Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_5Er-143-2011.pdf
PDF · 74.42 KB
Case nature
Subarea
Court name
Address
File mark
DK-5Er/143/2011
Uznesenie
Okresný súd Dolný Kubín v právnej veci oprávneného: PROFI CREDIT Slovakia, s.r.o., so sídlom Pribinova 25, Bratislava, IČO: 35 792 752, proti povinným: 1/ E. R., nar. XX.XX.XXXX, bytom A. XX, 2/ U. R., nar. XX.XX.XXXX, bytom A. XX, v exekučnom konaní pre vymoženie sumy 327,83 eura s príslušenstvom, takto
rozhodol:
I. Súd exekúciu zastavuje.
II. Súd súdnemu exekútorovi náhradu trov exekúcie nepriznáva.
odôvodnenie:
1. Okresný súd Dolný Kubín poverením zo dňa 04.05.2011 poveril súdneho exekútora vykonaním exekúcie v prospech oprávneného, a to na základe exekučného titulu - právoplatného a vykonateľného zmenkového platobného rozkazu č. k. 2Zm 29/2005-10 zo dňa 01.04.2005, v znení rozsudku č. k. 2Zm 29/2005-54 zo dňa 10.10.2005, ktorým boli povinní v rade 1/ a 2/ zaviazaní zaplatiť oprávnenému zmenkovú sumu 20.786,- Sk (689,97 €) s príslušenstvom a nahradiť trovy konania (č. l. 6, 10). 2. Dňa 25.01.2016 oprávnený prostredníctvom súdneho exekútora doručil súdu doplnenie návrhu na vykonanie exekúcie. Z doplnenia vyplýva, že predmetné exekučné konanie je vedené na podklade rozhodnutia, ktorým sa priznal nárok zo zmenky proti povinnému 1/ a 2/, ktorý je fyzickou osobou. Dňa 31.01.2002 uzavrel oprávnený ako veriteľ s povinným 1/ Zmluvu č. 2144004087, na základe ktorej mu poskytol pôžičku vo výške 1.593,31 eura. Za poskytnutie pôžičky sa povinný 1/ zaviazal zaplatiť oprávnenému odplatu vo výške 632,55 eura. V zmysle zmluvy mali povinní uhradiť pôžičku v 24- mesačných splátkach po 66,39 eura. Vzhľadom na omeškanie s úhradou splátok sa dňa 07.04.2004 stal splatným celý dlh. Zmenka bola vystavená povinným 1/ na rad oprávneného za účelom zabezpečenia pohľadávky veriteľa zo zmluvy, pre prípad omeškania povinných, a to v súlade s ustanoveniami zák. č. 258/2001 Z. z. o spotrebiteľských úveroch. Oprávnený v súlade s dohodnutým vyplňovacím právom k blankozmenke vyplnil zmenku a uplatnil svoj nárok na príslušnom súde. Oprávnený v doplnení tiež poukázal na to, že na daný zmluvný vzťah nemožno aplikovať ustanovenia o zákaze zabezpečenia spotrebiteľského úveru zmenkou podľa zák. č. 129/2010 Z. z., vzhľadom k tomu, že v čase uzatvorenia zmluvy a vyplnenia zmenky, tento právny predpis nebol účinný. Preto navrhol súdu rozhodnúť o pokračovaní v exekúcii (č. l. 15). K doplneniu návrhu predložil oprávnený Zmluvu o revolvingovej pôžičke č. 2144004087 uzavretú s povinným 1/ dňa 31.01.2002 (č. l. 14 - 20). 3. Zo zmluvy o revolvingovej pôžičke zo dňa 31.01.2002 vyplýva, že ju uzavrel oprávnený ako veriteľ a povinný 1/ ako dlžník. Zmluva bola zároveň podpísaná aj povinnou 2/, t.j. manželkou povinného 1/. Zo zmluvy nevyplýva, že by povinný pri jej uzatváraní konal v rámci predmetu obchodnej alebo podnikateľskej činnosti. 4. V zmysle § 243b ods. 1 zák. č. 233/1995 Z. z. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti (Exekučný poriadok) a o zmene a doplnení ďalších zákonov v aktuálne účinnom znení (ďalej len „EP“), exekučné konania začaté pred 1. novembrom 2013 sa dokončia podľa predpisov účinných do 31. októbra 2013, ak odseky 2 a 3 neustanovujú inak.
5. V zmysle § 39 ods. 4 veta prvá a tretia EP v znení účinnom do 31.03.2017, v návrhu na vykonanie exekúcie na podklade rozhodnutia, ktorým sa priznal nárok zo zmenky proti povinnému, ktorý je fyzickou osobou oprávnený opíše aj rozhodujúce skutočnosti týkajúce sa vlastného vzťahu s povinným. K návrhu na vykonanie exekúcie sa pripoja dôkazy, ktoré tieto skutočnosti osvedčujú. 6. V zmysle § 243f ods. 1, 4, 5 a 6 EP, v exekučných konaniach, ktoré sa začali pred účinnosťou tohto zákona a v ktorých sa odo dňa účinnosti tohto zákona vyžadujú pri podaní návrhu na vykonanie exekúcie náležitosti podľa § 39 ods. 4 je oprávnený povinný doplniť návrh na vykonanie exekúcie podľa § 39 ods. 4 do 30 dní odo dňa účinnosti tohto zákona. Ak sa v konaniach podľa odseku 1 nepreukáže opak, platí, že sú tu dôvody na zastavenie exekúcie podľa § 57 ods. 1 písm. m). Ak oprávnený návrh na vykonanie exekúcie nedoplní v lehote podľa odseku 1, súd exekúciu zastaví. Ak oprávnený návrh na vykonanie exekúcie doplní v lehote podľa odseku 1, súd preskúma či je daný dôvod na zastavenie exekúcie podľa § 57 ods. 1 písm. m), a ak exekúciu nezastaví, rozhodne o pokračovaní exekúcie. 7. V zmysle § 57 ods. 1 písm. m) EP v znení účinnom do 31.03.2017, súd exekúciu zastaví, ak rozhodnutie, ktoré je podkladom na vykonanie exekúcie, bolo vydané v konaní, v ktorom sa uplatňoval nárok zo zmenky a vyšlo najavo, že vymáhaný nárok vznikol v súvislosti so spotrebiteľskou zmluvou a nebolo prihliadnuté na 1. neprijateľné zmluvné podmienky, 2. obmedzenie alebo neprípustnosť použitia zmenky, alebo 3. rozpor s dobrými mravmi alebo so zákonom. Súd exekúciu zastaví na návrh aj bez návrhu (§ 58 ods. 1 EP). 8. Súd sa v prvom rade zaoberal tým, či bolo doplnenie návrhu na vykonanie exekúcie podané včas. Zákon č. 438/2015 Z. z., ktorým bolo do EP doplnené ustanovenie § 243f, nadobudol účinnosť dňa 23.12.2015. Zákonná lehota na doplnenie návrhu uplynula teda dňa 22.01.2016. EP neuvádza, či je potrebné doplnenie doručiť súdnemu exekútorovi alebo exekučnému súdu, preto je potrebné lehotu považovať za zachovanú v prípade, ak bolo doplnenie počas jej plynutia doručené buď súdnemu exekútorovi alebo exekučnému súdu. Oprávnený doplnenie doručil súdnemu exekútorovi dňa 22.01.2016, teda pred uplynutím uvedenej zákonnej lehoty. 9. Súd sa ďalej zaoberal otázkou, či nárok uplatnený zo zmenky vznikol v súvislosti so spotrebiteľskou zmluvou. Z doplnenia návrhu na vykonanie exekúcie vyplýva, že vlastný právny vzťah týkajúci sa oprávneného a povinných 1/ a 2/ vznikol na podklade spotrebiteľskej zmluvy. Spotrebiteľský charakter právneho vzťahu vyplýva z toho, že zmluva o revolvingovej pôžičke, ktorá bola zabezpečená zmenkou, bola uzavretá oprávneným v rámci predmetu jeho podnikateľskej činnosti a povinným 1/, ktorý pri uzatváraní nekonal v rámci predmetu obchodnej či podnikateľskej činnosti. O spotrebiteľskom charaktere zmluvy pritom nie je medzi účastníkmi žiaden spor, oprávnený sám v doplnení návrhu na vykonanie exekúcie uvádza, že išlo o spotrebiteľský úver. V danom prípade ide teda o spotrebiteľskú zmluvu v zmysle § 52 a nasl. Obč. zák. 10. Rozhodnutie, ktoré je podkladom na vykonanie exekúcie, bolo vydané v konaní, v ktorom sa uplatňoval nárok zo zmenky. Exekučným titulom v tomto exekučnom konaní je zmenkový platobný rozkaz, v znení rozsudku. Z pripojeného spisu sp. zn. 2Zm 29/2005 vyplýva, že zmenkový súd sa nezaoberal obsahom spotrebiteľskej zmluvy, v súvislosti s ktorou vznikol vymáhaný nárok. Rozhodoval na podklade predloženého originálu zmenky a dohody o vyplňovacom práve, tak ako to upravovala právna úprava § 175 OSP v znení platnom ku dňu vydania exekučného titulu. Keďže zmenkový súd neskúmal spotrebiteľskú zmluvu, plnenie z ktorej bolo zabezpečené predloženou zmenkou, z hľadiska obsahu neprijateľných zmluvných podmienok, je nepochybné, že nebolo v základnom konaní prihliadnuté na prípadné neprijateľné podmienky, obmedzenie alebo neprípustnosť použitia zmenky, prípadne na rozpor s dobrými mravmi alebo zákonom. 11. Z vyššie citovaných ustanovení EP vyplýva, že zákonodarca stanovil oprávnenému v prípade, ak sa proti fyzickej osobe vymáha nárok zo zmenky, povinnosť preukázať, že nejde o nárok, ktorý vznikol v súvislosti so spotrebiteľskou zmluvou alebo že síce ide o nárok, ktorý vznikol v súvislosti so spotrebiteľskou zmluvou, ale v konaní, v ktorom bol vydaný exekučný titul bolo prihliadnuté na prípadné neprijateľné zmluvné podmienky, obmedzenie alebo neprípustnosť použitia zmenky alebo rozpor s dobrými mravmi alebo so zákonom. Dôkazné bremeno má oprávnený a existencia dôvodov na zastavenie konania sa prezumuje (predpokladá). Z listinných dôkazov predložených oprávneným, ani z pripojeného spisu sp. zn. 2Zm/29/2005 nevyplýva, že by sa zmenkový súd zaoberal spotrebiteľským charakterom právneho vzťahu účastníkov konania a že by prihliadal na okolnosti uvedené v § 57 ods. 1 písm. m) bod prvý až tretí EP v znení účinnom do 31.03.2017 napriek tomu priznal plnenie v celom žalovanom rozsahu. 12. V posudzovanej veci teda oprávnený nepreukázal, že nie je daný dôvod na zastavenie exekúcie podľa § 57ods. 1 písm. m) EP v znení účinnom do 31.03.2017, preto súd, s poukazom na § 243f ods.
4 EP, vychádzal z prezumpcie dôvodu na zastavenie exekúcie a exekúciu podľa § 57 ods. 1 písm. m) EP v znení účinnom do 31.03.2017 zastavil. 13. V zmysle § 196 EP v znení účinnom do 31.03.2017 za výkon exekučnej činnosti podľa tohto zákona patrí exekútorovi odmena, náhrada hotových výdavkov a náhrada za stratu času. Oprávnený a exekútor majú nárok na náhradu trov potrebných na účelné vymáhanie nároku (§ 200 ods. 1 veta prvá a druhá EP v znení účinnom do 31.03.2017). Ak súd rozhodne o zastavení exekúcie, rozhodne aj o tom, kto a v akej výške platí trovy exekúcie (§ 200 ods. 5 EP v znení účinnom do 31.03.2017). 14. Keďže súdny exekútor si náhradu trov exekúcie, ani po výzve zo strany súdu, neuplatnil, súd o trovách exekúcie rozhodol tak, že ich náhradu súdnemu exekútorovi nepriznal.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu možno podať odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresný súd Dolný Kubín (§ 355 ods. 2 a § 362 ods. 1 Civilného sporového poriadku - ďalej len „CSP“ v spojení s § 9a ods. 1 a § 58 ods. 5 EP v znení účinnom do 31.03.2017 a § 357 písm. m) CSP). V odvolaní sa musí okrem všeobecných náležitostí podania stanovených v § 127 ods. 1 a 2 CSP (ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa ním sleduje, jeho podpísania a uvedenia spisovej značky tohto konania) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh) - § 363 CSP. Odvolanie možno odôvodniť len tým, že: a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci (§ 365 ods. 1 CSP). Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania (§ 364 CSP).