Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

29Csp/197/2016

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd v Prešove sudkyňou JUDr. Dianou Vlčkovou v právnej veci žalobcu: Union zdravotná poisťovňa, a.s. so sídlom Bajkalská 29A, 821 08 Bratislava, IČO: 36 284 831, zastúpeného Advokátskou kanceláriou Balázs Fábián s.r.o. so sídlom Krížna 24, 940 01 Nové Zámky p r o t i žalovanej: N. Q., C.. XX.XX.XXXX, D. S. M. D. XX, XXX XX M., o zaplatenie 1.119,28 EUR s prísl. takto

rozhodol:

I. žalovaná je povinná zaplatiť žalobcovi 1.119,28 Eur s 5 % úrokom z omeškania ročne od 2.6.2016 do zaplatenia, do 3 dní od právoplatnosti rozsudku,

II. p r i z n á v a žalobcovi voči žalovanej nárok na náhradu trov konania v rozsahu 100 %.

odôvodnenie:

1. Žalobca žalobou doručenou súdu dňa XX.XX.XXXX žiadal zaviazať žalovanú na zaplatenie 1.119,28 Eur s 5 % úrokom z omeškania ročne od 2.6.2016 do zaplatenia titulom nároku na náhradu nákladov za poskytnutie inej ako neodkladnej zdravotnej starostlivosti podľa § 9 ods.7 zák. č. 580/2004 Z.z.

2. Žalovaná uviedla, že nemá finančné prostriedky na úhradu žalobcom uplatnenej pohľadávky, nakoľko má status bezdomovca a nemá žiaden finančný príjem, hnuteľný, ani nehnuteľný majetok.

3. Súd na základe skutkových tvrdení žalobcu, vyčíslením inej ako neodkladnej starostlivosti, predžalobnou upomienkou, ako aj ďalším spisovým materiálom zistil tento skutkový stav:

4. Žalovaná bola podľa § 25 ods. 1 písm. e) bod 2. a § 25a zák. č. 580/2004 Z.z. zverejnená v zozname dlžníkov pre neplatenie poistného.

5. V zmysle ust. § 9 ods.2 a § 25a ods.1 zák. č. 580/2004 Z.z., poistenec, ktorý nezaplatil príslušnej zdravotnej poisťovni preddavok na poistné za 3 mesiace v príslušnom kalendárnom roku, nedoplatok za poistné, poistné ktoré bol povinný uhradiť odo dňa vzniku skutočnosti zakladajúcej vznik verejného zdravotného poistenia do dňa potvrdenia prihlášky príslušnou zdravotnou poisťovňou v celkovej sume vyššej ako 100 Eur a ktorý je z tohto dôvodu uvedený v zozname dlžníkov, má právo len na úhradu neodkladnej zdravotnej starostlivosti.

6. Žalobca si uplatňuje predmetnou žalobou nárok na úhradu inej ako neodkladnej zdravotnej starostlivosti, ktorá bola žalovanej poskytnutá poskytovateľom zdravotnej starostlivosti a poskytovateľom zdravotnej starostlivosti aj uhradená v celkovej výške 1.119,28 Eur pozostávajúcej zo sumy 1.080,61 Eur uhradenej Fakultnej nemocnici s poliklinikou J.A.Reimana za obdobie od XX.X.XXXX Q. XX.XX.XXXX a vo výške 38,67 Eur uhradenej poskytovateľovi Wesper, a.s. od XX.X.XXXX Q. XX.XX.XXXX.

7. Žalobca vyzval žalovanú podaním zo dňa XX.X.XXXX na úhradu inej ako neodkladnej zdravotnej starostlivosti vo výške 1.119,28 Eur do 30.5.2016, ktorá na výzvu nereagovala.

8. Podľa § 9 zák. č. 580/2004 Z.z. v znení do 15.12.2015, poistenec má právo na úhradu zdravotnej starostlivosti v rozsahu ustanovenom osobitným predpisom,1) <https://www.slov-lex.sk/ pravne-predpisy/SK/ZZ/2004/580/20170601?ucinnost=15.12.2015> ak ďalej nie je ustanovené inak.

Poistenec, ktorý nezaplatil príslušnej zdravotnej poisťovni preddavok na poistné (§ 16 <https:// www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/SK/ZZ/2004/580/20170601?ucinnost=15.12.2015>) za tri mesiace v príslušnom kalendárnom roku, nedoplatok za poistné (ďalej len „nedoplatok“), poistné, ktoré bol povinný uhradiť odo dňa vzniku skutočnosti zakladajúcej vznik verejného zdravotného poistenia do dňa potvrdenia prihlášky príslušnou zdravotnou poisťovňou, alebo úhradu za zdravotnú starostlivosť, ak sa mu poskytla preukázateľne v dôsledku porušenia liečebného režimu14) <https://www.slov- lex.sk/pravne-predpisy/SK/ZZ/2004/580/20170601?ucinnost=15.12.2015> alebo užitia alkoholu alebo inej návykovej látky, v rozsahu ustanovenom osobitným predpisom1) <https://www.slov-lex.sk/ pravne-predpisy/SK/ZZ/2004/580/20170601?ucinnost=15.12.2015> v sume vyššej ako 10 eur a ktorý je z tohto dôvodu uvedený v zozname podľa § 25 ods. 1 písm. e) druhého bodu <https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/SK/ZZ/2004/580/20170601?ucinnost=15.12.2015>, má právo len na úhradu neodkladnej zdravotnej starostlivosti15) <https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/SK/ ZZ/2004/580/20170601?ucinnost=15.12.2015> (ďalej len „neodkladná starostlivosť“), ak v štvrtej a piatej vete nie je ustanovené inak. Neodkladnú starostlivosť uhrádza príslušná zdravotná poisťovňa. Skutočnosť, či ide o neodkladnú starostlivosť, potvrdzuje príslušná zdravotná poisťovňa poistenca. Poistenec, ktorému zdravotná poisťovňa povolila splátky dlžných súm podľa § 18 ods. 3 <https:// www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/SK/ZZ/2004/580/20170601?ucinnost=15.12.2015> a ktorý plní všetky podmienky dohodnuté so zdravotnou poisťovňou v dohode o splátkach, je uvedený v zozname podľa § 25 ods. 1 písm. e) druhého bodu <https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/SK/ZZ/2004/580/20170601? ucinnost=15.12.2015> s právom na úhradu zdravotnej starostlivosti podľa odseku 1. Právo na úhradu len neodkladnej starostlivosti neplatí pre poistenca, ktorý je zamestnancom, za ktorého nezaplatil preddavok na poistné zamestnávateľ. Poistenec, ktorý nepodal prihlášku, má právo len na úhradu neodkladnej starostlivosti, ktorú uhrádza zdravotná poisťovňa s najväčším počtom poistencov, to neplatí, ak ide o nepodanie prihlášky za maloletého poistenca. Skutočnosť, či ide o neodkladnú starostlivosť, potvrdzuje zdravotná poisťovňa s najväčším počtom poistencov. Náklady vzniknuté podľa odseku 3 uhradí zdravotnej poisťovni pri prvom poskytnutí neodkladnej starostlivosti v čase nepodania prihlášky Ministerstvo zdravotníctva Slovenskej republiky (ďalej len „ministerstvo zdravotníctva“); pri jej ďalšom poskytnutí je povinná ich uhradiť zdravotnej poisťovni fyzická osoba alebo právnická osoba, ktorá porušila povinnosť podať prihlášku. Ak ide o bezdomovca zdržiavajúceho sa na území Slovenskej republiky, ktorý nemôže preukázať poistný vzťah preukazom poistenca, náklady vzniknuté podľa odseku 3 uhrádza zdravotnej poisťovni ministerstvo zdravotníctva. Ministerstvo zdravotníctva uhrádza zdravotnej poisťovni s najväčším počtom poistencov náklady neodkladnej starostlivosti podľa odseku 4 jedenkrát mesačne na základe jej žiadosti. Žiadosť musí mať písomnú formu a musí obsahovať

a) meno, priezvisko, rodné číslo, adresu trvalého pobytu a prechodného pobytu poistenca, ktorému sa poskytla neodkladná starostlivosť; ak ide o bezdomovca podľa odseku 4, údaje umožňujúce jeho identifikáciu,

b) dátum poskytnutia neodkladnej starostlivosti,

c) uvedenie choroby podľa Zoznamu chorôb,15a) <https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/SK/ ZZ/2004/580/20170601?ucinnost=15.12.2015> v súvislosti s ktorou sa poskytla neodkladná starostlivosť,

d) výšku úhrady za poskytnutú neodkladnú starostlivosť,

e) údaj o potvrdení žiadosti zdravotnou poisťovňou podľa odseku 6. Skutočnosť, či ide o neodkladnú starostlivosť, potvrdzuje zdravotná poisťovňa na základe žiadosti poskytovateľa zdravotnej starostlivosti podľa osobitného predpisu.16) <https://www.slov-lex.sk/pravne- predpisy/SK/ZZ/2004/580/20170601?ucinnost=15.12.2015> Zdravotná poisťovňa má právo uplatniť svoj nárok na úhradu a) za zdravotnú starostlivosť, ktorú jej nezaplatil poistenec podľa odseku 2, b) nákladov vzniknutých podľa odseku 3, ktoré neuhradila fyzická osoba alebo právnická osoba podľa odseku 4.

9. Podľa § 25 zák. č. 580/2004 Z.z. v účinnom znení, zdravotná poisťovňa je povinná a) plniť povinnosti podľa § 6 ods. 10 <https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/SK/ ZZ/2004/580/20170601?ucinnost=15.12.2015> a 12 <https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/SK/ ZZ/2004/580/20170601?ucinnost=15.12.2015>, b) pri podaní prihlášky podľa § 6 ods. 8 <https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/SK/ ZZ/2004/580/20170601?ucinnost=15.12.2015> a pri zmene zdravotnej poisťovne podľa § 7 ods. 2 <https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/SK/ZZ/2004/580/20170601?ucinnost=15.12.2015> oznámiť elektronickou formou vznik poistného vzťahu predchádzajúcej príslušnej zdravotnej poisťovni do ôsmich dní od potvrdenia prihlášky za dotknutého poistenca; oznámenie musí obsahovať údaje uvedené v § 8 ods. 1 písm. b) <https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/SK/ZZ/2004/580/20170601? ucinnost=15.12.2015> a d) <https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/SK/ZZ/2004/580/20170601? ucinnost=15.12.2015>, c) oznámiť vznik poistného vzťahu predchádzajúcej príslušnej zdravotnej poisťovni do ôsmich dní od potvrdenia prihlášky za dotknutého poistenca, d) vykonať ročné zúčtovanie poistného podľa § 19 <https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/SK/ ZZ/2004/580/20170601?ucinnost=15.12.2015>, e) uverejňovať a aktualizovať vždy k 20. dňu v kalendárnom mesiaci na internete 1. zoznam poskytovateľov zdravotnej starostlivosti, s ktorými má uzatvorenú zmluvu o poskytovaní zdravotnej starostlivosti,53) <https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/SK/ZZ/2004/580/20170601? ucinnost=15.12.2015> 2. zoznam dlžníkov podľa § 25a <https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/SK/ZZ/2004/580/20170601? ucinnost=15.12.2015>, f) plniť oznamovacie povinnosti podľa § 23 ods. 9 <https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/SK/ ZZ/2004/580/20170601?ucinnost=15.12.2015>, g) vrátiť sumu preddavku na poistné, nedoplatku alebo úrokov z omeškania zaplatených bez právneho dôvodu alebo časť presahujúcu správnu výšku preddavku na poistné, nedoplatku alebo úrokov z omeškania platiteľovi poistného alebo jeho právnemu nástupcovi do dvoch mesiacov od zistenia tejto skutočnosti alebo od doručenia písomnej žiadosti platiteľa poistného alebo jeho právneho nástupcu, takúto sumu možno použiť na zápočet pohľadávky zdravotnej poisťovne voči platiteľovi poistného alebo jeho právnemu nástupcovi, h) oznámiť úradu porušenie povinností uvedených v § 22 ods. 2 <https://www.slov-lex.sk/pravne- predpisy/SK/ZZ/2004/580/20170601?ucinnost=15.12.2015>, §23 ods.1,4 až 6 a ods.8, §24 i) predkladať úradu preukazné a pravdivé údaje podľa § 27 a 27a <https://www.slov-lex.sk/pravne- predpisy/SK/ZZ/2004/580/20170601?ucinnost=15.12.2015>, j) vydať na základe žiadosti poistenca alebo platiteľa poistného (ďalej len „žiadateľ“) potvrdenie o stave pohľadávok evidovaných zdravotnou poisťovňou voči žiadateľovi ku dňu vydania potvrdenia. Potvrdenie vydáva zdravotná poisťovňa elektronickou formou alebo písomne. Elektronické potvrdenie obsahuje predtlačený odtlačok pečiatky zdravotnej poisťovne, meno, priezvisko a funkciu oprávnenej osoby. Písomné potvrdenie obsahuje okrem náležitostí elektronického potvrdenia aj faksimile podpisu oprávnenej osoby, k) pri zmene zdravotnej poisťovne podľa § 7 ods. 2 <https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/ SK/ZZ/2004/580/20170601?ucinnost=15.12.2015> oznámiť elektronickou formou údaje potrebné na výpočet preddavku samostatne zárobkovo činnej osoby z ročného zúčtovania poistného za predchádzajúci kalendárny rok príslušnej zdravotnej poisťovni do 15. januára kalendárneho roka. Príslušná zdravotná poisťovňa je povinná a) zabezpečiť poistencovi zdravotnú starostlivosť v rozsahu ustanovenom v osobitnom predpise,1) <https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/SK/ZZ/2004/580/20170601?ucinnost=15.12.2015> b) poskytnúť poistencovi na požiadanie informáciu, s ktorými poskytovateľmi zdravotnej starostlivosti má uzatvorenú zmluvu o poskytovaní zdravotnej starostlivosti,53) <https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/ SK/ZZ/2004/580/20170601?ucinnost=15.12.2015> c) vydať poistencovi európsky preukaz podľa § 10a <https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/SK/ ZZ/2004/580/20170601?ucinnost=15.12.2015>.

10. Podľa § 25a zák. č. 580/2004 Z.z. v účinnom znení, dlžník na účely tohto zákona je a) poistenec podľa § 9 ods. 2 <https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/SK/ZZ/2004/580/20170601? ucinnost=15.12.2015>,

b) platiteľ poistného, ktorý nezaplatil zdravotnej poisťovni preddavok na poistné (§ 16 <https://www.slov- lex.sk/pravne-predpisy/SK/ZZ/2004/580/20170601?ucinnost=15.12.2015>) za tri mesiace v príslušnom kalendárnom roku alebo nedoplatok v celkovej sume vyššej ako 10 eur. Zoznam dlžníkov obsahuje

a) u fyzickej osoby meno a priezvisko, trvalý pobyt alebo prechodný pobyt výšku pohľadávky a údaj o tom, či má poistenec právo na úhradu zdravotnej starostlivosti podľa § 9 ods. 1 <https://www.slov-lex.sk/ pravne-predpisy/SK/ZZ/2004/580/20170601?ucinnost=15.12.2015> a ak ide o samostatne zárobkovo činnú osobu, obchodné meno, sídlo alebo miesto podnikania, identifikačné číslo, ak je pridelené, a výšku pohľadávky,

b) u právnickej osoby obchodné meno, sídlo alebo miesto podnikania, identifikačné číslo a výšku pohľadávky. Dlžník zverejnený v zozname dlžníkov má právo namietať zaradenie do zoznamu dlžníkov. Námietku je možné podať v listinnej podobe alebo v elektronickej podobe na elektronickej adrese, ktorú je zdravotná poisťovňa povinná zverejniť spolu so zoznamom dlžníkov.

Zdravotná poisťovňa je povinná

a) preveriť opodstatnenosť námietky a vyjadriť sa k námietke do 5 pracovných dní od jej prijatia,

b) vyradiť dlžníka zo zoznamu dlžníkov v lehote podľa písm. a), ak je námietka opodstatnená. Na preverenie opodstatnenosti námietky dlžníka voči zaradeniu do zoznamu dlžníkov sa nevťahujú všeobecné predpisy o správnom konaní.56) <https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/SK/ ZZ/2004/580/20170601?ucinnost=15.12.2015> Príslušná zdravotná poisťovňa zodpovedá za škodu53c) <https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/SK/ ZZ/2004/580/20170601?ucinnost=15.12.2015> spôsobenú nesprávnym zaradením dlžníka do zoznamu dlžníkov.

11. Vykonaným dokazovaním bolo preukázané, že žalovaná bola v rozhodnom období od XX.X.XXXX Q. XX.XX.XXXX poistencom voči ktorému žalobca evidoval ku dňu zverejnenia zoznamu dlžníkov podľa § 25 ods.1 písm. e) bod 2. zákona č. 580/2004 Z.z. pohľadávku na preddavku na poistnom po lehote splatnosti najmä za 3 mesiace v celkovej sume vyššej ako 100 Eur.

12. V zmysle ust. § 9 ods. 2 zák. č. 580/2004 Z.z. má poistenec, ktorý je dlžníkom podľa § 25a ods. 1 právo len na úhradu neodkladnej zdravotnej starostlivosti.

13. Keďže žalovanej bola v rozhodnom období poskytnutá aj iná ako neodkladná zdravotná starostlivosť vo výške 1.119,28 Eur uhradenej v prospech poskytovateľov zdravotnej starostlivosti v zmysle ust. § 9 ods.7 citovaného zákona, vznikol žalobcovi voči žalovanej nárok na úhradu uvedených nákladov.

14. Keďže žalovaná uvedené náklady za poskytnutú zdravotnú starostlivosť neuhradila ani na základe výzvy zo dňa 20.5.2016 v lehote do 30.5.2016, súd žalobe vyhovel spolu s úrokom z omeškania určeným v súlade s ust. § 3 Nariadenia vlády č. 87/1995 Z.z.od 2.6.2016 do zaplatenia.

15. Podľa § 255 Civilného sporového poriadku, súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci. Ak mala strana vo veci úspech len čiastočný, súd náhradu trov konania pomerne rozdelí, prípadne vysloví, že žiadna zo strán nemá na náhradu trov konania právo.

16. Podľa § 262 Civilného sporového poriadku, o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí. O výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník. Ak súd rozhoduje čiastočným rozsudkom alebo medzitýmnym rozsudkom, môže rozhodnúť, že o trovách konania bude rozhodnuté v rozsudku, ktorým rozhodne o všetkých uplatnených procesných nárokoch alebo o celom uplatnenom procesnom nároku.

17. O nároku na náhradu trov konania bolo rozhodnuté podľa § 255 a úspešnému žalobcovi voči neúspešnej žalovanej bol priznaný nárok na náhradu trov konania v rozsahu 100 %.

18. O výške náhrady trov konania bude rozhodnuté samostatným uznesením postupom podľa § 262 ods.2 po právoplatnosti rozhodnutia súdu vo veci samej.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresný súd v Prešove v dvoch vyhotoveniach.

V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).

Odvolanie možno odôvodniť len tým, že

a) neboli splnené procesné podmienky,

b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces,

c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd,

d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,

e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,

f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,

g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo

h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.

Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej.

Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.

Ak povinný dobrovoľne nesplní čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona.