Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (4)Rozsudok_6CoP-25-2017.pdf
PDF · 79.19 KB
Case nature
Area
Subarea
6CoP/25/2017
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Krajský súd v Trenčíne v senáte zloženom z predsedníčky JUDr. Ľubice Bajzovej a sudkýň JUDr. Aleny Záhumenskej a Mgr. Martiny Trnavskej vo veci starostlivosti o mal. deti U., F., nar. XX.X.XXXX a P., nar. XX.XX.XXXX, bytom u matky, zastúpené kolíznym opatrovníkom Y., deti rodičov: matky F. U., bydliskom K., Z. XXXX/X, t.č. K., XX. H., zastúpenej JUDr. Ing. V. A., advokátkou so sídlom K., Z.. sv. T. č. XXXX/ XXA a otca G. U., trvale bytom K., Z. XXXX/X, zastúpeného JUDr. P. A. st., advokátom so sídlom K., J. I. XXXX/XXX, o zverenie detí do striedavej osobnej starostlivosti rodičov na odvolanie matky proti rozsudku Okresného súdu Trenčín zo dňa 16. februára 2017 č.k. 30P/10/2014- 194 takto
rozhodol:
Rozsudok súdu prvej inštancie vo výroku II. v časti o lehote plnenia m e n í tak, že nedoplatok na zročnom výživnom je otec p o v i n n ý zaplatiť v mesačných splátkach po 50 eur pre každé z detí, k rukám matky spolu s určeným výživným s účinnosťou od právoplatnosti tohto rozsudku s tým, že omeškanie s plnením jednej splátky má za následok splatnosť celého plnenia.
Žiaden z účastníkov n e m á nárok na náhradu trov odvolacieho konania.
odôvodnenie:
1. Rozsudkom zo dňa 16. februára 2017 č.k. 30P/10/2014- 194 súd prvej inštancie vo výroku I. uložil otcovi prispievať na výživu maloletého P. sumou po 100, - eur mesačne a maloletého F. sumou po 100,- eur mesačne, k rukám matky, vždy do 20. dňa každého mesiaca vopred, s účinnosťou od právoplatnosti rozsudku o zverení maloletých detí P. a F. do striedavej osobnej starostlivosti oboch rodičov, t.j. od 09.10.2015. Vo výroku II. nedoplatok na zročnom výživnom za čas od 09.10.2015 do rozhodnutia súdu pre maloletého P. vo výške 600,- eur a pre maloletého F. vo výške 600,- eur určil otcovi splácať v mesačných splátkach po 25,- Eur pre každé z detí, k rukám matky, spolu s určeným výživným, od právoplatnosti tohto rozsudku, až do úplného vyrovnania nedoplatku s tým, že omeškanie s plnením jednej splátky má za následok zročnosť celého plnenia. Zároveň výrokom III. rozhodol, že žiaden z účastníkov nemá právo na náhradu trov konania. V odôvodnení uviedol, že na základe zrušovacieho rozhodnutia odvolacieho súdu doplnil dokazovanie výsluchom účastníkov konania a zistil že mal. deti P. a F., dvojičky, sú stále a reálne v striedavej osobnej starostlivosti oboch rodičov. Majú 9,5 roka a veku primerané potreby, ktoré im zabezpečujú obaja rodičia. Matka má u svojho nového zamestnávateľa od mája 2016 priemerný príjem vo výške 457,85 eur mesačne. Otec má čistý mesačný príjem 1.499,02 eur, plus podiel na zisku zo zmluvy o tichom spoločenstve, priemerne vo výške 666 eur mesačne, spolu má tak príjem 2.165 eur mesačne. Jeho príjem je tak viac ako 4-krát vyšší ako príjem matky, a preto mal súd za primerané možnostiam a schopnostiam otca určiť otcovi vyživovaciu povinnosť na každé z detí vo výške 100 eur mesačne a počas striedavej starostlivosti oboch rodičov, a to s účinnosťou od právoplatnosti rozsudku o zverení maloletých detí P. a F. do striedavej osobnej starostlivosti oboch rodičov, t.j. od 09.10.2015. Príjem matky na druhej strane však postačuje pokryť práve náklady na bývanie sumou 370 eur mesačne (170 úver na byt a 200 eur služby a energie), ktoré tak matka
zabezpečuje aj pre potreby detí. Sám otec bol ochotný prispievať za danej situácie na výživu každého z detí sumou po 100 eur mesačne, avšak s tým, že sumou 50 eur na každé z detí bol ochotný prispievať na osobitný účet maloletých detí, za účelom tvorby úspor. Súd prvej inštancie dospel k záveru, že súčasné príjmové a výdavkové pomery otca umožňujú otcovi pri striedavej osobnej starostlivosti oboch rodičov o deti prispievať na výživu detí ešte aj finančnou sumou k rukám matky, bez ohrozenia jeho schopností vyživovať deti v čase, keď sú deti v jeho osobnej starostlivosti. Tvorbu úspor za súčasnej príjmovej situácie matky súd nepovažoval za takú, ktorá by bola na prospech detí. Keďže výživné bolo určené so spätnou účinnosťou, od podania návrhu matkou, t.j. od 01.06.2015, vzniknutý dlh na výživnom za obdobie od 09.10.2015 do rozhodnutia súdu pre maloletého P. vo výške 600 eur (mesiace 9/2015 až 02/2017, spolu 9 mesiacov x 100 eur, čo je suma výživného= 600 Eur ) a pre maloletého F. vo výške 600 Eur (mesiace 9/2015 až 02/2017, spolu 9 mesiacov x 100 eur , čo je suma výživného= 600 eur), povolil otcovi splácať v mesačných splátkach po 25,- eur na každé z detí. O náhrade trov konania súd rozhodol podľa § 52 CMP. Vec právne posúdil podľa § 62 ods. 1, 2, , 4, 5, § 75 ods. 1, § 77 ods. 1 a § 78 ods. 1 a Zákona o rodine. O lehote plnenia rozhodol podľa § 232 ods. 4 CSP.
2. Proti tomuto rozsudku do výroku o II. o lehote plnenia podala matka včas odvolanie. Žiadala, aby odvolací súd rozsudok súdu prvej inštancie zmenil tak, že nedoplatok na zročnom výživnom za čas od 09.10.2015 do rozhodnutia súdu pre mal. P. v sume 600 Eur a pre mal. F. v sume 600 Eur povolí otcovi splácať v mesačných splátkach po 50 Eur pre každé z detí, k rukám matky, spolu s určeným výživným, od právoplatnosti rozsudku až do úplného vyrovnania nedoplatku s tým, že omeškanie s plnením jednej splátky má za následok zročnosť celého plnenia. Uviedla, že počas pojednávaní na súde prvej inštancie bol ustálený príjem otca za obdobie 9/2014 až 4/2016 vo výške 1.499,02 Eur s výplatou podielu na zisku vo výške 666 Eur mesačne, t.j. jeho priemerný príjem je vo výške 2.165 Eur mesačne. Jej príjem bol ustálený vo výške 457,85 Eur mesačne. Medzi nimi nebolo sporné a sama uznala, že otec platil výživné vo výške 100 Eur na jedno dieťa mesačne, do 31.08.2016. Dlh na výživnom do rozhodnutia súdu tak bol ustálený u mal. P. za obdobie 9/2016-2/2017 na sumu 600 Eur a u mal. F. za obdobie 9/2016-2/2017 na sumu 600 Eur mesačne. Tento dlh však súd povolil splácať otcovi v splátkach po 25 Eur mesačne na jedno dieťa, čo predstavuje dobu splácania 24 mesiacov (600 Eur/25 Eur). S poukazom na majetkové a zárobkové pomery otca považujeme súdom určené splátky za neprimerane nízke a dobu splácania dlhu na výživnom za neprimerane dlhú. Vzhľadom na povahu prejednávanej veci, priznanému nároku, dĺžke rozhodovania o návrhu a osobným pomerom otca je nespravodlivé priznať až takú výhodu splátok, ako ustálil súd prvej inštancie. Zvláštnu pozornosť pri povolení dlhšej, ako zákonnej lehoty na plnenie je potrebné venovať povoleniu výhody povinnému v konaniach týkajúcich sa výživného pre maloleté dieťa, ktoré nie je schopné samé sa živiť, ktoré je okrem iného prednostnou pohľadávkou, so zreteľom na naliehavosť potreby, ktorému výživné slúži a s prihliadnutím na zvýšenú ochranu poskytovanú maloletému dieťaťu. Ide o výživné za obdobie od 09/2016 do 02/2017, ktoré už malo byť zaplatené, pričom ani ona pri uspokojovaní potrieb detí nebola zvýhodnená splátkami. Od otca je možné spravodlivo očakávať, a to hlavne vzhľadom na jeho príjmy, splatenie dlhu v kratšej ako 2 ročnej lehote.
3. Otec sa k odvolaniu matky vyjadril. Odvolanie označil za účelové a domnieva sa, že splátky sú stanovené vhodne. Navrhol rozsudok súdu prvej inštancie ako vecne správny potvrdiť.
4. Krajský súd ako súd odvolací vec preskúmal podľa § 65 a § 66 zákona č. 161/2015 Z.z. Civilného mimosporového poriadku (ďalej len CMP) bez nariadenia odvolacieho pojednávania podľa § 385 zákona č. 160/2015 Z.z. Civilného sporového poriadku (ďalej len CSP) a dospel k záveru, že rozsudok súdu prvej inštancie je potrebné v napadnutej časti zmeniť podľa § 388 CSP z nasledovných dôvodov:
5. Odvolací súd súhlasí s dôvodmi odvolania matky, ktorá nesúhlasí s výškou splátok nedoplatku na výživnom za obdobie od 09.10.2015 do rozhodnutia súdu pre každé z detí po 25,- Eur.
6. Vzhľadom na výšku príjmu otca (2.165,- Eur mesačne), výšku nedoplatku (600,- a 600,- Eur), povahu prejednávanej veci (výživné ako prednostná pohľadávka pre deti, ktoré nie sú schopné samy sa živiť) dospel odvolací súd k záveru, že doba dvoch rokov na splatenie dlhu je neprimerane dlhá a že vzhľadom na zárobkové pomery otca je v jeho schopnostiach a možnostiach splatiť nedoplatok v kratšej dobe (1 roka) v splátkach po 50,- Eur pre každé z detí.
7. Podľa § 388 CSP odvolací súd rozhodnutie súdu prvej inštancie zmení, ak nie sú splnené podmienky na jeho potvrdenie, ani na jeho zrušenie.
8. Odvolací súd preto podľa § 388 CSP zmenil napadnuté rozhodnutie súdu prvej inštancie vo výroku II. v časti o lehote plnenia a rozhodol tak, ako je uvedené vo výrokovej časti tohto rozhodnutia.
9. O trovách odvolacieho konania odvolací súd rozhodol podľa § 396 ods. 1 C.s.p. v spojení s § 52 CMP, v zmysle ktorého žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov odvolacieho konania.
10. Toto rozhodnutie bolo prijaté členmi senátu krajského súdu pomerom hlasov 3 :0.
Poučenie:
P o u č e n i e : Proti rozhodnutiu odvolacieho súdu je prípustné dovolanie, ak to zákon pripúšťa (§ 419 CSP) v lehote dvoch mesiacov od doručenia rozhodnutia odvolacieho súdu oprávnenému subjektu na súde, ktorý rozhodoval v prvej inštancie. Ak bolo vydané opravné uznesenie, lehota plynie znovu od doručenia opravného uznesenia len v rozsahu vykonanej opravy (§ 427 ods. 1 CSP).
Dovolateľ musí byť v dovolacom konaní zastúpený advokátom. Dovolanie a iné podania dovolania musia byť spísané advokátom (§ 429 ods. 1 CSP).
V dovolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa rozhodnutie napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (dovolacie dôvody) a čoho sa dovolateľ domáha (dovolací návrh) (§ 428 CSP).
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, môže oprávnený podať návrh na vykonanie exekúcie u súdneho exekútora podľa zákona č. 233/1995 Z.z. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti (Exekučný poriadok) alebo návrh na nariadenie výkonu rozhodnutia u miestne príslušného súdu podľa zákona č. 161/2015 Z.z. Civilný mimosporový poriadok.
Rozhodnutie o peňažnej povinnosti vo vzťahu k maloletému možno vykonať cestou exekúcie podľa zákona č. 233/1995 Z.z. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti (Exekučný poriadok) a o zmene a doplnení ďalších zákonov a to exekúciou zrážkami zo mzdy a z iných príjmov, prikázaním pohľadávky, prikázaním pohľadávky z účtu v banke, prikázaním iných peňažných pohľadávok, postihnutím iných majetkových práv, exekúciou na obchodný podiel, predajom hnuteľných vecí, predajom cenných papierov, predajom nehnuteľnosti, predajom podniku, príkazom na zadržanie vodičského preukazu.
Rozhodnutie, ktorým bola upravená starostlivosť o maloletého, styk s maloletým alebo iná ako peňažná povinnosť vo vzťahu k maloletému možno vykonať cestou súdneho výkonu rozhodnutia podľa zákona č. 161/2015 Z.z. Civilný mimosporový poriadok a to odňatím maloletého tomu, u koho podľa rozhodnutia nemá byť a odovzdaním tomu, komu bol podľa rozhodnutia zverený, alebo tomu, komu rozhodnutie priznáva právo na styk s maloletým po obmedzený čas, alebo tomu, kto je oprávnený neoprávnene premiestneného alebo zadržaného maloletého prevziať.