Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_37Cb-152-2017.pdf
PDF · 88.66 KB
Case nature
Area
Subarea
37Cb/152/2017
Uznesenie
Okresný súd Trenčín o návrhu navrhovateľa: F. F., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom H. XX, XXX XX D., právne zastúpený: C.. C. V., advokát so sídlom Q. 8, XXX XX L., proti dlžníkovi: T. klub N. F., a.s., so sídlom D. XX, XXX XX F., B.: XX XXX XXX, o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia, takto
rozhodol:
I. E. návrh na nariadenie neodkladného opatrenia zamieta.
II. N., spoločnosti T. klub N. F., a.s. súd náhradu trov konania nepriznáva.
odôvodnenie:
O. súdu F. bol dňa XX.XX.XXXX doručený návrh na nariadenie neodkladného opatrenia, ktorým sa navrhovateľ domáhal, aby súd uložil dlžníkovi, spoločnosti T. klub N. F., a.s. zákaz nakladania so súťažnou licenciou vydanou E. zväzom ľadového hokeja na účasť žalovaného v súťažiach v hokejovej sezóne XXXX/XXXX a to najmä ju scudzovať, nakladať alebo akýmkoľvek iným spôsobom ju zaťažovať právom tretej osoby alebo akúkoľvek inú dispozíciu s ňou, a to až do právoplatného a vykonateľného rozhodnutia o zaplatenie sumy XX.XXX,- eur žalovaným žalobcovi.
2. U. na nariadenie neodkladného opatrenia navrhovateľ odôvodnil tým, že T. klub N. F., a.s. je právnickou osobou zapísanou v O. registri O. súdu F., oddiel Sa, vložka č. XXXXX/R, ktorá vykonáva obchodnú činnosť okrem iného aj realizácia amatérskej a profesionálnej športovej činnosti v oblasti kolektívnych a individuálnych športov. S tým je spojená účasť žalovaného a ním prevádzkovaného hokejového klubu N. F. v slovenskej hokejovej extralige - najvyššia slovenská hokejová súťaž (ďalej len ako „extraliga“). S. jednotlivých klubov v extralige je podmienená splnením podmienok pre vydanie licencie pre účasť v extralige a to E. zväzom ľadového hokeja. Q. je držiteľom licencie pre účasť v extralige. Na základe uznania záväzku zo dňa XX.XX.XXXX T. klub N. F., a.s. uznal svoj záväzok voči žalobcovi v celkovej výške XX.XXX,- eur. D. dôvod uznania záväzku sú nesplnené povinnosti zo strany žalovaného voči žalobcovi vyplývajúce zo zmluvy o pôžičke zo dňa XX.XX.XXXX. Na základe uznania záväzku sa žalovaný zaviazal splácať dlžnú sumu v dohodnutých splátkach, s tým, že pri omeškaní čo i len s jednou splátkou o viac ako o XX dní sa stáva splatný celý dlh. Q. dodržiaval jednotlivé splátky až do XX.XX.XXXX, kedy mal zaplatiť X.XXX,- eur, avšak zaplatil sumu X.XXX,- eur avšak až dňa XX.XX.XXXX - týmto sa stal splatný celý dlh. U. žalovaný zaplatil spolu ešte sumu X.XXX,- eur. V. zaplatená suma žalovaným žalobcovi je X.XXX,- eur a teda žalovaný dlží žalobcovi ešte sumu XX.XXX,- eur s príslušenstvom. Od poslednej splátky žalovaný so žalobcom nekomunikuje a nezaplatil žiadnu z dohodnutých splátok. Q. zvolal na deň XX.XX.XXXX o XX.XX hod mimoriadne H. zhromaždenie, kde jedným z bodov je aj „E. odstúpenia licencií vydaných E. zväzom ľadového hokeja na účasť v súťažiach v hokejovej sezóne XXXX/XXXX a prevodu práv a záväzkov súvisiacich so športovou činnosťou na iný subjekt“. M. pre súťaž sa rozumie právo hokejového klubu, člena E., aby sa v príslušnej hokejovej sezóne mohol zúčastniť príslušnej súťaže, organizovanej E.. Z. skutočnosť vzbudzuje u navrhovateľa dôvodnú obavu, že T. klub N. F., a.s. sa snaží vyhnúť sa splneniu svojho splatného záväzku voči navrhovateľovi a to aj odstúpením, súťažnej licencie, ktorá mu umožňuje účasť v extralige mužov pre rok XXXX/XXXX. M. je prevoditeľná podľa E. pre udeľovanie súťažnej licencie a nakladanie s touto licenciou vydanej E. zväzom ľadového hokeja. M. pre súťaž sa rozumie právo hokejového klubu, člena E., aby sa v príslušnej hokejovej sezóne mohol zúčastniť príslušnej súťaže, organizovanej E.. D. vedomostí žalobcu, je licencia vydaná E. zväzom ľadového hokeja jediným likvidným majetkom žalovaného, okrem toho žalobcovi nie je známa skutočnosť, či žalovaný vlastní nejaký hnuteľný alebo nehnuteľný majetok. H. uvedené skutočnosti vzbudzujú u žalobcu odôvodnenú obavu, že jeho pohľadávka vo výške XX.XXX,- eur nebude uspokojená, a to tým, že z postupu žalovaného je zrejmé, že vykonáva kroky smerujúce k tomu, aby sa zbavil jediného likvidného „majetku“ nakoľko súťažná licencia pre účasť v extralige je likvidná, čím žalobcovi bezprostredne hrozí ujma v podobe zmarenia vymoženia jeho peňažnej pohľadávky. H. na závažnosť krokov žalovaného a nedôveru k jeho nakladaniu poctivým úmyslom pri splácaní splatného záväzku, navrhovateľ podal návrh na nariadenie neodkladného opatrenia.
X. Súd sa oboznámil s podaným návrhom a listinnými dôkazmi do spisu navrhovateľom predloženými a to: výpis z O. registra na spoločnosť T. klub N. F., a.s., uznanie záväzku z XX.XX.XXXX, prehľad splácania záväzku, pozvánka na mimoriadne valné zhromaždenie z XX.XX.XXXX, smernica pre udeľovanie súťažnej licencie a nakladanie s touto licenciou.
X.X D. § 324 odsek X zákona č. XXX/XXXX Z. z. V. sporový poriadok (ďalej len „C.s.p.“) pred začatím konania, počas konania a po jeho skončení súd môže na návrh nariadiť neodkladné opatrenie.
X.X D. § 3X4 odsek 2 C.s.p. na konanie o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia je príslušný okresný súd.
X.X D. § X24 odsek 3 C.s.p. neodkladné opatrenie súd nariadi iba za predpokladu, ak sledovaný účel nemožno dosiahnuť zabezpečovacím opatrením.
X.X D. § 325 odsek X C.s.p. neodkladné opatrenie môže súd nariadiť, ak je potrebné bezodkladne upraviť pomery alebo ak je obava, že exekúcia bude ohrozená.
X.X D. § 3X5 odsek 2 C.s.p. neodkladným opatrením možno strane uložiť najmä, aby a) poskytla aspoň časť pracovnej odmeny, ak ide o trvanie pracovného pomeru a navrhovateľ zo závažných dôvodov nepracuje, b) zložila peňažnú sumu alebo vec do úschovy na súde, c) nenakladala s určitými vecami alebo právami, d) niečo vykonala, niečoho sa zdržala alebo niečo znášala, e) nevstupovala dočasne do domu alebo bytu, v ktorom býva osoba, vo vzťahu ku ktorej je dôvodne podozrivá z násilia, f) nevstupovala alebo iba obmedzene vstupovala do domu alebo bytu, na pracovisko alebo iné miesto, kde býva, zdržiava sa alebo ktoré pravidelne navštevuje osoba, ktorej telesnú integritu alebo duševnú integritu svojím konaním ohrozuje, g) písomne, telefonicky, elektronickou komunikáciou alebo inými prostriedkami úplne alebo čiastočne nekontaktovala osobu, ktorej telesná integrita alebo duševná integrita môže byť takým konaním ohrozená, h) sa na určenú vzdialenosť nepribližovala alebo iba obmedzene približovala k osobe, ktorej telesná integrita alebo duševná integrita môže byť jej konaním ohrozená.
X.X D. § 328 odsek X C.s.p. ak súd nepostupoval podľa § 327, nariadi neodkladné opatrenie, ak sú splnené podmienky podľa § 325 ods. 1, inak návrh na nariadenie neodkladného opatrenia zamietne.
5. E. posudzoval návrh na nariadenie neodkladného opatrenia s použitím § 326 C.s.p. a nasledujúcich ustanovení zákona a to či návrh na nariadenie neodkladného opatrenia obsahuje okrem všeobecných náležitostí žaloby podľa § 132 C. s. p. opísanie rozhodujúcich skutočností odôvodňujúcich potrebu neodkladnej úpravy pomerov alebo obavu, že exekúcia bude ohrozená, opísanie skutočností hodnoverne osvedčujúcich dôvodnosť a trvanie nároku, ktorému sa má poskytnúť ochrana a či je z neho zrejmé, akého neodkladného opatrenia sa navrhovateľ domáha. E. pri rozhodovaní o nariadení neodkladného opatrenia skúmal, či v návrhu deklarované skutočnosti napĺňajú zákonné predpoklady na rozhodnutie o nariadení neodkladného opatrenia.
6. D. rozhodnutie súdu o nariadení neodkladného opatrenia je rozhodujúci stav v čase vydania rozhodnutia. E. v čase rozhodovania je skutkový a právny stav veci, v ktorej sa má rozhodovať o návrhu na neodkladné opatrenie. E. a právny stav veci sa posudzuje podľa náležitostí jeho návrhu. D. sa súd vyrovná len s tými okolnosťami, ktoré vyplývajú z návrhu. K. súd mohol vyhovieť návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia, musí jeho navrhovateľ osvedčiť aspoň základné skutočnosti umožňujúce prijať záver o pravdepodobnosti nároku, ktorému sa má poskytnúť ochrana, ako aj potreby neodkladnej úpravy pomerov či obavy, z ohrozenia exekúcie. D. rozhodovaní o neodkladnom opatrení hovoríme o osvedčovaní tvrdených skutočností. O. na rozdiel od dokazovania znamená, že súd prostredníctvom označených dôkazov zisťuje najvýznamnejšie skutočnosti dôležité pre rozhodnutie. N. bremeno spočíva výlučne na navrhovateľovi neodkladného opatrenia a jeho návrh by mal obsahovať všetky náležitosti umožňujúce jeho meritórne vybavenie.
7. D. návrh obsahuje náležitosti žaloby v zmysle § 132 C.s.p., ako aj osvedčenie nároku, ktorému sa má poskytnúť ochrana, či označenie neodkladného opatrenia, ktorého sa navrhovateľ domáha. Z predložených listinných dôkazov, však súd za osvedčené nepovažoval naplnenie predpokladu potreby neodkladnej úpravy pomerov resp. obavy, že exekúcia bude ohrozená.
8. U. neodkladného opatrenia sa domáhal jeho nariadenia z dôvodu, že konanie dlžníka, spoločnosti T. klub N. F., a.s. u neho vzbudzuje obavu, že jeho pohľadávka nebude uspokojená t. zn. navrhol nariadenie neodkladného opatrenia z dôvodu možného ohrozenia exekúcie. F. obavu odôvodnil možným postúpením súťažnej licencie pre účasť v extralige, vo vzťahu ku ktorej uviedol, že ju považuje za jediný likvidný majetok. E. iného majetku navrhovateľovi nie je známy. E. vyhodnotil všetky navrhovateľom tvrdené skutočnosti, a má za to, že tieto nie sú dostatočné na nariadenie neodkladného opatrenia.
9. O. z ohrozenia exekúcie je odôvodnená najmä v prípadoch, keď nositeľ hmotnoprávnej povinnosti realizuje faktické alebo právne úkony smerujúce k sťaženiu alebo úplnému zmareniu budúcej exekúcie. A. postačuje dôvodná obava resp. reálna hrozba takýchto úkonov. U. teda musí osvedčiť, že dlžník svojimi úkonmi zmarí budúcu exekúciu t. zn. uskutočňuje také úkony, po ktorých exekúciu nebude možné uskutočniť, pričom nariadením neodkladného opatrenia, mu v tom bude zabránené. Z uvedeného vyplýva, že konanie dlžníka musí mať charakter úkonov vo vzťahu k predmetom exekučne spôsobilým. V zmysle § 62, § 63 zákona č. XXX/XXXX Z. z. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti v znení neskorších predpisov exekúciu možno vykonať len spôsobom uvedeným v zákone a to zrážkami zo mzdy a iných príjmov, prikázaním pohľadávky, predajom hnuteľných vecí, predajom cenných papierov, predajom nehnuteľností, predajom podniku a príkazom na zadržanie vodičského preukazu. G. postihnúť exekúciou udelenú licenciu na účasť v hokejovej súťaži je podľa názoru súdu vzhľadom na vyššie uvedené ustanovenie zákona ako aj samotný charakter licencie, ktorá je udelená hokejovým zväzom, môže byť udelená len hokejovému klubu, ktorý musí splniť v stanovách zväzu uvedené podmienky, vylúčená. D. názoru súdu predaj hokejovej licencie v rámci exekučného konania tak ako je to pri iných exekučne spôsobilých predmetoch, nie je možný. Ak preto výkon exekúcie nebude môcť byť realizovaný predajom predmetnej licencie, súd má za to, že navrhovateľ neosvedčil dôvodnosť ohrozenia exekúcie.
XX. K podanému návrhu súd ďalej uvádza, že navrhovateľ osvedčil, že spoločnosť T. klub N. F., a.s. zvolal mimoriadne valné zhromaždenie na deň XX.XX.XXXX, v rámci ktorého programu má byť aj pod bodom X prerokúvané odstúpenie licencie pre účasť v súťažiach v hokejovej sezóne XXXX/XXXX a prevod práv a záväzkov súvisiacich so športovou činnosťou na iný subjekt. U. mal za to, že po postúpení uvedenej licencie bude uspokojenie jeho pohľadávky ohrozené. U. opatrenie predstavuje inštitút, ktorý má zastabilizovať situáciu medzi dotknutými subjektmi tak, aby sa postavenie jednej zo strán nezhoršilo teda aby v uvedenom prípade sa navrhovateľ nedostal do horšej situácie ako pred nariadením neodkladného opatrenia. E. však v uvedenom prípade poukazuje na to, že nariadením neodkladného opatrenia sa situácia navrhovateľa nijak nezmení. E. považuje za všeobecné známe, že spoločnosť T. klub N. F., a.s., je športovým klubom, ktorý vyvíja činnosť v oblasti hokejového športu a pôsobí ako športový klub v najvyššej hokejovej súťaži. D. účasť v hokejovej súťaži je potrebné zabezpečiť ako materiálnu tak aj personálnu základňu, iba ktoré umožnia klubu účasť v hokejovej súťaži. K. materiálna tak aj personálna základňa je spojená s nákladmi, ktoré sú na jej fungovanie nevyhnutné. Ak navrhovateľ vo svojom návrhu uvádza a odôvodňuje ohrozenie výkonu exekúcie iba tým, že spoločnosť T. klub N. F., a.s. sa zbavuje jediného likvidného majetku, čo spôsobí nemožnosť exekúcie, súdu sa toto odôvodnenie nejaví dostatočné. A. sa súdu javí ako nepravdepodobné tvrdenie o neexistencii žiadneho iného majetku spoločnosti dlžníka, vzhľadom k potrebe zabezpečenia celej réžie hokejového klubu. E. poukazuje na to, že v prípade ak spoločnosť T. klub N. F., a.s. nebude môcť postúpiť licenciu na účasť v hokejovej súťaži, bude sa jej musieť zúčastniť. E. účasť v hokejovej súťaži bude zároveň spojená s ďalšími nákladmi (odmeny hráčov, cestovné, náklady spojené s réžiou klubu), ktoré budú viesť k tomu, že hospodárenie spoločnosti bude výrazne záporné a uspokojenie pohľadávky navrhovateľa bude ohrozené. V prípade, ak T. klub N. F., a.s. nebude spĺňať podmienky smernice pre udeľovanie súťažnej licencie, napríklad aj tým, že z dôvodu finančných problémov sa voči nemu začne konkurzné resp. reštrukturalizačné konanie, samotná licencia môže mu byť odobratá, t. zn. opäť je vylúčené jej speňaženie aj v rámci konkurzu t. j. generálnej exekúcie. H. k uvedenému, súd nepovažuje za osvedčené, či postup, ktorý má byť predmetom rokovania valného zhromaždenia spoločnosti T. klub N. F., a.s., teda postúpenie licencie na účasť v hokejovej súťaži, bude skutočne viesť k ohrozeniu exekúcie. V uvedenej situácii je viac ako otázne, aká situácia je z pohľadu navrhovateľa horšia. Či zotrvanie v súťaži, ak spoločnosť na to nemá hospodársku základňu alebo odstúpenie licencie, možné stabilizovanie pomerov a následné opakované zahájenie účasti v športových súťažiach. Vo všeobecnosti platí, že ohrozenie exekúcie môže spočívať nielen v hrozbe alebo realizácii úkonov s kvantitatívnym dopadom na exekvovaný majetok dlžníka (zmenšenie majetku), ale podľa okolností prípadu aj s kvalitatívnym dopadom na takýto majetok (zmena zloženia, štruktúry majetku, likvidity a pod a s tým súvisiace výrazné zníženie speňažiteľnosti). E. však na základe predložených listinných dôkazov nemal osvedčené, či samotné postúpenie licencie na účasť v hokejovej súťaži bude mať akýkoľvek vplyv na prípadnú exekúciu vedenú navrhovateľom t. zn. akým spôsobom zasiahne reálne majetkové pomery dlžníka. V prípade odplatného prevodu, môže dôjsť k zlepšeniu jeho pomerov. H. k uvedenej nejednoznačnosti, súd uzavrel, že nakoľko nemal osvedčené ohrozenie exekúcie možným postupom spoločnosti T. klub N. F., a.s., súd návrh na nariadenie neodkladného opatrenia zamietol.
XX. H. k vyššie uvedeným a navrhovateľom predloženým listinným dôkazom, súd nemal osvedčené splnenie všetkých zákonných náležitostí na nariadenie neodkladného opatrenia, nemal osvedčenú obavu z ohrozenia exekúcie, preto návrh navrhovateľa na nariadenie neodkladného oparenia zamietol.
XX.X D. § 255 odsek X C.s.p. súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci.
XX.X D. § 262 odsek X C.s.p. o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí.
XX.X D. § X62 odsek 2 C.s.p. o výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.
XX. O trovách konania súd rozhodol podľa § 255 ods. X C.s.p, § 262 ods. X C.s.p.. Q., ktorý mal v konaní plný úspech by mal právo na náhradu trov konania, avšak v priebehu rozhodovania o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia sa dlžník k veci nevyjadril, súd zo spisu žiadne trovy konania, ktoré by mu vznikli nezistil, preto o trovách konania rozhodol v uvedenom prípade tak, že dlžníkovi náhradu trov konania nepriznal. Z. súd uskutočnil z dôvodu hospodárnosti konania, nakoľko ak by rozhodol o nároku na náhradu trov konania, bolo by nevyhnutné následne samostatným uznesením, rozhodnúť o ich výške, čo súd nepovažuje za hospodárne. D., aby o v uvedenom prípade o nulovej výške trov konania nemusel rozhodovať samostatne súdny úradník, súd rozhodol o trovách konaniach ako celku tak, že dlžníkovi, T. klub N. F., a.s., súd náhradu trov konanie nepriznal, teda spojil rozhodovanie o nároku aj o výške trov konania do jedného rozhodnutia.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu možno podať odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia cestou Okresného súdu Trenčín na Krajský súd v Trenčíne. V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Odvolanie možno odôvodniť len tým, že
a) neboli splnené procesné podmienky,
b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces,
c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd,
d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,
e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,
f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,
g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo
h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci. Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej. Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.