Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (18)Rozhodnutie_3T-36-2017.pdf
PDF · 71.51 KB
Case nature
Area
Subarea
3T/36/2017
Rozhodnutie
3T 36/2017 -
4317010292
Rozsudok
V mene Slovenskej republiky
Okresný súd Levice, v senáte zloženom z predsedu senátu JUDr. Jána Šmrholu a prísediacich sudcov Imricha Urbana a Jany Luptákovej, na verejnom zasadnutí konanom dňa 29.06.2017, takto
rozhodol:
Podľa § 334 odsek 4 Trestného poriadku, v trestnej veci proti obvinenej O. Z., rod. W., pre zločin úverového podvodu podľa § 222 odsek 1, odsek 3 písmeno a/ Trestného zákona č. 300/2005 Z.z. v znení zákona č. 262/2011 Z.z. / ďalej len Trestného zákona / v jednočinnom súbehu s prečinom poškodzovania cudzích práv podľa § 375 odsek 1 písmeno a/, odsek 2 písmeno b/ Trestného zákona s poukazom na § 139 odsek 1 písmeno c/ Trestného zákona, súd s c h v a ľ u j e dohodu o vine a treste sp. zn. 1Pv 259/14 zo dňa 22.03.2017 medzi prokurátorkou Okresnej prokuratúry Levice a obvinenou
a
obvinená O. Z., rod. W., nar. XX.XX.XXXX v I., trvale bytom X. č. XX, okres I., prechodne bytom P. č. 6, X.,
s a u z n á v a v i n n o u , ž e :
- dňa 22.09.2011 v pobočke Poštovej banky a.s. v Leviciach na ulici Hviezdoslavova 2A, požiadala o úver „lepšia splátka“ na sumu 17.000,-eur, pričom v žiadosti o úver vedomie použila osobné údaje svojho vtedajšieho manžela P. Z. ako spoludlžníka bez jeho súhlasu a vedomia, pričom predložila jeho občiansky preukaz a zároveň uviedla pravdivé údaje os vojom a jeho príjem, následne žiadosť o úver v mieste trvalého bydliska v mene svojho vtedajšieho manžela P. Z. podpísala bez jeho vedomia a súhlasu,pričom Poštová banka a.s. Bratislava dňa 21.10.2011 úver „lepšia splátka“ č. XXXXXXXXXX schválila a dňa 25.10.2011 poskytla čerpanie úveru vo výške 17.000,-eur, z ktorého najprv uhradila predchádzajúce úvery O. Z. č. XXXXXXXXXX, č. XXXXXXXXXX, č. XXXXXXXXXX a č. XXXXXXXXXX v celkovej výške 8.052,15 eur a následne zvyšnú sumu 6.832,20 eur previedla na osobný účet č. XXXXXXXXXX, názov účtu: Z. P., čím svojim konaním uviedla do omylu poškodenú Poštovú banku, a.s. Dvorákovo nábrežie 4, 811 02 Bratislava, IČO: 31 340 2 3T 36/17
890, ktorej spôsobila škodu vo výške 17.000,-eur a poškodenému P. Z. spôsobila vážnu ujmu na jeho právach,
t e d a
vylákala od iného úver tým, že ho uviedla do omylu v otázke splnenia podmienok na poskytnutie úveru a spôsobila mu väčšiu škodu,
inému spôsobila vážnu umu na právach tým, že uviedla niekoho do omylu a spáchala čin na chránenej osobe - blízkej osobe,
t ý m s p á c h a l a
- zločin úverového podvodu podľa § 222 odsek 1, odsek 3 písmeno a/ Trestného zákona č. 300/2005 Z.z. v znení zákona č. 262/2011 Z.z. / ďalej len Trestného zákona / v jednočinnom súbehu s prečinom poškodzovania cudzích práv podľa § 375 odsek 1 písmeno a/, odsek 2 písmeno b/ Trestného zákona s poukazom na § 139 odsek 1 písmeno c/ Trestného zákona
a z a t o s a o d s u d z u j e
podľa § 222 odsek 3 Trestného zákona č. 300/2005 Z.z. v znení zákona č. 262/2011 Z.z. / ďalej len Trestného zákona / za použitia § 38 odsek 2, 3, § 36 písmeno j/, l/, 37 písmeno h/, § 39 odsek 2 písmeno d/, odsek 4 Trestného zákona, § 41 odsek 1 Trestného zákona, na úhrnný trest odňatia slobody v trvaní 2 / dva / roky.
Podľa § 49 odsek l písmeno a/ Trestného zákona, sa obvinenej výkon trestu odňatia slobody podmienečne odkladá.
Podľa § 50 odsek 1 Trestného zákona, sa obvinenej určuje skúšobná doba v trvaní 2 / dva / roky.
Podľa § 287 odsek 1 Trestného poriadku, súd ukladá obvinenej povinnosť nahradiť poškodenej Poštovej banke, a.s. Dvořákovo nábrežie 4, 811 02 Bratislava, IČO : 31 340 890 spôsobenú škodu vo výške 17.000.-eur.
Podľa § 288 odsek 1 trestného poriadku, súd poškodeného P. Z., nar. XX.XX.XXXX v I., trvale bytom X., okres Levice odkazuje s nárokom na náhradu škody na civilný proces.
odôvodnenie:
Dňa 23.03.2017 podala prokurátorka Okresnej prokuratúry v Leviciach v trestnej veci obvinenej O. Z. pre zločin úverového podvodu podľa § 222 odsek 1, odsek 3 písmeno a/ Trestného zákona a iné, návrh na schválenie dohody o vine a treste pod sp. zn. 1Pv 259/2014.
Podľa § 232 a nasl. Trestného poriadku, bolo dňa 22.03.2017 vykonané konanie o dohode o vine a treste medzi prokurátorkou Okresnej prokuratúry v Leviciach a obvinenou O. Z..
Obvinená O. Z. v zápisnici pred prokurátorkou dňa 22.03.2017 priznala spáchanie skutku uvedeného vo výroku tohto rozsudku, ktorý bol právne posúdený ako zločin úverového podvodu podľa § 222 odsek 1, odsek 3 písmeno a/ Trestného zákona a iné a uznala svoju vinu zo spáchania týchto trestných činov.
Obvinená O. Z. na návrh prokurátorky okresnej prokuratúry súhlasila, aby jej súd za tieto trestné činy uložil úhrnný trest odňatia slobody vo výmere 2 roky s podmienečným odkladom na skúšobnú dobu v trvaní 2 roky a zároveň ju zaviazal k náhrade škody poškodenej banke, pričom poškodeného P. odkázal s nárokom na náhradu škody na civilný proces.
Po preskúmaní návrhu a spisového materiálu určil predseda senátu termín verejného zasadnutia, predvolal obvinenú, zástupcov poškodených a upovedomil o termíne prokurátora.
Po prednesení návrhu dohody o vine a treste sp. zn. 1Pv 259/2014 zo dňa 22.03.2017 prokurátorkou Okresnej prokuratúry Levice na verejnom zasadnutí Okresného súdu v Leviciach konanom dňa 29.06.2017, odpovedala obvinená Ľubica Zlatnerová, po poučení o svojich právach na otázky predsedu senátu uvedené v ustanovení § 333 odsek 3 Trestného poriadku, takto :
a/ otázka predsedu senátu : Či rozumie podanému návrhu na dohodu o vine a treste, odpoveď obvinenej : Áno.
b/ otázka predsedu senátu: Či súhlasí, aby sa jej trestná vec prejednala touto skrátenou formou, čím sa vzdáva práva na verejný súdny proces, odpoveď obvinenej : Áno.
c/ otázka predsedu senátu : Či rozumie, čo tvorí podstatu skutku, ktorý sa jej kladie za vinu, odpoveď obvinenej : Áno.
d/ otázka predsedu senátu : Či bola ako obvinená poučená o svojich právach, najmä o práve na obhajobu, či jej bola daná možnosť na slobodnú voľbu obhajcu a či sa s obhajcom mohla radiť o spôsobe obhajoby, odpoveď obvinenej : Áno.
4 3T 36/17
e/ otázka predsedu senátu : Či rozumela podstate konania o návrhu na dohodu o vine a treste, odpoveď obvinenej : Áno.
f/ otázka predsedu senátu : Či rozumie právnej kvalifikácii skutku ako trestných činov, odpoveď obvinenej : Áno.
g/ otázka predsedu senátu: Či bola oboznámená s trestnými sadzbami, ktoré zákon ustanovuje za trestné činy jej kladené za vinu, odpoveď obvinenej : Áno.
h/ otázka predsedu senátu : Či sa dobrovoľne priznala a uznala vinu za spáchaný skutok, ktorý sa v návrhu dohody o vine a treste kvalifikuje ako určité trestné činy, odpoveď obvinenej : Áno.
i/ otázka predsedu senátu : Či súhlasí s navrhovaným trestom, trest prijíma a v stanovených lehotách sa podriadi trestu a nahradí škodu v rozsahu dohody, odpoveď obvinenej : Áno.
j/ otázka predsedu senátu : Či si uvedomuje, že ak súd prijme návrh na dohodu o vine a treste a vynesie rozsudok, ktorý nadobudne právoplatnosť vyhlásením nebude možné proti tomuto rozsudku podať odvolanie, odpoveď obvinenej : Áno.
Okresný súd na verejnom zasadnutí zistil, že dohoda o vine a treste medzi prokurátorkou Okresnej prokuratúry Levice a obvinenou O. Z. bola uzavretá v súlade s ustanoveniami Trestného poriadku / § 232, § 333 odsek 3 /, nie je nespravodlivá / § 334 odsek 2 /, preto ju na verejnom zasadnutí dňa 29.06.2017 schválil a vyhlásil rozsudok tak, ako je uvedený vo výroku tohto rozhodnutia.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku nie je podľa § 334 odsek 4 Trestného poriadku prípustné odvolanie ani dovolanie okrem dovolania podľa § 371 odsek l písmeno c/ a odsek 2 Trestného poriadku.