Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

6Cbi/24/2015

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Bratislava I. v Bratislave sudcom JUDr. Gabrielou Buľubašovou v právnej veci žalobcu: Západoslovenská vodárenská spoločnosť, a.s., Nábrežie za hydrocentrálou 4, 949 60 Nitra, IČO: 36 550 949 proti žalovanému: Mgr. Ľuboš Jurčo, Pribinova 25, 811 09 Bratislava, konkurzný správca úpadcu CENRA, s.r.o. so sídlom Miletičova 52, 821 08 Bratislava, IČO: 31 402 682 o určenie popretej pohľadávky

rozhodol:

I. Súd u r č u j e , že pohľadávka žalobcu uplatnená u správcu úpadcu CENRA s.r.o. Miletičova 52, 821 08 Bratislava, IČO: 31 402 682, listom č. XXXXX/XXXX zo dňa 14.07.2015 vo výške 147,64 EUR, ktorá vznikla titulom náhrady škody za neoprávnené vypúšťanie odpadových vôd do verejnej kanalizácie v období od 01.11.2014 do 12.11.2014 je pohľadávkou proti podstate a je nesporná čo do pravosti jej dôvodu a výšky.

II. Žalobcovi sa náhrada trov konania n e p r i z n á v a.

odôvodnenie:

1. Žalobou doručenou súdu dňa 07.01.2015 sa žalobca domáhal vydania rozhodnutia, ktorým súd určí, že pohľadávka žalobcu uplatnená v prihláške do konkurzného konania č. 2K 63/2013 na majetok úpadcu CENRA, s.r.o. so sídlom Miletičova 52, 821 08, IČO: 31 402 682 vo výške 147,64 EUR, ktorá vznikla z titulu nezaplatenia vodného a stočného (plnenie zo Zmluvy č. XXX/XXXX o dodávke vody z verejného vodovodu a odvádzaní odpadových vôd verejnou kanalizáciou zo dňa 07.04. 2004, Dodatok č. 1 k zmluve uzatvorený dňa 10.09.2012) je nesporná čo do pravosti jej dôvodu a výšky.

2. Súd dňa 06.06.2016 vyzval žalovaného, aby sa v lehote 15 dní od doručenia tejto výzvy písomne vyjadril k žalobe.

3. Žalovaný sa k žalobe vyjadril písomným podaním zo dňa 11.11.2016. V písomnom podaní uviedol, že žalobca podal na tunajšom súde osem identických žalôb na tom istom skutkovom a právnom základe. Okresný súd Bratislava I v konaní 11 Cbi/1/2015 rozhodol, že nárok žalobcu je dôvodný a pohľadávka proti podstate je nesporná čo do pravosti, dôvodu ako aj výšky. Vzhľadom na vyššie uvedené správca uznáva nárok žalobcu v celom rozsahu a v zmysle § 177 odsek 2 navrhuje súdu, aby vec rozhodol bez nariadenia pojednávania.

4. Súd prvej inštancie má za to, že žalobca preukázal, že Výrobný areál na adrese Štúrova 51, Nitra je vodovodnou prípojkou pripojený na verejný vodovod a kanalizačnou prípojkou na verejnú kanalizáciu. Prevádzkovateľom týchto zariadení je žalobca. Stoková sieť verejnej kanalizácie v danej lokalite je vybudovaná ako jednotná s, čo znamená, že sa do nej odvádzajú aj zrážkové vody. Úpadca má uzatvorenú zmluvu č. 463/2004 predmetom, ktorej bolo aj odvádzanie vody z povrchového odtoku z atmosferických zrážok. Nakoľko vodné za dodávku vody nebolo uhradené v lehote splatnosti, žalobca

dňa 13.08.2013 prerušil dodávku vody, odvádzanie odpadových vôd však prerušené nebolo, t. zn., že vody z povrchového odtoku naďalej vtekali do verejnej kanalizácie. Počas konkurzu úpadcu žalovaný správca úpadcu zmluvu vypovedal. Uplynutím výpovednej lehoty splatnosť zmluvy skončila dňom 04.04.2014. Týmto dňom sa stalo vypúšťanie odpadových vôd do verejnej kanalizácie neoprávneným v zmysle § 25 ods. 3 zákona 442 z roku 2002 v platnom znení a žalobcovi ako prevádzkovateľovi verejnej kanalizácie vzniklo právo na náhradu škody, t.j. § 25 ods. 4 citovaného zákona a žalovanému povinnosť túto škodu nahradiť. Takže právo na stočné vzniká podľa § 28 ods. 8 citovaného zákona. Tokom odpadových vôd do verejnej kanalizácie uplatnil si žalobca náhradu škody vo výške vyúčtovaného stočného za obdobie od 01.11.2014 do 12.11.2014 vo výške 147,64 EUR. Nakoľko množstvo odpadovej vody nie je na danom mieste merané výška stočného, t.j. aj výška náhrady škody bola vypočítaná v zmysle vyhlášky 397 z roku 2003 Zb. zákonov, príloha č. 2. Nakoľko právo na náhradu škody vzniklo po vyhlásení konkurzu na majetok úpadcu, uplatňuje si žalobca u žalovaného správcu svoju pohľadávku ako pohľadávku proti podstate. Žalovaný správca neuznal dôvod a výšku pohľadávky proti podstate a vyzval žalobcu na podanie žaloby. Preto bola tu prejednávaná žaloba podaná dňa 07.09.2015. Na základe uvedených skutočností žalobca navrhol, aby súd vydal rozsudok v zmysle žalobného petitu.

5. Súd vykonal vo veci dokazovanie, oboznámil sa so žalobou žalobcu Oznámením o neuznaní právneho dôvodu pohľadávky proti podstate v zmysle § 87 odsek 8 zo dňa 21.08.2014, Rozhodnutím Okresného úradu Nitra, katastrálny odbor, číslo vkladu: V XXXX/XX zo dňa 13.11.2014, Uplatnením pohľadávky proti podstate zo dňa 14.07.2015, Oznámením zo dňa 21.05.2014, Výpoveďou Zmluvy č. XXX/XXXX zo dňa 28.04.2014, Zmluvou č. XXX/XXXX a jej Dodatkom č. 1 zo dňa 10.09.2012, písomným vyjadrením správcu úpadcu zo dňa 11.11.2016 ako aj ďalším spisovým materiálom a zistil nasledovný skutkový a právny stav veci: Uznesením Okresného súdu Bratislava I zo dňa 17.03.2014, sp. zn. 2K/63/2013, zverejneným v Obchodnom vestníku č. OV 56/2014 dňa 21.03.2040 bol vyhlásený konkurz na majetok úpadcu, zároveň ktorým bol žalovaný ustanovený do funkcie správcu konkurznej podstaty úpadcu, obchodnej spoločnosti CENRA, s.r.o. so sídlom Miletičova 52, 821 08, IČO: 31 402 682.

6. Žalobca si do konkurzného konania dňa 07.04.2014 prihlásil súhrnnou prihláškou nezabezpečených pohľadávok vzniknuté z titulu nezaplatenia vodného a stočného (plnenie zo Zmluvy č.XXX/XXXX o dodávke vody z verejného vodovodu a odvádzaní odpadových vôd verejnou kanalizáciou), a to za obdobie do vyhlásenia konkurzu na majetok úpadcu.

7. Súhrnnú prihlášku žalobca zaslal dňa 14.04.2014 aj Okresnému súdu Bratislava I.

8. Podľa § 32 ods. 1 zákona o konkurze a reštrukturalizácii v platnom znení každú prihlásenú pohľadávku správca s odbornou starostlivosťou porovná s účtovnou a inou dokumentáciou úpadcu a zoznamom záväzkov úpadcu. Správca pritom prihliadne aj na vyjadrenia úpadcu a iných osôb a vykoná aj vlastné šetrenie.

9. Podľa § 32 ods. 3 zákona o konkurze a reštrukturalizácii v platnom znení ak správca pri skúmaní prihlásenej pohľadávky zistí, že prihlásená pohľadávka je čo do právneho dôvodu, vymáhateľnosti, poradia, výšky, zabezpečenia zabezpečovacím právom alebo poradia zabezpečovacieho práva sporná, je povinný prihlásenú pohľadávku v spornom rozsahu poprieť.

10. Podľa § 32 ods. 4 zákona o konkurze a reštrukturalizácii v platnom znení Prihlásenú pohľadávku môže poprieť len správca do 30 dní od uplynutia lehoty na prihlasovanie pohľadávok. Prihlásenú pohľadávku správca poprie tak, že popretie pohľadávky spolu s dôvodom a rozsahom jej popretia zapíše do zoznamu pohľadávok. Ak správca poprie pohľadávku čo do výšky, v zozname pohľadávok uvedie aj zistenú sumu prihlásenej pohľadávky. Ak správca poprie pohľadávku čo do poradia, v zozname pohľadávok uvedie aj uznané poradie prihlásenej pohľadávky. Uplynutím lehoty na popieranie pohľadávok sa prihlásená pohľadávka v rozsahu, v akom nebola popretá, považuje za zistenú. Na účely výkonu práv spojených s prihlásenou pohľadávkou počas konkurzu sa prihlásená pohľadávka považuje za zistenú aj vtedy, ak je popretá len čo do jej poradia alebo výšky.

11. Podľa § 32 ods. 6 zákona o konkurze a reštrukturalizácii v platnom znení Veriteľ popretej pohľadávky sa môže do 30 dní od uplynutia lehoty na popieranie pohľadávok žalobou podanou proti správcovi domáhať, aby súd určil právny dôvod, vymáhateľnosť, výšku, poradie, zabezpečenie zabezpečovacím

právom alebo poradie zabezpečovacieho práva popretej pohľadávky; v žalobe sa veriteľ môže domáhať len toho, čo uviedol v prihláške.

12. Podľa § 32 ods. 9 zákona o konkurze a reštrukturalizácii v platnom znení Rozhodnutie súdu o určení popretej pohľadávky je účinné voči všetkým účastníkom konkurzného konania. Právoplatnosťou rozhodnutia súdu o určení popretej pohľadávky sa popretá pohľadávka v rozsahu určenom súdom považuje za zistenú; vo zvyšnom rozsahu sa na popretú pohľadávku v konkurze neprihliada.

13. Súd mal na základe vykonaného dokazovania za preukázané, že žalobca si pohľadávku určenia pravosti ktorej sa domáhal, prihlásil do konkurzného konania v súlade s § 32 ods. 6 zákona o konkurze a reštrukturalizácii.

14. Súd na základe vykonaného dokazovania - na základe žalobcom predložených listinných dôkazov, najmä výpočtom stočného za zrážkové vody považoval pohľadávku žalobcu uplatnenú a prihlásenú v konkurznom konaní z hľadiska jej vzniku a výšky za preukázanú. K popretiu pohľadávky zo strany odporcu došlo z dôvodu riadneho si plnenia povinností správcu v zmysle príslušných ustanovení zákona o konkurze a reštrukturalizácii.

15. Na základe vykonaného dokazovania súd dospel k záveru, že žaloba žalobcu je dôvodná a žalobca osvedčil právo na určenie uplatnenej pohľadávky vo výške 147,64 EUR v zmysle prihlášky predstavujúci nárok žalobcu z náhrady škody za neoprávnené vypúšťanie odpadových vôd do verejnej kanalizácie v období od 01.11.2014 do 12.11.2014 a rozhodol tak, ako je uvedené vo výrokovej časti rozsudku.

16. Nakoľko si žalobca trovy konania neuplatnil a súdu z obsahu spisového materiálu nevyplývajú žiadne trovy konania vzniknuté žalobcovi ako aj s poukazom na ust. § 100, ods. 2 konštatoval, že z uspokojenia v konkurze sú vylúčené aj trovy účastníkov konania, ktoré im vznikli v konaniach súvisiacich s týmto konaním a z toho dôvodu by výrok priznávajúci náhradu trov konania účastníkov bol z dôvodu vylúčenia z uspokojenia nevykonateľný postupoval súd v zmysle § 151 ods. 2 OSP a žalobcovi náhradu trov konania nepriznal.

17. Z týchto dôvodov o trovách konania rozhodol súd tak, ako je to uvedené vo výrokovej časti tohto rozsudku.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku je prípustné odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia na súde, proti rozhodnutiu ktorého smeruje, a to v 2 vyhotoveniach. V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach podľa § 42 ods. 3 OSP (t. j. ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sleduje, musí byť podpísané - každý rovnopis vlastnou rukou, pri právnických osobách opatrený popisom osoby oprávnenej konať za subjekt, ako aj odtlačkom pečiatky a datované) tiež uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa toto rozhodnutie napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha. Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1, b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a), f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.

Odvolanie treba predložiť s potrebným počtom rovnopisov a s prílohami tak, aby jeden rovnopis zostal na súde a aby každý účastník dostal jeden rovnopis, ak je to potrebné. Ak účastník nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh, súd vyhotoví kópie na jeho trovy.

V prípade, že nebude dobrovoľne splnená povinnosť uložená týmto rozhodnutím, môže sa osoba oprávnená z rozhodnutia domáhať uspokojenia svojho nároku návrhom na výkon rozhodnutia alebo na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona (Zákon č. 233/1995 Z. z. v platnom znení).