Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Rozsudok_13T-26-2017.pdf
PDF · 73.83 KB
Case nature
Area
Subarea
13T/26/2017
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Martin v senáte zloženom z predsedníčky senátu JUDr. Veroniky Pavlákovej a prísediacich Jely Rosenbegovej a Mgr. Ivana Hajka na hlavnom pojednávaní konanom 04.07.2017 v Martine takto
rozhodol:
Podľa § 41 ods. 3 Tr. zák. z r u š u j e výrok o vine z rozsudku Okresného súdu Martin č. k. 1T/58/2016
- 91 zo dňa 14.12.2016, právoplatného dňa 14.12.2016, pre zločin krádeže podľa § 212 ods. 1, ods. 4 písm. b/ Tr. zák. a tiež výrok o treste, ktorým bol obž. Q. H., J.. XX.XX.XXXX, uložený trest odňatia slobody vo výmere 3 /tri/ roky s podmienečným odkladom jeho výkonu na skúšobnú dobu 3 /tri/ roky a určením probačného dohľadu s povinnosťami podľa § 51 ods. 4 písm. c/, § 51 ods. 4 písm. j/ a § 51 ods. 5 Tr. zák., ako aj ďalšie výroky, ktoré majú v uvedenom výroku o vine svoj podklad.
Obžalovaný
Q. H. Q. I. Á. Č., J.. XX.XX.XXXX I. S., Y. G. S., G. Č.. XXXX/XX, adresa na doručovanie písomností S., G. Č.. XX
u z n á v a s a z a v i n n é h o , ž e
1/ v presne nezistenom čase od 16.00 hod. dňa 13.05.2016 do 08.00 hod. dňa 16.05.2016 vnikol na parkovisko oploteného areálu spoločnosti Y. Y. Y. Q., nachádzajúceho sa na V. W. Č.. XX, v priestoroch bývalých L. S. tak, že po rebríku parovodu sa dostal na potrubie parovodu, po ktorom prešiel do areálu spoločnosti, zišiel po ďalšom rebríku na priestranstvo parkoviska, kde vliezol pod tam odstavený náves nákladného vozidla zn. Kogel Sinco 24 P, ev. č. S.-XXXYG, VIN:T., čiernej farby, kde si po povolení skrutky privlastnil rezervné koleso návesu, toto vytiahol a odkotúľal cez dieru v plote, ktorú obnovil po oprave, preč z areálu, po chvíli sa vrátil späť do areálu spoločnosti a zo zaplachtovaného prívesu vozíka zn. Vezeko Cargo, ev. č. S.-XXXYG, VIN: Y., šedej farby, odcudzil paletový vozík zn. Linde, červenej farby, ktorý tiež premiestnil cez dieru v plote von z areálu spoločnosti, tieto neznámym osobným motorovým vozidlom odviezol a predal neznámej osobe mužského pohlavia za sumu 200,- eur, peniaze minul pre vlastnú potrebu, čím týmto konaním spôsobil poškodenému Y. Y. Y. Q., miesto podnikania J. G. Č.. XXX/XX, S. IČO: 37405519, škodu vo výške 532,86 eur,
2/ dňa 05.06.2016 v poobedňajších hodinách prešiel cez neuzamknutú bránu do areálu bývalých strojární v Martine, na Ul. V., G. S., kde si všimol dve uzamknuté garáže, do ktorých nazrel cez škáru popod dvere a zistil, že v jednej z nich sa nachádza uskladnený polystyrén, následne z areálu a za pomoci železničnej tyče, ktorú našiel na zemi pri garáži, vypáčil visiaci zámok na garáži, v ktorej bol uskladnený polystyrén, vošiel dnu a tento následne naložil v počte 1 balík fasádneho polystyrénu o hrúbke 50 mm, 28 balíkov fasádneho polystyrénu o hrúbke 80 mm a 4 balíky styroduru o hrúbke 40 mm, na už pristavené auto - bielu dodávku, nezistenej značky a evidenčného čísla, ktorého vlastníkom
je doposiaľ nestotožnená osoba, čím takto svojim konaním spôsobil F.. K. A. - S. s miestom podnikania H. J. Y. Č.. XXX, Q.. S., IČO: 37137 808 škodu odcudzením vo výške 443,05 eur a škodu poškodením visiaceho zámku vo výške 2,70 eur,
t e d a
- prisvojil si cudziu vec tým, že sa jej zmocnil a spôsobil tak malú škodu, pričom čin spáchal závažnejším spôsobom konania - vlámaním,
č í m s p á c h a l
- pokračujúci zločin krádeže podľa § 212 ods. 1, ods. 4 písm. b/ Tr. zák.
Z a t o s a o d s u d z u j e
Podľa § 212 ods. 4 Tr. zák. s použitím § 36 písm. l/, § 37 písm. m/, § 38 ods. 2 Tr. zák. a § 41 ods. 3 Tr. zák. na spoločný trest odňatia slobody vo výmere 3 (tri) roky.
Podľa § 51 ods. 1 Tr. zák. za podmienok uvedených v § 49 ods. 1 písm. a/ Tr. zák. mu výkon uloženého trestu odňatia slobody podmienečne odkladá a zároveň ukladá probačný dohľad nad jeho správaním v skúšobnej dobe.
Podľa § 51 ods. 2 Tr. zák. mu pri určení probačného dohľadu ustanovuje skúšobnú dobu na 4 /štyri/ roky.
Podľa § 51 ods. 4 písm. c/ Tr. zák. mu ako súčasť probačného dohľadu u k l a d á povinnosť spočívajúcu v príkaze nahradiť poškodenému F.. K. A. Ö. V. Ö. A. Q. I. F., J.. XX.XX.XXXX I. L. H., Y. G. H. J. Y. Č.. XXX, Q. S., vo výške 445,75 eur /štyristoštyridsaťpäť eur a sedemdesiatpäť eurocentov/.
Podľa § 51 ods. 4 písm. j/ Tr. zák. mu ako súčasť probačného dohľadu u k l a d á povinnosť spočívajúcu v príkaze zamestnať sa v skúšobnej dobe alebo sa preukázateľne uchádzať o zamestnanie.
Podľa § 51 ods. 5 Tr. zák. je obžalovaný p o v i n n ý strpieť nad sebou kontrolu vykonávanú probačným a mediačným úradníkom.
Podľa § 287 ods. 1 Tr. por. u k l a d á obžalovanému Q. H. povinnosť nahradiť poškodenému F.. K. A. Ö. V. Ö. A. Q. I. F., J.. XX.XX.XXXX I. L. H., Y. G. H. J. Y. Č.. XXX, Q. S., škodu vo výške 445,75 eur / štyristoštyridsaťpäť eur a sedemdesiatpäť eurocentov/.
Podľa § 288 ods. 2 Tr. por. sa poškodený F.. K. A. Ö. V. Ö. A., J.. XX.XX.XXXX I. L. H., Y. G. H. J. Y. Č.. XXX, Q. S., so zvyškom nároku na náhradu škody o d k a z u j e na civilný proces.
Podľa § 287 ods. 1 Tr. por. u k l a d á obžalovanému Q. H. povinnosť nahradiť poškodenému subjektu Y. Y. Y. Q. s miestom podnikania J. G. Č.. XXX/XX, S., IČO: 37405519, škodu vo výške 532,86 eur / päťstotridsaťdva eur a osemdesiatšesť eurocentov/.
Podľa § 288 ods. 2 Tr. por. sa poškodený subjekt Y. Y. Y. Q. s miestom podnikania J. G. Č.. XXX/XX, S., IČO: 37405519, so zvyškom nároku na náhradu škody o d k a z u j e na civilný proces.
V súlade s ustanovením § 172 ods. 2 Tr. por. predseda senátu tunajšieho súdu vyhotovil zjednodušený písomný rozsudok, ktorý neobsahuje odôvodnenie, lebo po vyhlásení rozsudku sa prokurátor a obžalovaný vzdali práva podať odvolanie.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku je prípustné odvolanie, ktoré možno podať na Okresnom súde Martin do 15 dní od oznámenia rozsudku. Odvolanie má odkladný účinok (§ 306/2 ) Odvolanie môžu podať:
- prokurátor pre nesprávnosť ktoréhokoľvek výroku (§ 307/1a) a to v neprospech i v prospech obžalovaného (§ 308/1,2). V prospech obžalovaného môže podať odvolanie aj proti vôli obžalovaného (§ 308/2)
- obžalovaný pre nesprávnosť výroku, ktorý sa ho priamo týka (§ 307/1b) a to len vo svoj prospech (§ 308/2)
- príbuzný obžalovaného v priamom rade, jeho súrodenci, osvojiteľ, osvojenec, manžel a druh (pre nesprávnosť výroku, ktorý sa priamo týka obžalovaného), a to len v jeho prospech (§ 308/2)
- zákonný zástupca obž., opatrovník obž. a obhajca obžalovaného pre nesprávnosť výroku, ktorý sa priamo týka obžalovaného, a to len v jeho prospech. Ak je obž. pozbavený spôsobilosti na právne úkony alebo ak je jeho spôsobilosť na právne úkony obmedzená, môžu podať odvolanie v prospech obž. i proti jeho vôli (§ 308/2)
- štátny orgán starostlivosti o mládež pre nesprávnosť výroku, ktorý sa priamo týka mladistvého obžalovaného a to len v jeho prospech a to aj proti jeho vôli (§ 345/1)
- poškodený, ktorý uplatnil nárok na náhradu škody, pre nesprávnosť výroku o náhrade škody (§ 307/1c), a to v neprospech obžalovaného (§ 308/1). Ak je poškodeným právnická osoba, odvolanie môže podať len osoba oprávnená konať za právnickú osobu (§ 68)
- zúčastnená osoba pre nesprávnosť výroku o zhabaní veci (§ 307/1d), (§ 45/1) Osoby oprávnené podať odvolanie proti niektorému výroku rozsudku môžu ho napadnúť aj preto, že taký výrok nebol urobený, ako aj pre porušenie ustanovení o konaní, ktoré predchádzalo rozsudku, ak toto porušenie mohlo spôsobiť, že výrok je nesprávny alebo že chýba. Odvolací súd zamietne odvolanie, ak bolo podané oneskorene, osobou neoprávnenou alebo osobou, ktorá sa odvolania výslovne vzdala alebo znovu podala odvolanie, ktoré v tej istej veci už predtým výslovne vzala späť.