Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

K3-19P/280/2016

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Košice - okolie samosudkyňou JUDr. Andreou Gazdagovou v právnej veci manželov Q. W., rodenej S., nar.XX.X.XXXX, bytom Y. XX, zastúpenej Mgr. Lenkou Mackaľovou, advokátkou, so sídlom na Žižkovej 6 v Košiciach a X. W., nar.X.X.XXXX, bytom W. Z. XXX, zastúpeného JUDr. Jaroslavou Plažákovou, advokátkou, so sídlom na Hlavnej 40 v Košiciach, v konaní o rozvod manželstva a o úpravu pomerov manželov na čas po rozvode k maloletému X. W., nar.XX.X.XXXX, bytom Y. XX, zastúpeného kolíznym opatrovníkom Úradom práce, sociálnych vecí a rodiny Košice

rozhodol:

Manželstvo manželov Q. W., rodenej S. a X. W., uzavreté dňa XX.X.XXXX v Y. kostole v W. Z., zapísané v knihe manželstiev Q. úradu W. Z., vo zväzku 4, ročník XXXX, na strane XX, pod poradovým číslom XX sa r o z v á d z a .

Maloletý X. W., nar.XX.X.XXXX sa na čas po rozvode z v e r u j e do osobnej starostlivosti otca, ktorý je oprávnený a povinný maloleté dieťa zastupovať a spravovať jeho majetok v bežných veciach. V podstatných veciach maloletého zastupujú a spravujú jeho majetok obaja rodičia.

19P/280/2016

- 2 -

Matka je p o v i n n á prispievať na výživu maloletého X. sumou 120,-Eur mesačne, vždy do 15. dňa v mesiaci vopred, k rukám otca, počnúc právoplatnosťou tohto rozsudku.

S t y k matky s maloletým X. súd n e u p r a v u j e .

Manželka a manžel nie sú p o v i n n í uhradiť súdny poplatok z návrhu na začatie konania.

Žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov konania.

odôvodnenie:

1.Predmetom konania je rozvod manželstva a úprava pomerov manželov k maloletému dieťaťa na čas po rozvode.

2.Navrhovateľka, manželka návrhom podaným dňa 2.9.2016 žiadala, aby súd rozviedol jej manželstvo s manželom s odôvodnením, že v manželstve pretrváva dlhodobý a hlboký trvalý rozvrat, ktorý spôsobil vzájomné odcudzenie oboch manželov, do takej miery, že navrhovateľka už nemá záujem na obnove ich spoločného manželského života. Navrhla, aby súd maloletého X. pochádzajúceho z manželstva s

manželom, v prípade rozvodu manželstva zveril do jej osobnej starostlivosti a zo strany otca maloletého dieťaťa, určil výživné v sume 120,-Eur mesačne.

3.Manžel sa k podanému návrhu manželky písomne nevyjadril, s podaným návrhom na rozvod manželstva na pojednávaní vyslovil súhlas. Nesúhlasil so zverením maloletého X. do osobnej starostlivosti matky, navrhol, aby súd zveril maloletého X. do jeho osobnej starostlivosti a zo strany matky maloletého určil výživné vo výške 150,-Eu mesačne.

4.Kolízny opatrovník navrhol v prípade rozvodu manželstva rodičov maloletého dieťaťa, vzhľadom na odlišné postoje rodičov k otázke zverenia maloletého dieťaťa zistiť záujem maloletého dieťaťa, nakoľko sa jedná o maloletého vo veku 15 rokov a rozhodnúť o zverení maloletého dieťaťa tak, aby to zodpovedalo čo najlepšiemu záujmu maloletého X.. V záverečnom návrhu vzhľadom k vykonanému dokazovaniu navrhol kolízny opatrovník zveriť maloletého X. do osobnej starostlivosti otca.

19P/280/2016

- 3 -

5. Súd vykonal dokazovanie výsluchom manželov, ako aj výsluchom maloletého X., výpoveďami svedkov V. W., Q. S., oboznámením sobášneho listu manželov, rodného listu maloletého X., s listinnými dôkazmi obsiahnutými v spise, ako aj s ďalším obsahom spisového materiálu a zistil tento stav vo veci:

6. Účastníci konania uzavreli manželstvo dňa 22.8.1992. Obaja majú slovenskú národnosť a sú štátnymi občanmi SR, u oboch sa jedná o prvé manželstvo. Z manželstva účastníkov pochádzajú 4 deti, z toho jedno maloleté dieťa - X. W., nar.XX.X.XXXX. Posledné spoločné bydlisko mali účastníci v Rudníku.

7.Navrhovateľka, manželka vo svojom vyjadrení uviedla, že manželstvo s manželom uzavreli po približne polročnej predmanželskej známosti, z lásky. Problémy v spoločnom manželskom živote podľa manželky nastali približne v roku 2015, nakoľko mali rôzne názory na chod a financovanie domácnosti. Od roku 2015 prestali spoločne hospodáriť, od marca 2016 nežijú v jednej domácnosti, od tej doby ani spolu intímne nežijú. Od tej doby nedošlo medzi manželmi k obnove spolužitia. Navrhovateľka, manželka uviedla, že k manželovi neprechováva žiadne city, nemá záujem za žiadnych okolností spolužitie s manželom obnoviť. Má vážnu známosť s iným mužom, s ktorým si plánuje spoločnú budúcnosť. Manželka nemá záujem o pokus o obnovu spolužitia ani za pomoci manželskej poradne. Považuje manželstvo s manželom za formálne a na návrhu na rozvod manželstva zotrváva.

8. Manžel vo svojom vyjadrení s návrhom na rozvod manželstva vyslovil súhlas, aj podľa neho je manželstvo s manželkou trvalo rozvrátené, bez nádeje na obnovu spoločného manželského života. Potvrdil manželskú krízu, s tým, že mali problémy v otázke financií, uviedol, že podľa neho je dôvodom rozvratu manželstva aj to, že manželka bola ovplyvňovaná svojou matkou.

9. Podľa § 23 ods. 1 Zákona o rodine súd môže manželstvo na návrh niektorého z manželov rozviesť, ak sú vzťahy medzi manželmi tak vážne narušené a trvalo rozvrátené, že manželstvo nemôže plniť svoj účel a od manželov nemožno očakávať obnovenie manželského spolužitia.

10. Podľa § 23 ods. 2 Zákona o rodine súd zisťuje príčiny, ktoré viedli k vážnemu rozvratu vzťahov medzi manželmi, a pri rozhodovaní o rozvode na ne prihliada. Súd pri rozhodovaní o rozvode vždy prihliadne na záujem maloletých detí.

11. Podľa § 23 ods. 3 Zákona o rodine súd pri posudzovaní miery rozvratu vzťahov medzi manželmi prihliada na porušenie povinností manželov podľa § 18 a 19 Zák. o rodine.

12. V danom prípade súd dospel k záveru, že vzťahy medzi manželmi sú vážne narušené a trvalo rozvrátené v dôsledku dlhodobého odcudzenia a ich manželské spolužitie už neplní svoj účel a ani jeden z manželov už toho času nemá záujem obnoviť manželské spolužitie. Preto súd dospel k záveru, že manželstvo účastníkov konania je trvalo a hlboko rozvrátené a takto ho rozviedol.

19P/280/2016

- 4 -

13. Podľa § 100 ( Civilný mimosporový poriadok) s konaním o rozvod manželstva je spojené konanie o úpravu pomerov manželov k ich maloletým deťom na čas po rozvode.

14. Podľa § 24 ods. 1 Zákona o rodine v rozhodnutí, ktorým sa rozvádza manželstvo rodičov maloletého dieťaťa, súd upraví výkon ich rodičovských práv a povinností k maloletému dieťaťu na čas po rozvode, najmä určí, komu maloleté dieťa zverí do osobnej starostlivosti, kto ho bude zastupovať a spravovať jeho majetok. Súčasne určí, ako má rodič, ktorému nebolo maloleté dieťa zverené do osobnej starostlivosti, prispievať na jeho výživu, alebo schváli dohodu rodičov o výške výživného.

15. Podľa § 24 od. 2 Zákona o rodine, ak sú obidvaja rodičia spôsobilí dieťa vychovávať a ak majú o osobnú starostlivosť o dieťa obidvaja rodičia záujem, tak súd môže zveriť dieťa do striedavej osobnej starostlivosti obidvoch rodičov, ak je to v záujme dieťaťa a ak budú takto lepšie zaistené potreby dieťaťa. Ak so striedavou osobnou starostlivosťou súhlasí aspoň jeden z rodičov dieťaťa, tak súd musí skúmať, či bude striedavá osobná starostlivosť v záujme dieťaťa.

16. Podľa § 24 ods. 3 Zákona o rodine, rozhodnutie o úprave výkonu rodičovských práv a povinností možno nahradiť dohodou rodičov. Dohoda musí byť schválená súdom, inak je nevykonateľná.

17. Podľa § 24 ods. 4 Zákona o rodine súd pri rozhodovaní o výkone rodičovských práv a povinností alebo pri schvaľovaní dohody rodičov rešpektuje právo maloletého dieťaťa na zachovanie jeho vzťahu k obidvom rodičom a vždy prihliadne na záujem maloletého dieťaťa, najmä na jeho citové väzby, vývinové potreby, stabilitu budúceho výchovného prostredia a ku schopnosti rodiča dohodnúť sa na výchove a starostlivosti o dieťa s druhým rodičom. Súd dbá, aby bolo rešpektované právo dieťaťa na výchovu a starostlivosť zo strany obidvoch rodičov a aby bolo rešpektované právo dieťaťa na udržovanie pravidelného, rovnocenného a rovnoprávneho osobného styku s obidvoma rodičmi.

18. Každý z rodičov žiadal o zverenie maloletého X. do svojej osobnej starostlivosti. O striedavú osobnú starostlivosť neprejavil záujem ani jeden z rodičov. Matka maloletého X. uviedla, že aj keď nežije s maloletým X. v jednej domácnosti, nakoľko od augusta 2016 odišla za prácou do Galanty, potom do Sládkovičova a toho času býva a pracuje v Senci, s maloletým X. si každý deň telefonujú, sú aj v pravidelnom internetovom kontakte. Matka maloletého zvažuje aj spoločné bývanie v podnájme so svojim priateľom a maloletým X., potom ako maloletý doštuduje. Prípadne by maloletý mohol prestúpiť na strednú školu v aktuálnom bydlisku matky. Otec maloletého X. s návrhom matky vyjadril nesúhlas, uviedol, že v bydlisku, v W. Z. má vytvorené podmienky pre výchovu maloletého X.. Mal by možnosť do školy do Košíc denne dochádzať alebo by mohol prestúpiť na strednú školu v Spišskej Novej Vsi. Keďže rodičia sa na zverení maloletého X. do osobnej starostlivosti nedohodli, bolo povinnosťou súdu autoritatívne rozhodnúť.

19. Vzhľadom k veku maloletého X. (16 rokov) súd zisťoval názor maloletého jeho osobným výsluchom. Maloletý X. uviedol, že má vedomosti o spore medzi rodičmi a vie 19P/280/2016

- 5 -

o tom, akú majú predstavu o jeho budúcnosti Uviedol, že matka ho navštevuje v Rudníku približne raz do mesiaca na niekoľko dní, za otcom chodieva nepravidelne do Spišského Hrušova, odkiaľ aj cestuje do školy vlakom. Aby nesklamal ani jedného z rodičov, súhlasil by aj so striedaním domácností. Najradšej by však ostal doma v Rudníku, s babkou, s ktorou žije aj teraz a ktorá sa o neho stará.

20. Z výpovede plnoletej V. W., pochádzajúcej z manželstva manželov W. vyplýva, že V. žije v domácnosti s otcom v W. Z., od doby, ako nadobudla plnoletosť. Z Rudníka odišla, pretože si prestala rozumieť s matkou a starou matkou, matka o ňu záujem neprejavuje, ani jej finančne nepomáha. V.tuduje na

strednej škole v Košiciach, kam denne z bydliska dochádza. Podľa jej vyjadrenia vzťah maloletého X. s matkou je dobrý, s otcom je to rôzne, podľa nálady maloletého. Maloletý X. je podľa V. v puberte, ich vzájomný vzťah je komplikovaný, veľmi si nerozumejú. Uviedla, že maloletý X. je viac na strane matky, pred ňou si dovolí aj fajčiť, matka je k jeho výchove benevolentnejšia. V. uviedla, že má vedomosti, že maloletý X. je záškolák. Vyslovila názor, že v domácnosti otca by bol maloletý X. viac pod dohľadom otca a školu by tak nezanedbával, keďže otec by sa o neho mohol postarať. Podľa nej maloletý X. u babky v Y. si robí, čo chce.

21. Z výpovede starej matky maloletého X. - Q. S., vyplýva, že je poberateľkou starobného dôchodku, žije s vnukom X. v rodinnom dome v Y.. Stará matka uviedla, že nemala vedomosti o tom, že maloletý X. nechodil do školy, keďže ho ráno vždy vyprevadila. Vzťah s vnukom majú pekný, podľa nej ju rešpektuje. Ak by ho škola bavila, navštevoval by ju. Rodičom kázala, aby situáciu ohľadne záškoláctva maloletého riešili.

22. Súd si zabezpečil charakteristiku na maloletého X. zo školy, ktorú maloletý navštevuje - W. odbornej školy technickej na S. XX v S.. Zo správy doručenej súdu 28.6.2017 vyplýva, že maloletý X. je žiakom 1.ročníka učebného odboru 3675 H maliar. Je neklasifikovaný. Má zníženú známku zo správania (4) za neospravedlnené hodiny. Spolupráca s otcom je veľmi dobrá, bol v škole ohľadom možností ďalšieho štúdia. Dohoda je taká, že si urobí komisionálne skúšky a pokračuje ďalej, ale zo strany študenta nebol záujem. Matka píše a volá, ale pracuje mimo Košíc. V správe, ktorú škola podala 15.3.2017 je uvedené, že maloletý X. W. má vymeškaných 14 ospravedlnených a 179 neospravedlnených hodín.

23. Na pojednávaní konanom 7.7.2017 maloletý X. uviedol, že so školou má dohodnuté vykonanie komisionálnych skúšok v mesiaci august 2017. Chcel by potom v štúdiu pokračovať.

24. Vzhľadom k vykonanému dokazovaniu, súd dospel k záveru, že bude v najlepšom záujme maloletého X., ak bude zverený do osobnej starostlivosti otca. Šetrením pomerov v domácnosti otca bolo preukázané, že sú v nej vytvorené materiálne podmienky pre každodennú starostlivosť o maloletého. Aj napriek tomu, že maloletý X. prezentoval svoju vôľu ostať v domácnosti v Rudníku, so starou matkou, nakoľko túto domácnosť považuje za svoj domov, súd rozhodol tak, ako je vyššie uvedené. Matka maloletého býva a pracuje na západnom Slovensku, s maloletým X. je v každodennom telefonickom kontakte, nezabezpečuje však 19P/280/2016

- 6 -

každodennú osobnú starostlivosť o maloletého. Túto zabezpečuje stará matka, Q. S., ktorá tiež prejavila záujem o zverenie maloletého do náhradnej starostlivosti. Otec maloletého prejavil záujem poskytovať každodennú osobnú starostlivosť o maloletého X.. Starostlivosť rodiča má prednosť pred akoukoľvek formou náhradnej osobnej starostlivosti zo strany tretích osôb. Otec maloletého má záujem, aby maloletý X. zvládol stredoškolské vzdelanie a dokončil školu, je ochotný mu v tomto smere byť nápomocný. Maloletý X. zrejme potrebuje toho času prísnejšie pravidlá výchovy, ktoré mu môže otec nastaviť tak, aby rešpektovali výchovnovzdelávacie potreby maloletého, nakoľko maloletý v tomto výchovnovzdelávacom procese zlyháva. Jedná sa o dlhodobý výchovný problém u maloletého X., keďže je to už ďalšia stredná škola, ktorú maloletý X. začal navštevovať. Vzhľadom na vývinové potreby maloletého X., prioritou ktorých je úspešné zvládnutie stredoškolského vzdelania, súd rozhodol o zverení maloletého X. do osobnej starostlivosti otca. Súd apeluje na oboch rodičov, aby ohľadne výchovy maloletého X., pokiaľ ide o študijné predpoklady zaujali jednotné stanovisko a v ďalšom štúdiu maloletého podporovali, nakoľko ako vyplynulo z dokazovania, rodičia otázku vzdelania maloletého riešia každý individuálne. Maloletý X. sa vyjadril, že v domácnosti otca, kde žije viac osôb, nemá vážne výhrady voči nikomu, jedine so sestrou V. si menej rozumie.

25. Pokiaľ ide o úpravu styku, rodičia tento upraviť nežiadali. Matka do bydliska v Rudníku dochádza nepravidelne, s maloletým X. je v pravidelnom telefonickom kontakte, aj vzhľadom k veku maloletého súd dospel k záveru, že styk matky s maloletým X. nie je potrebné upravovať.

26. Bolo povinnosťou súdu určiť vyživovaciu povinnosť zo strany matky ako povinného rodiča, keďže maloletého X. súd zveril do osobnej starostlivosti otca.

27. Podľa § 62 ods. 1 Zákona o rodine, plnenie vyživovacej povinnosti rodičov k deťom trvá do času, kým deti nie sú schopné samé sa živiť.

28. Podľa § 62 ods. 2 Zákona o rodine, obaja rodičia prispievajú na výživu svojich detí podľa svojich schopností, možností a majetkových pomerov. Dieťa má právo podieľať sa na životnej úrovni rodičov.

29. Podľa § 62 ods.3 Zákona o rodine každý rodič bez ohľadu na svoje schopnosti, možnosti a majetkové pomery je povinný plniť svoju vyživovaciu povinnosť v minimálnom rozsahu vo výške 30% zo sumy životného minima na nezaopatrené neplnoleté dieťa alebo na nezaopatrené dieťa podľa osobitného zákona.

30. Podľa § 62 ods. 4 zákona o rodine, pri určení rozsahu vyživovacej povinnosti súd prihliada na to, ktorý z rodičov a v akej miere sa o dieťa osobne stará. Ak rodičia žijú spolu, prihliadne súd aj na starostlivosť rodičov o domácnosť.

19P/280/2016

- 7 -

31. Podľa § 62 ods. 5 Zákona o rodine, výživné má prednosť pred inými výdavkami rodičov. Pri skúmaní schopností, možností a majetkových pomerov povinného rodiča súd neberie do úvahy výdavky povinného rodiča, ktoré nie je nevyhnutné vynaložiť.

32. Podľa § 75 ods.1 Zákona o rodine prihliadne súd na odôvodnené potreby oprávneného, ako aj na schopnosti, možnosti a majetkové pomery povinného. Na schopnosti, možnosti a majetkové pomery povinného prihliadne súd aj vtedy, ak sa povinný vzdá bez dôležitého dôvodu výhodnejšieho zamestnania, zárobku, majetkového prospechu, rovnako prihliadne aj na neprimerané majetkové riziká, ktorý povinný na seba berie.

33. Matka maloletého X. býva na ubytovni v Senci, ktorú platí jej zamestnávateľ. Od 5.4.2017 pracuje v spoločnosti VITA ZEL & company, kde má uzavretú pracovnú zmluvu na neurčito. Predtým bola zamestnaná v spoločnosti Fekollini, s.r.o. v Sládkovičove. Z príjmu uhrádza náklady na stravu vo výške približne 120,-Eur mesačne, platí spotrebný úver vo výške 120,-Eur mesačne, ďalší spotrebný úver vo výške 45,-Eur mesačne, mobilný telefón vo výške 12,-Eur mesačne. Na maloletého X. zasiela na účet starej matky finančné prostriedky vo výške 60,- až 70,-Eur mesačne. Matka uviedla, že sa plánuje presťahovať s priateľom a kolegyňou do podnájmu do trojizbového bytu v Senci, kde si budú platiť nájomné vo výške 550,-Eur mesačne.

34. Zo písomnej informácie spoločnosti Fekollini, s.r.o. zo dňa 5.12.2016 vyplýva, že matka maloletého X. mala v III. štvrťroku 2016 čistú priemernú mesačnú mzdu vo výške 793,86,-Eur a za mesiac 10/2016 čistý príjem vo výške 641,71,-Eur. Z výplatných pások od súčasného zamestnávateľa, ktoré predložila matka vyplýva, že v mesiaci 4/2017 mala čistý príjem vo výške 559,67,-Eur a v mesiaci 5/2017 čistý príjem vo výške 587,02,-Eur.

35. Otec maloletého X. býva v rodinnom dome v W. Z., kde žije aj jeho otec a brat s rodinou. V domácnosti s otcom býva aj plnoletá dcéra V. a plnoletý syn Y.. Otec od 1.3.2017 pracoval na základe Dohody o vykonaní práce v V. v X. ako čašník, od 1.4.2017 je tam zamestnaný základe pracovnej zmluvy na dobu určitú, do 31.12.2017. Príjem uviedol vo výške do 500,-Eur mesačne. Z príjmu uhrádza náklady na elektrinu vo výške 20,-Eur mesačne, na stravu 50,-Eur mesačne, náklady na cestovanie do práce uviedol vo výške 20,-Eur mesačne. Platí dlh do zdravotnej a sociálnej poisťovne vo výške po 50,-Eur mesačne. Platí internet a TV vo výške 26,-Eur mesačne. Prispieva na výživu maloletého X. a na plnoletú V..

36. Pri určení výživného zo strany matky, ako povinného rodiča vychádzal v danom prípade súd z možností, schopností a majetkových pomerov oboch rodičov i odôvodnených potrieb maloletého dieťaťa.

37. Výživné pre maloletého X. súd určil z priemerného mesačného príjmu matky, pričom po odpočítaní nevyhnutných výdajov matky (spočívajúcich vo vynaložených nákladoch na bývanie a stravu) určil výživné pre maloletého X. vo výške 120,-Eur mesačne, ktorú sumu 19P/280/2016

- 8 -

považuje súd za primeranú možnostiam a schopnostiam matky, ako aj odôvodneným potrebám maloletého X., s poukazom na jeho vek, záujmové aktivity a zdravotný stav. Výživné je prednostnou pohľadávkou a matka je povinná si usporiadať svoje majetkové pomery tak, aby neboli na úkor vyživovacej povinnosti, ktorú má voči maloletému X.. Až v prípade, keď sú uspokojené odôvodnené potreby maloletého dieťaťa, môže matka uspokojovať aj svoje iné potreby, náklady, ktoré nemajú charakter nevyhnutných výdavkov. Súd poukazuje na to, že odôvodnené potreby dieťaťa sú ovplyvňované schopnosťami a možnosťami rodičov. Ak sú reálne možnosti rodičov obmedzené, sú odôvodnenými len bežné potreby dieťaťa, ktoré nepresahujú mieru nevyhnutných potrieb pre život človeka. Ak sú však reálne možnosti a schopnosti rodičov väčšie, odôvodnenými sú aj ďalšie potreby dieťaťa, ktoré síce nie sú nevyhnutné, ale sú prospešné pre všestranný vývoj dieťaťa.

38. Vzhľadom k všetkým vyššie odôvodneným skutočnostiam, s poukazom na citované zákonné ustanovenia súd rozhodol tak, ako je uvedené vo výrokovej časti rozsudku.

39.Podľa ust. § 52 súd vyslovil, že žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov konania, ak zákon neustanovuje inak.

40. O tom, že manželia nie sú povinní zaplatiť súdny poplatok z návrhu na začatie konania súd rozhodol podľa ust. § 2 ods.2 zákona č.71/1992 Zb. o súdnych poplatkoch a poplatku za výpis z registra trestov v platnom znení.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresný súd Košice - okolie.

V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach ( § 127 ods. 1 ) podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.

Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť iba dôvodmi uvedenými v § 365 ods.1 CSP: a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca, alebo nesprávne obsadený súd, d/konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e/ súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností f/ súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym

19P/280/2016

- 9 -

skutkovým zisteniam g/ zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany, alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h/ rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.

Odvolanie možno odôvodniť aj tým, že súd prvej inštancie nesprávne alebo neúplne zistil skutočný stav veci (§ 62 ods. 1 Odvolacie dôvody možno meniť a dopĺňať až do rozhodnutia o odvolaní (§ 62 ods. 2 . Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľný exekučný titul, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona; ak ide o rozhodnutie o výchove maloletých detí, návrh na súdny výkon rozhodnutia.

U p o z o r n e n i e : Podľa § 27 Zákona o rodine, manžel, ktorý pri uzavretí manželstva prijal priezvisko druhého manžela ako spoločné priezvisko, môže do troch mesiacov po právoplatnosti rozhodnutia o rozvode manželstva matričnému úradu oznámiť, že prijíma opäť svoje predošlé priezvisko. Podľa odseku 2 manžel, ktorý pri uzavretí manželstva prijal priezvisko druhého manžela ako spoločné priezvisko a zároveň si ponechal v poradí uvedené ako druhé priezvisko svoje predošlé priezvisko, môže do troch mesiacov od právoplatnosti rozhodnutia o rozvode manželstva matričnému úradu oznámiť, že upúšťa od používania spoločného priezviska.