Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

RA-4P/11/2017

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Revúca sudkyňou JUDr. Michaelou Králikovou vo veci starostlivosti o maloletú M. S. Y., J.. XX.XX.XXXX, bytom ako navrhovatelia, zastúpenú kolíznym opatrovníkom Úradom práce, sociálnych vecí a rodiny Revúca, dieťa rodičov: matky Z. Y., J.. XX.XX.XXXX, trvale bytom Mesto Revúca a otca Z. Y., J.. XX.XX.XXXX, trvale bytom Mesto Revúca, v konaní o návrhu manželov O. P., J.. XX.XX.XXXX a M. P., J.. XX.XX.XXXX, obidvaja G. V., N. XXXX/XX, na zverenie maloletého dieťaťa do spoločnej náhradnej osobnej starostlivosti, takto

rozhodol:

I. Maloletá M. S. Y. J.. XX.XX.XXXX sa zveruje do spoločnej náhradnej osobnej starostlivosti manželom O. P., J.. XX.XX.XXXX a M. P., J.. XX.XX.XXXX, obidvaja trvale bytom N. XXXX/XX, XXX XX V., ktorí sú oprávnení a povinní vykonávať osobnú starostlivosť o maloleté dieťa v rovnakom obsahu ako ju vykonávajú rodičia, sú povinní najmenej 30 dní pred dočasným premiestnením maloletého dieťaťa oznámiť súdu dočasné premiestnenie maloletého dieťaťa do cudziny na dobu dlhšiu ako tri mesiace spolu s údajom o mieste, účele, dĺžke pobytu v cudzine a o iných významných skutočnostiach súvisiacich s dočasným premiestnením. Majú právo zastupovať maloleté dieťa a spravovať jeho majetok iba v bežných veciach. Ak predpokladajú, že rozhodnutie zákonného zástupcu maloletého dieťaťa v podstatných veciach nie je v súlade so záujmom maloletého dieťaťa môžu sa domáhať, aby tento súlad pri konkrétnom rozhodnutí zákonného zástupcu preskúmal súd.

II. Matka maloletého dieťaťa Z. Y., J.. XX.XX.XXXX je povinná prispievať na výživu maloletej M. S. Y., J.. XX.XX.XXXX mesačne sumou vo výške 30% zo sumy životného minima na nezaopatrené, neplnoleté dieťa podľa osobitného predpisu, vždy do 25. dňa toho ktorého mesiaca vopred na účet ÚPSVaR Revúca, počnúc právoplatnosťou tohto rozsudku, a to počas trvania spoločnej náhradnej osobnej starostlivosti, najdlhšie do dovŕšenia plnoletosti dieťaťa a po dovŕšení plnoletosti dieťaťa, priamo dieťaťu.

III. Otec maloletého dieťaťa Z. Y., J.. XX.XX.XXXX je povinný prispievať na výživu maloletej M. S. Y., J.. XX.XX.XXXX mesačne sumou vo výške 30% zo sumy životného minima na nezaopatrené, neplnoleté dieťa podľa osobitného predpisu vždy do 25. dňa toho ktorého mesiaca vopred na účet ÚPSVaR Revúca, počnúc právoplatnosťou tohto rozsudku, a to počas trvania spoločnej náhradnej osobnej starostlivosti, najdlhšie do dovŕšenia plnoletosti dieťaťa a po dovŕšení plnoletosti dieťaťa, priamo dieťaťu.

IV. Žiaden z účastníkov konania nemá právo na náhradu trov konania.

odôvodnenie:

1. Návrhom na začatie konania, doručeným súdu dňa 20.02.2017, sa navrhovatelia domáhali zverenia maloletej M. S. Y., J.. XX.XX.XXXX (v tom čase meno maloletého dieťaťa neurčené) do svojej spoločnej náhradnej osobnej starostlivosti z dôvodu, že sú vzdialenejší príbuzní maloletého dieťaťa. Matka

maloletého dieťaťa po pôrode z nemocnice odišla a maloleté dieťa opustila a zanechala v nemocnici. Následne kontaktovala ÚPSVaR Revúca, že maloleté dieťa si z nemocnice neprevezme a žiada ho umiestniť do detského domova. Navrhovatelia nemajú vlastné deti, a preto sa rozhodli, že maloleté dieťa si zoberú do náhradnej starostlivosti, postarajú sa o neho a poskytnú mu domov. Nakúpili tiež výbavičku, aby dieťaťu nič nechýbalo. Žijú v podnájme v dvojizbovom byte a v súčasnosti sú poberateľmi dávky v hmotnej núdzi. Domáhali sa tiež nariadenia neodkladného opatrenia.

2. Uznesením, sp. zn. 4P/11/2017-7 zo dňa 21.02.2017, vykonateľným dňa 21.02.2017, právoplatným dňa 04.04.2017, v spojení s opravným uznesením, sp. zn. 4P/11/2017-18 zo dňa 21.03.2017, právoplatným dňa 26.05.2017, Okresný súd Revúca nariadil neodkladné opatrenie, ktorým nariadil Nemocnici s poliklinikou Revúca, n.o., so sídlom Litovelská 25, 050 01 Revúca, IČO: 45 736 324, aby maloletú M. S. Y., J.. XX.XX.XXXX (v tom čase meno maloletého dieťaťa neurčené) odovzdala do spoločnej starostlivosti manželom O. P., J.. XX.XX.XXXX, a M. P., J.. XX.XX.XXXX, obidvaja bytom N. XXXX/XX, V. s tým, že budú dočasne vykonávať osobnú starostlivosť o výchovu, zdravie, výživu a všestranný rozvoj maloletého dieťaťa a v bežných veciach ho budú zastupovať a spravovať jeho majetok namiesto rodičov. Matku maloletého dieťaťa Z. Y., J.. XX.XX.XXXX, zaviazal platením výživného na maloleté dieťa vo výške 30 % zo sumy životného minima na nezaopatrené, neplnoleté dieťa podľa osobitného predpisu mesačne, vždy do 15. dňa toho ktorého mesiaca vopred, na účet Úradu práce sociálnych vecí a rodiny Revúca, počnúc dňom nariadenia tohto rozhodnutia. Otca maloletého dieťaťa Z. Y., J.. XX.XX.XXXX, zaviazal platiť na maloleté dieťa výživné vo výške 30 % zo sumy životného minima na nezaopatrené, neplnoleté dieťa podľa osobitného predpisu mesačne, vždy do 15. dňa toho ktorého mesiaca vopred, na účet Úradu práce sociálnych vecí a rodiny Revúca, počnúc dňom nariadenia tohto rozhodnutia. Zároveň rozhodol, že neodkladné opatrenie bude platiť do právoplatného skončenia konania o zverenie maloletého dieťaťa do náhradnej osobnej starostlivosti, vedenom na Okresnom súde Revúca pod sp. zn. 4P/11/2017.

3. Rodičia maloletého dieťaťa sa k návrhu na zverenie maloletého dieťaťa do spoločnej náhradnej osobnej starostlivosti navrhovateľov písomne nevyjadrili.

4. V súlade s ustanoveniami §§ 30 a 31 Civilného mimosporového poriadku súd vec prejednal v neprítomnosti otca maloletého dieťaťa, ktorý bol na súdne pojednávanie riadne a včas predvolaný. Otec svoju neúčasť na nariadenom pojednávaní ospravedlnil prostredníctvom manželky svojou pracovnou zaneprázdnenosťou, nežiadal však o odročenie pojednávania. Súd dôležitý dôvod odročenia súdneho pojednávania nezistil. S prihliadnutím na obsah spisu a doposiaľ vykonané dôkazy súd vo veci konal a rozhodol.

5. Súd vo veci vykonal dokazovanie výsluchom navrhovateľov a matky maloletého dieťaťa rovnako tak aj oboznámením sa s listinami, a to fotokópiou rodného listu maloletého dieťaťa, lustráciami v Sociálnej poisťovni na obidvoch rodičov maloletých detí a na obidvoch navrhovateľov, lustráciami v trestnom registri tunajšieho súdu na navrhovateľov, správou OR PZ Revúca, odboru kriminálnej polície, správou Mesta Revúca, správou ÚPSVaR Revúca a pripojenými potvrdeniami, správou J+J Puška s.r.o. Licince, správou X. G. na otca maloletého dieťaťa, správou Daňového úradu Banská Bystrica, kontaktné miesto Revúca vrátane daňových priznaní otca maloletého dieťaťa, správou zo šetrenia pomerov v domácnosti navrhovateľov, lustráciou v Registri obyvateľov SR na navrhovateľov, lustráciou v Registri priestupkov na navrhovateľov, správou Sociálnej poisťovne na rodičov maloletého dieťaťa a navrhovateľov, trestným rozkazom Okresného súdu Revúca, sp. zn. 1T/42/2017 zo dňa 28.04.2017, obsahom pripojeného spisu Okresného súdu Revúca, sp. zn. 4P/13/2017, a listinnými dôkazmi predloženými navrhovateľmi na pojednávaní, najmä rodným listom maloletého dieťaťa, sobášnym listom navrhovateľov, zmluvou o spoločnom nájme bytu manželmi zo dňa 23.07.2017 vrátane evidenčného listu, a to za účelom zistenia skutočného stavu veci, zohľadňujúc záujem maloletého dieťaťa, pričom zistil nasledovný skutkový a právny stav:

6. Uznesením Okresného súdu Revúca, sp. zn. 4P/13/2017-42 zo dňa 25.05.2017, právoplatným dňa 20.06.2017, bolo určené, že maloleté dieťa ženského pohlavia Y., meno neurčené, nar. XX.XX.XXXX v Revúcej, r.č. XXXXX/XXXX, zapísané v knihe narodení Matričného úradu v V., vo zväzku XX, ročník XXXX, na strane XXX, pod poradovým číslom XX, dcéra matky Z. Y.Q., V.. P., J.. XX.XX.XXXX a otca Z. Y., J.. XX.XX.XXXX, bude mať meno "M. S.".

7. Navrhovateľka na pojednávaní vypovedala, že maloletú M. si zobrali z pôrodnice, keď mala jeden týždeň. Ľúbia ju, ako svoju, a nechcú ju stratiť. Matka ju v pôrodnici opustila. Za celý čas, čo je maloletá u nich, ju matka navštívila iba jedenkrát, v čase, keď mala dva mesiace. Nič jej nedoniesla. Chvíľu ju držala na rukách, prihovárala sa jej, pobozkala ju a odišla. Zdržala sa asi 15 alebo 20 minút. Odvtedy ju viac pozrieť nebola. Spolu s manželom jej zabezpečujú dennú starostlivosť. Volajú ju M.. Malá už na nich reaguje, smeje sa. Je zdravá, chodia s ňou iba na bežné kontroly do poradne k MUDr. Cangárovej a tiež, keď je prechladená. Vlastné deti nemajú. So starostlivosťou o ňu im pomáha aj jej matka. Vybavili jej rodný list. V súčasnosti je rodičovskej dovolenke, a poberá rodičovský príspevok a prídavky na dieťa. Predtým poberali dávku v hmotnej núdzi. Ďalej uviedla, že bola odsúdená za krádež, za odber elektriny na čierno. Dostala 100 hodín povinnej práce. Stalo sa to v čase, keď boli spolu s manželom odcestovaní v Dubnici nad Váhom, kde pracovali, prišla razia a aj ich domácnosť bola na elektromere zapojená. Ich nezaujímalo kto domácnosť na elektromer zapojil. Je prihlásená na trvalý pobyt v V., na adrese N. XXXX/ XX. Obmedzená v spôsobilosti na právne úkony nebola. Nemá žiadne zdravotné problémy.

8. Navrhovateľ na pojednávaní uviedol, že manželmi súd od roku 2010. Nemôžu mať spoločné deti, preto si zobrali maličkú rovno z pôrodnice. Volajú ju M.. S manželkou sú radi, že ju majú. Snažia sa z nej vychovať čo najlepšieho človeka. V súčasnosti je nezamestnaný a je doma. Manželke pomáha so starostlivosťou o maloletú. Robí všetko, čo sa dá. Chodí ju kočíkovať, pomáha pri kŕmení, prebaľovaní. Kúpe ju iba manželka. Má ju rad. Dieťa ich už pozná, teší sa. Začínajú ju prikrmovať, dostáva kašičky a jogurty, presne podľa pokynov detskej lekárky. Trestaný dosiaľ nebol. Od narodenia je prihlásený na trvalý pobyt na N. v V.. Žiadne zdravotné problémy, ktoré by mu bránili vo vykonávaní náhradnej osobnej starostlivosti o maloleté dieťa, nemá. S matkou maloletého dieťaťa sú rodina, jeho starý otec a jej mama boli brat so sestrou. Pred pôrodom matka maloletého dieťaťa prišla k nim domov a povedala im, že sa o dieťa starať nechce a žiadala ich, aby zabezpečovali jeho starostlivosť. Pripravili pre malú celú výbavičku a boli si ju zobrať v pôrodnici, lebo matka po pôrode z pôrodnice odišla. Asi tri mesiace je nezamestnaný. Žijú len z rodičovského príspevku a prídavku na dieťa, pretože dávku v hmotnej núdzi a príspevok na bývanie, ktorý poberala manželka im zobrali. V súčasnosti už má prácu, zamestnávateľovi už vrátil podpísanú zmluvu, a dňa 03.07.2017 nastupuje do spoločnosti ELDOS v Dubnici nad Váhom. Ide o turnusovú prácu na tri týždne. Odmenu za prácu by mal mať 1.875,- eur v hrubom, na hodinu to vychádza 9,75 eur. Predtým tiež pracoval v Dubnici. Zarábal 1.200,- eur v hrubom a 800,- eur mal v čistom. Vtedy pracoval na živnosť. Z odmeny si musí ešte hradiť ubytovanie. Bude pracovať ako vodič vysokozdvižného vozíka. Má na to oprávnenie. V domácnosti majú zariadenú spálňu a aj detskú izbu. Malej kúpili zlaté náušničky, a tiež kočík. Byt prerobili z jednoizbového na dvojizbový. Majú tiež sprchovací kút. Potrebuje ešte dorobiť kuchynskú linku. O maličkú je dobre postarané.

9. Zo správ zo šetrení pomerov v domácnosti navrhovateľov, vyplynulo, že maloleté dieťa má v domácnosti navrhovateľov zabezpečené všetky potreby a vytvorené vhodné podmienky pre svoj zdravý psychický, fyzický a sociálny vývoj. V ich domácnosti má maloleté dieťa dostatok vhodného kojeneckého oblečenia, plienok, hygienických potrieb, ako olejček, mydlo na kúpanie a iné. Taktiež má k dispozícii vaničku na kúpanie a kočík. Navrhovatelia vybavili maloletému dieťaťu rodný list a aj kartičku poistenca a zapísali ho k detskej lekárke MUDr. Cangárovej, kde s nim navrhovateľka chodí pravidelne do poradne. Maloleté dieťa je podľa jej vyjadrenia zdravé. Navrhovatelia sú obidvaja nezamestnaní, a evidovaní na ÚPSVaR Revúca, ako uchádzači o zamestnanie. Navrhovateľka si už uplatnila nárok na štátne sociálne dávky - rodičovský príspevok a prídavok na dieťa. Rodina býva v dvojizbovom byte, ktorý je kompletne zariadený základným účelovým nábytkom. Elektrina a voda sú v domácnosti zavedené, kúrenie je na tuhé palivo. Hygiena bývania bola počas šetrenia na požadovanej úrovni. Rodičia sa o maloleté dieťa nezaujímajú, len ako obidvaja uviedli, chodia sa im vyhrážať, že sa postarajú o to, aby im bolo maloleté dieťa zobraté a umiestnené do detského domova k ostatným súrodencom. V súčasnosti sa rodičia maloletého dieťaťa naďalej zdržiavajú v Senci, kde je otec maloletého dieťaťa zamestnaný na dohodu. Vykonaným šetrením bolo zistené, že v domácnosti navrhovateľov sú vytvorené vhodné podmienky pre maloleté dieťa a manželia sú schopní poskytnúť maloletému dieťaťu dobrú starostlivosť a zabezpečiť všetky jeho potreby.

10. Matka na pojednávaní potvrdila, že pred pôrodom bola doma za navrhovateľmi. Súhlasila so zverením maloletej do ich náhradnej osobnej starostlivosti, s osvojením nesúhlasila. V súčasnosti nemá podmienky na to, aby zabezpečovala starostlivosť o dcéru. Trvalý pobyt na N. jej bol zrušený po tom, čo im vyhorel dom. Keď je v Revúcej, býva u svojej sestry, ale iba dva až tri dni. V súčasnosti nemá svoju vlastnú domácnosť. Všetky jej ďalšie deti sú umiestnené v ústavoch. Pracuje v Senci spolu s

manželom pre Pušku z Liciniec. On im zabezpečuje aj ubytovanie. Zarobí 2,- eurá v hrubom na hodinu, a z toho musí zaplatiť daň a ubytovanie. Rovnakú sumu zarobí aj jej manžel. 200,- eur obidvaja platia za ubytovanie. V čistom zarobia asi 300,- eur, niekedy aj menej. Manžel v súčasnosti zarobí menej, lebo bol dva týždne doma. Robia v závode na spracovanie cibule a zemiakov. Robí lúpačku cibule. Zarobí len toľko, koľko odrobí. Už nie sú platení na úkol, ale na hodiny, pretože majitelia kúpili nové stroje. Je to ťažká práca, celý deň stojí na nohách, na to aby zarobila, musí odrobiť veľa hodín. Pokúsi sa s manželom nájsť si niečo lepšie, lebo aj jej manžel má vodičské oprávnenie na vysokozdvižný vozík, rovnako ako navrhovateľ. V podstate v Senci žijú natrvalo, iné bývanie okrem toho, čo im zabezpečuje ich zamestnávateľ v súčasnosti nemajú. Tehotná nie je.

11. Z vykonaného dokazovania ďalej vyplynulo, že navrhovatelia sú občanmi Slovenskej republiky. Obidvaja sú prihlásení na trvalý pobyt na adrese N.Á. XXXX/XX, XXX XX V.. Od roku 2010 sú manželmi. Navrhovateľka nebola v posledných 12 mesiacoch vedená v evidencii uchádzačov o zamestnanie. Od februára 2017 je poberateľkou rodičovského príspevku vo výške 203,20 eur a prídavku na dieťa vo výške 23,52 eur mesačne. V registri trestov má 1 záznam z tohto roku, keďže trestným rozkazom tunajšieho okresného súdu, sp. zn. 1T/42/2017-66 zo dňa 28.04.2017, právoplatným dňa 16.05.2017, bola odsúdená za prečin krádeže podľa § 212 ods. 2 písm. e/ Trestného zákona na trest povinnej práce vo výmere 100 hodín. V registri priestupkov má jeden záznam z roku 2013. Navrhovateľ je vedený v evidencii uchádzačov o zamestnanie. Nie je poberateľom dávky v nezamestnanosti, a ani iných dávok vyplácaných sociálnou poisťovňou. Od januára 2017 do mája 2017 bol poberateľom dávky v hmotnej núdzi v sume 134,70 eur, ktorá mu bola počnúc dňom 01.05.2017 odňatá z dôvodu, že jeho manželke bol v mesiaci máji 2017 vyplatený rodičovský príspevok v sume 609,60 eur a jeho príjem tak nie je pod hranicou životného minima. Navrhovateľ nemá v registri trestov žiadny záznam. V registri priestupkov má dva záznamy z rokov 2013 a 2014. Správou Mesta Revúca nie sú manželia bližšie hodnotení. Lustráciou v Registri obyvateľov Slovenskej republiky a sobášnym listom, vedeným Matričným úradom Revúca, vo zväzku X, ročník XXXX, na strane XX, pod poradovým číslom X, mal súd ďalej preukázané, že navrhovatelia sú od roku 2010 manželia, obidvaja majú evidovaní trvalý pobyt na adrese - N. XXXX/ XX, XXX XX V., obidvaja majú spôsobilosť na právne úkony v plnom rozsahu. Od decembra 2009 bývajú v prenajatom byte na ulici N. XXXX/XX v V., ktorého vlastníkom a prenajímateľom je Mesto Revúca. Mesačné úhrada nájomného je vo výške 46,92 eur.

12. Matka maloletého dieťaťa nie je vedená v evidencii uchádzačov o zamestnanie. Nie je poberateľkou žiadnych štátnych sociálnych dávok ani príspevkov a pomoci v hmotnej núdzi. Matka je od 09.03.2017 zamestnaná na dohodu o pracovnej činnosti na dobu určitú do 31.12.2017 v spoločnosti J+J - Puška, s.r.o., so sídlom Licince 192, 049 14 Licince, IČO: 46 725 351 a za marec a apríl 2017 podľa potvrdenia zamestnávateľa dosahovala hrubú mzdu v sume 80,- eur mesačne, po zaplatení odvodov poistného a dane v sume 23,88 eur, jej bol vyplatený mesačný príjem vo výške 56,12 eur v čistom. Ďalej podľa správy zamestnávateľa jej neboli zo mzdy vykonávané žiadne zrážky a ani vyplácané prídavky na deti. Pracovnú morálku má dobrú a jej výkon práce je postačujúci.

13. Otec maloletého dieťaťa nie je vedený v evidencii uchádzačov o zamestnanie. Nie je poberateľom žiadnych štátnych, ani sociálnych dávok, ani pomoci v hmotnej núdzi. Otec od 06.01.2017 pracuje na dohodu o pracovnej činnosti na dobu určitú do 31.12.2017 pre X. G., s miestom výkonu činnosti SNP 544/14, 050 01 Revúca, IČO: 50 309 986 a za január až apríl 2017 podľa potvrdenia zamestnávateľa dosahoval hrubú mzdu v sume 80,- eur mesačne, a po zaplatení odvodu poistného a dane v sume 23,88 eur, mu bol vyplatený mesačný príjem vo výške 56,12 eur v čistom. Ďalej podľa správy zamestnávateľa mu neboli zo mzdy vykonávané žiadne zrážky a ani vyplácané prídavky na deti. Pracovnú morálku má dobrú a aj výkon jeho práce je postačujúci.

14. Vykonaným dokazovaním bolo ďalej preukázané, že od 05.04.2016 majú obidvaja rodičia maloletého dieťaťa hlásený trvalý pobyt bezdomovca na adrese Mesto Revúca a okrem maloletej M. S. majú ďalších sedem maloletých detí.

15. Kolízny opatrovník maloletého dieťaťa na pojednávaní predniesol, že od umiestnenia maloletého dieťaťa do starostlivosti manželov P. bolo vykonaných niekoľko šetrení v ich domácnosti. Bolo zistené, že sa dobre starajú a zabezpečujú starostlivosť o maloleté dieťa. Neboli zistené žiadne negatívne poznatky v ich starostlivosti. Z uvedeného dôvodu navrhol, aby dieťa bolo naďalej ponechané v ich

osobnej starostlivosti a súd rozhodol o zverení maloletej do spoločnej náhradnej osobnej starostlivosti navrhovateľov a obidvoch rodičov zaviazal platením minimálneho výživného na účet úradu práce.

16. Podľa § 44 ods. 1, 2, 3 zákona o rodine:

Náhradnou starostlivosťou je viacero osobitne usporiadaných, na seba nadväzujúcich a vzájomne sa podmieňujúcich dočasných opatrení, ktoré nahrádzajú osobnú starostlivosť rodičov o maloleté dieťa v prípadoch, ak ju rodičia nezabezpečujú alebo nemôžu zabezpečiť.

Náhradná starostlivosť, na ktorej základe vznikajú vzťahy medzi maloletým dieťaťom a inou osobou, môže vzniknúť len rozhodnutím súdu a jej obsah tvoria práva a povinnosti vymedzené zákonom alebo súdnym rozhodnutím.

Náhradnou starostlivosťou je a) zverenie maloletého dieťaťa do osobnej starostlivosti inej fyzickej osoby než rodiča (ďalej len „náhradná osobná starostlivosť“), b) pestúnska starostlivosť a c) ústavná starostlivosť.

Súd pri rozhodovaní o tom, ktorý zo spôsobov náhradnej starostlivosti zvolí, vždy prihliadne na záujem maloletého dieťaťa.

17. Podľa § 45 ods. 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9 zákona o rodine:

Ak to vyžaduje záujem maloletého dieťaťa, súd môže zveriť maloleté dieťa do náhradnej osobnej starostlivosti. Osobou, ktorej možno maloleté dieťa takto zveriť, sa môže stať len fyzická osoba s trvalým pobytom na území Slovenskej republiky, ktorá má spôsobilosť na právne úkony v plnom rozsahu, osobné predpoklady, najmä zdravotné, osobnostné a morálne, a spôsobom svojho života a života osôb, ktoré s ňou žijú v domácnosti, zaručuje, že bude náhradnú osobnú starostlivosť vykonávať v záujme maloletého dieťaťa. Osobe, ktorá nezabezpečuje osobnú starostlivosť o svoje maloleté dieťa z dôvodu, že jej bolo odňaté rozhodnutím súdu, nemožno v čase trvania odňatia dieťaťa zveriť maloleté dieťa do náhradnej osobnej starostlivosti na čas trvania odňatia dieťaťa.

Pri zverení maloletého dieťaťa do náhradnej osobnej starostlivosti uprednostní súd predovšetkým príbuzného maloletého dieťaťa, ak spĺňa ustanovené predpoklady. Ak sa má maloleté dieťa zveriť do náhradnej osobnej starostlivosti prarodiča, súrodenca maloletého dieťaťa alebo súrodenca rodiča maloletého dieťaťa, splnenie podmienky trvalého pobytu na území Slovenskej republiky sa nevyžaduje za predpokladu, že prarodič, súrodenec maloletého dieťaťa alebo súrodenec rodiča maloletého dieťaťa má evidovaný trvalý pobyt alebo iný obdobný pobyt na území členského štátu Európskej únie.

V rozhodnutí súd vymedzí osobe, ktorej bolo maloleté dieťa zverené do náhradnej osobnej starostlivosti, jej rozsah práv a povinností k maloletému dieťaťu.

Osoba, ktorej bolo maloleté dieťa zverené do náhradnej osobnej starostlivosti, je povinná vykonávať osobnú starostlivosť o maloleté dieťa v rovnakom rozsahu, v akom ju vykonávajú rodičia; osoba, ktorej bolo maloleté dieťa zverené do náhradnej osobnej starostlivosti vykonávanej na území Slovenskej republiky, je povinná najmenej 30 dní pred dočasným premiestnením maloletého dieťaťa oznámiť súdu dočasné premiestnenie maloletého dieťaťa do cudziny na dobu dlhšiu ako tri mesiace spolu s údajom o mieste, účele a dĺžke pobytu v cudzine a o iných významných skutočnostiach súvisiacich s dočasným premiestnením. Právo zastupovať maloleté dieťa a spravovať jeho majetok má iba v bežných veciach. Ak táto osoba predpokladá, že rozhodnutie zákonného zástupcu maloletého dieťaťa v podstatných veciach nie je v súlade so záujmom maloletého dieťaťa, môže sa domáhať, aby tento súlad pri konkrétnom rozhodnutí zákonného zástupcu preskúmal súd.

Na správu majetku maloletého dieťaťa sa primerane použijú ustanovenia § 32 a 33.

Rodičia maloletého dieťaťa vykonávajú práva a povinnosti vyplývajúce z rodičovských práv a povinností len v rozsahu, v akom nepatria osobe, ktorej bolo maloleté dieťa zverené do náhradnej osobnej

starostlivosti. Rodičia majú právo stýkať sa s maloletým dieťaťom, ktoré bolo zverené do náhradnej osobnej starostlivosti. Ak sa s osobou, ktorej bolo maloleté dieťa takto zverené, nedohodnú o výkone tohto práva, rozhodne na návrh niektorého z rodičov alebo tejto osoby súd.

Vyživovacia povinnosť rodičov voči maloletému dieťaťu rozhodnutím súdu podľa odseku 1 nezaniká.

Súd pri rozhodovaní o zverení maloletého dieťaťa do náhradnej osobnej starostlivosti určí rodičom alebo iným fyzickým osobám povinným poskytovať maloletému dieťaťu výživné rozsah ich vyživovacej povinnosti a súčasne im uloží povinnosť, aby výživné poukazovali počas trvania náhradnej osobnej starostlivosti, najdlhšie však do dovŕšenia plnoletosti dieťaťa, úradu práce, sociálnych vecí a rodiny; po dovŕšení plnoletosti dieťaťa sú rodičia povinní poukazovať výživné dieťaťu. Ak je osobou, ktorej je maloleté dieťa zverené do náhradnej osobnej starostlivosti, prarodič, súrodenec maloletého dieťaťa alebo súrodenec rodiča maloletého dieťaťa podľa § 45 ods. 2 druhej vety, súd rodičom alebo iným fyzickým osobám povinným poskytovať maloletému dieťaťu výživné uloží povinnosť, aby výživné poukazovali osobe, ktorej bolo maloleté dieťa zverené do náhradnej osobnej starostlivosti.

Súd najmenej raz za šesť mesiacov zhodnotí v súčinnosti s orgánom sociálnoprávnej ochrany detí alebo v súčinnosti s inými osobami, ktoré sú oboznámené s pomermi maloletého dieťaťa, výkon náhradnej osobnej starostlivosti, a to najmä kvalitu starostlivosti o dieťa v náhradnej osobnej starostlivosti a skutočnosť, či rodičia môžu zabezpečiť osobnú starostlivosť o maloleté dieťa.

18. Podľa § 46 ods. 1, 2, 3 zákona o rodine:

Maloleté dieťa možno zveriť do spoločnej náhradnej osobnej starostlivosti manželom.

Maloleté dieťa možno zveriť do náhradnej osobnej starostlivosti jednému z manželov so súhlasom druhého manžela.

Súhlas podľa odseku 2 nie je potrebný, ak manželia nežijú v domácnosti, ak druhý manžel nemá spôsobilosť na právne úkony v plnom rozsahu alebo ak zadováženie súhlasu je spojené s ťažko prekonateľnou prekážkou.

19. Podľa § 47 ods. 1, 2, 3, 4, 5 zákona o rodine:

Náhradná osobná starostlivosť zaniká a) dosiahnutím plnoletosti dieťaťa, b) smrťou maloletého dieťaťa, c) smrťou osoby, ktorej bolo maloleté dieťa zverené do náhradnej osobnej starostlivosti, d) právoplatným rozhodnutím súdu o zániku dôvodu, pre ktorý bolo maloleté dieťa zverené do náhradnej osobnej starostlivosti, e) právoplatným rozhodnutím súdu o zrušení náhradnej osobnej starostlivosti, f) rozvodom manželov, ktorým bolo maloleté dieťa zverené do spoločnej náhradnej osobnej starostlivosti podľa § 46.

Súd zruší náhradnú osobnú starostlivosť len z vážnych dôvodov, najmä ak osoba, ktorej bolo maloleté dieťa zverené do náhradnej osobnej starostlivosti, zanedbáva maloleté dieťa alebo porušuje svoje povinnosti; urobí tak vždy, ak o to táto osoba požiada.

Ak zanikla náhradná osobná starostlivosť podľa odseku 1 písm. f) a rodičia maloletého dieťaťa naďalej nezabezpečujú alebo nemôžu zabezpečiť osobnú starostlivosť o maloleté dieťa, súd môže na návrh jedného z bývalých manželov, ktorým bolo maloleté dieťa zverené do spoločnej náhradnej osobnej starostlivosti, ponechať maloleté dieťa v jeho osobnej starostlivosti, ak je to v záujme maloletého dieťaťa, najmä s ohľadom na jeho citové väzby a stabilitu výchovného prostredia. Návrh môže jeden z manželov podať zároveň s návrhom na rozvod.

Ak jeden z manželov, ktorým bolo maloleté dieťa zverené do náhradnej osobnej starostlivosti, zomrie, maloleté dieťa zostáva v náhradnej osobnej starostlivosti druhého manžela.

Ak zanikne náhradná osobná starostlivosť z dôvodov uvedených v odseku 1 písm. c) alebo e) a rodičia naďalej nezabezpečujú alebo nemôžu zabezpečiť osobnú starostlivosť o maloleté dieťa, súd rozhodne o ďalšej náhradnej osobnej starostlivosti o maloleté dieťa.

20. Podľa § 62 ods. 1, 2, 3, 4 a 5 zákona o rodine:

Plnenie vyživovacej povinnosti rodičov k deťom je ich zákonná povinnosť, ktorá trvá do času, kým deti nie sú schopné samé sa živiť.

Obaja rodičia prispievajú na výživu svojich detí podľa svojich schopností, možností a majetkových pomerov. Dieťa má právo podieľať sa na životnej úrovni rodičov.

Každý rodič bez ohľadu na svoje schopnosti, možnosti a majetkové pomery je povinný plniť svoju vyživovaciu povinnosť v minimálnom rozsahu vo výške 30 % zo sumy životného minima na nezaopatrené, neplnoleté dieťa alebo na nezaopatrené dieťa podľa osobitného zákona.

Pri určení rozsahu vyživovacej povinnosti súd prihliada na to, ktorý z rodičov a v akej miere sa o dieťa osobne stará. Ak rodičia žijú spolu, prihliadne súd aj na starostlivosť rodičov o domácnosť.

Výživné má prednosť pred inými výdavkami rodičov. Pri skúmaní schopností, možností a majetkových pomerov povinného rodiča súd neberie do úvahy výdavky povinného rodiča, ktoré nie je nevyhnutné vynaložiť.

21. Podľa § 75 ods. 1 zákona o rodine:

Pri určení výživného prihliadne súd na odôvodnené potreby oprávneného, ako aj na schopnosti, možnosti a majetkové pomery povinného. Na schopnosti, možnosti a majetkové pomery povinného prihliadne súd aj vtedy, ak sa povinný vzdá bez dôležitého dôvodu výhodnejšieho zamestnania, zárobku, majetkového prospechu; rovnako prihliadne aj na neprimerané majetkové riziká, ktoré povinný na seba berie.

22. V nadväznosti na vyššie uvedené skutočnosti a v súlade s citovanými zákonnými ustanoveniami súd zveril maloletú M. S. Y.Á., J.. XX.XX.XXXX do spoločnej náhradnej osobnej starostlivosti manželom O. a M. P., a vymedzil im oprávnenia a povinnosti vo vzťahu k maloletému dieťaťu a rodičov súčasne zaviazal platením minimálneho výživného. Vykonaným dokazovaním mal súd jednoznačne a spoľahlivo preukázané, že starostlivosť o maloleté dieťa od jeho narodenia nezabezpečujú jeho rodičia, ale navrhovatelia, ktorí ho prevzali do spoločnej starostlivosti priamo z pôrodnice, po tom, čo ho matka po pôrode opustila a zanechala v nemocnici. Zverenie maloletého dieťaťa, ktoré začína vnímať navrhovateľov, ako osoby, ktoré zabezpečujú jeho celodennú osobnú starostlivosť, najmä keď ju nezabezpečujú jeho vlastní rodičia, do ich spoločnej náhradnej osobnej starostlivosti je v jeho vlastnom záujme. Bolo preukázané, že rodičia maloletého dieťaťa nemajú vytvorené podmienky pre ďalší riadny rozvoj maloletého dieťaťa, a aktuálne nezabezpečujú osobnú starostlivosť ani o ďalších svojich sedem starších maloletých detí, ktoré sú umiestnené v ústavnej starostlivosti. Po tom, čo im vyhorel dom, starali strechu nad hlavou, a bol im zrušený aj trvalý pobyt na adrese: N. XXX/X, V. a v súčasnosti majú v Meste Revúca hlásený iba pobyt bezdomovca. Jediné ubytovanie, ktoré majú, im zabezpečuje ich zamestnávateľ v mieste výkonu ich pracovnej činnosti v Senci. Zo šetrení vykonaných v domácnosti navrhovateľov, ako aj listinných dôkazov predložených navrhovateľmi na pojednávaní mal súd naopak preukázané, že navrhovatelia sú mladý a bezdetný manželský pár, majú vytvorené podmienky pre zdravý, psychický a fyzický vývoj maloletého dieťaťa a v ich doterajšej starostlivosti o maloleté dieťa neboli zistené žiadne nedostatky. Navrhovatelia zároveň spĺňajú ďalšie zákonnom stanovené predpoklady pre zverenie maloletého dieťaťa do spoločnej náhradnej osobnej starostlivosti, a to najmä zdravotné, osobnostné, ako aj morálne. I keď navrhovateľka má v registri trestov jeden záznam, nakoľko v priebehu mesiaca máj 2017 jej bol uložený trest povinnej práce, ktorý v súčasnosti vykonáva, vysvetlila okolnosti, za ktorých k spáchaniu skutku, a to nelegálnemu odberu elektrickej energie v ich domácnosti, došlo. Osobnostné predpoklady manželov, ktorí nemajú vlastné deti a túžia zabezpečovať starostlivosť o maloleté dieťa, prejavovať mu rodičovskú lásku, ako aj doterajší spôsob ich života

zaručujú, že budú náhradnú osobnú starostlivosť vykonávať riadne a v záujme maloletého dieťaťa. Bolo preukázané, že maloleté dieťa od svojho narodenia žije v spoločnej domácnosti s navrhovateľmi, pričom opakovanými náhodne vykonanými šetreniami neboli zistené žiadne nedostatky v ich starostlivosti o maloleté dieťa. Z vykonaného dokazovania mal súd preto preukázané, že navrhovatelia sú spôsobilí zabezpečiť riadnu a plnohodnotnú starostlivosť o maloleté dieťa, jeho zdravie a všestranný vývoj. Boli to práve navrhovatelia, ktorí dieťaťu zabezpečili rodný list, preukaz poistenia, ako aj ošetrujúceho pediatra. Matka maloletého dieťaťa nerozporovala tvrdenie navrhovateľky, že dieťa od jeho narodenia v ich domácnosti navštívila iba jediný krát, pričom mu nič nedoniesla, ani nezakúpila. Nerozporovala ani tvrdenie navrhovateľov, že všetku výbavičku, oblečenie, hygienické potreby a tiež kočík mu zabezpečili navrhovatelia. Matka na pojednávaní súhlasila so zverením maloletého dieťaťa do spoločnej náhradnej osobnej starostlivosti navrhovateľov. Potvrdila i to, že pred pôrodom navštívila navrhovateľov v ich domácnosti a ako vzdialenejších príbuzných ich sama žiadala, aby zabezpečili starostlivosť o maloleté dieťaťa po jeho narodení z dôvodu, že sa o dieťa sama starať nechce. Boli preto naplnené všetky zákonom stanovené predpoklady pre zverenie maloletého dieťaťa do ich spoločnej náhradnej osobnej starostlivosti, ktorí budú zároveň zastupovať maloleté dieťa a spravovať jeho majetok v bežných veciach. Ak predpokladajú, že rozhodnutie rodiča, ako zákonného zástupcu maloletého dieťaťa v podstatných veciach nie je v súlade so záujmom maloletého dieťaťa, môžu sa domáhať, aby tento súlad pri konkrétnom rozhodnutí zákonného zástupcu preskúmal súd. V prípade dočasného premiestnenia maloletého dieťaťa do cudziny na dobu dlhšiu ako 3 mesiace, sú navrhovatelia tiež povinní najmenej 30 dní pred dočasným premiestnením maloletého dieťaťa, túto skutočnosť oznámiť súdu spolu s údajom o mieste, účele a dĺžke pobytu v cudzine a o iných významných skutočnostiach súvisiacich s dočasným premiestnením.

23. Keďže rozhodnutím súdu o zverení maloletého dieťaťa do náhradnej osobnej starostlivosti nezaniká vyživovacia povinnosť rodičov voči ich maloletému dieťaťu, súd určil obidvom rodičom vyživovaciu povinnosť voči maloletej M. S.. Pri rozhodovaní o rozsahu vyživovacej povinnosti rodičov súd prihliadal na odôvodnené potreby maloletého dieťaťa, ako aj zárobkové a majetkové možnosti obidvoch rodičov. Súd uložil každému z rodičov, otcovi i matke, povinnosť prispievať na výživu maloletého dieťaťa sumou minimálneho výživného, t.j. vo výške 30% zo sumy životného minima na nezaopatrené neplnoleté dieťa podľa osobitného zákona, vždy do 25. dňa toho ktorého mesiaca vopred na účet ÚPSVaR Revúca, počnúc právoplatnosťou tohto rozsudku, a to počas trvania náhradnej osobnej starostlivosti, najdlhšie do dovŕšenia plnoletosti dieťaťa, a po dovŕšení plnoletosti dieťaťa budú rodičia povinní poukazovať určené výživné priamo dieťaťu. I keď takto určené výživné nezodpovedá veku a odôvodneným potrebám maloletého dieťaťa, z vykonaného dokazovania mal súd preukázané, že nie je v možnostiach ani jedného z rodičov prispievať na výživu maloletého dieťaťa vyššou sumou. Obidvaja rodičia sú síce zamestnaní, ale po úhrade nákladov na ubytovanie, a povinných zrážok odvodov a daňovej povinnosti, podľa vyjadrenia matky, ich zárobky s manželom nedosahujú ani výšku minimálnej mzdy, a podľa potvrdení ich zamestnávateľov, ich príjem je ešte nižší. Súd zohľadnil tiež skutočnosť, že rodičia maloletého dieťaťa majú vyživovaciu povinnosť k ďalším siedmym vekovo starším maloletým deťom.

24. Podľa § 52 Civilného mimosporového poriadku žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov konania, ak tento zákon neustanovuje inak.

25. O náhrade trov konania súd rozhodol podľa citovaného ustanovenia § 52 Civilného mimosporového poriadku tak, že žiaden z účastníkov nemá právo na náhradu trov konania, keďže účastníci konania si náhradu trov konania neuplatnili.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia prostredníctvom Okresného súdu Revúca na Krajský súd v Banskej Bystrici v troch písomných vyhotoveniach.

V odvolaní je potrebné uviesť ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, spisovú značku konania, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody), čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh) a podpis. Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.

Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.

Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej.

Odvolanie možno odôvodniť aj tým, že súd prvej inštancie nesprávne alebo neúplne zistil skutočný stav veci. Odvolacie dôvody možno meniť a dopĺňať až do rozhodnutia o odvolaní. V odvolacom konaní možno uvádzať nové skutkové tvrdenia a predkladať nové dôkazné návrhy.

Právo podať odvolanie nemajú účastníci konania, ktorí sa tohto práva vzdali, a to obidvaja navrhovatelia, matka maloletého dieťaťa a kolízny opatrovník.

Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie v časti, ktorým bola upravená peňažná povinnosť vo vzťahu k maloletému dieťaťu oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa zákona č. 233/1995 Z. z. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti v znení neskorších predpisov.

Podľa § 63 ods. 1 Exekučného poriadku, ak podkladom na exekúciu je exekučný titul, v ktorom sa ukladá povinnosť zaplatiť peňažnú sumu, exekúciu možno vykonať a) zrážkami zo mzdy a z iných príjmov, b) prikázaním pohľadávky, c) predajom hnuteľných vecí, d) predajom cenných papierov, e) predajom nehnuteľnosti, f) predajom podniku, g) príkazom na zadržanie vodičského preukazu.

Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie v časti, ktorým bola upravená starostlivosť o maloleté dieťa, styk s maloletým dieťaťom alebo iná ako peňažná povinnosť vo vzťahu k maloletému dieťaťu oprávnený môže podať návrh na súdny výkon rozhodnutia podľa ustanovení § 370 a nasledujúcich Civilného mimosporového poriadku.