm. c) CSP); · skutočnosti hodnoverne osvedčujúce dôvodnosť a trvanie práva vo veci samej sú popísané vyššie, ako aj v časti I. úplného znenia žaloby zo dňa 21.04.2022; · z povahy neodkladného opatrenia vyplýva, že má poskytovať rýchlu a účin nú ochranu práv, ktoré sa javia a ko osvedčen é (t. j. v danom štádiu konania nemusia byť ešte preukázané ); žalobcovia poukazujú na ustálenú judikatúru z predchádzajúcej právnej úpravy predbežných opatrení; · vzhľadom na povahu v eci a najmä pov ahu žalo vaných si žalobcovia dovoľujú požiadať súd o okam žité nariad enie neodklad ného opatrenia a súčasne j eho bezodklad né oznám enie Ok resném u úradu Q., katastráln y odbor , na zápis poznámky v zmysle § 39 Katastrálneho zákona; žalova ní totiž zneužili, že Uznesenie č. k.: 44C/22/2022-66 zo dňa 03.05.2022 vydan é v tunajšom konaní voči žalov anej 1/, sa nestihlo doručiť Okresnému úradu, katast rálny odbor , pred povolením vkladu k sporným nehnuteľnostiam v prospech žalov ané ho 2/, čo by ex lege znamen alo prerušenie predmetný ch vkladových konaní (§ 31a písm. e) Katastrálneho zákona);
6. Na dôkaz svojich tvrdení žalobcovia predložili okrem pôvodne predložených listinných dôkazov ( úmrtný list, lekárska správa zo dňa XX.XX.XXXX, čiastočný výpis z listu vlastníctva č. XXXX, výpis z listu vlastníctva č. XXXX, informácie o katastrálnom konaní - V-XXXXX/XXXX zo dňa XX.XX.XXXX týkajúce sa LV č. XXXX, informácie o katastrálnom konaní - V-XXXXX/XXXX zo dňa XX.XX.XXXX týkajúce sa LV č. XXXX, informácie z katastrálneho portálu, zápisnica o trestnom oznámení zo dňa XX.XX.XXXX ) aj ďalšie listinné dôkazy :
· výpis z listu vlastníctva č. XXXX zo dňa XX.XX.XXXX · výpis z listu vlastníctva č. XXXX zo dňa XX.XX.XXXX · informácie o katastrálnom konaní - V-XXXXX/XXXX zo dňa XX.XX.XXXX týkajúce sa LV č. XXXX
7. Podľa § 79 Zák. č. 160/2015 Z. z. Civilný sporový poriadok (ďalej len CSP), na návrh žalobcu môže súd pripustiť, aby do konania pristúpil ďalší subjekt. Súhlas toho, kto má takto do konania pristúpiť, je potrebný, ak má vystupovať na strane žalobcu.
8. V zmysle citovaného zákonného ustanovenia súd návrhu žalobcov 1/ až 7/ na pristúpenie ďalšieho subjektu do konania na stranu žalovaného, a to žalovaného 2/, vyhovel a bude s ním ďalej konať v tomto súdnom konaní ako so žalovaným 2/.
9. Podľa § 324 ods. 1 zák. č. 160/2015 Z. z. Civilný sporový poriadok (ďalej len CSP), pred začatím konania, počas konania a po jeho skončení, súd môže na návrh nariadiť neodkladné opatrenie.
10. Podľa § 325 ods. 1 CSP, neodkladné opatrenie môže súd nariadiť, ak je potrebné bezodkladne upraviť pomery alebo ak je obava, že exekúcia bude ohrozená.
11. Podľa § 325 ods. 2 písm. c/ CSP, neodkladným opatrením možno strane uložiť najmä, aby nenakladala s určitými vecami alebo právami.
12. Podľa § 325 ods. 2 písm. d/ CSP, neodkladným opatrením možno strane uložiť najmä, aby niečo vykonala, niečoho sa zdržala alebo niečo znášala.
13. Podľa § 326 ods. 1 CSP, v návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia sa popri náležitostiach žaloby podľa § 132 uvedie opísanie rozhodujúcich skutočností odôvodňujúcich potrebu neodkladnej úpravy pomerov alebo obavu, že exekúcia bude ohrozená, opísanie skutočností hodnoverne osvedčujúcich dôvodnosť a trvanie nároku, ktorému sa má poskytnúť ochrana a musí byť z neho zrejmé, akého neodkladného opatrenia sa navrhovateľ domáha.
14. Podľa § 328 ods. 1 CSP, ak súd nepostupoval podľa § 327, nariadi neodkladné opatrenie, ak sú splnené podmienky podľa § 325 ods. 1, inak návrh na nariadenie neodkladného opatrenia zamietne.
15. Podľa § 329 ods. 1 veta prvá CSP, súd môže rozhodnúť o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia aj bez výsluchu a vyjadrenia strán a bez nariadenia pojednávania.
16. Podľa § 329 ods. 2 CSP, pre neodkladné opatrenie je rozhodujúci stav v čase vydania uznesenia súdu prvej inštancie.
17. Neodkladné opatrenie slúži k dočasnému zabezpečeniu ochrany porušených alebo ohrozených práv strán sporu a je namieste ho použiť tam, kde existuje naliehavá potreba neodkladnej úpravy vzťahov medzi stranami sporu. Pre úspešnosť návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia je nevyhnutné, aby boli aspoň osvedčené ( teda nemusia byť nepochybne preukázané ) základné skutočnosti, potrebné pre záver o pravdepodobnosti nároku, ktorému sa má poskytnúť predbežná ochrana, ale i osvedčenie, že je dané nebezpečenstvo bezprostredne hroziacej ujmy.
18. V predmetnej veci mal súd osvedčenú existenciu právneho vzťahu medzi stranami sporu súdu nasledovnými listinami:
- úmrtný list zo dňa XX.XX.XXXX, z ktorého mal súd osvedčené, že p. T. W., nar. XX.XX.XXXX, s trvalým pobytom P. XXX/XX, Q., zomrel dňa XX.XX.XXXX;
- výpis z listu vlastníctva č. XXXX zo dňa XX.XX.XXXX, z ktorého mal súd osvedčené, že p. T. W., nar. XX.XX.XXXX, bol výlučným vlastníkom nehnuteľností v okrese Q. I., obec Q. - M. L., katastrálne územie M. L. - pozemok parc. č. XXXXX/X o výmere XX m2, zastavaná plocha a nádvorie, parc. č. XXXXX/X o výmere XX m2, zastavaná plocha a nádvorie, a parc. č. XXXXX/X o výmere XXX m2, zastavaná plocha a nádvorie, a rodinný dom súpisné číslo XXX na pozemku parc. č. XXXXX/X;
- čiastočný výpis z listu vlastníctva č. XXXX zo dňa XX.XX.XXXX, z ktorého mal súd osvedčené, že p. T. W., nar. XX.XX.XXXX, bol výlučným vlastníkom nehnuteľnosti v okrese Q. I., obec Q. - M. L., katastrálne územie M. L. - byt č. XX, na X. poschodí, U. X, v bytovom dome U. X, X, súp. č. XXXX, na pozemku parc.č . XXXXX/X a XXXXX/X; bola tam vyznačená plomba na základe V-XXXX/XXXX ( darovacia zmluva );
- informácia z katastrálneho portálu, z ktorej mal súd osvedčené, že na liste vlastníctva č. XXXX bola vyznačená plomba V-XXXX/XXXX, pričom návrh na vklad bol podaný dňa XX.XX.XXXX;
- informácia z katastrálneho portálu, z ktorej mal súd osvedčené, že na liste vlastníctva č. XXXX bola vyznačená plomba V-XXXX/XXXX, pričom návrh na vklad bol podaný dňa XX.XX.XXXX;
- výpis z listu vlastníctva č. XXXX zo dňa XX.XX.XXXX, z ktorého mal súd osvedčené, že výlučným vlastníkom nehnuteľností v okrese Q. I., obec Q. - M. L., katastrálne územie M. L. - pozemok parc. č. XXXXX/X o výmere XX m2, zastavaná plocha a nádvorie, parc. č. XXXXX/X o výmere XX m2, zastavaná plocha a nádvorie, a parc. č. XXXXX/X o výmere XXX m2, zastavaná plocha a nádvorie, a rodinný dom súpisné číslo XXX na pozemku parc. č. XXXXX/X bola už žalovaná a titulom nadobudnutia bola darovacia zmluva V-XXXX/XXXX zo dňa XX.XX.XXXX;
- čiastočný výpis z listu vlastníctva č. XXXX zo dňa XX.XX.XXXX, z ktorého mal súd osvedčené, že výlučným vlastníkom nehnuteľnosti v okrese Q. I., obec Q. - M. L., katastrálne územie M. L. - byt č. XX, na X. poschodí, U. X, v bytovom dome U. X, X, súp. č. XXXX, na pozemku parc.č . XXXXX/X a XXXXX/ X bola už žalovaná a titulom nadobudnutia bola darovacia zmluva V-XXXX/XXXX zo dňa XX.XX.XXXX;
- výpis z listu vlastníctva č. XXXX zo dňa XX.XX.XXXX, z ktorého mal súd osvedčené, že tam bola už vyznačená ďalšia plomba V-XXXXX/XXXX, pričom návrh na vklad bol podaný dňa XX.XX.XXXX;
- výpis z listu vlastníctva č. XXXX zo dňa XX.XX.XXXX, z ktorého mal súd osvedčené, že tam bola už vyznačená ďalšia plomba V-XXXXX/XXXX, pričom návrh na vklad bol podaný dňa XX.XX.XXXX;
- výpis z listu vlastníctva č. XXXX zo dňa XX.XX.XXXX, z ktorého mal súd osvedčené, že výlučným vlastníkom nehnuteľnosti v okrese Q. I., obec Q. - M. L., katastrálne územie M. L. - byt č. XX, na X. poschodí, U. X., v bytovom dome U. X, X, súp. č. XXXX, na pozemku parc.č . XXXXX/X a XXXXX/ X je v súčasnosti už žalovaný 2/ - U. Q., nar. XX.XX.XXXX, bytom P. XXX/XX, XXX XX Q., a titulom nadobudnutia je darovacia zmluva V-XXXXX/XXXX zo dňa XX.XX.XXXX;
- informácia z katastrálneho portálu, z ktorej mal súd osvedčené, že na liste vlastníctva č. XXXX je vyznačená už nová plomba V-XXXXX/XXXX, pričom návrh na vklad bol podaný dňa XX.XX.XXXX;
19. Súd urobil dopyt na poverenú notárku v konaní vedenom na tunajšom súde pod sp. zn. 11D /192/ 2022, Dnot 41/2022 na oznámenie okruhu dedičov a na existenciu závetu poručiteľa T. W.. Z elektronického podania notárky T.. A. F. zo dňa XX.XX.XXXX súd zistil, že poručiteľ T. W., nar. XX.XX.XXXX, zomr. dňa XX.XX.XXXX, zanechal závet, v ktorom ako závetných dedičov ustanovil žalobcov 1/ až 7/;
20. Z lekárskej správy zo dňa XX.XX.XXXX mal súd osvedčené, že p. T. W. bol diagnostikovaný zhubný nádor prostaty.
21. Zo zápisnice o trestnom oznámení ČVS: G.-XXX/X-VYS-BX-XXXX zo dňa XX.XX.XXXX mal súd osvedčené, že žalobkyňa 1/ dňa 22.03.2022 podala trestné oznámenie na neznámeho páchateľa pre podozrenie z trestného činu podvodu.
22. Podľa § 460 Občianskeho zákonníka ( ďalej len O. z. ), dedičstvo sa nadobúda smrťou poručiteľa.
23. Podľa § 461 ods. 1 O. z., dedí sa zo zákona, zo závetu alebo z oboch týchto dôvodov.
24. Podľa § 477 O. z., v závete poručiteľ ustanoví dedičov, prípadne určí ich podiely alebo veci a práva, ktoré im majú pripadnúť. Ak nie sú podiely viacerých dedičov v závete určené, platí, že podiely sú rovnaké.
25. Podľa § 133 ods. 2 O. z., ak sa prevádza nehnuteľná vec na základe zmluvy, nadobúda sa vlastníctvo vkladom do katastra nehnuteľností podľa osobitných predpisov, ak osobitný zákon neustanovuje inak.
26. Podľa § 28 ods. 3 Zákona č. 162/1995 Z. z. o katastri nehnuteľností a o zápise vlastníckych a iných práv k nehnuteľnostiam ( Katastrálny zákon ), právne účinky vkladu vznikajú na základe právoplatného rozhodnutia okresného úradu o jeho povolení.
27. Na základe predložených dôkazov súd dospel k záveru, že žalobcovia osvedčili existenciu právneho vzťahu medzi žalobcami a žalovanou. Poručiteľ v čase bezprostredne pred svojou smrťou urobil právne úkony - darovacie zmluvy, ktorých predmetom boli nehnuteľnosti v tom čase vo vlastníctve poručiteľa, na základe ktorých mala predmetné nehnuteľnosti nadobudnúť žalovaná - L.. A. Q., nar. XX.XX.XXXX,
bytom Q., M. Q. kríž XXXX/X. Rozhodnutia o povolení vkladu nenadobudli právoplatnosť za života poručiteľa a právne účinky vkladov nastali až po smrti poručiteľa. Na základe uvedeného sa javí preto ako pravdepodobné, že poručiteľ bol v čase svojej smrti vlastníkom predmetných nehnuteľností. Dedičstvo sa nadobúda okamihom poručiteľovej smrti. Žalobcovia teda zo skutkového hľadiska osvedčili základné skutkové okolnosti tvrdené v návrhu, na základe ktorých možno usudzovať s väčšou mierou pravdepodobnosti ich úspech v konaní o žalobe, že predmetné nehnuteľnosti patria do dedičstva po poručiteľovi T. W.
28. Žalobcovia taktiež osvedčili existenciu právneho vzťahu medzi žalobcami a žalovaným 2/, avšak len vo vzťahu k nehnuteľnosti evidovanej na liste vlastníctva č. XXXX, podľa ktorého výlučným vlastníkom spornej nehnuteľnosti ( bytu č. XX na X. poschodí bytového domu na ul. U. X, X ) je v súčasnosti žalovaný 2/.
29. Žalobcovia zároveň preukázali naliehavosť dočasnej úpravy vzťahov medzi stranami sporu a to vo vzťahu k spornej nehnuteľnosti evidovanej na liste vlastníctva č. XXXX, keď z aktuálneho listu vlastníctva č. XXXX vyplýva, že žalovaná previedla dňa XX.XX.XXXX darovacou zmluvou túto nehnuteľnosť ( byt č. XX na X. poschodí bytového domu na ul. U. X, X ) na žalovaného 2/ a to práve v čase medzi podaním návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia žalobcami 1/ až 7/ na súd v tomto konaní ( XX.XX.XXXX ) a vydaním uznesenia Okresného súdu Bratislava III č. k. 44C 22/2022-66 zo dňa 04.05.2022 o nariadení neodkladného opatrenia voči žalovanej. Čo sa týka spornej nehnuteľnosti evidovanej na liste vlastníctva č. XXXX, túto taktiež žalovaná previedla dňa XX.XX.XXXX darovacou zmluvou na žalovaného 2/, t. j. rovnako v čase medzi podaním návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia žalobcami 1/ až 7/ na súd v tomto konaní ( XX.XX.XXXX ) a vydaním uznesenia Okresného súdu Bratislava III č. k. 44C 22/2022-66 zo dňa 04.05.2022 o nariadení neodkladného opatrenia voči žalovanej.
30. Žalobcovia v novom návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia zo dňa 10.05.2022 uviedli, že žalovaný 2/ - L.. U. Q., nar. XX.XX.XXXX, je aktuálnym vlastníkom oboch sporných nehnuteľností, avšak na liste vlastníctva č. XXXX je opätovne vyznačená plomba č. V-XXXXX/XXXX zo dňa XX.XX.XXXX ( darovacia zmluva ), kedy znova na základe darovacej zmluvy je nakladané so spornou nehnuteľnosťou. Súd v tejto súvislosti nahliadnutím do listu vlastníctva č. XXXX aktuálneho v čase rozhodovania súdu o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia zo dňa XX.XX.XXXX ( t. j. XX.XX.XXXX ) zistil, že aktuálnym vlastníkom tejto spornej nehnuteľnosti už nie je žalovaný 2/, ale p. T. F., rod. F., nar. XX.XX.XXXX, bytom P. XXX/XX, XXX XX Q. a to práve na základe darovacej zmluvy V-XXXXX/XXXX zo dňa XX.XX.XXXX.
31. Žalobcovia zároveň preukázali naliehavosť dočasnej úpravy vzťahov medzi stranami sporu, keď z uvedených a preukázaných skutočností je zjavná existencia reálnych úkonov zo strany žalovaného 2/, ktorý bol výlučným vlastníkom sporných nehnuteľností, smerujúcich k nakladaniu s nehnuteľnosťou evidovanou na liste vlastníctva č. XXXX, a súd má za to, že vzhľadom na reťazenie právnych úkonov pri nakladaní so spornými nehnuteľnosťami, je vysoká pravdepodobnosť ďalšieho nakladania aj so spornou nehnuteľnosťou evidovanou na liste vlastníctva č. XXXX, preto vo vzťahu k tejto nehnuteľnosti návrhu žalobcov 1/ až 7/ na nariadenie neodkladného opatrenia vyhovel a nariadil neodkladné opatrenie vo vzťahu k žalovanému 2/ tým, že zakázal žalovanému nakladať s touto nehnuteľnosťou. Súd má za to, že v danom prípade nariadenie neodkladného opatrenia, ktorým sa žalobcovia 1/ až 7/ domáhajú voči žalovanému 2/ zákazu akéhokoľvek spôsobu nakladania so spornou nehnuteľnosťou zapísanou na liste vlastníctva č. XXXX až do právoplatného rozhodnutia vo veci samej, je dôvodné. Súd sa v plnom rozsahu stotožňuje so skutkovými a právnymi dôvodmi uvádzanými v návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia a má tiež za to, že žalobcovia 1/ až 7/ v tejto súvislosti dostatočne preukázali aj nebezpečenstvo reálnej a bezprostredne hroziacej ujmy, ktoré odôvodňuje nutnosť dočasnej úpravy pomerov strán sporu v priebehu súdneho konania. Na Okresnom riaditeľstve PZ v Q. I., odbor kriminálnej polície, prebieha aj trestné konanie pre podozrenie z trestného činu podvodu v súvislosti s darovacími zmluvami ( V-XXXX/XXXX a V-XXXX/XXXX ), na základe ktorých boli nehnuteľnosti deň pred smrťou poručiteľa prevedené na žalovanú. Súd má za to, že je vhodné a účelné, aby ani zo strany žalovaného 2/ nebolo možné ďalej akýmkoľvek nakladať so spornou nehnuteľnosťou evidovanou na liste vlastníctva č. XXXX, a to až do času, kým bude s konečnou platnosťou rozhodnuté, či sporné nehnuteľnosti patria do dedičstva po neb. poručiteľovi T. W., nar. XX.XX.XXXX, zomr. dňa XX.XX.XXXX.
32. Vo vzťahu k nehnuteľnosti evidovanej na liste vlastníctva č. XXXX, súd návrh žalobcov 1/ až 7/ na nariadenie neodkladného opatrenia vo vzťahu k žalovanému 2/ zamietol, nakoľko žalobcovia neosvedčili existenciu právneho vzťahu medzi žalobcami a žalovaným 2/, čo je jedna zo základných podmienok, aby mohlo byť vyhovené návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia. Z aktuálneho listu vlastníctva č. XXXX totiž vyplýva, že žalovaný 2/ už nie je vlastníkom spornej nehnuteľnosti, a pre súd je v zmysle § 329 ods. 2 Civilného sporového poriadku rozhodujúci stav v čase vydania uznesenia o neodkladnom opatrení.
33. Súd na základe týchto skutočností rozhodol tak, že nariadil neodkladné opatrenie v znení uvedenom vo výroku predmetného uznesenia, pričom žalovanému 2/ uložil povinnosť, aby akýmkoľvek spôsobom nenakladal s nehnuteľnosťou uvedenou vo výrokovej časti tohto uznesenia, a to až do právoplatného skončenia konania vedeného na Okresnom súde Q. III pod sp.zn. 44C 22/2022 o určenie, že nehnuteľnosti patria do dedičstva po neb. poručiteľovi T. W., nar. XX.XX.XXXX, zomr. dňa XX.XX.XXXX, naposledy bytom P. XXX/XX, XXX XX Q..
34. O nároku na náhradu trov konania vo veci návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia bude súd rozhodovať až v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí (t. j. až v rozhodnutí vo veci samej) a to v zmysle § 262 ods. 1 CSP.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu v časti výroku I. nie je prípustné odvolanie. ( § 355 ods. 2 CSP )
Proti tomuto uzneseniu v ostatnej časti je prípustné odvolanie, ktoré môžu strany sporu podať v lehote 15 dní odo dňa doručenia rozhodnutia na súde, proti ktorému rozhodnutie smeruje ( ust. § 355 ods. 2 CSP v spojení s § 357 písm. d), m), § 362 ods. 1 CSP ).
V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania ( § 127 ods. 1 a 2 CSP ) uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh) podľa ust. § 363 CSP.