Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_5Ps-34-2017.pdf
PDF · 90.2 KB
Case nature
Area
Subarea
5Ps/34/2017
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Spišská Nová Ves sudkyňou JUDr. Denisou Hiščákovou v právnej veci G. U., F.. XX.X.XXXX, T. J. F. R., W. U. X, zastúpená procesným opatrovníkom JUDr. Branislavom Smetankom, vyšším súdnym úradníkom Okresného súdu Spišská Nová Ves, za účasti navrhovateľa D. U., F.. X.XX.XXXX, T. J. F. R., W. U. XXX/X, v konaní o návrhu navrhovateľa na obmedzenie spôsobilosti fyzickej osoby na právne úkony, takto
rozhodol:
Obmedzuje sa G. U., F.. XX.X.XXXX v spôsobilosti na právne úkony a to tak, že táto nie je spôsobilá
· nakladať s hnuteľným a nehnuteľným majetkom, vrátane uskutočňovania jednostranných právnych úkonov alebo uzatvárania akýchkoľvek dvojstranných alebo viacstranných odplatných či bezodplatných právnych úkonov, predmetom ktorých je disponovanie s majetkovými hodnotami, prípadne akýmkoľvek iným spôsobom disponovať so svojím majetkom,
· preberať na seba ručiteľské záväzky alebo akékoľvek iné zabezpečovacie záväzky,
· preberať dôchodok, nemocenské dávky, štátne sociálne dávky alebo akýkoľvek iný príjem
· rozhodovať o poskytovaní zdravotnej alebo sociálnej starostlivosti jej osobe, rozhodovať o svojej hospitalizácii v psychiatrickom zariadení alebo v zariadení sociálnej, zdravotnej a ústavnej starostlivosti,
· dávať informovaný súhlas o poskytovaní zdravotnej starostlivosti v zmysle § 6 zákona NR SR č. 576/2004 Z.z. o zdravotnej starostlivosti,
· rozhodovať o mieste svojho pobytu, rozhodovať o svojom trvalom a prechodnom pobyte,
· konať pred štátnymi orgánmi, orgánmi verejnej správy, súdmi, finančnými inštitúciami, bankovými inštitúciami a inštitúciami poskytujúcimi služby, preberať poštové zásielky.
U s t a n o v u j e sa G. U., F.. XX.X.XXXX za opatrovníka D. U., F.. X.XX.XXXX, ktorý je oprávnený a povinný v rozsahu obmedzenia opatrovankyňu zastupovať, spravovať jej majetok a dbať pri tom na pokyny súdu a je povinný najmenej dvakrát ročne k 30.06. a k 31.12. podávať správu o opatrovankyni a o nakladaní s jej majetkom.
odôvodnenie:
1. Navrhovateľ sa písomným podaním doručeným tunajšiemu súdu dňa 4.5.2017 domáhal pozbavenia spôsobilosti na právne úkony jeho manželky G. U., F.. XX.X.XXXX tak, že menovaná nebude môcť
rozhodovať o zdravotnej a sociálnej starostlivosti, mieste pobytu, oblasti financií, vystupovania pred úradmi a preberaní pošty a súhlasil, aby pre tieto prípady bol ustanovený za jej opatrovníka.
2. Svoj návrh odôvodnil tým, že manželke sa postupne zhoršuje duševná choroba - Alzheimerova demencia. Menovaná bola opakovane od roku 2012 vyšetrená a liečená neurológom, psychológom a psychiatrom. Z lekárskeho nálezu psychiatra MUDr. M. U. zo dňa 3.5.2016 vyplynulo odporúčanie na obmedzenie spôsobilosti na právne úkony a neustály dohľad a starostlivosť druhej osoby. Spolu s návrhom predložil lekárske nálezy psychiatra MUDr. M. U. zo dňa 3.5.2016 a 3.5.2017, z ktorých vyplynulo, že G. U. je v psychiatrickej liečbe od r. 2012 a má stanovenú diagnózu: demencia pri Alzheimerovej chorobe, atypická alebo zmiešaná forma F 00.2. Prognóza je nepriaznivá, psychopatológia je ireverzibilná, neliečiteľná. Z psychiatrického hľadiska navrhol indikáciu k pozbaveniu spôsobilosti na právne úkony a následné trvalé umiestnenie v sociálnom zariadení, nakoľko je potrebná permanentná kontrola a opatera vo všetkých životných situáciách. Zo záveru lekárskeho nálezu neurológa MUDr. S. J. zo dňa 18.2.2016 vyplynulo, že G. U. má Demenciu Alzheimerovho typu, M. hypertonicus 2. st., ICHS tichú formu, hemodynamicky komp., DLT na substit. liečbe. Zo záveru lekárskeho nálezu psychológa Mgr. Š. U. zo dňa 11.8.2015 vyplynulo, že mnestický defekt od posledného vyšetrenia je prehĺbený, prítomný je závažný, hlboký defekt vštiepivosti, v testoch organicity porucha koordinácie zraku a jemnej motoriky, čo svedčí pre alteráciu centrálnej nervovej sústavy. Osobnostné zmeny a zmeny v správaní s narastajúcou hostilitou a oslabenou autoreguláciou je nutné konzultovať s psychiatrom.
3. Súd v konaní ustanovil G. U. na zastupovanie procesného opatrovníka JUDr. Branislava Smetanku, vyššieho súdneho úradníka Okresného súdu Spišská Nová Ves, ktorý súhlasil s rozhodnutím v zmysle návrhu.
4. Vo veci súd nariadil pojednávanie na deň 15.6.2017, na ktorom sa nezúčastnili osoba, o ktorej spôsobilosť ide a navrhovateľ, avšak tento bol na pojednávaní zastúpený synom D. U.. Tento zotrval na písomne podanom návrhu. Uviedol, že G. U. je jeho matka, ktorá je toho času umiestnená v Domove dôchodcov v J.. F. R.. Je na uzavretom oddelení kvôli psychickým problémom a ani do budúcna nie je možné, aby sa na pojednávanie dostavila, preto navrhol, aby ju súd vzhliadol na mieste. Zdravotný stav mamy je pozorovateľný už 7 rokov a každým rokom sa zhoršuje. Toho času už nemá orientáciu, nemá krátkodobú pamäť, nepamätá si čo bolo pred 5 minútami, nepamätá si takisto veci z minulosti. Najbližších príbuzných spoznáva, avšak nie všetkých, napr. dcéru nespoznáva. Vyžaduje opateru 24 hod. denne, nie je schopná samostatne si zabezpečiť základné hygienické potreby, ani stravovanie. Je mobilná, nehospodári s financiami, nepozná ani význam peňazí. Dôchodok za ňu preberá otec. V zariadení je umiestnená už mesiac na základe zmluvy a to natrvalo.
5. Vzhľadom na informácie získané z predložených lekárskych nálezov ako aj údajov zistených od syna navrhovateľa súd odročil pojednávanie za účelom vzhliadnutia G. U. v Domove dôchodcov. Pri vzhliadnutí dňa 16.6.2017 bol G. U. primerane vysvetlený predmet konania, čomu celkom nerozumela. Boli jej zopakované poučenia, kde sa vyjadrila, že súhlasí s osobou procesného opatrovníka. Na otázky kladené súdom menovaná buď neodpovedala alebo rozprávala veci, ktoré nesúviseli s predmetom konania. Súd preto od jej ďalšieho výsluchu upustil s tým, že menovaná nechápala význam predmetu konania, význam poučení a nebola schopná k veci primerane vypovedať. Súd ju osobne upovedomil o termíne pojednávania, kde menovaná nemala záujem sa ho zúčastniť, resp. súhlasila, aby sa konalo bez nej.
6. Na pojednávaní konanom dňa 22.6.2017 bol vykonaný výsluch navrhovateľa a ošetrujúceho psychiatra E.. U.. Od znaleckého dokazovania súd upustil z dôvodu, že vzhľadom na predložené lekárske nálezy ako aj vzhliadnutie G. U., považoval na zistenie jej zdravotného stavu za dostatočné vypočutie jej ošetrujúceho lekára.
7. Navrhovateľ na pojednávaní zotrval na písomne podanom návrhu. Rozsah obmedzenia spôsobilosti na právne úkony upresnil na všetky právne úkony, pretože aj tak manželku všade sprevádzal. Na úradoch nevedela poskytnúť potrebné informácie (napr. dátum narodenia, počet detí a pod.). Ďalej uviedol, že manželkin zdravotný stav sa začal zhoršovať už pred 10 rokmi. Prejavovalo sa to zabúdaním (napr. na pracovné povinnosti keď mala ísť na poradu alebo nespoznávala známych, ktorých stretli). Postupne sa to zhoršovalo. Manželka si začala niektoré veci prisvojovať a skrývať (napr. vybavenie
kuchyne nosila do izby a skrývala do skríň). Postupne musel prebrať všetky domáce práce, pretože už nevedela napr. pustiť práčku, navariť. Následne po tom vyhľadali psychiatrickú pomoc. Odvtedy je v liečbe. Je tomu asi 5 rokov, ambulantne sa lieči u MUDr. U.. Teraz je umiestnená v domove dôchodcov, kde ju plánuje ponechať aj do budúcna.
8. Svedok MUDr. M. U., ošetrujúci psychiater G. U. vo svojej výpovedi dňa 22.6.2017 uviedol, že pacientka je v oficiálnej liečbe od r. 2012. Keďže s navrhovateľom sú príbuzní a v rodine navrhovateľa sa okrem toho nachádzajú ešte dvaja lekári, jej zdravotný stav bol konzultovaný a riešený aj skôr. Spočiatku sa demencia prejavuje ako nepozornosť, rozptýlenie, únava. Laická verejnosť teda nevie, že ide o takéto ochorenie. Vážnejšie sa toto u menovanej prejavilo pred 10 rokmi, kedy ho na toto upozornil jej manžel. Prejavilo sa to tak, že zlyhávala v pracovných a osobných kontaktoch, pričom menovaná bola dominantná osobnosť. Mala aj istý sociálny status, preto si svoje ochorenie nepripúšťala. Z toho dôvodu došlo aj relatívne neskoro k liečbe. Látky na výživu mozgu však boli podávané ešte skôr ako sa začala liečiť uňho. Pacientka trpí základnou diagnózou demencia pri alzheimerovej chorobe, ide o nezvratný stav, o ťažkú demenciu, kde prognóza je zlá. Zlepšovať sa to nebude. Isté zlepšenie môže nastať v prípade, že zotrvá v domove dôchodcov, a to z dôvodu, že je tam zavedený systém, istá pravidelnosť. Má tam spoločnosť a toto na ňu môže pôsobiť pozitívne. Jej zdravotný stav si vyžaduje 24- hodinovú opateru, je nesamostatná v základných úkonoch samoobslužných, tak v oblasti stravovania, obliekania, hygieny. V tomto smere sa veľmi príkladne staral manžel, tento si nepripúšťal možnosť jej umiestnenia v zariadení, avšak situácia sa zmenila vtedy keď sám dramaticky ochorel. Pacientka napr. nespoznala svoju dcéru, ktorá prišla z Ameriky, považovala ju za manželovu milenku a vyhnala ju z domu. Racionálne funkcie pacientky úplne zlyhávajú, jej stav by v podstate odôvodňoval úplné pozbavenie spôsobilosti na právne úkony. Nedokáže chápať význam právnych úkonov, nedokáže sama rozhodovať o svojom umiestnení, o potrebe hospitalizácie, nevie posúdiť vhodnosť i nevhodnosť úkonov zdravotnej starostlivosti, a teda poskytnúť súhlas, nie je schopná samostatne vystupovať pred orgánmi a finančnými inštitúciami, ani ako je napr. pošta. Z dôvodu ochorenia u pacientky sú narušené kognitívne funkcie a behaviorálne funkcie ako aj denné aktivity života.
9. Podľa § 10 ods. 2 Občianskeho zákonníka, ak fyzická osoba pre duševnú poruchu, ktorá nie je len prechodná, alebo pre nadmerné požívanie alkoholických nápojov alebo omamných prostriedkov či jedov je schopný robiť len niektoré právne úkony, súd obmedzí jeho spôsobilosť na právne úkony a rozsah obmedzenia určí v rozhodnutí.
10. Podľa § 27 ods. 2 Občianskeho zákonníka, zákonným zástupcom fyzickej osoby, ktorú súd rozhodnutím pozbavil spôsobilosti na právne úkony alebo ktorej spôsobilosť na právne úkony súd rozhodnutím obmedzil, je súdom ustanovený opatrovník.
11. Podľa § 231 písm. a) zákona č. 161/2015 Z.z., Civilný mimosporový poriadok (ďalej len ako „CMP“), v konaní o spôsobilosti na právne úkony súd rozhoduje o obmedzení spôsobilosti fyzickej osoby na právne úkony.
12. Podľa § 232 CMP, na konanie o spôsobilosti na právne úkony je miestne príslušný súd, v ktorého obvode má bydlisko ten, o koho spôsobilosti sa koná.
13. Podľa § 233 ods. 1 CMP, návrh na začatie konania môže podať blízka osoba, poskytovateľ zdravotnej starostlivosti, poskytovateľ sociálnych služieb alebo ten, kto má na veci právny záujem.
14. Podľa § 234 CMP, návrh na začatie konania musí obsahovať okrem všeobecných náležitostí podania opísanie skutočností odôvodňujúcich zásah do spôsobilosti fyzickej osoby na právne úkony a zdôvodnenie, že iné menej obmedzujúce opatrenia nie sú možné alebo opísanie skutočností odôvodňujúcich zmenu obmedzenia spôsobilosti na právne úkony alebo skutočností odôvodňujúcich navrátenie spôsobilosti na právne úkony
15. Podľa § 236 CMP, účastníkmi konania o spôsobilosti na právne úkony sú navrhovateľ a ten, o koho spôsobilosti na právne úkony sa koná
16. Podľa § 239 CMP, ten, o koho spôsobilosti sa koná, má v konaní spôsobilosť samostatne konať pred súdom v plnom rozsahu
17. Podľa § 243 ods. 1, 2 CMP, súd vyslúchne osobu, o ktorej spôsobilosti sa koná. Súd výsluch uskutoční spôsobom, ktorý je vhodný a primeraný s ohľadom na zdravotný stav. Ak je výsluch na ujmu zdravotného stavu, možno od výsluchu upustiť. Súd v takom prípade osobu, o ktorej spôsobilosti sa koná, vzhliadne.
18. Podľa § 246 CMP, od znaleckého dokazovania možno upustiť, ak súd na zistenie skutočného stavu veci považuje za postačujúce vyslúchnuť ošetrujúceho lekára.
19. Podľa § 248 ods. 1, 2 CMP, konanie o obmedzení spôsobilosti na právne úkony je spojené s konaním o ustanovení opatrovníka podľa § 272 až 277. Ak súd rozhodne o obmedzení spôsobilosti na právne úkony, vo výroku rozsudku vymedzí rozsah, v akom spôsobilosť osoby na právne úkony obmedzil, a ustanoví jej opatrovníka.
20. Podľa § 272 ods. 2 CMP, súd ustanoví opatrovníka fyzickej osobe, ak tak ustanovuje osobitný predpis.
21. Podľa § 274 ods. 2 CMP, v uznesení, ktorým ustanovuje opatrovníka, súd vymedzí rozsah opatrovníckych práv a povinností v súlade s účelom, na ktorý bol opatrovník ustanovený.
22. Podľa § 275 CMP, súdom ustanovený opatrovník vykonáva svoje práva a povinnosti riadne a dbá na pokyny súdu.
23. Na základe vykonaného dokazovania súd dospel k záveru, že návrhu na obmedzenie spôsobilosti na právne úkony je potrebné vyhovieť. Osoba, o ktorej spôsobilosti sa koná - G. U. trpí závažnou duševnou poruchou trvalého charakteru - alzheimerová demencia ťažkého stupňa a vplyvom dlhodobého procesu duševného ochorenia sú jej rozumovo - pamäťové schopnosti oslabené, resp. úplne znemožnené. Narušené sú aj denné aktivity života. Tento stav vyplynul z písomných lekárskych nálezov psychiatra doplnených o výsluch psychiatra v procesnom postavení svedka, ale aj z poznatkov súdu získaných vzhliadnutím osoby menovanej. Potvrdený bol aj príbuznými menovanej. Vzhľadom na zistený zdravotný stav, prítomné duševné ochorenie, jeho trvalosť, ako aj vplyv ochorenia na schopnosť vykonávať právne úkony, súd obmedzil G. U. v spôsobilosti na právne úkony v rozsahu, ktorý vymedzil vo výroku tohto rozsudku.
24. Do funkcie opatrovníka ustanovil D. U., ktorý je manželom menovanej, s opatrovníctvom súhlasil a zároveň spĺňa predpoklady pre riadny výkon tejto funkcie. Na riadny výkon opatrovníctva súd dohliada a z uvedeného dôvodu opatrovníkovi uložil predkladať súdu správy o opatrovancovi a o nakladaní s jej majetkom.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku je prípustné odvolanie. Odvolanie sa podáva v lehote 15 dní od doručenia rozhodnutia na súde, proti ktorého rozhodnutiu smeruje. Odvolanie len proti odôvodneniu rozhodnutia nie je prípustné.
V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).
Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd,
d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej.
Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Odvolanie možno odôvodniť aj tým, že súd prvej inštancie nesprávne alebo neúplne zistil skutočný stav veci.
Odvolacie dôvody možno meniť a dopĺňať až do rozhodnutia o odvolaní.