Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

10C/7/2017

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Pezinok sudcom JUDr. Pavlom Uhríkom v právnej veci žalobcu: Ministerstvo vnútra Slovenskej republiky, Pribinova 2, 812 72 Bratislava, IČO: 00 151 866, proti žalovaným: 1/ M. N. W.. XX.XX.XXXX, F. L. XX, T. a 2/ Martin Osuský, nar. 25.04.1988, bytom Pezinok bez prihlásenia, o zaplatenie 3.491,32 eur titulom náhrady škody, takto

rozhodol:

I. Žalovaný v prvom rade a žalovaný v druhom rade sú povinní spoločne a nerozdielne zaplatiť žalobcovi sumu 3.491,32 EUR spolu s úrokom z omeškania vo výške 5 % ročne zo sumy 3.491,32 EUR odo dňa 11.02.2017 do zaplatenia, všetko do troch dní odo dňa právoplatností rozsudku.

II. Súd priznáva žalobcovi náhradu trov konania v rozsahu 100 %.

odôvodnenie:

1. Žalobou doručenou tunajšiemu súdu dňa 20.02.2017 sa žalobca voči žalovaným domáhal náhrady škody, ktorú spôsobili trestným činom. Žalovaní 1/ a 2/ boli právoplatne odsúdení za trestný čin krádeže trestným rozkazom zo dňa 22.02.2016 vydaným Okresným súdom v Pezinku, ktorý nadobudol právoplatnosť dňa 29.02.2016. Žalobca ako poškodený bol trestným rozkazom Okresného súdu Pezinok podľa ustanovenia § 288 ods. 1 zákona č. 301/2005 Z.z. odkázaný s uplatnením škody na občianske súdne konanie.

2. V trestnom rozkaze Okresného súdu Pezinok je konštatované, že žalovaný 1/ a 2/ po predchádzajúcej vzájomnej dohode od 22:00 hod. dňa 21.11.2015 do 10:21 hod dňa 10.12.2015 preskočili betónové oplotenie zo zadnej strany objektu Ministerstva vnútra Slovenskej republiky č. XXXX/ XXX nachádzajúceho sa v katastrálnom území mesta Pezinok, na Cajlanskej ulici, areál Ministerstva vnútra Slovenskej republiky - CO sklady, vošli do vnútorných priestorov areálu a spôsobili žalobcovi škodu, ktorú si predbežne vyčíslil na sumu 4.000,- eur.

3. Žalovaní 1/ a 2/ sa k veci v konaní nevyjadrili.

4. Súd sa oboznámil s písomným podaním žalobcu, trestným rozkazom č. 1T/9/2016, znaleckým posudok č. 2/2016 vypracovaný Ing. Alfonzom Smolom, objednávkou znaleckého posudku, vyjadrením žalovaného 1/ zo dňa 04.02.2016, výzva na zaplatenie škody zo dňa 10.01.2017, faktúra za vypracovanie znaleckého posudku zo dňa 09.11.2016.

5. Podľa § 420 ods. 1 Občianskeho zákonníka každý zodpovedá za škodu, ktorú spôsobil porušením právnej povinnosti.

6. Z trestného rozkazu č. 1T/9/2016 má súd za preukázané, že žalovaný 1/ a 2/ boli právoplatne odsúdení za spáchanie prečinu krádeže podľa § 212 ods. 2 písm. a/ ods. 3 písm. a/, písm. b/ Tr. zák. v bode 14/ spolupáchateľstvom podľa §20 Tr. zák. Trestným činom mali spôsobiť žalobcovi škodu, ktorú si tento vyčíslil predbežne sumou 4.000,- eur. S náhradou škody v zmysle § 288 ods. 1 Tr. por. bol žalobca ako poškodený so svojimi nárokmi odkázaný na občianske súdne konanie.

7. Zo znaleckého posudku č. 2/2016 vypracovaný Ing. Alfonzom Smolom mal súd preukázané, že celková škoda, ktorá bola žalovanými žalobcovi spôsobená je vo výške 3.272,40 eur.

8. Z objednávky a faktúry za znalecký posudok má súd preukázané, že žalobca za jeho vypracovanie uhradil sumu 218,92 eur.

9. Z vyjadrenia žalovaného v 1/ rade zo dňa 04.02.2016 má súd preukázané, že tento trestný čin za ktorý bol právoplatne odsúdený ľutuje a chce sa so žalobcom finančne vyporiadať.

10. Predpokladom pre založenie všeobecnej zodpovednosti za škodu je preukázanie porušenia právnej povinnosti škodcom, vzniku škody a príčinnej súvislosti medzi protiprávnym konaním škodcu a vzniknutou škodou. V súdnom konaní o priznanie náhrady škody musí tieto okolnosti preukázať ten, kto sa náhrady škody domáha (žalobca). V prípade, že žalobca naplnenie uvedených predpokladov preukáže, má sa za to, že škodca škodu zavinil, ibaže sa preukáže opak.

11. V prejednávanej veci mal súd vyššie uvedeným trestným rozkazom preukázané, že žalovaní v 1/ a 2/ rade po predchádzajúcej vzájomnej dohode od 22:00 hod. dňa 21.11.2015 do 10:21 hod dňa 10.12.2015 preskočili betónové oplotenie zo zadnej strany objektu Ministerstva vnútra Slovenskej republiky č. 1892/249 nachádzajúceho sa v katastrálnom území mesta Pezinok, na Cajlanskej ulici, areál Ministerstva vnútra Slovenskej republiky - CO sklady, vošli do vnútorných priestorov areálu a spôsobili žalobcovi na jeho majetku škodu.

12. Celková výška škody, ktorú spôsobili žalovaní 1/ a 2 spáchaním trestného činu krádeže vlámaním, bola stanovená znaleckým posudkom č. 2/2016 vypracovaný Ing. Alfonzom Smolom sumou 3.491,32 eur (3.272,40 eur škoda na majetku žalobcu a 218,92 eur náklady na vypracovanie znaleckého posudku).

13. Porušenie povinnosti má súd preukázané uvedeným trestným rozkazom, výšku škody žalobca preukázal znaleckým posudkom č. 2/2016 vypracovaný Ing. Alfonzom Smolom a príčinná súvislosť medzi konaním žalovaných 1/ a 2/ (spáchaním trestného činu a škodou) je daná. Vzhľadom na splnenie všetkých predpokladov vzniku zodpovednosti za škodu súd rozhodol v súlade s cit. zák. ustanoveniami tak ako je uvedené vo výroku I. tohto rozsudku a žalobe žalobcu v celom rozsahu vyhovel.

14. Podľa § 517 ods. 1, 2 Občianskeho zákonníka, dlžník, ktorý svoj dlh riadne a včas nesplní, je v omeškaní. Ak ho nesplní ani v dodatočnej primeranej lehote poskytnutej mu veriteľom, má veriteľ právo od zmluvy odstúpiť; ak ide o deliteľné plnenie, môže sa odstúpenie veriteľa za týchto podmienok týkať aj len jednotlivých plnení. Ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.

15. Podľa § 3 ods. 1 nariadenia vlády č. 87/1995 Z. z. v znení účinnom od 01.02.2013, ktorým sa vykonávajú niektoré ustanovenia Občianskeho zákonníka, výška úrokov z omeškania je o 5 percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.

16. K omeškaniu žalovaných došlo nesplnením si povinnosti v dodatočne určenom čase žalobcom a to dňom 11.02.2017, výzva na úhradu bola doručená 10.01.2017, dodatočný čas plnenia určený na deň 10.02.2017 a teda prvý deň omeškania je 11.02.2017. Sadzba úrokov platná k prvému dňu príslušného kalendárneho polroka omeškania je 0,00 %.

17. O trovách konania súd rozhodol v súlade s ustanovením § 255 ods. 1 zákona č. 160/2015 Z. z. Civilný sporový poriadok, keď úspešnému žalobcovi priznal náhradu trov konania v rozsahu 100 %.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku je prípustné odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresný súd Pezinok.

V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).

Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona.