Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_18Csp-51-2016.pdf
PDF · 83.69 KB
Case nature
Area
Subarea
18Csp/51/2016
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Trenčín sudkyňou Mgr. Lenkou Kvasnicovou v právnej veci žalobcu AXA životní pojišťovna, a. s., so sídlom Lazarská 13/8, Praha 2, Česká republika, IČO 61859524, konajúca prostredníctvom organizačnej zložky AXA životní pojišťovna, a. s., pobočka poisťovne z iného členského štátu, so sídlom Kolárska 6, Bratislava, IČO 35968079, zastúpeného Havel, Holásek & Partners, s. r. o., advokátska kancelária, so sídlom Žižkova 7803/9, Bratislava, IČO 36856584 proti žalovanému G. N., nar. XX.XX.XXXX, bytom N. XXX/X, štátnemu občanovi SR, o zaplatenie 139,64 eur s príslušenstvom takto
rozhodol:
I. Žalovaný je p o v i n n ý zaplatiť žalobcovi sumu 100,64 Eur spolu s úrokom z omeškania vo výške 5,5 % ročne zo sumy 39 Eur od 10.10.2013 do zaplatenia, zo sumy 39 Eur od 10.11.2013 do zaplatenia a vo výške 5,25 % ročne zo sumy 22,64 Eur od 10.12.2013 do zaplatenia a to do 3 dní od právoplatnosti rozsudku.
II. Vo zvyšnej časti sa žaloba z a m i e t a.
III. Žalobcovi s a p r i z n á v a náhrada trov konania v rozsahu 44,2 %.
odôvodnenie:
1. Žalobca sa podanou žalobou domáhal zaplatenia sumy vo výške 139,64 eur spolu s úrokom z omeškania vo výške 5,5 % ročne zo sumy 39 eur od 10.09.2013 do -2- 18Csp/51/2016
zaplatenia, zo sumy 39 eur od 10.10.2013 do zaplatenia, zo sumy 39 eur od 10.11.2013 do zaplatenia a vo výške 5,25 % ročne zo sumy 22,64 eur od 10.12.201 do zaplatenia a náhrady trov konania. Svoju žalobu odôvodnil tým, že žalovaný dňa 08.01.2013 prijal jeho návrh na uzavretie poistnej zmluvy č. XXXXXXXXXX. Prijatý návrh mu bol doručený dňa 12.02.2013, čím došlo k uzavretiu poistnej zmluvy o investičnom životnom poistení č. XXXXXXXXXX. Uzatvorenie zmluvy bolo žalovanému potvrdené listom zo dňa 03.04.2013. Poznamenal, že žalovaný sa na základe tejto zmluvy zaviazal k úhrade investičného životného poistenia pre prípad smrti alebo dožitia s príslušnými pripoisteniami v pravidelných mesačných splátkach vo výške 39 eur vždy k 9. dňu v mesiaci. Prvá splátka poistného bola splatná prvý deň začiatku poistenia, t. j. dňa 09.01.2013. Dodal, že žalovaný dohodnuté splátky nehradil riadne a včas, a preto ho na splnenie jeho povinnosti opakovane upomínal, a to aj druhou upomienkou dlžného poistného zo dňa 11.11.2013, ktorá bola žalovanému doručená dňa 26.11.2013. Upomienkou bol žalovaný upozornený, že v prípade neuhradenia dlžnej čiastky poistného dôjde k zániku zmluvy. Žalovaný však dlžnú čiastku ku dňu 26.12.2013 nevyrovnal, čím došlo k zániku zmluvy ku dňu 26.12.2013. O tejto skutočnosti bol žalovaný informovaný oznámením o zániku poistenia pre neuhradenie poistenia, v ktorom bol opätovne upozornený na nedoplatok vo výške 139,64 eur. Upresnil, že táto čiastka pozostáva zo 4 neuhradených
splátok vo výške 39 eur, pričom výška poslednej splátky je vypočítaná pomerne, keďže k zániku poistenia došlo ku dňu 26.12.2013, teda pred skončením riadneho mesačného poistného intervalu.
2. Žalovaný sa k podanej žalobe nevyjadril, napriek tomu, že táto mu bola riadne a včas doručená.
3. Súd vykonal dokazovanie oboznámením návrhu poistnej zmluvy č. XXXXXXXXXX zo dňa 08.01.2013, listu zo dňa 03.04.2013, upomienky zo dňa 11.11.2013, doručenky, listu zo dňa 27.03.2014, predžalobnej upomienky zo dňa 04.05.2016 a rozhodol v zmysle § 297 písm. b) Civilného sporového poriadku (ďalej len „CSP“).
4. V zmysle § 297 písm. b) CSP pojednávanie nie je potrebné nariaďovať ak ide iba o otázku jednoduchého právneho posúdenia veci, skutkové tvrdenia strán nie sú sporné a hodnota sporu bez príslušenstva neprevyšuje 1 000 eur.
5. Na základe návrhu poistnej zmluvy č. XXXXXXXXXX zo dňa 08.01.2013, ktorý bol prijatý dňa 12.02.2013, došlo medzi stranami k uzavretiu poistnej zmluvy, ktorej predmetom bolo investičné životné poistenie žalovaného. Začiatok poistenia bol dojednaný odo dňa 09.01.2013. Žalovaný sa zaviazal na úhradu poistenia vo výške 39 eur mesačne.
6. Z upomienky zo dňa 11.11.2013 vyplýva, že žalobca vyzval žalovaného na zaplatenie dlžného poistného vo výške 117 eur v lehote jedného mesiaca od doručenie výzvy s upozornením, že v prípade nezaplatenia poistného v stanovenej lehote zanikne poistenie v zmysle § 801 Občianskeho zákonníka. Z doručenky je zrejmé, že žalovaný predmetnú výzvu prevzal dňa 26.11.2013.
7. Z listu zo dňa 27.03.2014 je zrejmé, že žalobca oznámil žalovanému, že došlo k zániku poistnej zmluvy č. XXXXXXXXXX ku dňu 26.12.2013 z dôvodu nezaplatenia poistného a vyzval ho na úhradu dlžného poistného v celkovej výške 139,64 eur. -3- 18Csp/51/2016
8. Z predžalobnej upomienky zo dňa 04.05.2016 vyplýva, že žalobca opätovne vyzval žalovaného na úhradu dlžného poistného vo výške 139,64 eur najneskôr do 7 dní od doručenia.
9. Podľa § 52 ods. 1, 2, 3, 4 Občianskeho zákonníka účinného v čase uzavretia zmluvy, spotrebiteľskou zmluvou je každá zmluva bez ohľadu na právnu formu, ktorú uzatvára dodávateľ so spotrebiteľom. Ustanovenia o spotrebiteľských zmluvách, ako aj všetky iné ustanovenia upravujúce právne vzťahy, ktorých účastníkom je spotrebiteľ, použijú sa vždy, ak je to na prospech zmluvnej strany, ktorá je spotrebiteľom. Odlišné zmluvné dojednania alebo dohody, ktorých obsahom alebo účelom je obchádzanie tohto ustanovenia, sú neplatné. Dodávateľ je osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy koná v rámci predmetu svojej obchodnej alebo inej podnikateľskej činnosti. Spotrebiteľ je fyzická osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy nekoná v rámci predmetu svojej obchodnej činnosti alebo inej podnikateľskej činnosti.
10. Podľa § 788 ods. 1 Občianskeho zákonníka (ďalej len „OZ“) poistnou zmluvou sa poistiteľ zaväzuje poskytnúť v dojednanom rozsahu plnenie, ak nastane náhodná udalosť v zmluve bližšie označená a fyzická alebo právnická osoba, ktorá s poistiteľom poistnú zmluvu uzavrela, je povinná platiť poistné.
11. Podľa § 796 ods. 1, 2 OZ ten, kto s poistiteľom uzavrel poistnú zmluvu, je povinný platiť poistné, a to za dohodnuté poistné obdobia (bežné poistné); možno tiež dohodnúť, že poistné bude zaplatené naraz za celú dobu, na ktorú bolo poistenie dojednané (jednorazové poistné). Ak nebolo dohodnuté inak, je bežné poistné splatné prvého dňa poistného obdobia a jednorazové poistné dňom začiatku poistenia.
12. Podľa § 801 ods. 2 OZ poistenie zanikne aj tak, že poistné za ďalšie poistné obdobie nebolo zaplatené do jedného mesiaca odo dňa doručenia výzvy poisťovateľa na jeho zaplatenie, ak nebolo poistné zaplatené pred doručením tejto výzvy. Výzva poisťovateľa obsahuje upozornenie, že poistenie zanikne, ak nebude zaplatené. To isté platí, ak bola zaplatená len časť poistného.
13. Podľa § 803 ods. 1 OZ poistiteľ má právo na poistné za dobu do zániku poistenia.
14. Podľa § 5b zákona č. 250/2007 Z. z. o ochrane spotrebiteľa v platnom znení orgán rozhodujúci o nárokoch zo spotrebiteľskej zmluvy prihliada aj bez návrhu na nemožnosť uplatnenia práva, na oslabenie nároku predávajúceho voči spotrebiteľovi, vrátane jeho premlčania alebo na inú zákonnú prekážku alebo zákonný dôvod, ktoré bránia uplatniť alebo priznať plnenie predávajúceho voči spotrebiteľovi, aj keď by inak bolo potrebné, aby sa spotrebiteľ týchto skutočností dovolával.
15. Podľa § 101 Občianskeho zákonníka pokiaľ nie je v ďalších ustanoveniach uvedené inak, premlčacia doba je trojročná a plynie odo dňa, keď sa právo mohlo vykonať po prvý raz.
16. Z vykonaného dokazovania mal súd za preukázané, že žaloba podaná žalobcom je čiastočne dôvodná. Po preskúmaní predmetnej zmluvy možno konštatovať, že sa jedná o spotrebiteľskú zmluvu, nakoľko ide o taký typ zmluvy, ktorej obsah spotrebiteľ nemohol podstatným spôsobom ovplyvniť, pretože táto bola už vopred pripravená, -4- 18Csp/51/2016
predtlačená. Dodávateľom v tomto prípade je žalobca, ktorý pri uzatváraní zmluvy vykonával svoju podnikateľskú činnosť a spotrebiteľom je žalovaný, ktorý pri uzatváraní zmluvy nevykonával žiadnu obchodnú alebo inú činnosť. Novelizáciou zákona č. 250/2007 Z. z. o ochrane spotrebiteľa uskutočnenou zákonom č. 102/2014 Z. z., účinným od 01.05.2014, súd pri rozhodovaní o nárokoch zo spotrebiteľskej zmluvy prihliada na premlčanie ex offo (bez návrhu). Preto skôr ako pristúpil k samotnému posúdeniu uplatneného nároku, primárne sa zaoberal otázkou premlčania. V tejto súvislosti súd zistil, že uplatnený nárok je čiastočne premlčaný. Žalobca si v konaní uplatňuje poistné za obdobie od 09.08.2013 do 26.12.2013, pričom sa jedná o poistné mesačné. V zmysle vyššie citovaného zákonného ustanovenia § 101 Občianskeho zákonníka, právo sa premlčí uplynutím troch rokov odkedy sa právo mohlo vykonať prvý raz. V danom prípade sa právo na úhradu dlžného poistného mohlo vykonať dňom nasledujúcim po splatnosti poistného za ten ktorý mesiac, t. j. poistné za obdobie od 09.08.2013 do 09.09.2013 bolo splatné dňa 09.09.2013, a teda žalobca mohol svoje právo prvý krát vykonať dňa 10.09.2013. Od tohto dňa začala pre toto poistné plynúť trojročná premlčacia doba a uplynula dňa 10.09.2016. Žaloba však bola podaná na súde až dňa 19.09.2016, t. j. po uplynutí premlčacej doby pre toto mesačné poistné. Z uvedeného dôvodu súd žalobu v časti o zaplatenie sumy 39 eur ako poistného za obdobie, ktorého splatnosť nastala dňa 09.09.2013 a prináležiaceho úroku z omeškania vo výške 5,5 % ročne od 10.09.2013 do zaplatenia ako nedôvodnú zamietol. V ostatnej časti možno konštatovať, že nárok bol uplatnený včas a premlčaný nie je. Na základe návrhu poistnej zmluvy č. XXXXXXXXXX zo dňa 08.01.2013, ktorý bol prijatý dňa 12.02.2013, uzavreli strany medzi sebou poistnú zmluvu, ktorej predmetom bolo investičné životné poistenie žalovaného. Na základe tejto zmluvy bol žalovaný povinný platiť mesačné poistné vo výške 39 eur. Žalovaný si však túto svoju povinnosť nesplnil, keď nezaplatil riadne a včas poistné za obdobie od 09.09.2013 do 09.12.2013. Pri vyslovení tohto záveru súd vychádzal z tvrdení žalobcu, o ktorých nemal dôvod pochybovať. V dôsledku nesplnenia si tejto povinnosti žalovaným došlo v zmysle vyššie citovaného zákonného ustanovenia § 801 ods. 2 OZ k zániku poistenia, a to ku dňu 26.12.2013. Za tento čas, t. j. od 09.09.2013 do 26.12.2013, s poukazom na uvedené ustanovenie § 803 ods. 1 OZ má žalobca nárok na zaplatenie poistného, čomu zodpovedá suma vo výške 100,64 eur. Vzhľadom na skutočnosť, že žalovaný si svoju povinnosť doposiaľ nesplnil, možno konštatovať, že k zániku jeho záväzku nedošlo, a preto súd rozhodol tak, že žalovaného zaviazal na zaplatenie vyššie uvedenej sumy.
17. Podľa § 517 ods. 2 Občianskeho zákonníka, ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.
18. Podľa § 3 ods. 1 Nariadenia vlády č. 87/1995 Z. z. ktorým sa vykonávajú niektoré ustanovenia Občianskeho zákonníka účinného v čase uzavretia zmluvy výška úrokov z omeškania je o 8 percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.
19. Keďže žalovaný nesplnil svoj záväzok včas a riadne, dostal sa do omeškania, v dôsledku čoho vznikol žalobcovi nárok na úrok z omeškania, ktorý mu súd priznal v zmysle vyššie uvedeného zákonného ustanovenia vo výške 5,5 % ročne zo sumy 39
-5- 18Csp/51/2016
eur od 10.10.2013 do zaplatenia, zo sumy 39 eur od 10.11.2013 do zaplatenia a vo výške 5,25 % ročne zo sumy 22,64 eur od 10.12.201 do zaplatenia, pričom deň, od ktorého je žalovaný povinný úrok z omeškania platiť, je dňom nasledujúcim po splatnosti teho ktorého mesačného poistného.
20. Podľa § 255 ods. 2 CSP, ak mala strana vo veci úspech len čiastočný, súd náhradu trov konania pomerne rozdelí, prípadne vysloví, že žiadna zo strán nemá na náhradu trov právo.
21. V predmetnej veci mala každá zo strán úspech len čiastočný (žalobca mal úspech vo výške 72,1 %, žalovaný vo výške 27,9 %; rozdiel ich pomerných úspechov predstavuje 44,2 %). Súd preto priznal žalobcovi ako úspešnejšej strane náhradu trov konania vo výške 44,2 %, pričom o výške trov konania bude rozhodnuté samostatným uznesením po právoplatnosti tohto rozsudku (§ 262 ods. 2 CSP).
22. Lehotu na splnenie povinnosti určil súd podľa § 232 ods. 3 CSP.
Poučenie:
Proti tomuto rozhodnutiu je možné podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia cestou podpísaného súdu ku Krajskému súdu v Trenčíne, pokiaľ sa tohoto práva po vyhlásení rozsudku účastníci výslovne nevzdali.
V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach podania (§ 132 ods. 1 CSP) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).
Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona.