Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

6C/58/2016

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Bratislava IV sudcom JUDr. Jánom Evinom v spore žalobcu: Stavebné bytové družstvo Bratislava IV, so sídlom Polianky 9, 844 57 Bratislava, IČO: 00 169 731, zastúpeného: JUDr. Jozefom Drvárom, advokátom so sídlom Belinského 16, 851 01 Bratislava, P.O.BOX 149, proti žalovanej: T. N., nar. XX.X.XXXX, bytom F. J. 6, XXX XX U. o zaplatenie 3.062,33 eura s príslušenstvom takto

rozhodol:

I. Súd konanie v časti istiny z a s t a v u j e .

II. Žalovaná je p o v i n n á zaplatiť žalobcovi úrok z omeškania zo sumy 3.062,33 eura vo výške 5,05 % ročne od 26.2.2016 do 26.5.2016, pričom táto povinnosť žalovanej zaniká v rozsahu splnenia povinnosti, ktorá bola uložená Mariánovi Rédekymu, nar. 26.11.1970, platobným rozkazom Okresného súdu Bratislava IV, č. k. 6C/58/2016-33 zo dňa 24.3.2016, právoplatným dňa 10.5.2016.

III. Žalovaná je p o v i n n á zaplatiť žalobcovi náhradu trov konania v rozsahu 100%.

odôvodnenie:

1. Žalobca sa žalobou doručenou súdu dňa 21.3.2016 domáhal od pôvodne dvoch žalovaných (1. J. N. a 2. T. N.) zaplatenie sumy 3.062,33 eura s príslušenstvom titulom nedoplatkov za plnenia poskytované s užívaním bytu.

2. Súd vydal platobný rozkaz č.k. 6C/58/2016-33 zo dňa 24.3.2016, v ktorom oboch žalovaných zaviazal zaplatiť spoločne a nerozdielne žalobcovi sumu 3.062,33 eura spolu s úrokom z omeškania 5,05 % ročne zo sumy 3.062,33 eura od 26.2.2016 do zaplatenia, nahradiť v lehote 15 dní trovy právneho zastúpenia vo výške 311,40 eura a trovy konania vo výške 183,50 eura. Platobný rozkaz nadobudol voči žalovanému v 1. rade právoplatnosť dňa 10.5.2016, keďže každý zo žalovaných konal sám za seba (§ 91 ods. 1 OSP). Súd preto v ďalšom konaní pokračoval už iba so žalovanou T. N..

3. Podaním žalobcu zo dňa 1.6.2016 zobral žalobca žalobu späť v časti zaplatenej istiny (3.062,33 eura), nakoľko táto bola uhradená dňa 27.6.2016. Zotrval na zaplatení úroku z omeškania zo sumy 3.062,33 eura vo výške 5,05 % od 26.2.2016 do 26.5.2016 a nahradení trov konania. Ďalším podaním zo dňa 4.5.2017 žaloba oznámil súdu, že mu bol zaplatený aj súdny poplatok vo výške 183,50 eura.

4. Súd vo veci vykonal dokazovanie listinami, a to: LV č. XXXX na čl. 6, Zmluva o výkone správy na čl. 7, Správa o hospodárení za rok 2014 na čl. 13, Sumárna analýza platieb na čl. 15, 16, predpis mesačnej zálohovej platby na čl. 17, 19, 21, Správa o hospodárení za rok 2013 na čl. 23, podpisový hárok vyúčtovania na čl. 24, upomienka na čl. 25, platobný rozkaz na čl. 33, späťvzatie na čl. 38, uznesenie na čl. 40, späťvzatie na čl. 49, oznámenie o úhrade súdneho poplatku vo výške 183,50 eura na čl. 61, ako aj ostatnými listinnými dôkazmi nachádzajúcimi sa v spise a zistil tento skutkový stav veci:

5. Z LV č. XXXX pre okres U. IV, obec U., k. ú. X. T. vyplýva, že J. N. a T. N. sú vlastníkmi (1/1) bytu č. XX na 8. p. na ul. F. J. č. X a podieloví spoluvlastníci na spoločných častiach a zariadeniach domu v podiele XXXX/XXXXXX, postaveného na parc. č. C./XXX, súp. č. XXXX.

6. Žalobca a vlastníci bytov a nebytových priestorov na ul. F. J. č. 6, X v U. uzavreli dňa 29.12.2008 Zmluvu o výkone správy.

7. Zo sumárnej analýzy platieb za obdobie od 1.12.2013 do 31.3.2016 vyplýva dlh J. N. a T. N. vo výške 3.062,33 eura.

8. Žalobca podaním zo dňa 1.6.2016 zobral žalobu v časti istiny späť, nakoľko táto mu bola po podaní žaloby v plnej výške uhradená.

9. Po právnej stránke súd vec posúdil nasledovne:

10. Podľa § 6 ods. 1 zákona č. 182/1993 Z. z. o vlastníctve bytov a nebytových priestorov, na správu domu sa zriaďuje spoločenstvo vlastníkov bytov a nebytových priestorov v dome (ďalej len "spoločenstvo"), ak vlastníci bytov a nebytových priestorov neuzavrú zmluvu o výkone správy s inou právnickou osobou alebo fyzickou osobou (ďalej len "správca"), najmä s bytovým družstvom.

11. Podľa § 8 ods. 1 zákona č. 182/1993 Z. z., správcom môže byť právnická osoba alebo fyzická osoba podnikateľ, ktorá má v predmete podnikania alebo v predmete činnosti správu a údržbu bytového fondu; správca, ktorý spravuje bytové domy, musí spĺňať aj podmienky podľa osobitného predpisu.12ca) Činnosť správcu môže byť vykonávaná len podľa tohto zákona.

12. Podľa § 8a ods. 1 zákona č. 182/1993 Z. z., vlastníci bytov a nebytových priestorov v dome uzatvoria so správcom písomnú zmluvu o výkone správy. Zmluva o výkone správy, jej zmena alebo jej zánik sa schvaľuje nadpolovičnou väčšinou hlasov všetkých vlastníkov bytov a nebytových priestorov v dome. Schválená zmluva o výkone správy alebo jej zmena, alebo jej zánik je záväzný pre všetkých vlastníkov bytov a nebytových priestorov v dome, ak je podpísaný nadpolovičnou väčšinou vlastníkov bytov a nebytových priestorov v dome a správcom. Správca je povinný schválenú zmluvu alebo jej zmenu doručiť každému vlastníkovi bytu a nebytového priestoru v dome. Na doručovanie sa vzťahuje osobitný predpis. Zmluva o výkone správy obsahuje najmä a) vzájomné práva a povinnosti správcu a vlastníkov bytov a nebytových priestorov v dome pri zabezpečovaní prevádzky, údržby a opráv domu, b) spôsob výkonu správy spoločných častí domu, spoločných zariadení domu, spoločných nebytových priestorov, príslušenstva a pozemku, c) zásady hospodárenia s prostriedkami fondu prevádzky, údržby a opráv vrátane rozsahu oprávnenia disponovať s nimi, d) zásady platenia úhrad za plnenia a hospodárenie s nimi, e) zásady určenia výšky platieb za správu, f) rozsah a obsah správy o činnosti správcu podľa odseku 2.

13. Podľa § 145 ods. 1 Civilného sporového poriadku (ďalej len „CSP“), a k je žaloba vzatá späť celkom, súd konanie zastaví.

14. Podľa § 146 ods. 1 CSP, súd konanie nezastaví, ak žalovaný so späťvzatím žaloby z vážnych dôvodov nesúhlasí. Na nesúhlas žalovaného so späťvzatím žaloby sa neprihliada, ak dôjde k späťvzatiu žaloby skôr, než sa začalo predbežné prejednanie sporu podľa § 168 alebo pojednávanie.

15. Podľa § 517 ods. 1 prvá veta Občianskeho zákonníka (ďalej len „OZ“) dlžník, ktorý svoj dlh riadne a včas nesplní, je v omeškaní.

16. Podľa § 517 ods. 2 OZ, ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.

17. Podľa § 3 nariadenia č. 87/1995 Z. z. výška úrokov z omeškania je o päť percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.

18. Z vykonaného dokazovania mal súd za preukázané, že žalobca zobral žalobu späť v časti 3.062,33 eura ešte pred pojednávaním, a to z dôvodu že istina bola po podaní žaloby dobrovoľne zaplatená. Z uvedeného dôvodu súd konanie v časti istiny zastavil. Neuhradením predmetného nedoplatku v lehote splatnosti (najneskôr do 25. dňa predchádzajúceho mesiaca), sa žalovaná dostala do omeškania a vznikla jej tak povinnosť zaplatiť z uvedenej sumy úrok z omeškania vo výške 5,05 % ročne od 26.2.2016 do 26.5.2016 v rozsahu, v ktorom by tento úrok nebol zaplatený J. N., keďže tento bol v právoplatnom platobnom rozkaze rovnako zaviazaný na zaplatenie úrokov z omeškania z dlžnej sumy s tým rozdielom, že v čase nadobudnutia právoplatnosti platobného rozkaz ešte nebolo zrejmé do akého dátumu sa má počítať úrok z omeškania.

19. O náhrade trov konania rozhodol súd podľa ustanovenia § 262 ods. 1 Civilného sporového poriadku a úspešnému žalobcovi priznal nárok na náhradu trov konania v rozsahu 100 %. O výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie v súlade s ustanovením § 262 ods. 2 Civilného sporového poriadku, po právoplatnosti tohto rozsudku samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie v lehote do 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresnom súde Bratislava IV.

V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania (ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa ním sleduje, podpis) uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).

V prípade, že nebude dobrovoľne splnená povinnosť uložená týmto rozsudkom, možno podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona.