Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (4)Rozhodnutie_16C-197-2015.pdf
PDF · 100.12 KB
Case nature
Area
Subarea
16C/197/2015
Rozhodnutie
Sudca Okresného súdu Martin JUDr. Dušan Pagáč v právnej veci žalobcu: Slovenská kancelária poisťovateľov so sídlom Trnavská cesta 82, 826 58 Bratislava 29, IČO: 36 062 235, právne zastúpený TOMÁŠ KUŠNÍR, s.r.o. so sídlom Pajštúnska 5, 851 02 Bratislava, IČO: 36 613 843 proti žalovanému v rade 1/: U. X., A.. XX.XX.XXXX, W. Š. A.P. XXX/XX, XXX XX P., S. Č. Q. Q. S. E. X. Ú. S. X.Y., XXX XX P. Y. Ž. Q. H. X/: F. O., A.. XX.XX.XXXX, W. XXX XX A. Č.. XXX, v konaní o zaplatenie 34 015,80 € s príslušenstvom takto
rozhodol:
I. Žalovaný v rade 1/ a žalovaný v rade 2/ sú povinní spoločne a nerozdielne zaplatiť žalobcovi sumu 34 015,80 € a úrok z omeškania 5,05 % ročne zo sumy 23 415,07 € od 10.05.2014 do zaplatenia, zo sumy 9 231,10 € od 12.11.2016 do zaplatenia, zo sumy 361,33 € od 12.11.2016 do zaplatenia, zo sumy 42,75 € od 12.11.2016 do zaplatenia, zo sumy 173,35 € od 12.11.2016 do zaplatenia, zo sumy 97,99 € od 12.11.2016 do zaplatenia, zo sumy 153,37 € od 12.11.2016 do zaplatenia, zo sumy 112,76 € od 12.11.2016 do zaplatenia, zo sumy 79,34 € od 12.11.2016 do zaplatenia a úrok z omeškania 5 % ročne zo sumy 79,95 € od 11.05.2017 do zaplatenia, zo sumy 129,04 € od 11.05.2017 do zaplatenia, zo sumy 45,99 € od 08.12.2016 do zaplatenia a zo sumy 93,76 € od 04.02.2017 do zaplatenia, to všetko do troch dní od právoplatnosti rozsudku, pričom plnením niektorého zo žalovaných zaniká povinnosť druhého žalovaného.
II. Vo zvyšujúcej časti súd právo na zaplatenie úroku z omeškania zamieta.
III. Žalobca má voči žalovaným právo na náhradu trov konania.
odôvodnenie:
1. Žalobou, ktorá bola doručená dňa 06.05.2015, žalobca uplatňoval postihové právo podľa § 24 ods. 7 Zákona č. 381/2001 o povinnom zmluvnom poistení zodpovednosti za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla a to voči žalovaným, ktorí škodu spôsobili, pretože za nich poškodenej B. O.Y. zaplatil škodu na zdraví, ktorá jej vznikla v dôsledku konania žalovaných a to v celkovej výške 34 015,80 € spolu so zákonnými úrokmi z omeškania. Celkove uplatnená pohľadávka vo výške 34 015,80 € pozostáva z nároku na náhradu straty na zárobku po dobu pracovnej neschopnosti poškodenej vo výške 1 172,07 €, z náhrad za sťaženie spoločenského uplatnenia vo výške 14 490 €, z náhrady za bolestné vo výške 7 703 € a z nákladov na vypracovanie kontrolného znaleckého posudku 50 €. Súčasťou celkove uplatnenej škody je aj suma 9 231,10 €, ktorú žalobca uhradil všeobecnej zdravotnej poisťovni, ktorá túto sumu zaplatila poskytovateľom zdravotnej starostlivosti v súvislosti s liečením poškodenej a z nákladov na lieky vynaložené na liečenie poškodenej v celkovej výške 1 369,63 €.
Žalobca uviedol, že dňa 12.09.2012 spôsobil vodič motorového vozidla a to žalovaný v rade 2/ F. O. dopravnú nehodu a účastníčku nehody B. O. poškodil na zdraví. Vlastníkom a držiteľom motorového vozidla Volkswagen, evidenčné číslo P., prevádzkou ktorého bola škoda na zdraví poškodenej B. O. počas dopravnej nehody dňa 12.09.2012 spôsobená, bol žalovaný v rade 1/ U. X.. Vzhľadom na
to, že toto motorové vozidlo v čase dopravnej nehody nebolo zo zákona poistené za zodpovednosť za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla tak, ako to vyplýva z ustanovenia § 3 ods. 1 Zákona č. 381/2001 Z.z. o povinnom zmluvnom poistení zodpovednosti za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla, vznikla žalobcovi povinnosť podľa § 26 ods. 2 citovaného zákona uhradiť poškodenej B. O. z poistného garančného fondu poistné plnenie za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla v celkovej výške 34 015,80 €. Žalobca si žalobou uplatnil voči žalovaným postihové právo podľa § 24 ods. 7 Zákona č. 381/2001 Z.z. 2. Súd vo veci rozhodol vydaním platobného rozkazu, voči ktorému podal žalovaný v rade 1/ U. X. odpor, v ktorom uviedol, že svoje motorové vozidlo Volkswagen, evidenčné číslo P. XXXBP, ktorým bola škoda na zdraví B. O. spôsobená, požičal žalovanému v rade 2/ F. O., s ktorým sa dohodol, že všetky náležitosti spojené s používaním požičaného motorového vozidla bude hradiť sám. Z toho dôvodu všetku korešpondenciu, ktorá sa týkala tohto motorového vozidla, odovzdával osobne do rúk žalovaného v rade 2/.
Žalobca svoju žalobu postupne menil a to podaním zo dňa 14.09.2015, podaním zo dňa 14.03.2016 a podaním zo dňa 18.04.2017. Podanie zo dňa 18.04.2017 už zahŕňalo aj predchádzajúce návrhy na zmenu žaloby. Uznesením č.k. 16C/197/2015 - 325 zo dňa 03.05.2017 súd zmenu žaloby v zmysle podania žalobcu zo dňa 18.04.2017 pripustil.
Súd vo veci vytýčil viacero pojednávaní, ktorých sa žalovaní nezúčastnili. Na poslednom pojednávaní, ktoré sa konalo dňa 22.06.2017, na ktorom súd vyhlásil rozsudok, boli žalovaní riadne a včas predvolaní. Žalovaný v rade 1/ mal predvolanie na pojednávanie riadne a včas doručené. Svoju neprítomnosť písomne ospravedlnil, ale o odročenie pojednávania nepožiadal. Pobyt žalovaného v rade 2/ F. O. sa zistiť nepodarilo a preto mu súd predvolanie na pojednávanie, ako aj žalobu spolu s listinnými dôkazmi doručoval oznámením na úradnej tabuli súdu a zverejnením na webovej stránke súdu. Žalovaný v rade 2/ si doručované písomnosti v zákonnej 15-dňovej lehote neprevzal, v dôsledku čoho sa považujú za doručené. 3. Súd vo veci vykonal dokazovanie vypočutím právneho zástupcu žalobcu, listinami založeným v spise a zistil:
Trestným rozkazom, ktorý vydal Okresný súd Martin, č.k. 2T/43/2013-48, ako aj uplatnením nárokov poškodeného z poistenia zodpovednosti za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla zo dňa 09.12.2013 bolo preukázané, že dňa 12.09.2012 v čase okolo 17,10 hod. viedol motorové vozidlo značky Volkswagen Passat, evidenčné číslo P. XXXBP, v Martine na Vajanského námestí žalovaný v rade 2/ F. O., pričom ľavým predným kolesom prešiel chodkyni B. O.Y., A.. XX.XX.XXXX, po pravej nohe, čím jej spôsobil vnútrokĺbnu trieščivo dislokovanú zlomeninu v oblasti pravého kolena, rozsiahlu tržnohmoždnú ranu v oblasti od podkolennej jamy až do oblasti dolnej časti predkolenia, dekolman podstatnej časti predkolenia a členka a zlomeninu fibulárneho členka s potrebnou dobou liečenia najmenej 8 - 10 mesiacov s trvalými následkami na zdraví poškodenej. Za tento skutok bol žalovaný v rade 2/ uznaný za vinného a odsúdený.
Podľa § 3 Zákona č. 381/2001 Z.z. o povinnom zmluvnom poistení zodpovednosti za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla má povinnosť uzavrieť poistnú zmluvu pri tuzemskom motorovom vozidle ten, kto je ako držiteľ motorového vozidla zapísaný v dokladoch vozidla, alebo ten, kto je v dokladoch vozidla zapísaný ako osoba, na ktorú sa dŕžba motorového vozidla previedla. V ostatných prípadoch ten, kto je vlastníkom motorového vozidla, alebo jeho prevádzkovateľom.
Bolo preukázané a medzi sporovými stranami to nebolo sporné, že vlastníkom a držiteľom motorového vozidla je žalovaný v rade 1/ U. X., ktorý svoje motorové vozidlo Volkswagen, evidenčné číslo P. XXXBP požičal žalovanému v rade 2/ F. O., ktorý s týmto autom spôsobil škodu na zdraví B. O.Y. porušením dopravných predpisov. Žalovaný v rade 1/ si svoju povinnosť uzavrieť poistnú zmluvu, predmetom ktorej je poistenie zodpovednosti za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla, nesplnil, v dôsledku čoho vznikla žalobcovi povinnosť uhradiť za neho poškodenej škodu a to z poistného garančného fondu.
4. Podľa § 24 ods. 2 citovaného zákona, podľa ktorého Slovenská kancelária poisťovateľov poskytuje z poistného garančného fondu poistné plnenie za škodu na zdraví a náklady pri usmrtení, spôsobenú prevádzkou motorového vozidla, za ktorú zodpovedá osoba bez poistenia zodpovednosti.
Podľa § 24 ods. 3 citovaného zákona poškodený má právo uplatniť nárok na škody proti Slovenskej kancelárii poisťovateľov za rovnakých podmienok, za akých by mohol uplatniť nárok na náhradu škody proti poisťovateľovi podľa tohto zákona. Na základe citovaných ustanovení bol žalobca povinný uhradiť škodu poškodenej B. O.Y., túto škodu poškodenej B. O. aj uhradil a to v celkovej výške 34 015,80 €.
Podľa § 24 ods. 7 citovaného zákona Slovenská kancelária poisťovateľov má právo proti tomu, kto zodpovedá za škodu na náhradu toho, čo za neho plnila. V tejto veci, ktorá bola súdu doručená dňa 06.05.2015, si žalobca toto postihové právo voči žalovaným uplatnil a žiadal, aby ich súd zaviazal spoločne a nerozdielne.
Podľa § 427 Občianskeho zákonníka fyzické a právnické osoby vykonávajúce dopravu zodpovedajú za škodu vyvolanú osobitnou povahou tejto prevádzky. Zodpovednosť podľa citovaného ustanovenia je objektívna zodpovednosť a vzniká bez ohľadu na zavinenie. Subjektom zodpovednom za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla je prevádzkovateľ. Prevádzkovateľ je osoba, ktorá má právnu a faktickú možnosť disponovať s dopravným prostriedkom.
Napriek tomu, že za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla vždy zodpovedá jeho prevádzkovateľ, t.j. žalobca v rade 1/, nie je vylúčená ani zodpovednosť vodiča motorového vozidla za spôsobenú škodu tou istou škodnou udalosťou, t.j. žalovaného v rade 2/, ktorý dopravnú nehodu, počas ktorej utrpela škodu na zdraví poškodená B. O., spôsobil a to porušením dopravných predpisov. Vodič motorového vozidla, t.j. žalovaný v rade 2/ za škodu zodpovedá podľa Zásad všeobecnej zodpovednosti za škodu (§ 420 Občianskeho zákonníka).
5. Podľa § 420 ods. 1 Občianskeho zákonníka každý zodpovedá za škodu, ktorú spôsobil porušením právnej povinnosti.
Podľa § 420 ods. 3 Občianskeho zákonníka zodpovednosti sa zbaví ten, kto preukáže, že škodu nezavinil.
Dokazovaním bolo preukázané, že žalovaný v rade 1/ je prevádzkovateľom motorového vozidla, ktoré škodu spôsobilo a vodičom tohto motorového vozidla bol žalovaný v rade 2/, ktorý za škodu zodpovedá podľa § 420 Občianskeho zákonníka. Zavinenie žalovaného v rade 2/ za škodu bolo preukázané aj obsahom trestného rozkazu, ktoré vydal Okresný súd Martin č.k. 2T/43/2013-48 zo dňa 09.04.2013.
6. Podľa § 429 Občianskeho zákonníka prevádzateľ motorového vozidla zodpovedá ako za škodu spôsobenú na zdraví a veciach, tak aj za škodu spôsobenú odcudzením, alebo stratou veci.
Podľa § 438 ods. 1 Občianskeho zákonníka ak škodu spôsobí viac škodcov, zodpovedajú za ňu spoločne a nerozdielne.
Vzhľadom na to, že za škodu na zdraví poškodenej zodpovedá prevádzkovateľ motorového vozidla, t.j. žalovaný v rade 1/ U. X. a to podľa § 427 Občianskeho zákonníka a zároveň aj žalovaný v rade 2/ a to podľa § 420 ods. 1 Občianskeho zákonníka, sú žalovaní za škodu zodpovední spoločne a nerozdielne podľa § 438 Občianskeho zákonníka. Vzhľadom na citované ustanovenia súd zaviazal obidvoch žalovaných, aby spoločne a nerozdielne zaplatili žalobcovi sumu 34 015,80 € vo výške náhrady škody, ktorú namiesto žalovaných žalobca zaplatil z poistného garančného fondu.
Ak dôjde k náhrade škody na základe tohto rozhodnutia súdu jedným z dvoch škodcov, zanikne povinnosť druhého škodcu plniť poškodenému, nakoľko nárok poškodeného Slovenskej kancelárie poisťovateľov na náhradu škody bol v plnej miere uspokojený. Tomu zo škodcov, t.j. buď žalobcovi, alebo žalovanému, ktorý náhradu škody na základe rozsudku splnil, vzniká právo od druhého požadovať náhradu (regres) podľa účasti na spôsobení škody. Rozhodujúcim kritériom je miera účasti každého zo žalovaných na spôsobení škody.
7. Podľa § 511 ods. 1 Občianskeho zákonníka ak viac dlžníkov má tomu istému veriteľovi plniť dlh spoločne a nerozdielne, je veriteľ oprávnený požadovať plnenie od ktoréhokoľvek z nich. Ak dlh splní jeden dlžník, povinnosť ostatných zanikne.
Podľa § 511 ods. 3 Občianskeho zákonníka ak dlžník v rozsahu uplatneného nároku dlh sám splnil, je oprávnený požadovať náhradu od ostatných podľa ich podielov.
Podľa citovaného ustanovenia § 511 ods. 3 Občianskeho zákonníka pokiaľ jeden z dvoch žalovaných dlh splní, v rozsahu tohto plnenia si môže uplatniť právo na náhradu voči druhému žalovanému a to podľa mieri zavinenia na vzniknutej škode.
Podľa § 442 ods. 1 Občianskeho zákonníka uhrádza sa skutočná škoda a to, čo poškodenému ušlo.
Podľa § 444 Občianskeho zákonníka pri škode na zdraví sa jednostranne odškodňujú bolesti poškodeného a sťaženie spoločenského uplatnenia. Podmienky pre poskytovanie bolestného a náhrady za sťaženie spoločenského uplatnenia a výšku týchto náhrad upravuje Zákon č. 437/2004 Z.z. o náhrade za bolesť a náhrade za sťaženie spoločenského uplatnenia.
Podľa § 3 ods. 1 Zákona č. 437/2004 náhrada za bolesť sa poskytuje jednorázovo, musí byť primeraná zistenému poškodeniu na zdraví, priebehu liečenia, alebo odstraňovaní jeho následkov. Ak sa po skončení liečby vykoná v súvislosti s poškodením na zdraví operačný výkon, ktorý sa pôvodne nepredpokladal, poškodený má právo na ďalšiu náhradu za bolesť ako za poškodenie na zdraví, s ktorým možno tento operačný výkon z hľadiska bolesti najlepšie porovnať.
Podľa § 4 ods. 1 citovaného zákona náhrada za sťaženie spoločenského uplatnenia sa poskytuje jednorázovo. Musí byť primeraná povahe následkov a ich predpokladanému vývoju a to v rozsahu, v akom sú obmedzené možnosti poškodeného uplatniť sa v živote.
Podľa § 5 ods. 1 citovaného zákona pri určení výšky náhrady za bolesť a výšky náhrady za sťaženie spoločenského uplatnenia sa vychádza z celkového počtu, ktorým sa bolesť, alebo sťaženie spoločenského uplatnenia ohodnotilo v lekárskom posudku.
Podľa § 5 ods. 2 citovaného zákona výška náhrady za bolesť a výška náhrady za sťaženie spoločenského uplatnenia sa určuje sumou 2 % z priemernej mesačnej mzdy zamestnanca v hospodárstve Slovenskej republiky, zistenej Štatistickým úradom Slovenskej republiky za kalendárny rok predchádzajúci roku, v ktorom vznikol nárok na náhradu. Výška náhrady za bolesť a výška náhrady za sťaženie spoločenského uplatnenia sa v danom prípade vypočíta na základe opatrenia Ministerstva zdravotníctva SR č. 6/2013 a to vo výške 6,10 € za jeden bod.
Podľa § 446 Občianskeho zákonníka náhrada za stratu na zárobku počas pracovnej neschopnosti poškodeného sa posúdi a suma tejto náhrady sa určí rovnako, ako úrazový príplatok podľa všeobecných predpisov o sociálnom poistení.
Podľa § 449 ods. 1 Občianskeho zákonníka pri škode na zdraví sa uhradzujú aj účelné náklady spojené s liečením.
8. Pretože zodpovednosť žalovaných za škodu na zdraví poškodenej B. O. bola preukázaná, súd priznal žalobcovi právo na náhradu škody vo výške 34 015,80 €. Priznaná celková náhrada škody pozostáva z nároku na náhradu za stratu na zárobku po dobu pracovnej neschopnosti poškodenej vo výške 1 172,07 €, z náhrady za sťaženie spoločenského uplatnenia vo výške 14 490 €, z náhrady za bolestné vo výške 7 703 €, z nákladov na vypracovanie kontrolného znaleckého posudku 50 €, z nákladov na poskytnutie zdravotnej starostlivosti poškodenej vynaloženej zdravotnou poisťovňou vo výške 9 231,10 € a z nákladov na liečenie poškodenej vo výške 1 369,63 €.
Žalobca preukázal, že z poistného garančného fondu vyplatil poškodenej poistné plnenie 25.03.2014 a to za stratu na zárobku po dobu pracovnej neschopnosti poškodenej vo výške 1 172,07 €. Strata na zárobku počas práceneschopnosti bola vyčíslená na sumu 1 872,07 € za obdobie od 12.09.2012 do 31.08.2013. Na túto časť škody zaplatil škodca F. O. sumu 700 €, ktorú žalobca pri podaní žaloby odpočítal a uplatnil si len rozdiel vo výške 1 172,07 € (1 872,07 € - 700 €).
Súčasťou práva na náhradu škody je aj náhrada za sťaženie spoločenského uplatnenia poškodenej vo výške 14 490 €. Na základe kontrolného znaleckého posudku, ktorý vypracoval dňa 11.03.2016 P.. P.
L., žalobca uznal nárok poškodenej na sťaženie spoločenského uplatnenia vo výške 900 bodov x 16,10 € za jeden bod, t.j. 14 490 €. Pri určení výšky ceny za jeden bod náhrady za sťaženie spoločenského uplatnenia súd vychádzal z opatrenia Ministerstva zdravotníctva Slovenskej republiky č. 6/2003 a to vo výške 16,10 € za jeden bod.
Na základe kontrolného znaleckého posudku súd poškodenej vyplatil aj bolestné vo výške 7 703 € (490 bodov x 15,72 €). O výške ceny za jeden bod súd rozhodol na základe opatrenia Ministerstva zdravotníctva SR, ktorým bola určená výška náhrady za bolesť a výška náhrady za sťaženie spoločenského uplatnenia za rok 2012 a to za jeden bod 15,72 €.
Súčasťou priznaného práva na náhradu škody bola aj škoda na zdraví v rozsahu nákladov vynaložených zdravotnou poisťovňou na liečenie poškodenej vo výške 9 231,10 €. Túto sumu si voči škodcom uplatnila Všeobecná zdravotná poisťovňa a to podľa § 42 ods. 4 písm. a) Zákona č. 577/2004 Z.z. o rozsahu zdravotnej starostlivosti, podľa ktorého zdravotná poisťovňa, ktorá platila poskytovateľovi zdravotnej starostlivosti cenu za túto starostlivosť, má právo na náhradu týchto nákladov, ktoré boli vynaložené v dôsledku zavineného protiprávneho konania poistenca, v dôsledku ktorého došlo k poškodeniu zdravia B. O., A.. XX.XX.XXXX, W. F. XXXX/XXX, XXX XX P.. Na liečenie poškodenej poisťovňa vynaložila sumu 9 231 €. Odôvodnenosť vynaložených nákladov na zdravotnú starostlivosť poškodenej overil revízny lekár Všeobecnej zdravotnej poisťovne P.. P. C.. Žalobca túto sumu vyplatil poškodenej z poistného garančného fondu dňa 30.05.2014.
9. Súd priznal žalobcovi aj postihové právo za realizovanú náhradu škody poškodenej (poistné plnenie) podľa § 449 ods. 1 Občianskeho zákonníka a to účelné náklady v spojení s liečením poškodenej B. O.. Súčasťou celkových nákladov na liečenie poškodenej sú náklady na lieky. Tieto náklady v celkovej výške 1 369,63 € pozostávajú z viacerých položiek: Zo sumy 361,33 €, výšku týchto nákladov žalobca preukázal pokladničnými dokladmi z lekárne. Sumu 361,33 € zaplatil žalobca z poistného garančného fondu poškodenej dňa 12.08.2014. Z poistného garančného fondu žalobca zaplatil poškodenej aj poistné plnenie a to za predpísané lieky poškodenej a to dňa 10.09.2014. Z poistného garančného fondu žalobca zaplatil aj poistné plnenie za lieky predpísané poškodenej a to vo výške 183,55 €. Poistné plnenie vo výške ceny za tieto lieky zaplatil poškodenej dňa 09.10.2014. Z poistného garančného fondu žalobca zaplatil aj náklady za lieky predpísané poškodenej v súvislosti so škodou na zdraví, ktorá jej vznikla a to vo výške 97,99 € (zaplatené dňa 30.01.2015), za lieky vo výške 153,37 € (zaplatené dňa 30.01.2015), za lieky vo výške 112,76 € (zaplatené dňa 02.11.2015), za lieky vo výške 79,34 € (zaplatené dňa 29.12.2015), za lieky vo výške 79,95 € (zaplatené dňa 05.03.2015), za lieky vo výške 129,04 € (zaplatené dňa 08.06.2016), za lieky vo výške 45,99 € (zaplatené dňa 13.09.2016) a za lieky vo výške 93,76 € (zaplatené dňa 23.12.2016). Cenu za lieky, ktoré boli predpísané poškodenej v súvislosti s jej škodou na zdraví, žalobca riadne preukázal pokladničnými dokladmi vystavenými lekárňami a skutočnosť, že z poistného garančného fondu poškodenej cenu za tieto lieky preplatil, preukázal výpisom zo svojho účtu VÚB Banka č. XXXXXXXXXXXX a to na účet poškodenej XXXXXXXXXX/XXXX. Z týchto dôvodov súd žalovaného v rade 1/ a žalovaného v rade 2/ zaviazal, aby spoločne a nerozdielne zaplatili žalobcovi sumu 34 015,80 € a úrok z omeškania 5,05 % ročne zo sumy 23 415,07 € od 10.05.2014 do zaplatenia, 5,05 % ročne zo sumy 9 231,10 € od 12.11.2016 do zaplatenia, zo sumy 361,33 € od 12.11.2016 do zaplatenia, zo sumy 42,75 € od 12.11.2016 do zaplatenia, zo sumy 173,35 € od 12.11.2016 do zaplatenia, zo sumy 97,99 € od 12.11.2016 do zaplatenia, zo sumy 153,37 € od 12.11.2016 do zaplatenia, zo sumy 112,76 € od 12.11.2016 do zaplatenia, zo sumy 79,34 € od 12.11.2016 do zaplatenia a úrok z omeškania 5 % ročne zo sumy 79,95 € od 11.05.2017 do zaplatenia a zo sumy 129,04 € od 11.05.2017 do zaplatenia, zo sumy 45,99 € od 08.12.2016 do zaplatenia a zo sumy 93,76 € od 04.02.2017 do zaplatenia, to všetko do troch dní od právoplatnosti rozsudku, pričom plnením niektorého zo žalovaných zaniká povinnosť druhého žalovaného. 10. Súd priznal žalobcovi aj právo na zaplatenie zákonného úroku z omeškania a to z jednotlivých čiastkových nárokov na náhradu škody tak, ako je uvedená vo výroku rozsudku (§ 517 ods. 2 Obchodného zákonníka, § 3 Nariadenia vlády č. 87/1995 Z.z.). Deň, keď sa dostali žalovaní do omeškania, žalobca riadnym spôsobom nepreukázal. Pokiaľ aj ako dôkaz predložil upomienku, alebo pokus o zmier, väčšinou nepreukázal, že tieto písomnosti odoslal a doručil žalovaným. Z toho dôvodu súd úrok z omeškania žalobcovi priznal (a to okrem nároku uplatneného v podaní zo dňa 18.04.2017) od nasledujúceho dňa po doručení žaloby žalovaným. Žaloba spolu s listinnými dôkazmi bola doručená žalovaným v prílohe platobného rozkazu a to dňa 11.11.2016. Od nasledujúceho dňa, teda od 12.11.2016 súd priznal žalobcovi právo na zákonný úrok z omeškania. Čo sa týka práva na zaplatenie čiastkového
nároku na náhradu škody vo výške 45,99 €, súd úrok z omeškania priznal vzhľadom na výzvu na náhradu poistného plnenia adresovanú žalovaným, v ktorej bol uvedený termín splatnosti 07.12.2016 a to od nasledujúceho dňa, teda od 08.12.2016. Obdobne súd priznal aj právo na zaplatenie zákonného úroku z omeškania žalobcovi, aj ohľadne uplatnenej sumy 93,76 € a to na základe výzvy na náhradu poistného plnenia, adresovanú žalovaným, v ktorej bol uvedený termín plnenia 03.02.2017. Od nasledujúceho dňa, teda od 04.02.2017 súd priznal žalobcovi právo na zaplatenie zákonného úroku z omeškania z tejto sumy vo výške 93,76 €.
11. O trovách konania súd rozhodol podľa § 255 v spojení s § 262 Civilného sporového poriadku a žalobcovi, ktorý bol v spore úspešný v plnom rozsahu, priznal právo na náhradu trov konania. O výške náhrady trov konania rozhodne súd po právoplatnosti tohto rozhodnutia samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.
Poučenie:
Proti tomuto rozhodnutiu je prípustné odvolanie, ktoré sa podáva v lehote 15 dní od doručenia rozhodnutia na súde, ktorý ho vydal. Podľa § 363 CSP v odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Podľa § 364 CSP rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania. Podľa § 365 ods. 1 CSP odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci. Podľa § 365 ods. 2 CSP odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej. Podľa § 365 ods. 3 C.s.p. odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania. Podľa § 366 C.s.p. prostriedky procesného útoku alebo prostriedky procesnej obrany, ktoré neboli uplatnené v konaní pred súdom prvej inštancie, možno v odvolaní použiť len vtedy, ak a) sa týkajú procesných podmienok, b) sa týkajú vylúčenia sudcu alebo nesprávneho obsadenia súdu, c) má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci alebo d) ich odvolateľ bez svojej viny nemohol uplatniť v konaní pred súdom prvej inštancie.