Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_pre_zmeškanie_21Cb-285-2016.pdf
PDF · 81.05 KB
Case nature
Area
Subarea
21Cb/285/2016
Rozsudok pre zmeškanie
Okresný súd Prešov sudcom JUDr. Jaroslavom Kanderkom v právnej veci žalobcu: Úrad práce, sociálnych vecí a rodiny, so sídlom Slovenská 87, 080 28 Prešov, IČO: 30 794 536, proti žalovanému: Združenie priateľov vína, so sídlom Tkáčska 3, 080 01 Prešov, IČO: 42 228 671, o zaplatenie istiny 2.570,64 eura s príslušenstvom, takto
rozhodol:
I. Žalovaný je p o v i n n ý zaplatiť žalobcovi istinu 2.570,64 eura, do 3 dní od právoplatnosti tohto rozsudku.
II. Priznáva žalobcovi voči žalovanému nárok na náhradu trov konania v rozsahu 100 %.
III. Žalovaný je povinný zaplatiť súdny poplatok za návrh vo výške 154 eur, na účet Okresného súdu Prešov, do 3 dní od právoplatnosti tohto rozsudku.
odôvodnenie:
1. Žalobca žalobou doručenou tunajšiemu súdu dňa 2.12.2016 žiadal, aby súd uložil žalovanému povinnosť zaplatiť žalobcovi istinu 2.570,64 eura, z dôvodu vrátenie poskytnutých finančných prostriedkov (titulom bezdôvodného obohatenia).
2. Žalobca svoju žalobu odôvodnil tým, že dňa 16.4.2014 uzavrel žalobca so žalovaným po splnení zákonných podmienok písomnú Dohodu č. 52/§50/NS/2014/ŠR o poskytnutí finančného príspevku na podporu zamestnávania znevýhodneného uchádzača o zamestnanie podľa § 50 Zákona č. 5/2004 Z. z. o službách zamestnanosti a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení neskorších predpisov. Dňa 11.9.2014 bol k predmetnej dohode uzavretý Dodatok č.1 k Dohode č. 52/§50/NS/2014/ŠR o poskytnutí finančného príspevku na podporu zamestnávania znevýhodneného uchádzača o zamestnanie podľa § 50 Zákona č.5/2004 Z. z. o službách zamestnanosti a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení neskorších predpisov a Vyhlášky Ministerstva práce, sociálnych vecí a rodiny Slovenskej republiky č. 44/2004 Z. z. v znení neskorších predpisov, ktorou sa vykonáva ustanovenie § 69 ods. 2 Zákona č.5/2004 Z. z. o službách zamestnanosti a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení neskorších predpisov. Uvedený dodatok upravoval preúčtovanie prostriedkov zo Štátneho rozpočtu na Európsky sociálny fond. V predmetnej dohode sa žalovaný zaviazal vytvoriť a udržať po dobu najmenej 36 mesiacov jedno pracovné miesto pre znevýhodneného uchádzača o zamestnanie v profesii „všeobecný administratívny pracovník“ /čl. II bod 2 dohody/. Žalobca sa zaviazal poskytnúť žalovanému príspevok na vytvorené pracovné miesto, po splnení podmienok dohody, po dobu 24 kalendárnych mesiacov. Mesačná výška príspevku je najviac 40% celkovej ceny práce zamestnanca, maximálne vo výške 214,22 eura na dohodnuté pracovné miesto /čl. III bod 1/. Celkový príspevok na vytvorené pracovné miesto poskytnutý žalobcom predstavuje tak 214,22 eura x 24 mesiacov x pracovné miesto: 5141,28 eura. Žalovaný obsadil jedno vytvorené pracovné miesto zamestnancom: Jana Filičková, nar. 27.6.1979, Okružná 29, 080 01 Prešov. Pracovný pomer bol so zamestnankyňou uzavretý odo dňa 1.5.2014 na dobu neurčitú. V zmysle čl. II bod 7 dohody bol žalovaný povinný predkladať žalobcovi za celé obdobie poskytovania príspevku v súlade s čl. III najneskôr do posledného kalendárneho dňa nasledujúceho kalendárneho mesiaca, v ktorom bola mzda splatná, žiadosť o úhradu platby a zároveň 1 originál a 2 kópie preukazujúcich vynaložené náklady na úhradu mzdy a úhradu preddavku na poistné na zdravotné poistenie, poistného na sociálne poistenie a príspevku na starobné dôchodkové sporenie za zamestnancov, na zamestnávanie ktorých sa poskytuje príspevok. Žalovaný predložil žalobcovi 12 žiadostí o úhradu platieb za obdobie 5/2014 - 4/2015; na základe týchto žiadostí o úhradu platieb č. 1-12 predkladaných mesačne bol žalovanému vyplatený príspevok spolu vo výške 12 x 214,22 eura: 2.570,64 eura. Od mája 2015 žalovaný nepredkladal ďalšie žiadosti o úhradu platieb, ani po výzve žalovaného zo dňa 27.10.2015, ktorú žalovaný neprevzal z dôvodu, že adresát bol neznámy /podľa výpisu z evidencie občianskych združení je sídlo žalovaného Tkáčska 3, Prešov/. Dňa 8.4.2016 sa štatutárny zástupca dostavil na ÚPSVaR Prešov a predložil časť dokladov, ktoré bol povinný predkladať žalobcovi v zmysle dohody /výplatné listiny za obdobie 5/2015-2/2016/. Zároveň bol vyzvaný, aby dodatočne predložil ďalšie chýbajúce doklady /mesačné výkazy do zdravotnej poisťovne, doklady o úhrade mzdy, doklady o novej prevádzke a iné/, na túto výzvu už nereagoval a povinnosť si nesplnil. Dňa 6.9.2016, po opakovaných neúspešných doručeniach, ako aj po neúspešných pokusoch žalobcu vykonať v mieste podnikania kontrolu /v sídle organizácie - Tkáčska 3, Prešov, prevádzke - Lesík delostrelcov 7, Prešov, na novej adrese prevádzky - Jarkova 12, Prešov/ žalobca doručil žalovanému odstúpenie od dohody v zmysle čl. VI bod 4, z dôvodu, že zo strany žalovaného došlo k závažnému porušeniu podmienok dohody, a to čl. II bod 1.1 - žalovaný nepredložil do 30.5.2015 vyplnené tlačivo Evidencia obsadzovania pracovných miest, čl. II bod 4 - žalovaný nepredložil požadované doklady o vyplatenej mzde zamestnancovi, ako aj mesačné výkazy poistného a príspevkov do zdravotnej poisťovne, čl. II bod 11 - žalovaný neumožnil zamestnancom žalobcu vykonať kontrolu na mieste výkonu práce zamestnanca a nepreukázal tak dodržiavanie podmienok dohody a neposkytol súčinnosť. Došlo tiež k porušeniu dohody v čl. II bod 7, čl. II bod 8, čl. II bod 12. Odstúpením od dohody sa táto zrušuje od počiatku a žalovaný je povinný vrátiť žalobcovi všetky poskytnuté finančné prostriedky vo výške 2.570,64 eura do 30 dní od nadobudnutia účinnosti odstúpenia. Žalovaný dlžnú sumu neuhradil.
3. Súd následne žalobe vyhovel a dňa 2.1.2017 vydal vo veci platobný rozkaz, č. k. 21Cb/285/2016-18, ktorý však uznesením zo dňa 8.3.2017, č. k. 21Cb/285/2016-23 v súlade s ustanovením § 266 ods. 3 Zákona č. 160/2015 Z. z. Civilný sporový poriadok (ďalej len „C.s.p.“) zrušil pre nemožnosť jeho doručenia do vlastných rúk žalovaného.
4. Dňa 8.3.2017 vydal súd uznesenie, č. k. 21Cb/285/2016-24, ktorým v súlade s ust. § 167 ods. 2 C.s.p. vyzval žalovaného, aby sa v lehote 15 dní od doručenia uznesenia písomne vyjadril k žalobe doručenej súdu dňa 2.12.2016, uviedol vo vyjadrení rozhodujúce skutočnosti na svoju obranu, pripojil listiny, na ktoré sa odvoláva, označil dôkazy na preukázanie svojich tvrdení; ak uplatnený nárok v celom rozsahu neuznáva, pričom vyjadrenie k žalobe mal žalovaný predložiť s potrebným počtom rovnopisov a s prílohami tak, aby jeden rovnopis zostal na súde a aby každá strana dostala jeden rovnopis. Žalovaného zároveň poučil, že ak túto povinnosť bez vážneho dôvodu nesplní, súd môže aj bez nariadenia pojednávania rozhodnúť rozsudkom pre zmeškanie, ktorým žalobe vyhovie (§ 273 C.s.p.).
5. Toto uznesenie spolu so žalobou a jej prílohami bolo doručené žalovanému do vlastných rúk na adresu jeho sídla, pri použití ustanovenia § 111 ods. 3 C.s.p. v spojení s § 106 C.s.p., dňa 14.3.2017. Žalovaný sa v stanovenej lehote k žalobe a jej prílohám nevyjadril.
6. Podľa § 273 C.s.p., súd môže aj bez nariadenia pojednávania rozhodnúť o žalobe podľa § 137 písm. a) rozsudkom pre zmeškanie, ktorým žalobe vyhovie, ak
a) uznesením uložil žalovanému povinnosť v určenej lehote písomne vyjadriť sa k žalobe a v tomto svojom vyjadrení uviesť rozhodujúce skutočnosti na svoju obranu, pripojiť listiny, na ktoré sa odvoláva, a označiť dôkazy na preukázanie svojich tvrdení a žalovaný túto povinnosť bez vážneho dôvodu nesplnil,
b) v uznesení podľa písmena a) poučil žalovaného o následkoch nesplnenia takto uloženej povinnosti vrátane možnosti vydania rozsudku pre zmeškanie a
c) doručil uznesenie podľa písmena a) žalovanému do vlastných rúk.
7. Podľa § 219 ods. 3 C.s.p., vo veciach, v ktorých súd rozhoduje rozsudkom bez nariadenia pojednávania, oznámi miesto a čas verejného vyhlásenia rozsudku na úradnej tabuli súdu a na webovej stránke príslušného súdu v lehote najmenej päť dní pred jeho vyhlásením. Ak o to strana požiada, súd jej oznámi miesto a čas verejného vyhlásenia rozsudku aj elektronickými prostriedkami.
8. Podľa § 275 C.s.p., odôvodnenie rozsudku pre zmeškanie žalovaného obsahuje stručnú identifikáciu procesného nároku a právny dôvod vydania rozsudku pre zmeškanie.
9. Žaloba aj spolu s prílohami bola žalovanému doručená do vlastných rúk dňa 14.3.2017. Uznesenie s poučením a s výzvou na vyjadrenie k žalobe a jej prílohám bolo žalovanému doručené do vlastných rúk spolu so žalobou a jej prílohami, teda dňa 14.3.2017. Súd uznesením uložil žalovanému povinnosť písomne sa vyjadriť k žalobe v lehote 15 dní od doručenia tohto uznesenia. Táto lehota žalovanému uplynula dňa 29.3.2017. Súd poučil žalovaného o následkoch nesplnenia takto uloženej povinnosti, vrátane možnosti vydania rozsudku pre zmeškanie. Žalovaný sa k žalobe nevyjadril. Súd mal za to, že v danej právnej veci boli splnené podmienky pre vydanie rozsudku pre zmeškanie. Vzhľadom na vyššie uvedené teda súdu nič nebránilo vydať rozsudok pre zmeškanie, a preto dňa 1.6.2017 oznámil na úradnej tabuli a webovej stránke súdu miesto a čas verejného vyhlásenia rozsudku pre zmeškanie, toto sa uskutočnilo dňa 22.6.2017 o 8.45 hod. na č. dv. 216, 1. poschodie.
10. Podľa § 255 ods. 1 C.s.p., súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci.
11. Podľa § 262 ods. 1 C.s.p., o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konania končí.
12. Podľa § 262 ods. 2 C.s.p, o výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.
13. O nároku na náhradu trov tohto konania rozhodol súd podľa § 255 ods. 1 C.s.p. v spojení s § 262 ods. 1 C.s.p. Podľa pomeru úspechu žalobcu vo veci rozhodol súd o náhrade trov tohto konania tak, že priznal žalobcovi voči žalovanému nárok na náhradu trov konania v rozsahu 100 %. O výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti tohto rozhodnutia, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.
14. Podľa § 2 ods. 2 Zákona č. 71/1992 Zb. o súdnych poplatkoch a poplatku za výpis z registra trestov, ak je poplatník od poplatku oslobodený a súd jeho žalobe alebo návrhu vyhovel, zaplatí podľa výsledku konania poplatok alebo jeho pomernú časť žalovaný alebo odporca, ak nie je tiež od poplatku oslobodený. Túto povinnosť však žalovaný alebo odporca nemá v konaní o rozvod manželstva, o určenie neplatnosti alebo o určenie neexistencie manželstva, ak súd tak rozhodne alebo ak uloží náhradu trov konania poplatníkovi, a v konaní pred správnym súdom.
15. Keďže žalobca je od poplatku oslobodený a súd jeho žalobe v celom rozsahu vyhovel, uložil súd v súlade s ust. § 2 ods. 2 Zákona č. 71/1992 Zb. žalovanému povinnosť zaplatiť podľa výsledku konania poplatok vo výške 154 eur (podľa Položka č. 1 písm. a) Sadzobníka súdnych poplatkov, ktorý tvorí Prílohu Zákona č. 71/1992 Zb.), keďže žalovaný nebol tiež od poplatku oslobodený.
Poučenie:
Proti I. výroku tohto rozsudku nie je možné podať odvolanie, okrem prípadov odvolania podaného z dôvodu, že neboli splnené podmienky pre vydanie takéhoto rozhodnutia (§ 356 písm. b) C.s.p.).
Proti II. výroku tohto rozsudku je možné podať odvolanie na Okresný súd Prešov v lehote 15 dní od doručenia rozhodnutia. Ak bolo vydané opravné uznesenie, lehota plynie znovu od doručenia opravného uznesenia len v rozsahu vykonanej opravy.
V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).
Odvolanie možno odôvodniť len tým, že
a) neboli splnené procesné podmienky,
b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces,
c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd,
d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,
e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,
f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,
g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo
h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej.
Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania (§ 365 C.s.p.).