Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

BR-2C/2/2022

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Brezno, sudkyňou JUDr. Stanislavou Padúchovou, v právnej veci žalobcu V. O., nar. XX.XX.XXXX, bytom P. XX, Brezno, práv. zast. Advokátska kancelária JUDr. Martin Kováčik, s.r.o., IČO: 47 236 876, so sídlom Tajovského 3, Banská Bystrica, proti žalovanej M. Z., nar. XX.XX.XXXX, bytom Z. XXX/XX, K., práv. zast. AK JUDr. Ďurčeková s.r.o., IČO: 36 863 254, so sídlom A. Matušku 4490/1, Banská Bystrica, o zaplatenie 17.000 Eur s prísl., takto

rozhodol:

I. Súd žalobu z a m i e t a.

II. Žalobca je p o v i n n ý nahradiť žalovanej trovy konania v rozsahu 100%, do 3 dní od právoplatnosti rozhodnutia o výške náhrady trov konania.

odôvodnenie:

1. Žalobca sa titulom nároku na vydanie bezdôvodného obohatenia návrhom podaným na Okresný súd Banská Bystrica dňa 11.08.2021 domáhal vydania platobného rozkazu, ktorým súd uloží žalovanej povinnosť zaplatiť mu sumu 17.000 Eur s príslušenstvom. Návrh skutkovo odôvodnil tým, že rozsudkom Okresného súdu Brezno č. k. -76 zo dňa 03.09.2013 v spojení s rozsudkom Krajského súdu Banská Bystrica č.k. zo dňa 22.05.2014 bolo žalobcovi (podnikajúcemu pod obchodným menom V. O., s miestom podnikania P. XX, XXX XX G., IČO: XXXXXXXX) voči žalovanému Z. Z., nar. XX.XX.XXXX, priznané zaplatenie istiny 34.735,05 Eur s príslušenstvom a zároveň žalobcovi boli priznané trovy konania vo výške 2.084,- Eur a trovy právneho zastúpenia vo výške 2.464,31 Eur. Žalobca ukončil podnikateľskú činnosť ku dňu 30.09.2017. Uvedená pohľadávka žalobcu bola predmetom exekučného konania vedeného na Exekútorskom úrade Banská Bystrica Z.. D. J. pod sp. zn. EX 361/14. Dňa 16.12.2014 bolo vydané Upovedomenie o začatí exekúcie zriadením záložného práva na nehnuteľnosť vedenú Okresným úradom G., katastrálny odbor, zapísanú na LV č. XXX, nachádzajúcu sa v obci K., k.ú. K. a to: - pozemok parcely registra „C“, parcela číslo XXX/X, o výmere XXX m2, zastavaná plocha a nádvorie, - pozemok parcely registra „C“, parcela číslo XXX/X, o výmere XXX m2, zastavaná plocha a nádvorie, - stavba bez súpisného čísla, rodinným dom, postavený na parcele pozemok parcely registra „C“, parcela číslo XXX/X. Nakoľko dňa XX.X.XXXX Z. Z. zomrel, Okresný súd Brezno uznesením č. k. -32 zo dňa 21.10.2020 pripustil zmenu účastníka na strane povinného a to tak, aby namiesto povinného neb. Z. Z. vstúpila do konania povinná M. Z. (žalovaná). Na základe Uznesenia Okresného súdu Brezno č.k. -281 zo dňa 09.10.2020 sa žalovaná stala nadobúdateľkou dedičstva a zároveň preberateľkou dlhov po poručiteľovi Z. Z.. V dedičskom konaní bola uplatnená tiež pohľadávka žalobcu vo veci exekúcie sp.zn. EX 361/14 v sume 80.767,33 Eur. Z obsahu uznesenia č.k. -281 je zrejmé, že nehnuteľnosti ktoré boli predmetom exekučného záložného práva, boli ohodnotené v dedičskom konaní ako majetok v bezpodielovom spoluvlastníctve manželov patriaci do dedičstva po poručiteľovi ku dňu smrti poručiteľa sumou vo výške 21.000,- Eur. Žalobca mal za to, že v dedičskom konaní došlo k ohodnoteniu nehnuteľností na cenu nižšiu ako

bola suma reálnej hodnoty nehnuteľností ku dňu smrti poručiteľa. Žalobca požiadal realitnú spoločnosť Brezno reality, s.r.o. o trhové ohodnotenie nehnuteľností, pričom podľa stanoviska zo dňa 18.11.2020 bola cena nehnuteľností ku dňu 31.5.2019 stanovená na sumu 55.000,- Eur. S ohľadom na uvedené mal byť podľa názoru žalobcu majetok patriaci do bezpodielového spoluvlastníctva manželov vo všeobecnej hodnote ku dňu smrti poručiteľa v sume najmenej 55.000,- Eur a s ohľadom na schválenú dohodu o vyporiadaní bezpodielového spoluvlastníctva manželov, by majetok v bezpodielovom spoluvlastníctve manželov patriaci do dedičstva po poručiteľovi tvorili nehnuteľnosti vo všeobecnej hodnote 27.500,- Eur a nie vo výške 10.500,- Eur. Následne by aj pohľadávka žalobcu ako oprávneného proti poručiteľovi ako povinnému bola uspokojená minimálne vo výške 27.500,- Eur a nie v sume 10.500,- Eur ako to bolo určené v časti II. bod 1 prvý odsek uznesenia č. k. -281. Na základe uvedeného mal žalobca za to, že sa žalovaná ako preberateľka dlhov po poručiteľovi na jeho úkor bezdôvodne obohatila o 17.000,- Eur. Keďže žalovaná žalobcovi bezdôvodné obohatenie nevydala na základe výzvy zo dňa 10.03.2021, žalobca sa obrátil so svojím nárokom na súd. K podanému návrhu pripojil a označil nasledovné listinné dôkazy: výpis zo živnostenského registra, rozsudok Okresného súdu Brezno č. k. -76 zo dňa 03.09.2013, rozsudok Krajského súdu v Banskej Bystrici sp.zn. zo dňa 22.05.2014, upovedomenie o začatí exekúcie zo dňa 10.12.2014, upovedomenie o začatí exekúcie zriadením exekučného záložného práva na nehnuteľnosť zo dňa 22.12.2014, uznesenie Okresného súdu Brezno č. k. -32 zo dňa 21.10.2020, uznesenie Okresného súdu Brezno č. k. -281, zo dňa 09.10.2020, stanovisko o trhovej cene nehnuteľností zo dňa 18.11.2020, konečné vyúčtovanie exekučného konania zo dňa 20.01.2021 a výzvu na zaplatenie zo dňa 10.03.2021.

2. Okresný súd Banská Bystrica v upomínacom konaní vydal platobný rozkaz sp. zn. zo dňa 13.09.2021, ktorým podanému návrhu vyhovel.

3. Žalovaná v odpore proti platobnému rozkazu uviedla, že žalobca napáda právoplatné rozhodnutie Okresného súdu v Brezne sp.zn. , a spochybňuje všeobecnú hodnotu majetku nehnuteľností v k.ú. K., LV č. XXX. V rámci dedičského konania ale bola v súlade s ustanovením stanovená všeobecná hodnota dedičstva a súd (v zastúpení súdnym komisárom) vychádzal zo stanovísk dvoch realitných kancelárií dlhodobo pôsobiacich na trhu realít. Na žiadosť súdneho komisára Z.. M. S. spracovala ocenenie nehnuteľností realitná kancelária Z. I. -Z., G., na sumu 20.500,- Eur. Po výzve na zaplatenie "bezdôvodného obohatenia" žalovaná oslovila spoločnosť XEMAR realitná kancelária s.r.o., Banská Bystrica o vyjadrenie k stanoveniu ceny vo výške 21.000 Eur pre dedičské konanie, pričom táto potvrdila výslednú sumu ocenenia. Žalovaná trvala na tom, že v predmetnom prípade treba vychádzať zo všeobecnej hodnoty dedičstva, ktorá bola stanovená v dedičskom konaní. Právne zdôvodnenie žaloby s poukazom na je vo vzťahu k uplatňovanému nároku právne bezvýznamné. Žalovaná neporušila pri uspokojovaní veriteľov zákonné povinnosti v nadväznosti na zásady vyjadrené v a nasl. a neporušila ani žiadne iné právne predpisy. K odporu pripojila: stanovisko k žiadosti o zaplatenie, vyjadrenie J. I. zo dňa 30.09.2021, Expertízne stanovisko spol. XEMAR realitná kancelária s.r.o. zo dňa 23.03.2020, ponuku realít v obci Pohorelá z roku 2019.

4. Žalobca vo vyjadrení k podanému odporu vzhľadom k tomu, že spornou je otázka určenia všeobecnej hodnoty nehnuteľností zapísaných na LV č. XXX a k tomu, že mu zo strany žalovanej nebola poskytnutá súčinnosť za účelom zabezpečenia súkromného znaleckého posudku navrhol, aby súd vo veci nariadil znalecké dokazovanie a ustanovil znalca, ktorý určí trhovú hodnotu nehnuteľností ku dňu smrti poručiteľa. Dedič zodpovedá veriteľovi poručiteľa iba do výšky ceny nadobudnutého dedičstva, cena dedičstva sa zisťuje v dedičskom konaní. Od ceny dedičstva stanovenej v dedičskom konaní sa môže súd odchýliť v občianskom súdnom konaní, v ktorom veriteľ uplatňuje pohľadávku za poručiteľom proti dedičom, ak stav dedičstva je pre veriteľa priaznivejší, ako stav uvedený v súpise majetku, alebo ak do dedičstva patria aj iné veci, ktoré neboli uvedené v tomto súpise, prípadne ak veci uvedené v súpise majú vyššiu hodnotu (Rozhodnutie Najvyššieho súdu ČSSR zo dňa 28.01.1963, sp. zn. ). Žalobca nenapadá právoplatné rozhodnutie Okresného súdu Brezno, sp. zn. , tak, ako v odporu uvádza žalovaná. Žalobca si len v zmysle platnej právnej úpravy ako aj rozhodovacej činnosti súdov uplatňuje svoje nároky ako veriteľ poručiteľa, nakoľko tieto svoje nároky nemohol zákonným spôsobom uplatňovať v rámci predmetného dedičského konania, keďže nebol účastníkom konania. Z trhového ohodnotenia nehnuteľností, ktoré žalobca predložil súdu je zrejmé, že majetok patriaci do bezpodielového spoluvlastníctva manželov mal byť vo všeobecnej hodnote ku

dňu smrti poručiteľa v sume najmenej 55.000,- Eur. S ohľadom na schválenú dohodu o vyporiadaní bezpodielového spoluvlastníctva manželov by majetok v bezpodielovom spoluvlastníctve manželov patriaci do dedičstva po poručiteľovi tvorili nehnuteľnosti vo všeobecnej hodnote ku dňu smrti poručiteľa vo výške 27.500,- Eur a nie vo výške 10.500,- Eur. Následne by aj pohľadávka žalobcu ako oprávneného proti poručiteľovi ako povinnému v celkovej výške 37.735,05 Eur s príslušenstvom bola uspokojená minimálne vo výške 27.500,- Eur a nie v sume 10.401,54 ako tomu bolo v exekučnom konaní č. k. EX 361/14. Žalovaná ako dedička po poručiteľovi zároveň neuzatvorila so žalobcom ako veriteľom v zmysle ust. dohodu, ktorou by prípadné predlžené dedičstvo prenechala na úhradu dlhov. Žalobca tak v danej situácií nemal inú možnosť v tomto konaní sa domáhať sumy, ktorá mala tvoriť majetok patriaci do dedičstva po poručiteľovi. Zároveň navrhol pokračovanie v konaní na príslušnom súde. Ako dôkaz predložil: žiadosť o poskytnutie súčinnosti zo dňa 29.12.2021.

5. Podaním odporu došlo zo zákona k zrušeniu platobného rozkazu podľa o upomínacom konaní.

6. Žalovaná vo vyjadrení k vyjadreniu žalobcu uviedla, že v dedičskom konaní sp.zn. , notár ako súdny komisár zisťoval všeobecnú hodnotu dedičstva v zmysle zásad stanovených v . V rámci dedičského konania boli vypracované za účelom zistenia všeobecnej hodnoty nehnuteľností v k.ú. K., LV č. XXX, dva nezávislé posudky realitných kancelárií, ktoré pôsobia na trhu realít v dotknutej oblasti. Nie je pravdou, že žalovaná obstarávala ocenenia nehnuteľnosti v oboch prípadoch. Žalovaná požiadala o ocenenie nehnuteľnosti spoločnosť XEMAR s.r.o. Následne súdny komisár Z.. M. S. za účelom overenia stanovenej ceny nehnuteľnosti spoločnosťou XEMAR s.r.o., poverila vypracovaním ocenenia nehnuteľnosti realitnú kanceláriu pôsobiacou dlhodobo oblasti realít v regióne Horehronie. Žalovaná nemala vedomosť koho poverí súdny komisár vypracovaním ocenenia. Uznesenie Okresného súdu v Brezne sp. zn. je právoplatné, pričom vo vzťahu k stanoveniu všeobecnej hodnoty dedičstva neboli porušené zásady vyjadrené v . Stanovená všeobecná hodnota bola stanovená v reálnej cene zodpovedajúcej „trhovej hodnote“ v danom čase a v danej lokalite.

7. Súd vykonal dokazovanie oboznámením sa s podanou návrhom na vydanie platobného rozkazu, odporom, následnými písomnými vyjadreniami sporových strán, rozsudkom Okresného súdu Brezno č. k. -76 zo dňa 03.09.2013, rozsudkom Krajského súdu v Banskej Bystrici sp.zn. zo dňa 22.05.2014, upovedomením o začatí exekúcie zo dňa 10.12.2014, upovedomením o začatí exekúcie zriadením exekučného záložného práva na nehnuteľnosť zo dňa 22.12.2014, uznesením Okresného súdu Brezno č. k. -32 zo dňa 21.10.2020, uznesením Okresného súdu Brezno č. k. -281, zo dňa 09.10.2020, konečným vyúčtovaním exekučného konania zo dňa 20.01.2021 a ostatnými písomnosťami založenými v súdnom spise, pričom zistil tento skutkový stav veci:

8. Okresný súd Brezno, v právnej veci žalobcu menom V. O., s miestom podnikania P. XX, G., IČO: XX XXX XXX, proti žalovanému Z. Z., rozsudkom č.k. -76 zo dňa 03.09.2013, uložil žalovanému povinnosť zaplatiť žalobcovi 34.735,05 Eur, spolu s úrokom z omeškania vo výške 9 % ročne zo sumy 4.353,38 Eur od 18.3.2011 až do zaplatenia, vo výške 9,25 % ročne zo sumy 4.580,24 Eur od 15.4.2011 až do zaplatenia, zo sumy 3.489,04 Eur od 16.5.2011 až do zaplatenia, zo sumy 4.018,92 Eur od 31.5.2011 až do zaplatenia, vo výške 9,5 % ročne zo sumy 3.375,92 Eur od 16.7.2011 až do zaplatenia, zo sumy 4.370,15 Eur od 15.8.2011 až do zaplatenia, zo sumy 3.945,32 Eur od 31.8.2011 až do zaplatenia, zo sumy 6.077,41 Eur od 15.9.2011 až do zaplatenia, vo výške 9% ročne zo sumy 523,67 Eur od 16.12.2011 až do zaplatenia a zároveň žalovanému uložil povinnosť nahradiť žalobcovi trovy konania vo výške 2.084,- Eur na zaplatenom súdnom poplatku a vo výške 2.464,31 Eur na trovách právneho zastúpenia, všetko do 3 dní od právoplatnosti rozhodnutia.

9. Na základe odvolania žalovaného Z. Z., Krajský súd v Banskej Bystrici rozsudkom sp.zn. zo dňa 22.05.2014, potvrdil rozsudok Okresného súdu Brezno č.k. -76 zo dňa 03.09.2013. Zároveň žalovanému uložil povinnosť nahradiť žalobcovi trovy právneho zastúpenia v odvolacím konaní vo výške 600,89,- Eur, do 3 dní od právoplatnosti rozhodnutia. Rozsudok Okresného súdu Brezno č.k. -76 zo dňa 03.09.2013 v spojení s rozsudkom Krajského súdu v Banskej Bystrici sp.zn. zo dňa 22.05.2014 nadobudol právoplatnosť dňa 10.07.2014 a vykonateľnosť dňa 15.07.2014.

10. Žalobca ako oprávnený na základe vyššie uvedeného právoplatného a vykonateľného rozhodnutia podal návrh na vykonanie exekúcie. Poverením Okresného súdu Brezno č. XXXX XXXXXX* zo dňa 25.11.2014 bola vykonaním exekúcie poverená súdna exekútorka Z.. D. J., ktorá exekučnú vec viedla pod sp. zn. Ex 361/14.

11. Dňa 22.12.2014 vydala súdna exekútorka upovedomenie o začatí exekúcie zriadením exekučného záložného práva na nehnuteľnosť zapísanú na Okresnom úrade Brezno, katastrálny odbor, na LV č. XXX, nachádzajúcu sa v obci K., k.ú. K., ako: parcela registra „C“ číslo XXX/X, o výmere XXX m2, zastavané plochy a nádvoria, parcela registra „C“ číslo XXX/X, o výmere XXX m2, zastavané plochy a nádvoria a stavba - rodinný dom, postavený na parcele číslo XXX/X (ďalej aj ako nehnuteľnosti v k.ú. K., na LV č. XXX resp. sporné nehnuteľnosti).

12. Z uznesenia Okresného súdu Brezno č.k. -281 zo dňa 09.10.2020 vydaného v dedičskej veci po poručiteľovi Z. Z., zomr. XX.XX.XXXX súd zistil, že bola schválená dohoda o vyporiadaní bezpodielového spoluvlastníctva, podľa ktorej majetok patriaci do bezpodielového spoluvlastníctva manželov tvoria nehnuteľnosti v k.ú. K., obci K., okres G., na LV č. XXX vo všeobecnej hodnote ku dňu smrti poručiteľa vo výške 21.000 Eur; z majetku v bezpodielovom spoluvlastníctve manželov do dedičstva po poručiteľovi patria uvedené nehnuteľnosti v 1 vo všeobecnej hodnote ku dňu smrti poručiteľa vo výške 10.500 Eur; z majetku patriaceho do bezpodielového spoluvlastníctva manželov pozostalej manželke poručiteľa M. Z. patria uvedené nehnuteľnosti v 1 vo všeobecnej hodnote ku dňu smrti poručiteľa vo výške 10.500 Eur (výrok I.). Všeobecná cena majetku poručiteľa bola určená vo výške 13.172 Eur, výška dlhov poručiteľa 92.943,90 Eur (do dlhov poručiteľa o.i. bola zaradená aj pohľadávka Exekútorského úradu Banská Bystrica, Z.. D. J. - súdny exekútor vo veci exekúcie č. EX 361/14 v sume 80.767,33 Eur); dedičstvo je predlžené o mínus 79.771,90 Eur (výrok II.). Súd schválil dohodu dedičov o vyporiadaní dedičstva, podľa ktorej nehnuteľnosti (vrátane podielu 1 na nehnuteľnostiach vedených na LV č. XXX), majetkové práva a cenné papiere nadobúda M. Z. bez povinnosti výplaty pre ostatných dedičov s tým, že preberateľka M. Z. zodpovedá za dlhy poručiteľa v zmysle (výrok III.). Rozhodnutie nadobudlo právoplatnosť dňa 09.10.2020.

13. Uznesením Okresného súdu Brezno č.k. -32 zo dňa 21.10.2020 súd pripustil zmenu účastníka na strane povinného a to tak, aby namiesto povinného neb. Z. Z. vstúpila do konania povinná M. Z..

14. Dňa 20.01.2021 súdna exekútorka vyhotovila konečné vyúčtovanie exekučného konania, podľa ktorého bola celkovo vymožená suma 12.894,32 Eur, z toho pre oprávneného 10.401,54 Eur a trovy exekúcie 2.492,78 Eur.

15. Podľa stanoviska Brezno reality, s.r.o. zo dňa 18.11.2020, trhová cena nehnuteľností na LV č. XXX, k.ú. K. ku dňu 31.05.2019 bola vo výške 55.000 Eur.

16. Spoločnosť XEMAR realitná kancelária s.r.o. vo svojom expertíznom stanovisku zo dňa 23.03.2020 uviedla, že trvá na cene nehnuteľnosti k dátumu spracovania jej stanoviska zo dňa 11.09.2019 vo výške 21.000 Eur.

17. Z. I. v liste zo dňa 30.09.2021 uviedla, že dňa 20.12.2019 bola požiadaná o stanovisko k oceneniu nehnuteľností v Pohorelej. Dňa 09.01.2020 vypracovala ocenenie, ktoré následne dodala Z.. S., notárke v Brezne. Nehnuteľnosť bola osobne pozrieť, túto ocenila podľa polohy, aktuálnej situácii na trhu, stavu (dom bol neobývateľný)... Trvá na svojom ocenení.

18. Súd vo veci nariadil pojednávanie na deň 03.06.2022. Právny zástupca žalobcu pred súdom uviedol, že žalobca trvá na podanej žalobe. Tento nenapáda uznesenie o dedičstve, len sa snaží hájiť svoje záujmy. Žalobca nemá iné právne prostriedky ako sa domáhať zaplatenia svojej pohľadávky, ktorá mu bola priznaná právoplatným súdnym rozhodnutím a následne bola aj vymáhaná exekučnom konaní. Žalobca bol uspokojený v exekučnom konaní len sumou 10.500,- Eur, nakoľko aktíva v dedičstve boli zistené vo výške 13.172,- Eur. Žalobca napáda samotné zistenie, teda veľkosť majetku v dedičskom konaní, kde súdny komisár vychádzal z hodnoty, ktorú mu predostreli dedičia. Žalobca si sám zabezpečil vlastné ohodnotenie majetku, podľa ktorého hodnota nehnuteľnosti vyššia ako bolo určené v dedičskom

konaní. Žalobca nebol účastníkom dedičského konania a nebola mu ani ponúknutá dohoda o prenechaní predlženého dedičstva, čo by samozrejme prijal. Žalobca nemá iný právny prostriedok ako sa domáhať rozdielu hodnoty majetku určenej v dedičskom konaní a skutočnej hodnoty tohto majetku. Žalovaná sa v rozdiele skutočnej hodnoty majetku a hodnoty majetku zistenej v dedičskom konaní bezdôvodne obohatila bez právneho dôvodu. Konanie žalovanej by teda nemalo požívať právnu ochranu, nakoľko konala v rozpore s dobrými mravmi, pokiaľ neodmietla a prijala dedičstvo predlžené. 18.1. Právna zástupkyňa žalovanej pred súdom uviedla, že v rámci dedičského konania súdny komisár vychádzal z ocenenia dvoch realitných kancelárií. Jednou bola spoločnosť Xemar, od ktorej ocenenie zabezpečila žalovaná. Od realitnej kancelárie Jaroma ohodnotenie nehnuteľnosti zabezpečila samotná notárka. Boli teda splnené podmienky podľa . Žalobca nepreukázal dôvodnosť svojho nároku ani splnenie zákonných podmienok pre vydanie bezdôvodného obohatenia. Pokiaľ sa žalovaná v dedičskom konaní rozhodla prijať predlžené dedičstvo, takto konala v súlade so zákonom.

19. Podľa (ďalej len ako „“), dedičstvo sa nadobúda smrťou poručiteľa.

20. Podľa , dedič zodpovedá do výšky ceny nadobudnutého dedičstva za primerané náklady spojené s pohrebom poručiteľa a za poručiteľove dlhy, ktoré na neho prešli poručiteľovou smrťou.

21. Podľa (ďalej len ako „CMP“), na základe súpisu majetku a dlhov poručiteľa súd uznesením určí všeobecnú hodnotu majetku, výšku dlhov a čistú hodnotu dedičstva, prípadne výšku jeho predlženia v čase smrti poručiteľa.

22. Podľa , všeobecnou hodnotou majetku je cena, ktorá by sa mala dosiahnuť na trhu v podmienkach voľnej súťaže pri poctivom predaji, keď kupujúci i predávajúci budú konať s náležitou informovanosťou a opatrnosťou a s predpokladom, že cena nie je ovplyvnená neprimeranou pohnútkou.

23. Podľa , záväzkovým vzťahom je právny vzťah, z ktorého veriteľovi vzniká právo na plnenie (pohľadávka) od dlžníka a dlžníkovi vzniká povinnosť splniť záväzok.

24. Podľa , záväzky vznikajú z právnych úkonov, najmä zo zmlúv, ako aj zo spôsobenej škody, z bezdôvodného obohatenia alebo z iných skutočností uvedených v zákone.

25. Podľa ustanovenia , kto sa na úkor iného bezdôvodne obohatí, musí obohatenie vydať.

26. Podľa , bezdôvodným obohatením je majetkový prospech získaný plnením bez právneho dôvodu, plnením z neplatného právneho úkonu alebo plnením z právneho dôvodu, ktorý odpadol, ako aj majetkový prospech získaný z nepoctivých zdrojov.

27. V súdenej veci sa žalobca domáhal voči žalovanej zaplatenia sumy 17.000,- Eur s príslušenstvom. Medzi sporovými stranami nebolo sporné, že rozsudkom Okresného súdu Brezno č. k. -76 zo dňa 03.09.2013 v spojení rozsudkom Krajského súdu v Banskej Bystrici sp.zn. zo dňa 22.05.2014, bola žalovanému Z. Z. uložená povinnosť zaplatiť žalobcovi sumu 34.735,05 Eur s príslušenstvom. Nakoľko Z. Z. si uloženú povinnosť nesplnil, žalobca podal návrh na vykonanie exekúcie. Vykonaním exekúcie bola (poverenie zo dňa 25.11.2014) poverená súdna exekútorka Z.. D. J., ktorá exekučnú vec viedla pod sp. zn. Ex 361/14 a dňa 22.12.2014 vydala upovedomenie o začatí exekúcie zriadením exekučného záložného práva na sporné nehnuteľnosť. Z. Z. dňa XX.XX.XXXX zomrel. Dedičské konanie po ňom bolo skončené vydaním uznesenia Okresného súdu Brezno č.k. -281 zo dňa 09.10.2020. Súd schválil dohodu o vyporiadaní bezpodielového spoluvlastníctva. Do majetku patriaceho do bezpodielového spoluvlastníctva manželov boli zaradené sporné nehnuteľnosti vo všeobecnej hodnote ku dňu smrti poručiteľa vo výške 21.000,- Eur, pričom tieto boli zaradené do dedičstva po poručiteľovi v 1, t.j. vo všeobecnej hodnote 10.500,- Eur. Všeobecná cena majetku poručiteľa bola určená vo výške 13.172,- Eur, výška dlhov poručiteľa 92.943,90 Eur (vrátane pohľadávky žalobcu). Dedičstvo, ktoré bolo predlžené o mínus 79.771,90 Eur nadobudla žalovaná. Následne uznesením Okresného súdu Brezno č.k. -32 zo dňa 21.10.2020 bola pripustená zmenu účastníka na strane povinného a do konania namiesto neb. Z. Z. vstúpila ako

povinná žalovaná. V exekučnom konaní bola celkovo vymožená suma 12.894,32 Eur (pre oprávneného 10.401,54 Eur, trovy exekúcie 2.492,78 Eur). Dňa 25.01.2021 súdna exekútorka súdu vrátila poverenie. Medzi sporovými stranami bola sporná otázka určenia všeobecnej hodnoty sporných nehnuteľností, ktorá v rámci dedičského konania bola určená vo výške 21.000,- Eur, zatiaľ čo podľa žalobcu bola ich hodnota vo výške 55.000,- Eur. V prípade takejto vyššej hodnoty by majetok v BSM patriaci do dedičstva bol vo výške 27.500,- Eur (nie 10.500,- Eur). Podľa žalobcu sa žalovaná v rozdiele skutočnej hodnoty majetku (27.500,-Eur) a hodnoty majetku zistenej v dedičskom konaní (10.500,- Eur) bezdôvodne obohatila bez právneho dôvodu.

28. Právny vzťah z bezdôvodného obohatenia je osobitný druh občianskoprávneho záväzkového vzťahu, k vzniku ktorého je potrebná existencia určitých predpokladov: a/ vznik bezdôvodného obohatenia (majetkového prospechu) vyjadriteľného v peniazoch na strane určitej osoby (obohateného), b/ vznik majetkovej ujmy vyjadriteľnej v peniazoch, ktorá postihuje inú určitú osobu (postihnutého), pričom táto majetková ujma zodpovedá zmienenému bezdôvodnému obohateniu (majetkovému prospechu) na strane obohateného. Jednotlivé skutkové podstaty bezdôvodného obohatenia zákon upravuje v ust. . Jednou z nich je plnenie bez právneho dôvodu. O takýto prípad ide vtedy, ak sa niekomu (obohatenému) poskytlo plnenie bez právneho dôvodu. Plnenie môže spočívať v tom, že sa poskytne nejaká vec (peniaze), postúpi pohľadávka, zriadi právo alebo vykoná nejaká práca bez toho, aby na to existoval právny titul (napr. zmluva, dohoda, zákonné ustanovenie). Tým vzniklo na strane toho, kto majetkový prospech nadobudol, k zväčšeniu majetku oproti stavu pred plnením.

29. Na základe vyššie uvedeného je zrejmé, že na strane žalovanej nemohlo vzniknúť bezdôvodné obohatenie. Zákon viaže nárok na vydanie bezdôvodného obohatenia na plnenie určitého druhu zo strany postihnutého (oprávnený subjekt) v prospech obohateného (povinný subjekt). Keďže žalobca žalovanej neposkytol žiadne plnenie (peňažného či iného charakteru), neboli splnené zákonné predpoklady pre vydanie bezdôvodného obohatenia. Naopak od začiatku bolo zrejmé, že žalobca sa cestou civilného sporového konania snaží dosiahnuť uspokojenia svojej pohľadávky, ktorá mu bola priznaná právoplatným a vykonateľným rozhodnutím, a to rozsudkom Okresného súdu Brezno č.k. -76 zo dňa 03.09.2013 v spojení s rozsudkom Krajského súdu v Banskej Bystrici sp.zn. zo dňa 22.05.2014. Tým de facto staval civilný súd do pozície súdneho exekútora ako štátom určenej a splnomocnenej osoby na vykonávanie núteného výkonu exekučných titulov (exekučnej činnosti). Pokiaľ žalobca tvrdil a preukazoval, že majetok v BSM patriaci do dedičstva po poručiteľovi bol vo výške 27.500,- Eur a nie v sume 10.500,-Eur ako bolo určené v dedičskom konaní a v tejto súvislosti poukazoval na rozhodnutie Najvyššieho súdu ČSSR zo dňa 28.01.1963, sp. zn. , podľa záverov ktorého od ceny dedičstva zistenej v dedičskom konaní sa môže súd odchýliť v sporovom konaní, v ktorom veriteľ uplatňuje pohľadávku za poručiteľom proti dedičom, ak stav dedičstva je pre veriteľa priaznivejší, ako stav uvedený v súpise majetku, alebo ak do dedičstva patria aj iné veci, ktoré neboli uvedené v tomto súpise, prípadne ak veci uvedené v súpise majú vyššiu hodnotu, tunajší súd k tomu uvádza, že predmetné rozhodnutie nie je aplikovateľné na súdenú vec. V danom prípade nejde o uplatnenie pohľadávky žalobcu za poručiteľom proti dedičom, kedy by súd v konaní o splnení poručiteľovho dlhu nebol viazaný cenou zistenou v dedičskom konaní, ale otázku ceny zdedeného majetku by mohol zisťovať a posudzovať sám (zisťovať skutočnú cenu dedičstva). Žalobca v danom prípade už disponuje vykonateľnou pohľadávkou (vyššie uvedený rozsudok Okresného súdu Brezno č.k. -76 zo dňa 03.09.2013). Za daného stavu mal súd za to, že ak sa žalobca uplatneným nárokom domáhal v zásade a výlučne len uspokojenia svojej pohľadávky, žalovanej neposkytol žiadne plnenie, podaná žaloba je nedôvodná. Súd preto žalobu žalobcu zamietol.

30. Nakoľko mal súd za to, že žalovaná sa na úkor žalobcu bezdôvodne neobohatila, nakoľko žalobca jej neposkytol žiadne plnenie, súd vo veci nevyhovel návrhu žalobcu na vykonanie znaleckého dokazovania za účelom trhového ohodnotenia sporných nehnuteľností ku dňu smrti poručiteľa.

31. O trovách konania rozhodol súd podľa (ďalej len ). Nakoľko súd žalobu žalobcu zamietol, v konaní bola úspešná žalovaná. Súd jej preto priznal voči žalobcovi náhradu trov konania v rozsahu 100%. O výške náhrady trov konania rozhodne súd po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník ( ), v nadväznosti na ich vyčíslenie zo strany žalovanej.

Poučenie:

Proti tomuto rozhodnutiu možno podať odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia, písomne v troch vyhotoveniach, prostredníctvom Okresného súdu Brezno na Krajský súd v Banskej Bystrici ( a ).

V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania ( ) uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh) ( ).

Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.

Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.