Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

21Ps/24/2022

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Žilina v konaní pred sudkyňou JUDr. Margarétou Milecovou v právnej veci navrhovateľky (opatrovanca):A. B., nar. XX.XX.XXXX,trvale bytom C., D. XXXX/X, zastúpená opatrovníkom: E. F. G., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom D. - H. XXX, na navrátenie spôsobilosti na právne úkony, za účasti Okresnej prokuratúry Žilina, takto

rozhodol:

I. Súd návrh navrhovateľky A. B., na navrátenie spôsobilosti na právne úkony, podaný na Okresnom súde Žilina dňa 07.09.2022, zamieta.

II. Ďalší návrh môže A. B. podať najneskôr po uplynutí 6-tich mesiacov od právoplatnosti rozhodnutia.

III. Štát nemá nárok na náhradu trov konania.

IV. Žiaden z účastníkov konania nemá nárok na náhradu trov konania.

odôvodnenie:

1. Dňa 07. 09. 2022 bol na Okresnom súde Žilina prijatý návrh A. B. na navrátenie spôsobilosti na právne úkony.

2. Navrhovateľka (opatrovanec) A. B. bola rozsudkom Okresného súdu Žilina č.k. -96 z 15. 05. 2019 obmedzená v spôsobilosti na právne úkony a bol jej ustanovený ako opatrovník Ing. František Malina.

3. Súd uznesením č.k. -215 z 22.05.2023 nariadil znalecké dokazovanie znalcom z odboru zdravotníctvo, farmácia, odvetvie psychiatria a podaním znaleckého posudku poveril G. I. J. ( zmenil uznesenie č.k. -199 z XX. XX. XXXX, ktorým ustanovil za znalca MUDr. Petra Gábriša).

4. Súd vo veci nariadil pojednávanie. Na pojednávanie sa dostavili A. B., opatrovník, znalec, zástupca Okresnej prokuratúry Žilina a dôverník K. B..

5. Navrhovateľka na pojednávaní uviedla, že na podanom návrhu o prinavrátenie spôsobilosti trvá. Chcela by naspäť svoje práva. Býva v domácnosti s p. B., na D. ulici v C.. Je poberateľkou invalidného dôchodku. Naposledy pracovala ešte pred covidom. Čo sa týka roku 2022, nepamätá si, že by pracovala, možno brigádne. Bez p. B. si neviem zabezpečiť nič. V súčasnosti má nastavenú liečbu, lieky berie pravidelne, 3-krát do dňa a na liečbu jej dohliada p. B.. Viacej sa už k veci vyjadrovať nedokáže, ani nedokáže odpovedať na otázky.

6. Dôverník sa na pojednávaní uviedol, že p. B. bola bezprostredne pred pojednávaním u svojho ošetrujúceho psychiatra, bola jej podaná injekcia na upokojenie. Je vystresovaná z toho, že má ísť na pojednávanie. D. B. žiada o prinavrátenie spôsobilosti na právne úkony, a to z toho dôvodu, aby sa mohla zapojiť do bežného života, mohla si sama zabezpečovať svoje potreby, vybavovať si svoje osobné záležitosti a starať sa o maloletú dcéru. S p. B. tvorí pár od mája alebo júna roku 2023. V súčasnosti s ňou žije v spoločnej domácnosti odvtedy, ako bola prepustená z liečebne v L.. Abstinuje od alkoholu a od iných látok, abstinuje trištvrte roka, v domácom prostredí a v liečebni L.. V liečebni L. bola polroka. Pred jej nástupom do liečebne žili v byte na D. asi mesiac. Ostal v tomto byte bývať. V čase priebehu ústavného liečenia, p. B. mala kontakt s okolitým svetom telefonicky, mala aj umožnený pobyt v domácom prostredí na priepustky, bolo to tak dvakrát do mesiaca. V tom čase sa zdržiavala na adrese D. X, chodievala k jeho matke a rovnako chodievala aj k opatrovníkovi. Rovnako mala umožnené návštevy aj priamo v liečebni. Chodieval za ňou on a opatrovník. Navštevovať ju chodil 2 – 3 krát do týždňa. V súčasnosti má nastavenú liečbu. Liečba, ktorú mala nastavenú z liečebne v L. jej nerobila dobre. Mala zlé pečeňové testy a začínala mať halucinácie. Je vedený na úrade práce, to znamená, že sa celodenne stará o p. B.. Podal si aj žiadosť o priznanie opatrovateľského príspevku, žiadosť je v riešení, na konečné rozhodnutie čaká. Zatiaľ rozhodnuté o opatrovateľskom príspevku nebolo. D. B. má maloletú dcéru, ktorá je umiestnená v detskom domove. Každý druhý víkend má možnosť dcéru navštíviť priamo u opatrovníka, inak absolvovať návštevy v detskom domove. Maloleté dieťa je v detskom domove v D. M., konkrétne zariadenie N. N. O. D. M.. Po tom, ako sa vrátila z liečebne, je to s jej samostatnosťou horšie. Je menej samostatná ako pred nástupom do L., aby dohliadal na užívanie liekov, sprevádzal ju pri návšteve lekárov, či už obvodný lekár, psychiater, psychológ, vybavoval na úradoch úradné veci. Dokáže sama nakúpiť, navariť, dokáže zabezpečiť starostlivosť o domácnosť. Momentálne riešia aj ďalší problém, a to že jej nerobí dobre kontakt s inými ľuďmi. Počas dňa p. B. pripraví raňajky, navarí obed, poupratuje, idú spolu do obchodu, ďalej trávia voľný čas aj pobytom vonku, chodievajú na návštevy za maloletou. Čo sa týka rozhodnutia o prinavrátení spôsobilosti na právne úkony, toto si myslí, že je v kompetencii súdu a na základe záverov znalca. Osobne vníma, podľa toho, ako p. B. pozná, že v súčasnosti tá jej samostatnosť je výrazne obmedzená a zhoršilo sa to práve po návrate z liečebne v L., ako keby ju tam pripravili o akúkoľvek samostatnosť. Predtým dokázala ísť a aj sama si vybaviť veci na úrad. Čo sa týka zabezpečovania potrieb v rámci spoločnej domácnosti, žijú z jeho úspor a p. B. je poberateľkou invalidného dôchodku. Invalidný dôchodok poberá opatrovník, ktorý vyplatí všetky povinné platby viažuce sa k bytu, ostatné potreby zabezpečuje on.

7. Z výsluchu znalca na pojednávaní súd zistil, že na záveroch svojho znaleckého posudku v plnej miere trvá. Nechce na nich nič meniť. D. B. je dlhodobo duševne chorá, prakticky od svojej mladosti. Od roku 2005 je invalidizovaná z mladosti, systematicky nie je schopná pracovať, ani brigádnicky, len chvíľkovo. Nevie si opatrovať veci, ktoré si žiadajú vybavovanie na súdoch, na úradoch. Jej zdravotný stav, čo sa týka základnej choroby schizofrénie je nepriaznivý, prispelo k tomu ešte to, že sa stala závislou od alkoholu, takže okrem post psychotického defektu, je u nej prítomná aj alkoholická deprivácia. Ona nie je schopná zvážiť si veci a konať racionálne, takže podľa aj jej záverov je treba ponechať obmedzenie spôsobilosti na právne úkony v pôvodnom rozsahu, ako to bolo určené v konaní Okresného súdu Žilina vo veci zo dňa 15.04.2019, kedy bola v tej spôsobilosti obmedzená. Nie je zdravotný stav p. B. zlepšený do tej miery, aby tam bolo možné zmierniť nejakým spôsobom tieto obmedzenia a už vôbec nie prinavrátiť spôsobilosť na právne úkony. D. B. je samostatná v takých bežných oblastiach, týkajúcich sa nejakého osobného života, ako napr. v domácnosti sa starať o domácnosť, poriadiť, tohto je schopná, je schopná vybrať si šatstvo, ale nie je schopná hospodáriť s finančnými prostriedkami. Dohľad alebo pomoc si vyžaduje hlavne v tých veciach, ktoré sú náročné na vybavovanie na úradoch, na súdoch, napr. rozhodovanie o pôžičkách, rozhodovanie o majetkových záležitostiach, tohto ona nie je schopná, ani o svojom dôchodku nemôže sama rozhodovať. Riziko jej ochorenia, aj keď je po 6- mesačnej psychiatrickej liečbe, tak možno vidieť, vzhľadom na doterajší priebeh v tom, že tam môže dôjsť k recidíve psychózy, to je jedna vec, to je jej základná diagnóza schizofrénia a môže tam dôjsť aj k recidíve požívania alkoholu. Tá doba, odkedy bola prepustená a má ambulantné liečenie, je krátka. Je to krátka doba na to, aby bolo možné zvažovať, že sa toto nestane, vzhľadom na doterajší priebeh, kedy ona bola liečená opakovane a predsa sa to stalo. Z medicínskeho hľadiska je jej hlavná diagnóza nediferencovaná schizofrénia a dôvody, ktoré sú na obmedzenie spôsobilosti na právne úkony vyplývajú z nepriaznivých dôsledkov tejto choroby, takže abstinencia toto nemôže nijakým spôsobom ovplyvniť.

8. Opatrovník na pojednávaní uviedol, že liečba p. B. trvá 20 rokov. Problémy jej začali po prvom pôrode. V súčasnosti má aj on sám zhoršený zdravotný stav, má viaceré zdravotné problémy, bol liečený aj

na rakovinu, podstúpil ožarovanie, mal vážny úraz s rebrami, preto aj v súčasnosti sa o dcéru starajú spoločne s p. B.. Vzhľadom na vyjadrenie znalkyne si myslí, že tento návrh je podaný predčasne. Zdravotný stav dcéry určite neodôvodňuje, aby došlo k zmene pôvodného rozhodnutia. Dcéra nemá reálny kontakt so životom. O dcéru sa staral, pomáhal jej, platí všetko. Teraz mu vzhľadom na zhoršený zdravotný stav, pomáha p. B.. Dcéra od prepuknutia choroby absolvovala 5 liečení. Posledné bolo na Prednej Hore. To liečenie bolo v roku 2021. Po tomto liečení sa jej polepšilo a trištvrte roka bola v poriadku. Žila prechodne u neho a na byte na D. 5. Dcéra mala bývať u neho v D., v tom čase mala iného priateľa a uchádzala od nehp do bytu na D.. Problém vo vzťahu nastal, keď sa tam objavil alkohol. V súčasnosti životného partnera dcéry schvaľuje. Zatiaľ je to najlepší partner, ktorého doteraz poznal. Dokážu spolu vychádzať, dokážu sa spoločne na veciach dohodnúť, aby pomáhali najmä Táni. Po prepustení z liečebne v L. dcéra odišla aj s p. B. na byt, on s tým súhlasil, boli neustále v kontakte. Vzhľadom na jeho zhoršený zdravotný stav prenechal starostlivosť o bežné potreby dcéry na p. B.. Pokiaľ bola dcéra v liečebni v L., chodieval ju navštevovať, bol za ňou asi 5-krát. Častejšie a pravidelne ju chodieval počas týždňa navštevovať p. B.. Bolo to jednak pre jeho zdravotné dôvody, aj z finančných. Čo sa týka zabezpečovania potrieb p. B., má na starosti rodinný rozpočet. Spoločne to spolu komunikujú a kontrolujú s p. B.. V súčasnosti osobnú starostlivosť a zabezpečovanie bežných potrieb p. B. má na starosti p. B., s čím on vyslovil súhlas. Pokiaľ ide o vzťah dcéry s p. B., tento schvaľuje, nemá voči nemu žiadne výhrady, dokonca si dovolím povedať, že dcéra viac akceptuje p. B. ako jeho ako otca.

9. Zástupca prokuratúry na pojednávaní uviedol, že k veci sa už vyjadril 25.10.2023, kedy sa vyjadril k záverom znaleckého posudku. Otázka spôsobilosti na právne úkony je vždy otázka odborná, k tejto sa zásadným spôsobom môže vyjadriť len znalec v rámci znaleckého dokazovania. P. znalkyňa zotrvala na záveroch znaleckého posudku, ktorý bol vo veci vypracovaný. Z jeho záverov nepochybne vyplýva, že pre navrátenie spôsobilosti na právne úkony A. B. nie sú splnené zákonné podmienky. Ľudsky chápe dôvody, pre ktoré ten návrh podala, no v tomto štádiu nie je možné navrátiť spôsobilosť na právne úkony. Pre jej reálny život to zásadný vplyv mať nebude, tento bude prebiehať takým istým spôsobom ako doteraz. Do konania ako prokuratúra o zmene opatrovníka nevstúpili, k tejto otázke sa nemôže relevantne vyjadriť. Každopádne tak, ako samotný p. opatrovník, ani prokuratúra nemôže mať výhrady k osobe K. B., teda nie je prokuratúre známe z evidencii, že by bol osobou, ktorá by nemohla zabezpečovať starostlivosť o A. B. v postavení opatrovníka, ale to je len otázka mimo dnešného pojednávania. V zmysle zákonnej právnej úpravy by mal súd, v prípade, že nie sú stanovené podmienky pre navrátenie spôsobilosti na právne úkony, konanie zastaviť. Súdy však v takýchto prípadoch rozhodujú o návrhu tak, že tento zamietnu, takže pokiaľ by súd konanie nezastavil, navrhol, aby návrh A. B. zamietol.

10. Súd postupoval a rozhodol podľa nasledovných ustanovení:

Podľa (ďalej len ), ak fyzická osoba pre duševnú poruchu,ktorá nie je len prechodná, nie je vôbec schopná robiť právne úkony, súd ju pozbaví spôsobilosti naprávne úkony.

Podľa , ak fyzická osoba pre duševnú poruchu, ktorá nie je len prechodná, alebo prenadmerné požívanie alkoholických nápojov alebo omamných prostriedkov či jedov je schopná robiťlen niektoré právne úkony, súd obmedzí jej spôsobilosť na právne úkony a rozsah obmedzenia určí vrozhodnutí.

Podľa v konaní o spôsobilosti na právne úkony súd rozhoduje o a) obmedzení spôsobilosti fyzickej osoby na právne úkony, b) zmene obmedzenia spôsobilosti fyzickej osoby na právne úkony, c) navrátení spôsobilosti fyzickej osoby na právne úkony.

Podľa , súd vyslúchne osobu, o ktorej spôsobilosti sa koná.

Podľa , súd výsluch uskutoční spôsobom, ktorý je vhodný a primeraný s ohľadomna zdravotný stav. Ak je výsluch na ujmu zdravotného stavu, možno od výsluchu upustiť. Súd v takomprípade osobu, o ktorej spôsobilosti sa koná, vzhliadne.

Podľa súd v konaní ustanoví a vyslúchne znalca.

Podľa ak nie sú splnené podmienky na obmedzenie spôsobilosti, zmenu obmedzenia spôsobilosti alebo navrátenie spôsobilosti, súd konanie zastaví.

Podľa ak sa konanie o zmenu obmedzenia spôsobilosti alebo o navrátenie spôsobilosti začalo na návrh osoby, o ktorej spôsobilosti sa koná, môže súd rozhodnúť, že ďalší takýto návrh môže podať najskôr po uplynutí šiestich mesiacov, ak zlepšenie alebo zmenu zdravotného stavu nemožno očakávať.

Podľa , trovy dôkazov platí štát.

11. Na základe vykonaného znaleckého dokazovania súd dospel k záveru, že v predmetnej veci nie sú splnené podmienky na navrátenie spôsobilosti na právne úkony navrhovateľke a návrh zamietol. Ako vyplynulo zo znaleckého posudku č. 34/2023 vypracovaného MUDr. Evou Garajovou, znalec zistil, že navrhovateľka trpí závažnou duševnou poruchou – chronická nediferencovaná schizofrénia v komorbite so syndrómom závislosti od alkoholu. Toto dlhodobé ochorenie má závažné následky pre životné fungovanie navrhovateľky. Navrhovateľka je od mladosti invalidizovaná, nie je schopná zamestnať sa, ani sa o seba adekvátne postarať, je sociálne naivná, prístupná negatívnym vplyvom okolia, čo popri jej základnej diagnóze a závislosti od alkoholu ešte jej fungovanie zhoršuje. Závažné zmiešané osobnostné zmeny vedú k závažnému narušeniu sociálneho fungovania, samostatnosti, schopnosti o seba sa postarať. Navrhovateľka je k svojmu ochoreniu aj k svojim možnostiam fungovania nekritická. Duševná choroba u vyšetrovanej je trvalého charakteru. V konaní zo dňa 15.04.2019 bola navrhovateľka na základe posúdenia zdravotného stavu a výsledkov znaleckého posudku obmedzená v spôsobilosti na právne úkony. Znaleckým psychiatrickým vyšetrením dňa 07.10.2023 nebolo zistené zlepšenie psychického stavu preto znalkyňa navrhla ponechať obmedzenie na právne úkony v takom rozsahu ako bolo uvedené vo vyššie spomenutom rozsudku. Navrhovateľka nie je schopná ovládať a posúdiť svoje konanie, nakladať s finančnými prostriedkami, a len v obmedzenej miere je schopná zaobstarávať si veci bežnej potreby a postarať sa o svoje osobné veci. U vyšetrovanej bola zistená aj závislosť od alkoholu, táto závislosť je komorbitná k základnej diagnóze schizofrénie a tiež vo významnej miere vplýva na schopnosť navrhovateľky robiť právne úkony.

12. Vzhľadom na závery znaleckého posudku u navrhovateľky nedošlo k takej zmene zdravotného stavu, ktorá by odôvodňovala zmenu obmedzenia spôsobilosti na právne úkony, či dokonca navrátenie spôsobilosti na právne úkony.

13. Zároveň v záujme predchádzania opakovaných návrhov zo strany navrhovateľky bez zmeny skutkových okolností rozhodol súd o obmedzení procesnej aktivity navrhovateľky smerujúcej k vyvolaniu konania a to na obdobie, ktoré zákon umožňuje a upravuje v ustanovení , t.j. na 6 mesiacov od právoplatnosti rozhodnutia.

14. O trovách konania súd rozhodol podľa , že žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov konania, ak tento zákon neustanovuje inak.

15. Trovy konania – priznané znalečné G. I. J. v zmysle § 251 ods. 1 platí štát a vzhľadom k tomu nemá štát nárok na ich náhradu.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku je odvolanie prípustné. Odvolanie je potrebné podať v lehote 15 dní odo dňa doručenia rozsudku, na Okresnom súde Žilina.

V odvolaní je potrebné uviesť:

- všeobecné náležitosti podania ( a ), t. j.: ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa ním sleduje, podpis a spisovú značku tohto konania

- proti ktorému rozhodnutiu smeruje,

- v akom rozsahu sa rozhodnutie napáda; rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania,

- z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody podľa ) a

- čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).

Odvolanie možno odôvodniť len tým, že

- neboli splnené procesné podmienky,

- súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces,

- rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd,

- konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,

- súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,

- súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,

- zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené,

- rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci, alebo

- súd prvej inštancie nesprávne alebo neúplne zistil skutočný stav veci.

Odvolanie urobené v listinnej podobe treba predložiť v potrebnom počte rovnopisov s prílohami tak, aby sa jeden rovnopis s prílohami mohol založiť do súdneho spisu a aby každý ďalší subjekt dostal jeden rovnopis s prílohami. Ak sa nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh, súd vyhotoví kópie podania na trovy toho, kto podanie urobil.