Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (84)Uznesenie_5Co-250-2017.pdf
PDF · 67.52 KB
Case nature
Area
Subarea
5Co/250/2017
Uznesenie
Krajský súd v Nitre, v senáte zloženom z predsedu senátu JUDr. Borisa Minksa a sudcov JUDr. Vladimíra Pribulu a JUDr. Ingrid Doležajovej, v právnej veci žalobcu: Štátny fond rozvoja bývania, IČO: 31 749 542, so sídlom Bratislava 37, Lamačská cesta 8, zastúpený AENEA Legal, s.r.o., IČO 35 951 125, so sídlom Bratislava, Jozefská 3, proti žalovaným: 1/ T. W., nar. XX.XX.XXXX, bytom Y. XXX, 2/ S. X., nar. XX.XX.XXXX, bytom S., Q. ul. č. XXX/XX, 3/ H. R., nar. XX.XX.XXXX, bytom S., Z. ul. č. X, o zaplatenie 10.499,73 eura s príslušenstvom, o odvolaní žalobcu proti platobnému rozkazu vydaného Okresným súdom Nové Zámky dňa 10.05.2017 č. k. 9Ro/475/2014-84 v časti výroku o náhrade trov konania, takto
rozhodol:
Odvolací súd platobný rozkaz vydaný Okresným súdom Nové Zámky dňa 10.05.2017 pod č. k. 9Ro/475/2014-84 v napadnutej časti výroku II. o náhrade trov konania p o t v r d z u j e.
Žalovaným v 1/ až 3/ rade nepriznáva nárok na náhradu trov odvolacieho konania.
odôvodnenie:
1. Súd prvej inštancie platobným rozkazom zo dňa 10.05.2017 č. k. 9Ro/475/2014-84 zaviazal formou spoločnou a nerozdielnou zaplatiť žalovaných v 1/ až 3/ rade žalobcovi sumu 10.499,73 eura s príslušenstvom (výrok označený ako I.).
2. Výrokom označeným ako II. zaviazal súd prvej inštancie žalovaných v 1/ až 3/ rade takisto formou spoločnou a nerozdielnou zaplatiť žalobcovi náhradu trov konania v sume 1.573,96 eura, t. j. v tej istej sume, akú žalobca titulom náhrady trov konania žiadal v rámci zmeny žaloby zo dňa 17.08.2016, ktorá sa nachádza na čl. 46-51.
3. Proti tomuto platobnému rozkazu v časti jeho výroku II., týkajúceho sa priznanej náhrady trov konania žalobcovi spolu v sume 1.573,96 eura podal včas odvolanie žalobca. S poukazom na ust. § 388 CSP odvolaním napadnutým výrok II. žiadal zmeniť tak, že mu budú priznané trovy konania spolu v sume 2.563,10 eura vrátane DPH a k tomu aj odvolacie trovy v sume 182,89 eura vrátane DPH. Od podania žaloby v novembri 2014 do vydania platobného rozkazu dňa 10.05.2017, ako žalobca preukázateľne vykonal ďalšie úkony právnej služby v hodnote spolu 989,14 eura, o ktorých súd prvej inštancie v rámci platobného rozkazu zo dňa 10.05.2017 č. k. 9Ro/475/2014-84 nerozhodol. Súd je povinný priznať účastníkovi, ktorý mal vo veci plný úspech, plnú náhradu účelne vynaložených trov, voči účastníkov, ktorý úspech vo veci nemal (bývalé ust. § 142 ods. 1 OSP).
4. Krajský súd v Nitre, ako súd odvolací (§ 34 CSP) preskúmal odvolaním žalobcu napadnutý výrok II. platobného rozkazu OS Nové Zámky zo dňa 10.05.2017 č. k. 9Ro/475/2014-84 a to procesným postupom podľa § 378 ods. 1 a § 380 ods. 1 CSP, bez nariadenia odvolacieho pojednávania (§ 385 ods. 1 CSP a contrario) následne dospejúc k tomu záveru, že podané odvolanie žalobcu nie je dôvodné.
Podľa § 387 ods. 1 CSP odvolací súd rozhodnutie súdu prvej inštancie potvrdí, ak je vo výroku vecne správne.
Podľa § 265 ods. 1 veta druhá CSP výrok o trovách konania sa na účely konania o platobnom rozkaze považuje za uznesenie.
Podľa § 18 ods. 2 zák. č. 455/1991 Zb. o advokácii, advokát je povinný pri výkone advokácie postupovať s odbornou starostlivosťou, ktorou sa rozumie, že koná čestne, svedomito, primeraným spôsobom a dôsledne využíva všetky právne prostriedky a uplatňuje v záujme klienta všetko, čo podľa svojho presvedčenia považuje za prospešné. Pritom dbá na účelnosť a hospodárnosť poskytovaných právnych služieb.
5. V danom prípade priznanej výšky náhrady trov konania, napadnutým výrok II. platobného rozkazu vydaného OS Nové Zámky dňa 10.05.2017 pod č. k. 9Ro/475/2014-84, resp. trov právneho zastúpenia žalobcovi spolu v sume 1.573,96 eura odvolací súd ako vecne správny podľa § 387 ods. 1 CSP potvrdil, nakoľko uvedený výrok, čo do výšky priznanej náhrady trov konania presne reaguje na požiadavku žalobcu ohľadne priznania výšky náhrady trov konania, tak ako bola uplatnená v rámci zmeny žaloby žalobcu zo dňa 17.08.2016, nachádzajúcej sa na čl. 46-51 tohto spisu. Ak žalobca v rámci odvolacieho petitu v podstate navrhuje už jemu priznanú náhradu trov konania v sume 1.573,96 eura navýšiť ešte o ďalšie trovy právneho zastúpenia v sume spolu 989,14 eura, tak k uvedenému odvolací súd poznamenáva, že pri takto požadovanej výške náhrady trov právneho zastúpenia (989,14 eura) postráda účelnosť vynaloženia týchto trov v zmysle § 18 ods. 2 zák. č. 455/1991 Zb. Z obsahu spisu v prejednávanej veci vyplýva, že takto uplatnené trovy sa týkajú tých úkonov právnej služby (zmeny žaloby, rozšírenie žaloby, atď.), ktoré vlastne neboli reakciou na bezprostrednú výzvu prvoinštančného súdu, ale boli skôr vlastnou iniciatívou právneho zástupcu žalobcu odstrániť, resp. doplniť nedostatky samotného návrhu na začatie konania, ktorý sa v pôvodnej verzii, ktorá bola minimálne dvakrát doplňovaná nachádza na čl. 1. Vzhľadom na tieto dôvody a predovšetkým absencii „účelovosti“ pri vynaložení tých úkonov právnej služby, ktoré neboli ocenené v rámci výroku II. napadnutého platobného rozkazu, odvolací súd nevzhliadol žiaden dôvod ku korigovaniu tohto napadnutého výroku, a preto o podanom odvolaní žalobcu, ako o nedôvodnom rozhodol tak, ako je uvedené vo výrokovej časti tohto uznesenia.
6. O náhrade trov odvolacieho konania rozhodol odvolací súd podľa § 396 ods. 1 a § 262 ods. 1 CSP s tým, že úspešným žalovaným v 1/ až 3/ rade v tomto konaní právo na náhradu trov odvolacieho konania nepriznal, nakoľko všetkým trom žalovaným preukázateľne žiadne odvolacie trovy spojené s týmto konaním nevznikli.
7. Toto rozhodnutie prijal odvolací senát pomerom hlasov 3:0.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu nie je prípustné odvolanie.
Proti rozhodnutiu odvolacieho súdu je prípustné dovolanie, ak to zákon pripúšťa (§ 419 CSP) v lehote dvoch mesiacov od doručenia rozhodnutia odvolacieho súdu oprávnenému subjektu na súde, ktorý rozhodoval v prvej inštancii. Ak bolo vydané opravné uznesenie, lehota plynie znovu od doručenia opravného uznesenia len v rozsahu vykonanej opravy (§ 427 ods. 1 CSP).
V dovolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa toto rozhodnutie napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (dovolacie dôvody) a čoho sa dovolateľ domáha (dovolací návrh) (§ 428 CSP).
Dovolateľ musí byť v dovolacom konaní zastúpený advokátom. Dovolanie a iné podania dovolateľa musia byť spísané advokátom (§ 429 ods. 1 CSP).