Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (2)Rozsudok_20Csp-14-2022.pdf
PDF · 77.71 KB
Case nature
Area
Subarea
20Csp/14/2022
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Banská Bystrica v konaní pred sudkyňou JUDr. Libušou Záthureckou v právnej veci žalobcu Všeobecná úverová banka, a.s.; skrátený názov: VÚB, a.s., so sídlom Mlynské Nivy 1, 829 90 Bratislava, IČO: 31 320 155, právne zastúpený Advokátska kancelária Gallo, s.r.o., so sídlom Jilemnického 4012/30, 036 01 Martin, IČO: 36 715 352 proti žalovanej A. U., nar. XX. XX. XXXX, trvale bytom L. XXXX/X, XXX XX S. S., o zaplatenie 6037,51 EUR s príslušenstvom, takto
rozhodol:
I. Žalovaná je povinná zaplatiť žalobcovi sumu 6 037,51 Eur, úrok z omeškania vo výške 5 % zo sumy 6 037,51 Eur od 27. 07. 2019 do zaplatenia, a to v 50 Eur mesačných splátkach počnúc mesiacom jún 2022 vždy do 10. dňa v mesiaci pod hrozbou straty výhody splátok.
II. Žalobca má nárok na náhradu trov tohto konania voči žalovanej vo výške 100 %, ktoré je žalovaná povinná zaplatiť žalobcovi v mesačných splátkach po 50 Eur na účet vedený v P. S., č. ú.: O XXXX XXXX XXXX XXXX XXXX počnúc právoplatnosťou rozhodnutia o výške trov pod hrozbou straty výhody splátok.
odôvodnenie:
1) Žalobca navrhol, aby súd uložil žalovanej povinnosť zaplatiť istinu vo výške 6 037,51 Eur s príslušenstvom a trovami konania v zmysle uzatvorenej Zmluvy o pôžičke č. XXXXXXX zo dňa 27. 07. 2017.
2) Žalovaná uviedla, že si je vedomá svojej pohľadávky, ktorú však pravidelne uhrádza zrážkami z účtu. Predmetný úver si zobrala na zaplatenie iných úverov. Je na starobnom dôchodku, ktorý má 410 Eur. Manžel tiež poberá starobný dôchodok vo výške 550 Eur, iný príjem nemajú, žijú v byte, má ďalšiu pôžičku, vlastnia rekreačnú chatu.
3) Navrhla, aby mohla pohľadávku naďalej uhrádzať v 50 Eur mesačných splátkach a keď splatí dlh v poštovej banke v októbri 2022 vie sa dohodnúť so žalobcom na vyšších mesačných splátkach.
4) Žalobca v žalobe uviedol, že je právnym nástupcom spoločnosti Consumer Finance Holding, a.s., so sídlom Hlavné námestie 12, Kežmarok, IČO: 35 923 130 z titulu zlúčenia uvedenej spoločnosti z VÚB, a.s. uvedené vo výpise z OR OS Bratislava I., Oddiel: Sa, Vložka číslo 341/B.
5) Žalovaná a žalobca uzatvorili Zmluvu o pôžičke č. 7186011 zo dňa 27. 07. 2017 (ďalej len zmluva). V zmysle zmluvy jej bola poskytnutá pôžička vo výške 8 746,75 Eur. Žalobca ako dôkaz predložil zmluvu o pôžičke a zmluvné podmienky. Podľa zmluvy mala žalovaná splácať pôžičku v pravidelných 60 Eur mesačných splátkach vo výške 218,35 Eur do celkovej sumy pôžičky 13 101 Eur. Žalovaná na pôžičke zaplatila 5 410,30 Eur ako vyplýva z prehľadu splátok a úhrad.
6) Žalovaná porušila svoje povinnosti splácať pôžičku riadne a včas v súlade so zmluvou a podmienkami k zmluve a preto ju žalobca listom zo dňa 26. 05. 2019 vyzval k úhrade dlžných splátok, poskytol jej lehotu viac než 30 dní a upozornil ju, že ak nedôjde k úhrade aspoň najstaršej omeškanej splátky žalobca je oprávnený úver zosplatniť. Žalovaná ani v dodatočne poskytnutej lehote splátky neuhradila a dňa 19. 07. 2019 žalobca úver zosplatnil o čom žalovanú informoval listom zo dňa 21. 07. 2019 - Oznámenie o vyhlásení okamžitej splatnosti úveru. Žalovaná sa dostala do omeškania s 20. splátkou splatnou dňa 20. 03. 2019.
7) Žalobca si zároveň uplatnil úrok z omeškania, a to od 06. dňa nasledujúceho po oznámení o vyhlásení okamžitej splatnosti, ktoré bolo zaslané ako obyčajná listová zásielka, kde bežná doba doručenia je 5 dní a v zmysle Článku 15.2 sa zásielka považuje za doručenú 5. dňom od podania na poštovú prepravu.
8) Žalovaná nerozporovala žalovanú pohľadávku. Potvrdila, že predmetný úver si zobrala na splatenie iných úverov a keďže je na dôchodku, tento uhrádza po 50 Eur mesačne, vyššie splátky nie je schopná vykonávať.
9) Podľa § 52 ods. 1 Občianskeho zákonníka, v znení účinnom ku dňu uzavretia zmluvy (ďalej len „OZ“), spotrebiteľskou zmluvou je každá zmluva bez ohľadu na právnu formu, ktorú uzatvára dodávateľ so spotrebiteľom.
10) Podľa § 53 ods. 1 OZ, spotrebiteľské zmluvy nesmú obsahovať ustanovenia, ktoré spôsobujú značnú nerovnováhu v právach a povinnostiach zmluvných strán v neprospech spotrebiteľa (ďalej len "neprijateľná podmienka"). To neplatí, ak ide o zmluvné podmienky, ktoré sa týkajú hlavného predmetu plnenia a primeranosti ceny, ak tieto zmluvné podmienky sú vyjadrené určito, jasne a zrozumiteľne alebo ak boli neprijateľné podmienky individuálne dojednané.
11) Podľa § 54 ods. 1 OZ zmluvné podmienky upravené spotrebiteľskou zmluvou sa nemôžu odchýliť od tohto zákona v neprospech spotrebiteľa. Spotrebiteľ sa najmä nemôže vopred vzdať svojich práv, ktoré mu tento zákon alebo osobitné predpisy na ochranu spotrebiteľa priznávajú, alebo si inak zhoršiť svoje zmluvné postavenie.
12) Podľa § 53 ods. 9 OZ ak ide o plnenie zo spotrebiteľskej zmluvy, ktoré sa má vykonať v splátkach, môže dodávateľ uplatniť právo podľa § 565 najskôr po uplynutí troch mesiacov od omeškania so zaplatením splátky a keď súčasne upozornil spotrebiteľa v lehote nie kratšej ako 15 dní na uplatnenie tohto práva.
13) Podľa § 565 Občianskeho zákonníka, ak ide o plnenie v splátkach, môže veriteľ žiadať o zaplatenie celej splátky pre nesplnenie niektorej splátky, len ak to bolo dohodnuté alebo v rozhodnutí určené. Toto právo však môže veriteľ použiť najneskôr do splatnosti najbližšej nasledujúcej splátky.
14) Podľa § 255 ods. 1 CSP súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci.
15) Súd zmluvu uzatvorenú medzi žalobcom a žalovanou posúdil ako spotrebiteľskú zmluvu, na ktorú sa vzťahujú ustanovenia § 52 a nasledujúce OZ a ustanovenia zákona č. 129/2010 Z. z. o spotrebiteľských úveroch. Zmluva bola uzatvorená dňa 24. 07. 2017, išlo o spotrebiteľský úver a účelom použitia pôžičky bolo uhradenie záväzkov voči Slovenskej poisťovni, dátum uzavretia zmluvy 04. 08. 2015, 23. 10. 2013 a slovenské kreditné karty 08. 02. 2014 a 18. 11. 2004. Celková výška úveru 8 746,75 Eur, celková čiastka 13 101 Eur, termín konečnej splatnosti 20. 07. 2022, prvá splátka splatná 20. 08. 2017 vždy 20. dňa v mesiaci, celkové náklady spotrebiteľa 4 354,25 Eur, počet splátok 60, výška splátky 218,35 Eur, RPMN 18,90 %, fixná ročná úroková sadzba 18,90 %, priemerná hodnota RPMN 8,37 %, najvyššia prípustná výška odplaty 19,62 %, odplata 18,90 %. Zmluva obsahuje zákonom predpísané náležitosti.
16) Žalobca listom zo dňa 26. 05. 2019 vyzval žalovanú na úhradu omeškaných splátok s upozornením, že ak nedôjde k úhrade, veriteľ je oprávnený úver zosplatniť. Zároveň predložil k predmetnej výzve doporučenú doručenku na preukázanie, že zásielka bola žalovanej doručená. Dňa 21. 07. 2019 žalobca vyhlásil okamžitú splatnosť úveru po predchádzajúcej výzve s poukazom na § 53 ods. 9 OZ a § 565 OZ. Súd mal za to, že boli splnené podmienky pre zosplatnenie úveru, ktorému predchádzala výzva, ktorá bola žalovanej riadne doručená, bola v omeškaní s úhradou splátky po viac než 3 mesiacoch.
17) Súd priznal žalobcovi podľa § 517 ods. 2 OZ a § 3 NV SR č. 87/1995 Z. z. v platnom znení zákonný úrok z omeškania ako sankciu zo zákona za neplnenie povinnosti plniť včas a riadne od 27. 07. 2019, t. j. po uplynutí 6-dňovej lehoty po doručení oznámenia o vyhlásení okamžitej splatnosti s poukazom na Článok 15.2 podmienok.
18) Žalobca bol v konaní úspešný, uplatnil si nárok na náhradu trov tohto konania. Súd potom priznal žalobcovi trovy konania vo výške 100 %, ktoré je žalovaná povinná zaplatiť v lehote 3 dní odo dňa právoplatnosti rozhodnutia o výške trov. Žalobcovi súd priznal nárok ako úspešnej strane sporu.
19) Súd povolil žalovanej vykonávať 50 Eur mesačné splátky počnúc mesiacom jún 2022 vždy do 10. dňa v mesiaci pod hrozbou straty výhody splátok z dôvodu, že je na starobnom dôchodku, ktorý poberá vo výške 410 Eur mesačne. Žije v spoločnej domácnosti s manželom, starobným dôchodcom, nemajú iný príjem, žijú v jednoizbovom byte, spláca ďalšiu pôžičku. V prípade, že žalovaná nevykoná splátku včas a riadne stane sa celý dlh zročný naraz. Súd poukazuje na splátkový kalendár, ktorý predložil žalobca o tom, že takéto splátky na predmetný úver vykonáva.
Poučenie:
Proti rozhodnutiu súdu prvej inštancie je prípustné podať odvolanie v lehote do 15 dní odo dňa jeho doručenia, písomne vo vyhotovení trojmo na súde, proti ktorého rozhodnutiu smeruje.
V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania (§ 127 C. s. p.) uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).
Odvolanie treba predložiť v troch rovnopisoch, inak súd zhotoví kópie na trovy odvolateľa.
Odvolanie možno odôvodniť len tým, že: a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Ak povinný neplní dobrovoľne to, čo mu ukladá právoplatné a vykonateľné rozhodnutie, môže oprávnený podať návrh na výkon exekúcie v zmysle zvláštneho predpisu.