Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

24S/95/2016

Uznesenie

Krajský súd v Banskej Bystrici v právnej veci žalobcu: E. L., nar. XX.XX.XXXX, bytom Y. XXX/XX, XXX XX B. X. P., proti žalovanému: Centrum právnej pomoci, Námestie slobody 12, 810 05 Bratislava, o preskúmanie zákonnosti rozhodnutia žalovaného sp. zn. 9276/2016-PO-ZB, r.z. 40990/2016 zo dňa 23.06.2016, takto

rozhodol:

Žalobu o d m i e t a .

Žiaden z účastníkov nemá právo na náhradu trov konania.

odôvodnenie:

1. Dňa 19.07.2016 bola na Krajský súd v Banskej Bystrici doručená žaloba žalobcu, ktorou sa domáha preskúmania zákonnosti rozhodnutia žalovaného - Centra právnej pomoci, Bratislava sp. zn. 9276/2016- PO-ZB, r.z. 40990/2016 zo dňa 23.06.2016, ktorým riaditeľka Centra právnej pomoci odvolanie žiadateľa (žalobcu) zamietla a rozhodnutie prvostupňového orgánu verejnej správy - Centra právnej pomoci, Kancelária Žiar nad Hronom sp. zn. 3N 7 506/2016-KaZH, r.z. 34 277/2016 zo dňa 23.05.2016, ktorým bolo podľa § 30 ods. 1 písm. d) zákona č. 71/1967 Zb. o správnom konaní () správne konanie zastavené, potvrdila.

2. Nakoľko žaloba žalobcu neobsahovala zákonnom predpísané náležitosti a z napadnutého rozhodnutia žalovaného správny súd zistil, že žalobca bol v administratívnom konaní zastúpený opatrovníčkou C. L., pretože žalobca bol Rozsudkom Okresného súdu v Žiari nad Hronom č. k. 4NcC/89/2003 zo dňa 27.07.2004, právoplatným dňa31.08.2004, pozbavený spôsobilosti na právne úkony v celom rozsahu, správny súd žalobcu uznesením č. k. 24S/95/2016 - 25 zo dňa 30.05.2017 vyzval na odstránenie vád žaloby a to tak, že žalobca žalobu doplní o označenie druhu žaloby, o označenie opatrovníka oprávneného za žalobcu pred súdom konať v prípade, ak žalobca nemá procesnú spôsobilosť, o uvedenie dňa oznámenia napadnutého rozhodnutia alebo opatrenia žalobcovi, o uvedenie dôvodov žaloby, t.j. uvedenie, v čom vidí nezákonnosť rozhodnutia a postupu orgánu verejnej správy (žalovaného) a o vyjadrenie, či žiada nariadenie pojednávania. Žalobcovi správny súd spolu s vyššie uvedeným rozhodnutím doručoval aj poučenia o jeho procesných právach a povinnostiach v zmysle § 26 ods. 1 zákona č. 162/2015 Z. z. Správny súdny poriadok (ďalej len „SSP“). Predmetné uznesenie a procesné poučenia boli súčasne doručované aj manželke žalobcu - C. L., ktorá je oprávnená v zmysle rozhodnutia Okresného súd Žiar nad Hronom sp.zn. 8P 413/04-40 zo dňa 13.09.2004, právoplatným dňa 22.10.2004, žalobcu zastupovať, keďže bola ustanovená za opatrovníčku nesvojprávneho žalobcu. Predmetné skutočnosti mal správny súd za preukázané právoplatným Rozsudkom Okresného súdu v Žiari nad Hronom č.k. 4NcC/89/2003-32 zo dňa 27.07.20114 a právoplatným Uznesením Okresného súdu Žiar nad Hronom č.k. 8P 413/04-40 zo dňa 13.09.2004, ktoré si správny súd zadovážil prostredníctvom Okresného súdu v Žiari nad Hronom. Žalobcovi i jeho opatrovníčke bolo predmetné uznesenie správneho súdu zo dňa 30.05.2017 doručené dňa 09.06.2017.

3. Podľa § 6 ods. 1 SSP správne súdy v správnom súdnictve preskúmavajú na základe žalôb zákonnosť rozhodnutí orgánov verejnej správy, opatrení orgánov verejnej správy a iných zásahov orgánov verejnej správy, poskytujú ochranu pred nečinnosťou orgánov verejnej správy a rozhodujú v ďalších veciach ustanovených týmto zákonom.

4. Podľa § 6 ods. 2 písm. a) SSP správne súdy rozhodujú v konaniach o správnych žalobách.

5. Podľa § 31 ods. 3 SSP žaloba okrem všeobecných náležitostí podania podľa § 57 musí obsahovať aj náležitosti ustanovené osobitne pre určitý druh konania uvedený v § 6 ods. 2. 6. Podľa § 57 ods. 1 SSP ak tento zákon na podanie nevyžaduje osobitné náležitosti, v podaní sa uvedie: a) ktorému správnemu súdu je určené, b) kto ho robí, c) ktorej veci sa týka,

d) čo sa ním sleduje a

e) podpis.

7. Podľa § 182 ods. 1 SSP v správnej žalobe sa musí okrem všeobecných náležitostí podania podľa § 57 uviesť:

a) označenie druhu žaloby,

b) označenie žalovaného, ďalších účastníkov podľa § 32 ods. 3 a osôb zúčastnených na konaní podľa § 41 ods. 1,

c) označenie napadnutého rozhodnutia alebo opatrenia a deň jeho vydania, prípadne označenie výrokov, ktoré žalobca napáda, ak sú tieto samostatné a oddeliteľné a žaloba nesmeruje voči celému rozhodnutiu alebo opatreniu,

d) deň oznámenia napadnutého rozhodnutia alebo opatrenia žalobcovi podľa § 181 ods. 1 alebo deň právoplatnosti rozhodnutia o nevyhovení protestu prokurátora podľa § 181 ods. 2 alebo deň právoplatnosti napadnutého rozhodnutia alebo opatrenia podľa § 181 ods. 3 alebo uvedenie, že žalobca sa považuje za opomenutého účastníka,

e) dôvody žaloby, z ktorých musí byť zrejmé, z akých konkrétnych skutkových a právnych dôvodov žalobca považuje napadnuté výroky rozhodnutia alebo opatrenia za nezákonné (ďalej len „žalobné body“),

f) označenie dôkazov, ak ich žalobca navrhuje vykonať,

g) vyjadrenie, či žalobca žiada nariadenie pojednávania; na neskoršiu žiadosť žalobcu o nariadenie pojednávania správny súd neprihliada,

h) návrh výroku rozhodnutia (ďalej len „žalobný návrh“).

8. Podľa § 35 ods. 2 SSP prvá veta účastník konania môže pred správnym súdom konať samostatne v rozsahu, v akom má spôsobilosť na právne úkony.

9. Podľa § 36 ods. 1 SSP v rozsahu, v akom fyzická osoba nemá spôsobilosť samostatne konať pred správnym súdom, koná za ňu zákonný zástupca alebo procesný opatrovník.

10. Podľa § 97 SSP ak tento zákon neustanovuje inak, správny súd kedykoľvek počas konania prihliada na to, či sú splnené podmienky, za ktorých môže správny súd konať a rozhodnúť (ďalej len „procesné podmienky“).

11. Podľa § 59 ods. 3 SSP ak sa v lehote určenej správnym súdom podanie nedoplní alebo neopraví, správny súd podanie odmietne uznesením, to neplatí, ak pre uvedený nedostatok možno v konaní pokračovať.

12. Podľa § 98 ods. 1 písm. h) SSP správny súd uznesením odmietne žalobu, ak tak ustanoví tento zákon.

13. Podľa § 170 písm. a) SSP žiaden z účastníkov konania nemá právo na náhradu trov konania, ak žaloba bola odmietnutá.

14. Podľa § 175 ods. 1 SSP o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu správny súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí.

15. Vzhľadom na to, že žalobca (ani jeho opatrovníčka) vady žaloby, a to označenie druhu žaloby, označenie opatrovníka oprávneného za žalobcu pred súdom konať, keďže žalobca nemá procesnú spôsobilosť, uvedenie dňa oznámenia napadnutého rozhodnutia alebo opatrenia žalobcovi, uvedenie dôvodov žaloby, t.j. uvedenie, v čom žalobca vidí nezákonnosť rozhodnutia a postupu orgánu verejnej správy (žalovaného) a vyjadrenie, či žiada nariadenie pojednávania, na základe Uznesenia Krajského súdu v Banskej Bystrici č.k. 24S/95/2016 - 25 zo dňa 30.05.2017 v stanovenej lehote do 10 dní odo dňa doručenia predmetného uznesenia, t.j. do 19.06.2017 a ani dňa vydania tohto rozhodnutia neodstránil, pričom bol poučený o následkoch neodstránenia týchto vád žaloby, a tieto vady bránia vecnému vybaveniu žaloby, správny súd s poukazom na ust. § 59 ods. 3 SSP v spojení s § 98 ods. 1 písm. h) SSP žalobu odmietol.

16. O trovách konania správny súd rozhodol v zmysle § 170 písm. a) SSP v spojení s § 175 ods. 1 SSP tak, že žiaden z účastníkov nemá právo na náhradu trov konania.

17. Toto rozhodnutie prijal senát krajského súdu pomerom hlasov 3:0 (§ 139 ods. 4 v spojení s § 147 ods. 2 SSP). Toto rozhodnutie prijal senát krajského súdu pomerom hlasov 3:0 (§ 139 ods. 4 v spojení s § 147 ods. 2 SSP).

Poučenie:

Proti tomuto rozhodnutiu je prípustná kasačná sťažnosť v lehote jedného mesiaca od doručenia tohto rozhodnutia, podaná na Krajskom súde v Banskej Bystrici. V kasačnej sťažnosti sa musí okrem všeobecných náležitostí podania podľa § 57 uviesť: a) označenie napadnutého rozhodnutia, b) údaj, kedy napadnuté rozhodnutie bolo sťažovateľovi doručené, c) opísanie rozhodujúcich skutočností, aby bolo zrejmé, v akom rozsahu a z akých dôvodov podľa § 440 sa podáva, d) návrh výroku rozhodnutia. Sťažnostné body možno meniť len do uplynutia lehoty na podanie kasačnej sťažnosti. Sťažovateľ musí byť v konaní o kasačnej sťažnosti zastúpený advokátom. Kasačná sťažnosť a iné podania sťažovateľa musia byť spísané advokátom. Kasačnú sťažnosť je potrebné predložiť v potrebnom počte rovnopisov s prílohami tak, aby sa jeden rovnopis s prílohami mohol založiť do súdneho spisu a aby každý ďalší účastník konania dostal jeden rovnopis s prílohami. Ak sa nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh, správny súd vyhotoví kópie podania na trovy toho, kto podanie urobil.