Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (2)Trestný_rozkaz_14T-48-2022.pdf
PDF · 70.64 KB
Case nature
Area
Subarea
14T/48/2022
TRESTNÝ ROZKAZ V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Dunajská Streda, samosudkyňou JUDr. Monikou Jakubovou, v trestnej veci obvinenej: C. H., T.. XX.XX.XXXX D. S. G., pre prečin ublíženia na zdraví podľa § 158 Trestného zákona, dňa 03.06.2022, takto
rozhodol:
Obvinená C. H., T.. XX.XX.XXXX D. S. G., U. H. M. XXXX/X, H., B. H. D.,
sa uznáva za vinnú, že
dňa 24.01.2022 o 15:05 hod., v obci Č.V.Ž.G.Á. M.Ň., po vedľajšej ceste č. V. smerom do obce Y.Ľ.B., v okrese S.Á. G., viedla motorové vozidlo zn. AUDI Q7 EČV: W.-XXXBK, kde na konci obce, v križovatke s hlavnou cestou č. V./., aj napriek príkazu dopravnej značky „Stoj, daj prednosť vjazde!" vošla bez zastavenia priamo do križovatky a nedala prednosť vjazde jej z pravej strany, smerom od obce I.Ď.B., po hlavnej ceste prichádzajúcemu motorovému vozidlu zn. Renault Thalia, EČV: Y.-XXXFK, vedenému N. C.Š.V., po čom došlo k zrážke medzi vozidlami, pričom po zrážke bolo vozidlo zn. AUDI Q7 odhodené mimo cestu, kde narazilo do betónového stĺpa elektrického vedenia č. XXX, a vozidlo Renault Thalia bolo tiež odhodené mimo cestu do priekopy pričom v dôsledku dopravnej nehody poškodený spolujazdec vo vozidle zn. AUDI Q7 I.Ú. Š.O., T.. XX.XX.XXXX, U. H. G.Š.G.Ý. Š.U., C.Č.T.Á. Č.. XXX/XX, utrpel zlomeninu hrudnej kosti, zlomeninu tela stavca Th3 a pneumothorax a pneumomediastínum (zavzdušnenie pohrudničnej dutiny a medzihrudia), ktoré si vyžiadali 3-dňovú hospitalizáciu, s predpokladanou dobou liečby v trvaní 12 - 16 týždňov, počas ktorej doby bol obmedzený na obvyklom spôsobe života, poškodený N. C.Š.V., T.. XX.XX.XXXX, U. H. G. Č.. XXX, utrpel pomliaždenie hlavy, pomliaždenie hrudníka a pomliaždenie ľavej ruky, ktoré zranenia si nežiadali hospitalizáciu, iba ošetrenie s následnou obvyklou a primeranou priemernou dobou liečby v trvaní približne 2-3 týždne, poškodená R. C.Š.V.Á., T.. XX.XX.XXXX, U. H. G. Č.. XXX, utrpela pomliaždenie hrudníka - fissura hrudnej kosti, zlomeninu priečneho výbežku stavca L5 vľavo, zlomeninu krížovej kosti vľavo, zlomeninu lopaty pravej bedrovej kosti a tržnú ranu pravého predkolenia, ktoré zranenia si vyžiadali 5-dňovú hospitalizáciu, s predpokladanou dobou liečby v trvaní 9 - 10 týždňov, počas ktorej doby bola obmedzená na obvyklom spôsobe života, ktorým konaním obvinená porušila ustanovenie § 20 ods. 1 v spojení s ustanovením § 137 ods. 1 písm. c), písm. h) zákona č. 8/2009 Z.z. o cestnej premávke,
teda
inému z nedbanlivosti ublížila na zdraví tým, že porušila dôležitú povinnosť uloženú jej podľa zákona,
čím spáchala
prečin ublíženia na zdraví podľa § 158 Trestného zákona.
Za to jej súd ukladá:
Podľa § 158 Trestného zákona s použitím § 353 odsek 2 Trestného poriadku s prihliadnutím na § 36 písmeno l/, § 38 odsek 2, odsek 3 Trestného zákona trest odňatia slobody v trvaní 6 (šiestich) mesiacov.
Podľa § 49 odsek 1 písmeno a/ Trestného zákona súd podmienečne odkladá výkon trestu odňatia slobody a podľa § 50 odsek 1 Trestného zákona určuje skúšobnú dobu v trvaní 24 (dvadsiatich štyroch) mesiacov.
Podľa § 61 odsek 1, odsek 2 Trestného zákona trest zákazu činnosti viesť motorové vozidlá akéhokoľvek druhu v trvaní 36 (tridsiatich šiestich) mesiacov.
Podľa § 287 odsek 1 Trestného poriadku obvinená je povinná zaplatiť náhradu spôsobenej škody:
- pre poškodenú spoločnosť Všeobecnej zdravotnej poisťovni, a. s., oddelenie regresných náhrad, so sídlom Panónska cesta 2, Bratislava, IČO: 35 937 874, vo výške 4.277,42 eur,
- pre poškodenú spoločnosť Dôvera zdravotná poisťovňa, a. s., so sídlo Cintorínska 5, Nitra, IČO: 35 942 436, vo výške 2.403,18 eur,
- pre poškodenú spoločnosť Sociálna poisťovňa, a. s., so sídlom Ul. 29. augusta 8 a 10, Bratislava, pobočka Bratislava, Záhradnícka 31, vo vzťahu k poškodenému I. Š., T.. XX.XX.XXXX, vo výške 1.081,80 eur,
- pre poškodenú spoločnosť Sociálna poisťovňa, a. s., so sídlom Ul. 29. augusta 8 a 10, Bratislava, pobočka Dunajská Streda, Galantská cesta 693/5, Dunajská Streda, vo vzťahu k poškodenej R. C., T.. XX.XX.XXXX, vo výške 910,40 eur,
- ZSS Distribúcia, a. s., so sídlom Čulenova 6, Bratislava, vo výške 1.256,86 eur. Podľa § 288 odsek 1 Trestného poriadku súd poškodených X/ I. Š.Č., T.. XX.XX.XXXX, U. H. C. XXX/ XX, G. Š., X/ N. C., T.. XX.XX.XXXX, U. H. G. XXX Z. X/ R. C., T.. XX.XX.XXXX, U. H. G. XXX s nárokom na náhradu škody odkazuje na civilný proces.
Poučenie:
Trestný rozkaz má povahu odsudzujúceho rozsudku. Obvinený a osoby, ktoré sú oprávnené podať v jeho prospech odvolanie, ako aj prokurátor môžu podať proti trestnému rozkazu odpor na tunajšom súde, a to do ôsmich dní odo dňa jeho doručenia. Ak bol odpor podaný v lehote a nebol vzatý späť, kým prokurátor predniesol obžalobu na hlavnom pojednávaní, trestný rozkaz sa ruší. Proti výroku o náhrade škody, ktorým bola priznaná náhrada škody, môže poškodený podať odpor na tunajšom súde, a to do ôsmich dní odo dňa jeho doručenia. Trestný rozkaz sa stane právoplatným a vykonateľným, ak odpor nebol podaný, uplynutím lehoty na podanie odporu, alebo ak odpor bol vzatý späť, dňom jeho späťvzatia.