Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Trestný_rozkaz_11T-20-2017.pdf
PDF · 71.13 KB
Case nature
Area
Subarea
11T/20/2017
TRESTNÝ ROZKAZ V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Rimavská Sobota samosudcom Mgr. Ivanom Antalom podľa § 353 ods. 1 Trestného poriadku v spojení s § 241 ods. 1 písm. j/ Trestného poriadku dňa 29. júna 2017, takto
rozhodol:
Obvinení: 1/ L. E. D. Á. M. , A.. XX.XX.XXXX Q. H. X., trvale bytom J. F. XX, E. H. X., bez pracovného pomeru, 2/ H. E. D. Á. M. , A.. XX.XX.XXXX Q. H. X., trvale bytom J. F. XX, E. H. X., bez pracovného pomeru, 3/ D. E. D. Á. M. , A.. XX.XX.XXXX Q. H. X., trvale bytom J. F. XX, E. H. X., zamestnaný u U. W., X. M. H. Q. D., 4/ Q. T. Y. A. G. E. Q. Á. , A.. XX.XX.XXXX Q. H. X., trvale bytom A. F. XX, F. W. J. F. XX, okres Rimavská Sobota, bez pracovného pomeru,
s a u z n á v a j ú z a v i n n ý c h , ž e
dňa 27. marca 2017 v čase okolo 14.30 h v J. F., E. H. X., po predchádzajúcej vzájomnej dohode spoločne prešli cez neoplotený dvor k rodinnému domu s F..Č.. XX, ktorí užívajú F. P., A.. XX.XX.XXXX, S. W. J. F. XX, E. H. X. a jeho družka L. X., A.. XX.XX.XXXX, S. W. J. F. XXX, F. W. J. F. XX, E. H. X., prišli ku vchodovým dverám uvedeného domu, následne cez otvorené vchodové dvere všetci spoločne vošli do kuchyne domu, kde fyzicky napadli N. P., A.. XX.XX.XXXX, S. W. J. F. XX, E. H. X., ktorý tam bol na návšteve pri bratovi F. P., tým spôsobom, že ho všetci štyria presne nezisteným spôsobom udierali a kopali do celého tela, pričom sa vyhrážali, že N. P. podpália dom, kde následne F. P. po márnej výzve, aby L. E., H. E., D. E. Y. Q. T. odišli z jeho domu, ich vyhodil z domu von, pričom títo svojím konaním spôsobili N. P. zranenia, a to bolesť hlavy, hrudníka a chrbta, početné odreniny na chrbte, bez poškodenia hlbších štruktúr, pomliaždenie hlavy v čelovej oblasti vpravo, bez známok otrasu mozgu, pomliaždenie pravej polovice hrudníka, bez poranenia rebier, povrchovú tržnú ranu čela vpravo, s dobou liečenia 10 dní, F. P. spôsobili zranenia, a to pomliaždenie hlavy temeno - spánkovej oblasti vľavo, bez známok otrasu mozgu, pomliaždenie ľavej ruky, bez poškodenia hrubších štruktúr, s dobou liečenia 5 dní a porušili domovú slobodu F. P. a L. X.,
t e d a
- spoločným konaním neoprávnene vnikli do obydlia iného, tam neoprávnene zotrvali a čin spáchali závažnejším spôsobom konania - násilím a najmenej s dvoma osobami,
- spoločným konaním inému úmyselne ublížili na zdraví, t ý m s p á c h a l i
- prečin porušovania domovej slobody podľa § 194 ods. 1, ods. 2 písm. a/, písm. c/ Trestného zákona s poukazom na § 138 písm. d/ Trestného zákona formou spolupáchateľstva podľa § 20 Trestného zákona,
- prečin ublíženia na zdraví podľa § 156 ods. 1 Trestného zákona formou spolupáchateľstva podľa § 20 Trestného zákona.
Za to sa
o d s u d z u j ú
obvinení 1/ L. E., 2/ H. E., 3/ D. E. a 4/ Q. T.
podľa § 194 ods. 2 Tr. zákona s prihliadnutím na ustanovenia § 37 písm. h/ Tr. zákona, § 38 ods. 2, ods. 4 Tr. zákona, § 41 ods. 1 Tr. zákona na úhrnný trest odňatia slobody v trvaní 2 (dvoch) rokov a 4 (štyroch) mesiacov.
Podľa § 51 ods. 1 Tr. zákona samosudca všetkým obvineným výkon trestu podmienečne o d k l a d á a u k l a d á probačný dohľad nad ich správaním v skúšobnej dobe, ktorú podľa § 51 ods. 2 Tr. zákona u r č u j e v trvaní 3 (troch) rokov.
Podľa § 51 ods. 4 písm. a/ Tr. zákona samosudca obvineným u k l a d á povinnosť spočívajúcu najmä v príkaze nepriblížiť sa s poškodeným N. P., A.. XX.XX.XXXX, S. W. J. F. XX a F. P., A.. XX.XX.XXXX, S. W. J. F. XX na vzdialenosť menšiu ako päť metrov a nezdržiavať sa v blízkosti obydlia poškodených alebo v určenom mieste, kde sa tieto osoby zdržujú alebo ktoré navštevujú.
Podľa § 287 ods. 1 Tr. poriadku s použitím § 354 ods. 1 písm. f/ Tr. poriadku obvinení 1/, 2/,3/ a 4/ s ú p o v i n n í spoločne a nerozdielne zaplatiť poškodenej strane DÔVERA zdravotná poisťovňa, a.s. so sídlom Eisteninova 25, Bratislava, IČO: 35 942 436, škodu vo výške 167 eur.
- spoločným konaním neoprávnene vnikli do obydlia iného, tam neoprávnene zotrvali a čin spáchali závažnejším spôsobom konania - násilím a najmenej s dvoma osobami,
- spoločným konaním inému úmyselne ublížili na zdraví,
Poučenie:
Proti tomuto rozhodnutiu možno do 8 dní od jeho doručenia podať na Okresnom súde Rimavská Sobota odpor. Podaním odporu sa trestný rozkaz ruší a vo veci sa nariadi hlavné pojednávanie. Ak sa v určenej lehote nepodá odpor, stane sa trestný rozkaz právoplatným a vykonateľným. Podľa § 355 ods. 2 Tr. poriadku proti výroku o náhrade škody, ktorým bola priznaná náhrada škody, môže poškodený podať odpor; ak poškodený podal odpor, trestný rozkaz sa ruší vo výroku o náhrade škody. Samosudca odkáže uznesením poškodeného na občianske súdne konanie, prípadne na konanie pred iným príslušným orgánom. Rovnako sa postupuje aj vtedy, ak odpor proti výroku o náhrade škody podá iná oprávnená osoba. Podľa § 355 ods. 6 Tr. poriadku ak bol obvinený stíhaný pre prečin uvedený v § 211 Tr. poriadku, môže poškodený vziať súhlas s trestným stíhaním späť až dovtedy, kým sa trestný rozkaz nedoručí obvinenému, osobám, ktoré sú oprávnené podať v jeho prospech odvolanie, ako aj prokurátorovi. Späťvzatím súhlasu sa trestný rozkaz ruší a samosudca trestné stíhanie zastaví. Podľa § 355 ods. 8 Tr. poriadku obvinený a osoby, ktoré sú oprávnené podať v jeho prospech odvolanie, poškodený, zúčastnená osoba, ako aj prokurátor sa môžu výslovným vyhlásením vzdať práva podať odpor a okrem poškodeného môžu výslovným vyhlásením vziať podaný odpor späť, a to až dovtedy, kým prokurátor neprednesie na hlavnom pojednávaní obžalobu; po tomto vyhlásení už nemôžu podať odpor. Osoba, ktorá je oprávnená podať v prospech obvineného odvolanie, môže vziať podaný odpor späť len s jeho výslovným súhlasom. Podľa § 355 ods. 9 Tr. poriadku vzatie odporu späť, ak niet prekážok vezme samosudca uznesením na vedomie.