Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

7C/1/2017

Uznesenie

Okresný súd Prešov v právnej veci žalobkyne: T. B., Z.. XX.XX.XXXX, B. X. X, XXX XX V. Š., proti žalovanému: F.Z. T., Z.. XX.XX.XXXX, B. X. XXX, právne zastúpenej Mgr. Petrom Troščákom, advokátom so sídlom kancelárie Hlavná 50, 080 01 Prešov, v konaní o náhradu finančnej škody 5.810,00 Eur, takto

rozhodol:

I. Konanie zastavuje.

II. Žalovaný m á nárok na náhradu trov konania v rozsahu 100 % vo vzťahu k žalobkyni.

odôvodnenie:

1. Žalobou zo dňa XX.XX.XXXX, súdu doručenou dňa XX.XX.XXXX sa žalobkyňa voči žalovanému domáhala náhrady finančnej škody vo výške 5.810,00 Eur, ktorý nárok odôvodnila tým, že žalovaný na základe ústnej dohody so žalobkyňou si od nej postupne v rôznych sumách požičal finančné prostriedky spolu vo výške 5.810,00 Eur, pričom doposiaľ z nich ani časť nesplatil, a to ani napriek Trestnému rozkazu Okresného súdu Prešov zo dňa XX.XX.XXXX, sp. zn. XT/XX/XXXX, ktorým bol žalovaný uznaný vinným z prečinu podvodu podľa § 221 ods. 1, 2 Trestného zákona, a ktorým bola žalovanému uložená povinnosť uhradiť žalobkyni škodu vo výške 5.810,00 Eur.

2. Trestný rozkaz Okresného súdu Prešov zo dňa XX.XX.XXXX, sp. zn. XT/XX/XXXX nadobudol právoplatnosť XX.XX.XXXX,

X. Žalovaný prostredníctvom právneho zástupcu vo svojom podaní zo dňa XX.XX.XXXX, doručeným súdu XX.XX.XXXX uviedol, že touto žalobou sa žalobkyňa domáha totožného nároku, nakoľko v trestnom konaní vedenom na Okresnom súde Prešov pod sp. zn. XT/XX/XXXX si žalobkyňa už uplatnila náhradu škody vo výške 5.810,00 Eur, o ktorom nároku bolo právoplatne rozhodnuté, čo tvorí prekážku právoplatnej rozhodnutej veci. Z uvedeného dôvodu navrhol konanie zastaviť a rozhodnúť, že žalobkyňa je povinná nahradiť žalovanému trovy konania.

4. Podľa § 161 ods. 1 zákona č. 160/2015 Z.z. Civilného sporového poriadku (ďalej ako „CSP“), ak tento zákon neustanovuje inak, súd kedykoľvek počas konania prihliada na to, či sú splnené podmienky, za ktorých môže konať a rozhodnúť (ďalej len "procesné podmienky").

5. Podľa § 161 ods. 2 CSP, ak ide o nedostatok procesnej podmienky, ktorý nemožno odstrániť, súd konanie zastaví.

6. Podľa § 230 CSP, ak sa o veci právoplatne rozhodlo, nemôže sa prejednávať a rozhodovať znova.

7. Podľa § 255 C.s.p. súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci. Ak mala strana vo veci úspech len čiastočný, súd náhradu trov konania pomerne rozdelí, prípadne vysloví, že žiadna zo strán nemá na náhradu trov konania právo.

8. Podľa § 256 ods. 1 zákona č. 160/2015 Z.z. Civilného sporového poriadku, ak strana procesne zavinila zastavenie konania, súd prizná náhradu trov konania protistrane.

9. Podľa § 262 ods. 1 zákona č. 160/2015 Z.z. Civilného sporového poriadku, o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí. O výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.

10. Z vyššie uvedeného vyplýva, že o nároku žalobkyne už bolo právoplatne rozhodnuté, a to trestným rozkazom Okresného súdu Prešov zo dňa XX.XX.XXXX, sp. zn. XT/XX/XXXX, ktorým súd podľa § 287 ods. 1 Trestného poriadku uložil žalovanému povinnosť nahradiť žalobkyni škodu vo výške 5.810,00 Eur, teda je tu existencia prekážky veci rozsúdenej.

11. V zmysle prekážky právoplatne rozhodnutej veci, sa nemôže o veci, o ktorej sa už právoplatne rozhodlo, rozhodnúť znova, pričom pri výklade pojmu „tá istá vec“ sa vychádza z toho, že musí ísť o tie isté subjekty práva, ktoré vystupovali v pôvodnom konaní ako sporové strany, a ten istý predmet konania (to znamená že ide o totožný nárok uplatnený z totožného skutkového základu medzi totožným subjektmi, pričom nie je rozhodujúce, či pôvodné strany vystupujú v pôvodných procesných postaveniach). V uvedenej právnej veci žalobkyňa, ktorá bola v trestnej veci v pozícii poškodenej, uplatnila voči žalovanému, ktorý bol v trestnom konaní v postavení obžalovaného, ten istý nárok - škodu vo výške 5.810,00 Eur, ktorý taktiež uplatnila v trestnom konaní, a ktorý jej aj bol priznaný. Súd pritom poukazuje aj na ustálenú iudikatúru - J. XX/XXXX (Právoplatné prisúdenie nároku na náhradu škody v adhéznom konaní bráni prejednaniu rovnakej veci v občianskom súdnom konaní v tom rozsahu, v akom sa o náhrade škody rozhodlo). Z uvedených dôvodov súd postupom podľa § 161 ods. 2 konanie zastavil.

11. Keďže súd konanie o žalobe žalobkyne z dôvodu nedostatku procesnej podmienky zastavil, preto postupom podľa § 256 ods. 1 v spojení s § 262 ods. 1 súd rozhodol, že žalovaný má voči žalobkyni nárok na náhradu trov konania v rozsahu 100%. O výške týchto trov bude následne rozhodnuté samostatným uznesením po právoplatnosti tohto uznesenia (§ 262 ods. 2 .

Poučenie:

Proti tomuto uzneseniu možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia cestou tunajšieho súdu na Krajský súd v Prešove. V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.