Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_20C-40-2022.pdf
PDF · 89.42 KB
Case nature
Subarea
20C/40/2022
Uznesenie
Okresný súd Banská Bystrica v právnej veci žalobkyne Y.. T. T., nar. XX. XX. XXXX, trvale bytom U. H. XX, XXX XX F. F., zast. Advokátska kancelária - JUDr. Ing. Denisa Maková, PhD. s.r.o., so sídlom Jegorovova 37, 974 01 Banská Bystrica, proti žalovanému I./ Y.. R. L., nar. XX. XX. XXXX, trvale bytom U. H. XXX, XXX XX F. F., II./ Y.. R. L., nar. XX. XX. XXXX, trvale bytom U. H. XXX, XXX XX F. F., o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia, takto
rozhodol:
I. Súd návrh na nariadenie neodkladného opatrenia z a m i e t a.
II. Súd žalovaným I./ a II./ náhradu trov konania n e p r i z n á v a.
odôvodnenie:
1. Žalobkyňa sa podaním súdu doručeným dňa 18. 05. 2022 domáha nariadenia neodkladného opatrenia, ktorým súd určí zákaz predaja nehnuteľností v bezpodielovom spoluvlastníctve žalovaných, evidovaných na LV č. XXX nachádzajúcich sa v katastrálnom území U. dolina, evidovaných I. úradom F. F..
2. V návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia žalobkyňa okrem iného uviedla, že je výhradným vlastníkom nehnuteľností evidovaných na LV č. XXX pre kat. úz. U. H., pričom na uvedenom LV je evidovaná aj stavba - rodinný som s. č. XXX, postavená na p. č. XXX. A. sú bezpodielovými spoluvlastníkmi nehnuteľností evidovanými na LV č. XXX pre kat. úz. U. H., pričom na uvedenom LV je evidovaná aj stavba - rodinný som s. č. XXX, postavená na p. č. XXX. C. dom žalobkyne je susednou stavbou s rodinným domom žalovaných, tieto stavby je možné označiť ako dvojdom, nakoľko sú navzájom spojené spoločnou strechou, ktorú spoločne užívajú. T. žalobkyne stavba žalovaných, to ako je postavená, ako ju užívajú, predstavuje rozpor so všeobecne záväznými právnymi predpismi a zasahuje do vlastníckych práv žalobkyne. C. dom žalovaných zasahuje oporným múrom a strechou v zadnej časti do pozemku žalobkyne v rozsahu XX m2. O tejto skutočnosti bola informovaná geodetom, ktorý stav predbežne posúdil. C. dom žalobkyne je umiestnený vo svahu. Na úrovni 1. nadzemného podlažia sa nachádza priestor, do ktorého bol vstup z bývalej kuchyne (teraz WC a kuchyne) nehnuteľnosti žalobkyne. M. stav je konštatovaný v architektonicko-historickom výskume z roku XXXX, zo strany žalovaných je otvor sekundárny. T. pivnice je na pozemku žalobkyne, nad ním sa nachádza podlaha podkrovného priestoru, o ktorého stave žalobkyňa nemá vedomosť, podľa nej bude potrebné vypracovať znalecký posudok z odboru statika, aby bolo zistené, či spĺňa príslušné normy. V. teleso bolo historicky riešené ako jedno teleso pre jeden dom a to pre dom žalobkyne, v ktorého pôdoryse sa nachádza. W. žalovaných je napojená do komína spôsobom, ktorý nie je v súlade so zásadami požiarnej ochrany. T. rodinného domu žalobkyne a žalovaných predstavuje jeden spoločný priestor, v ktorom je realizovaná deliaca stena vybudovaná žalovanými bez povolenia, táto nespĺňa normy požiarnej ochrany, zvukovej izolácie a ostatné stavebné postupy. L. je vybudovaná z tvarovky P. nepostačujúcej hrúbky a je postavená na spoločnom nosnom kamennom múre, v hrúbke XXX mm zasahuje na kraj muriva
žalobkyne. Z uvedeného dôvodu je žalobkyni znemožnené realizovať ďalšie práce na rekonštrukcii podkrovia, konkrétne nie je možné osadenie nosnej časti krovu na spoločný nosný múr. T. vybudovaním steny žalovanými bol priestor delený len dreveným paravánom. V podkroví platí, že stred pôdorysu steny, ktorá je 1. nadzemnom podlaží predstavuje hranicu priestoru nad podlažím, teda podkrovie. A. a žalovaní majú spoločné oprávnenie používať stenu pre nosné účely a stavebné úpravy na základe projektu statiky. H. priestoru je preto potrebné riešiť na strede nosného muriva. T. užívanie tejto steny je preto potrebné zriadiť vecné bremeno v prospech vlastníkov rodinného domu č. s. XXX aj č. s. XXX.
X. Ďalej žalobkyňa uviedla, že spoločnosť E. s.r.o. jej adresovala ponuku na odkúpenie nehnuteľností evidovaných na LV č. XXX, za cenu 275 000,00 €. Podľa žalobkyne predmetný list neobsahoval náležitosti (najmä splnomocnenie žalovaných), z ktorých by bolo zrejmé, že ide o splnenie povinnosti v zmysle § 140 Občianskeho zákonníka - ponúknutie predkupného práva na nehnuteľnosti evidované na LV č. XXX. Cena za predaj nehnuteľnosti bola stanovená vo výške 275 000,00 €, ktorá podľa žalobkyne nepredstavuje hodnotu, ktorú ponúkol záujemca o kúpu a ani cenu vyčíslenú znalcom. Napriek uvedenému žalobkyňa prejavila záujem o kúpu špecifikovaných nehnuteľností s požiadavkou stanovenia ceny znalcom, resp. v cene 200 000,00 €. Žalobkyňa tiež uviedla, že bude cestou súdu žiadať, aby bolo rozhodnuté o jej nároku na predkupné právo voči žalovaným. Dňa 05. 05. 2022 bol uverejnený inzerát kde spoločnosť AstonReal s.r.o., na webovej stránke www.astonreal.sk <http:// www.astonreal.sk>, súčasťou ponuky je aj miestnosť- pivnica rodinného domu, ktorá nemôže byť vo vlastníctve žalovaných, nakoľko sa fakticky nachádza na pôdoryse domu žalobkyne. Inzerovaná nehnuteľnosť nemôže byť predmetom predaja v rozsahu v akom je ponúkaná, nakoľko tak môže dôjsť k zásahu do vlastníckeho práva žalobkyne.
4. Na základe inzerátu na predaj nehnuteľností žalovaných vzniká podľa žalobkyne naliehavý právny záujem na vydaní neodkladného opatrenia, ktorým bude určený zákaz predaja nehnuteľností žalovaných evidovaných na LV č. XXX pre kat. úz. U. H., nakoľko vzniká dôvodná obava, že nebude zachované predkupné právo žalobkyne a že predmetom prevodu sa stane aj pivnica, ktorá sa nachádza v jej časti nehnuteľnosti. Primárnym záujmom žalobkyne je nehnuteľnosť za primeranú cenu odkúpiť, usporiadať vlastnícke vzťahy a odstrániť vady nehnuteľnosti spôsobené žalovanými, ktoré obmedzujú jej vlastnícke právo.
5. K návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia žalobkyňa pripojila: U. z LV č. XXX pre kat. úz. U. H.; U. z LV č. XXX pre kat. úz. U. H.; Informatívne grafické znázornenie vytýčenia hraníc pozemkov a osadenia stavieb č. s. XXX, č. s. XXX na pozemkoch vytlačené z aplikácie Y. klient A. dňa XX. XX. XXXX; L. geodeta K.. A. G. o zasahovaní časti nehnuteľnosti č. s. XXX (oporný múr a strecha) do pozemku žalobkyne v rozsahu 34 m2, konštatovanie, že stavba bola realizovaná bez povolenia a bez vytýčenia geodetom; Fotografická a nákresová dokumentácia 1. nadzemného podlažia a 2. nadzemného podlažia (podkrovie) domu žalobkyne vypracovaná Y.. M. S. v rámci Architektonicko-historického výskumu; Ponuka na odkúpenie nehnuteľností evidovaných na LV č. XXX pre kat. úz. U. H., spoločnosti E. s.r.o. pre žalobkyňu, za kúpnu cenu 275 000,00 €, pre záujem o kúpu nehnuteľností mala žalobkyňa spoločnosť kontaktovať najneskôr do 05. 05. 2022; Screenshot ponuky uverejnenej na webovom sídle spoločnosti AstonReal s.r.o. na predaj nehnuteľností - rodinný dom žalovaných, za kúpnu cenu 289 000,00 €, pridaná dňa 11. 05. 2022.
6. Podľa § 255 ods. 1 Civilného sporového poriadku (ďalej CSP), Súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci.
7. Podľa § 324 ods. 1 CSP, Pred začatím konania, počas konania a po jeho skončení súd môže na návrh nariadiť neodkladné opatrenie.
8. Podľa § 325 ods. 1 CSP, Neodkladné opatrenie môže súd nariadiť, ak je potrebné bezodkladne upraviť pomery alebo ak je obava, že exekúcia bude ohrozená.
9. Podľa § 325 ods. 2 písm. d/ CSP, Neodkladným opatrením možno strane uložiť najmä, aby niečo vykonala, niečoho sa zdržala alebo niečo znášala.
10. Podľa § 326 ods. 1, 2 CSP, V návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia sa popri náležitostiach žaloby podľa § 132 <https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/SK/ZZ/2015/160/20170501> uvedie
opísanie rozhodujúcich skutočností odôvodňujúcich potrebu neodkladnej úpravy pomerov alebo obavu, že exekúcia bude ohrozená, opísanie skutočností hodnoverne osvedčujúcich dôvodnosť a trvanie nároku, ktorému sa má poskytnúť ochrana a musí byť z neho zrejmé, akého neodkladného opatrenia sa navrhovateľ domáha. K návrhu musí navrhovateľ pripojiť listiny, na ktoré sa odvoláva.
11. Podľa § 328 ods. 1 CSP, Ak súd nepostupoval podľa § 327, nariadi neodkladné opatrenie, ak sú splnené podmienky podľa § 325 ods. 1, inak návrh na nariadenie neodkladného opatrenia zamietne.
12. V prejednávanej veci súd konal a rozhodoval o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia, ako o návrhu podanom pred začatím konania vo veci samej.
13. Žalobkyňa sa návrhom na nariadenie neodkladného opatrenia domáha, aby bol žalovaným uložený zákaz predaja nehnuteľností v bezpodielovom spoluvlastníctve manželov Y.. R. L. a Y.. R. L., evidovaných na liste vlastníctva č. XXX nachádzajúcich sa v katastrálnom území U. dolina, evidovaných I. úradom F. F.. 14. Podmienkou pre nariadenie neodkladného opatrenia je potreba bezodkladnej úpravy pomerov sporových strán. Z charakteru neodkladných opatrení vyplýva, že pred ich nariadením súd nemusí zisťovať všetky skutočnosti, ktoré sú potrebné pre rozhodnutie vo veci samej a pri ich zisťovaní nemusí byť vždy dodržaný formálny postup stanovený pre dokazovanie. Súd sa obmedzí len na osvedčenie najzákladnejších skutočností, z ktorých možno vyvodiť nutnosť bezodkladnej úpravy pomerov, pričom tieto musia byť takého charakteru, že ak by k neodkladnej úprave pomerov nedošlo, mohlo by dôjsť k nezvrátiteľnému následku alebo stavu, ktorý by bol zvrátiteľný len s neprimeraným úsilím a nákladmi, resp. len s veľkými obtiažami. Je nevyhnutné, aby boli osvedčené aspoň základné skutočnosti hodnoverne osvedčujúce záver o dôvodnosti a trvaní nároku, ktorému sa má poskytnúť neodkladná ochrana.
15. Na základe, v rozsahu konania o nariadenie neodkladného opatrenia zisteného skutkového stavu, súd návrh na nariadenie neodkladného opatrenia posúdil v celom rozsahu ako nedôvodný. Žalobkyňa hodnoverne nepreukázala dôvodnosť navrhovaného neodkladného opatrenia. Predovšetkým žalobkyňa neosvedčila naliehavosť potreby bezodkladnej úpravy vzťahov v zmysle ustanovenia § 325 ods. 1 CSP. Potreba úpravy pomerov musí obsahovať prvok naliehavosti, ale aj nevyhnutnosti. V súvislosti s vyhodnotením potreby bezodkladne upraviť pomery musí súd skúmať aj splnenie ďalších predpokladov na nariadenie neodkladného opatrenia a taktiež mieru ich osvedčenia zo strany navrhovateľa, a to vrátane hodnoverného osvedčenia dôvodnosti a trvania nároku, ktorému má súd poskytnúť ochranu. CSP v § 326 ods. 1 výslovne neukladá navrhovateľovi povinnosť označiť dôkazy vo vzťahu k jeho vlastným skutkovým tvrdeniam, táto povinnosť mu však vyplýva z ustanovenia § 132 ods. 1, 3 CSP v rámci všeobecných náležitostí návrhu. Pri rozhodovaní o neodkladnom opatrení majú listinné dôkazné prostriedky osobitný význam, nakoľko súd nevykonáva plnohodnotné dokazovanie a rozhoduje spravidla bez pojednávania a bez výsluchu strán sporu. V konaní o nariadenie neodkladného opatrenia má dokazovanie povahu osvedčovania. Súd na základe dostupných dôkazných prostriedkov zisťuje relevantné skutočnosti, osvedčené skutočnosti následne spĺňajú atribút vysokej pravdepodobnosti a sú podkladom pre rozhodnutie súdu. Z uvedeného vyplýva, že navrhovateľ je zo zákona povinný hodnoverne osvedčiť aj dôvodnosť a trvanie nároku, ktorému sa má neodkladným opatrením poskytnúť ochrana. Súd nemôže nariadiť neodkladné opatrenie, ak sa mu na základe právneho posúdenia nárok javí ako nedôvodný. Na tomto mieste súd dáva do pozornosti žalobkyne a to aj napriek kvalifikovanému zastúpeniu advokátom, teda za daných okolností má súd povinnosť konať v intenciách Čl. 11 ods. 3 CSP, že pri rozhodovaní o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia súd neskúma naliehavý právny záujem, ale sa spravuje ustanoveniami procesného kódexu týkajúcimi sa splnenia podmienok pre nariadenie neodkladného opatrenia.
16. Inštitút predkupného práva medzi spoluvlastníkmi je prostriedkom obmedzujúcim právo spoluvlastníka v jeho dispozícii s majetkom, vo voľnej možnosti odplatne previesť svoj spoluvlastnícky podiel na tretiu osobu. Predkupné právo pôsobí voči každému spoluvlastníkovi veci a pre spoluvlastníka zakladá povinnosť, aby v prípade, ak chce svoj podiel na veci scudziť, ho prednostne ponúkol na kúpu ostatným spoluvlastníkom. Práva a povinnosti, ktoré tvoria obsah tohto vzťahu sú stanovené priamo zákonom, účastníkom tohto vzťahu nemožno ukladať ďalšie (iné) povinnosti, či zakladať ďalšie oprávnenia, než ustanovuje zákon. Medze ochrany práv jednotlivých spoluvlastníkov potom nemožno vykladať extenzívne tak, aby v záujme zabezpečenia záujmov jedného spoluvlastníka boli ohrozované,
či porušované záujmy iného spoluvlastníka. Žalovaní, majú právo nakladať s predmetom vlastníctva (konania) zákonom dovoleným spôsobom.
17. Obsah spoluvlastníckeho práva možno vymedziť rovnako ako obsah práva vlastníckeho, teda ho tvorí oprávnenie vec držať, požívať jej plody a úžitky, a vecou disponovať. Súčasťou obsahu spoluvlastníckeho práva sú aj povinnosti, resp. záväzky, prostredníctvom ktorých sú spoluvlastnícke práva regulované a zároveň chránené zákonom. V prejednávanej veci žalobkyňa do konania predložila ponuku spoločnosti vykonávajúcej realitnú činnosť, ktorá na základe tvrdeného splnomocnenia žalovaných, ponúka žalobkyni špecifikované nehnuteľnosti za kúpnu cenu 275 000,00 €, s platnosťou do 05. 05. 2022. Z vyjadrenia žalobkyne vyplýva, že má záujem o kúpu špecifikovaných nehnuteľností, avšak nie za cenu uvedenú v ponuke. Podľa žalobkyne je uvedená cena neprimeraná, je ochotná zaplatiť cenu podľa stanovenia znalcom, resp. vo výške 200 000,00 €. V uvedených súvislostiach súd považuje za potrebné uviesť, že z hľadiska výkonu predkupného práva je rozhodujúce, či ten, kto je oprávnený vec kúpiť, zaplatil v lehote cenu, za ktorú mu bola vec ponúknutá na kúpu predávajúcim spoluvlastníkom. Je teda viazaný len cenou (prípadne ďalšími podmienkami okrem ceny) uvedenou v ponuke predávajúceho, pretože svoje predkupné právo môže vykonať práve zaplatením kúpnej ceny. Určiť reálnu trhovú cenu možno aj na základe ponuky tretích osôb. K porušeniu predkupného práva spoluvlastníka z dôvodu, že cena uvedená v ponuke oprávnenému nie je cenou ponúknutou niekým iným dochádza vtedy, ak bol podiel predaný tretej osobe za inú cenu (pre ňu výhodnejšiu), než aká bola vopred ponúknutá spoluvlastníkovi, nie však tým, že v čase ponuky tu konkrétny záujemca o kúpu nebol. Žalobkyňa sa v takom prípade môže domáhať určenia relatívnej neplatnosti právneho úkonu. Porušenie ustanovení Občianskeho zákonníka o predkupnom práve však nemôže súd skúmať v konaní o nariadenie neodkladného opatrenia, kde má zákonom stanovený rámec dokazovania v rovine osvedčenia.
18. Kúpna cena je odplatou za predmet kúpy a mala by byť spravodlivá, t.j. mala by byť vo výške, za ktorú sa spravidla vec rovnakého druhu, množstva, akosti a podobne predáva v danom čase a v danom mieste cena musí byť určitá a voľne dojednaná. Ak je cena voľne dojednaná, možno sa neplatnosti dovolať ak je neprimeraná vzhľadom na hodnotu predmetu kúpy, teda pre rozpor s dobrými mravmi. Uvedené však nie je možné v konaní o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia. Prítomnosť porušenia dobrých mravov pri ponuke predkupného práva sa nedá identifikovať bez nutnosti zisťovania všetkých relevantných skutočnosti, ktoré sú potrebné pre rozhodnutie vo veci samej, súd musí vykonať dokazovanie.
19. S poukazom na citované zákonné ustanovenia a vyššie uvedené súd rozhodol tak, ako je uvedené vo výrokovej časti tohto uznesenia, že návrh žalobkyne na nariadenie neodkladného opatrenia zamietol.
20. O trovách konania súd rozhodol podľa § 255 ods. 1 CSP, vzhľadom na to, že súd návrh na nariadenie neodkladného opatrenia zamietol, nárok na náhradu trov konania prináleží žalovaným. V prejednávanej veci však súd doposiaľ voči žalovaným nevykonal žiadny procesný úkon, žalovaní si nárok na náhradu trov konania neuplatnili a podľa názoru súdu im nijaké trovy konania ani nevznikli. Vzhľadom na uvedené súd o trovách konania, rozhodol tak že žalovaným náhradu trov konania nepriznal.
Poučenie:
Proti tomuto rozhodnutiu j e m o ž n é podať odvolanie v lehote do 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresný súd Banská Bystrica.
V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania (§ 127 CSP) uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Odvolanie treba predložiť v dvoch rovnopisoch, inak súd zhotoví kópie na trovy odvolateľa.
Odvolanie možno odôvodniť len tým, že: a/ neboli splnené procesné podmienky, b/ súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c/ rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d/ konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,
e/ súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f/ súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g/ zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h/ rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.