Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Trestný_rozkaz_34T-7-2017.pdf
PDF · 68.84 KB
Case nature
Area
Subarea
34T/7/2017
TRESTNÝ ROZKAZ V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Trnava samosudcom JUDr. Ladislavom Révesom podľa § 353 ods. 1 Trestného poriadku, v spojení s § 241 ods. 1 písm. j) Trestného poriadku dňa 23.05.2017 takto
rozhodol:
Obvinený:
K. W., nar. XX.XX.XXXX v T., trvale bytom R. 8, Q., prechodne bytom H. XX, T., nezamestnaný,
je vinný, že
1) dňa 10.07.2016 v čase okolo 10.00 hod. v meste Trnava na ulici Hospodárska v priestoroch OD LIDL z predajnej plochy odcudzil 8 ks Aljašskej tresky 400 g tým spôsobom, že tento tovar si schoval do prineseného čierneho vrecka a následne s týmto tovarom prešiel bez zaplatenia cez pokladničnú zónu, čím spôsobil spoločnosti Lidl Slovenská republika, v.o.s IČO: 35 793 783, so sídlom Ružinovská 1E, 821 02 Bratislava, škodu v celkovej výške 18,32 €, hoci mu bola dňa 25.09.2015 rozhodnutím PMJ, Krajského riaditeľstva PZ v Trnave uložená bloková pokuta vo výške 30,- €, a to blokom na pokutu nezaplatenú na mieste e.č. 12006059, ktoré nadobudlo právoplatnosť dňa 25.09.2015 za priestupok proti majetku podľa § 50 ods. 1 zákona č. 372/1990 Zb. o priestupkoch v znení neskorších predpisov,
2) dňa 19.11.2016 v čase okolo 09.35 hod. v meste Trnava na ulici Špačinská cesta v priestoroch predajne Tesco Express z predajnej plochy odcudzil 3 ks HTSAK v olivovom oleji 160g, 13 ks RM TUNIAK v olivovom oleji 160 g, 4 ks RM CHILL 3x80 g, 5 ks RM TUNIAK vo vlastnej šťave 160 g tým spôsobom, že tento tovar si schoval do prineseného čierneho ruksaku a následne s týmto tovarom prešiel bez zaplatenia cez pokladničnú zónu, čím spôsobil spoločnosti TESCO STORES SR, a.s., IČO: 31 321 828, Kamenné nám. 1/A, 815 61 Bratislava, škodu v celkovej výške 128,15 €,
hoci mu bola dňa 29.02.2016 rozhodnutím Okresného úradu Trnava, odboru všeobecnej vnútornej správy uložená pokuta vo výške 30,- €, a to rozhodnutím sp. č. OU-TT-OVVS2-2016/001683, ktoré nadobudlo právoplatnosť dňa 28.04.2016 za priestupok proti majetku podľa § 50 ods. 1 zákona č. 372/1990 Zb. o priestupkoch v znení neskorších predpisov,
t e d a
v bode 1)
prisvojil si cudziu vec tým, že sa jej zmocnil a bol za obdobný čin v predchádzajúcich dvanástich mesiacoch postihnutý,
v bode 2)
prisvojil si cudziu vec tým, že sa jej zmocnil a bol za obdobný čin v predchádzajúcich dvanástich mesiacoch postrihnutý,
č í m s p á c h a l
v bode 1)
prečin krádeže podľa § 212 ods. 2 písm. f) Trestného zákona,
v bode 2)
prečin krádeže podľa § 212 ods. 2 písm. f) Trestného zákona.
Za to sa odsudzuje:
Podľa § 212 ods. 2 Tr. zákona, § 42 ods.1 Tr. zákona, § 41 ods.1 Tr. zákona, § 38 ods. 2, § 36 písm. l), § 37 písm. h) Tr. zákona na s ú h r n n ý trest odňatia slobody v trvaní 6 (šesť) mesiacov.
Podľa § 49 ods. 1 písm. a) Trestného zákona súd obvinenému výkon trestu podmienečne odkladá.
Podľa § 50 ods.1 Trestného zákona súd určuje obvinenému skúšobnú dobu v trvaní 18 (osemnásť) mesiacov.
Podľa § 73 ods. 2 písm. d) Tr. zák. súd obvinenému u k l a d á ochranné protitoxikomanické liečenie ústavnou formou.
Podľa § 42 ods. 2 Tr. zák. súd zároveň z r u š u j e výrok o treste, ktorý bol obvinenému uložený v trestnom rozkaze Okresného súdu Trnava, sp. zn. 0T/145/2017 zo dňa 22.06.2017, právoplatný dňa 22.06.2017, podľa § 212 ods.2 Tr. zákona s použitím § 36 písm. l) Tr. zák., § 38 ods.2, ods.3 Tr. zák., v trvaní 4/štyri/ mesiace odňatia slobody s podmienečným odkladom jeho výkonu na skúšobnú dobu v trvaní 12/dvanásť/ mesiacov, ako aj všetky ďalšie rozhodnutia na tento výrok obsahovo nadväzujúce, ak vzhľadom na zmenu, ku ktorej došlo zrušením, stratili podklad.
Poučenie:
Trestný rozkaz má povahu odsudzujúceho rozsudku. Obvinený a osoby, ktoré sú oprávnené podať v jeho prospech odvolanie, ako aj prokurátor môžu podať proti trestnému rozkazu odpor na tunajšom súde, a to do ôsmich dní odo dňa jeho doručenia. Ak bol odpor podaný v lehote a nebol vzatý späť kým súd nezačne hlavné pojednávanie, trestný rozkaz sa ruší. Proti výroku o náhrade škody, ktorým bola priznaná náhrada škody, môže poškodený podať odpor na tunajšom súde, a to do ôsmich dní odo dňa jeho doručenia. Trestný rozkaz sa stane právoplatným a vykonateľným, ak odpor nebol podaný, uplynutím lehoty na podanie odporu, ak odpor bol vzatý späť, dňom jeho späťvzatia, alebo ak sa oprávnená osoba vzdala práva podať odpor a obvinený vyhlásil, že nesúhlasí, aby odpor podala v jeho prospech iná oprávnená osoba, dňom vzdania sa práva podať odpor.