Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_19C-195-2016.pdf
PDF · 90.2 KB
Case nature
Area
Subarea
19C/195/2016
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Prešov sudkyňou JUDr. Danielou Baranovou v právnej veci žalobcu: CETELEM SLOVENSKO a.s., so sídlom Panenská 7, 812 36 Bratislava, IČO: 35 787 783 zastúpeného Advokátskou kanceláriou JUDr. Marek Czompoly s. r. o., so sídlom Ventúrska 16, 811 01 Bratislava proti žalovanému: M. I., G.. X.X.XXXX, K. XXX XX L.Q., K. XX, o zaplatenie 494 eur s prísl., takto
rozhodol:
I. Žalobu z a m i e t a .
II. Nárok žalovanému na náhradu trov konania n e p r i z n á v a .
odôvodnenie:
1. Žalobca sa žalobou podanou dňa 6.6.2016 domáhal voči žalovanému zaplatenia sumy 494 eur, s úrokmi z dlžnej úverovej istiny vo výške 27,48 % zo sumy 461,38 eura od 20.12.2014 do zaplatenia a úrokmi z omeškania vo výške 8,05 % ročne zo sumy 494 eur od 20.12.2014 do zaplatenia, pričom svoj návrh odôvodnil tým, že „dňa 14.7.2012 uzavrel so žalovaným Zmluvu o revolvingovom úvere a vydaní kreditnej karty (ďalej len „úverová zmluva“) podľa zákona č. 129/2010 Z.z. o spotrebiteľských úveroch a pôžičkách pre spotrebiteľov a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení neskorších predpisov a Rámcovú zmluvu o poskytovaní platobných služieb (ďalej len „rámcová zmluva“) podľa zákona č. 492/2009 Z.z. o platobných službách a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení neskorších predpisov. Obsahom úverovej zmluvy bol záväzok žalobcu poskytnúť žalovanému revolvingový úver vo forme úverového rámca do výšky 5.000 eur na financovanie kúpy spotrebného tovaru u predajcu uvedeného na úverovej zmluve a súčasne záväzok žalovaného vrátiť poskytnutý revolvingový úver spolu s dohodnutými úrokmi a poplatkami formou dohodnutých mesačných splátok. Žalovaný po dobu trvania úverového vzťahu vyčerpal z poskytnutého úverového rámca peňažné prostriedky v celkovej výške 669,29 eura. Žalovaný svoj záväzok splácať poskytnutý úver riadne a včas neplnil. Napriek zmluvne dohodnutým splátkam poskytnutého úveru uhradil žalovaný žalobcovi len časť dlžnej sumy a to sumu vo výške 583,50 eura. V dôsledku neplnenia dohodnutých splátok zo strany žalovaného žalobca vyhlásil dňa 19.12.2014 mimoriadnu splatnosť úveru, čím sa stal dlh žalovaného splatný v celom rozsahu. Na predžalobné výzvy žalovaný nereagoval. Vzhľadom na to má žalovaný voči žalobcovi neuhradené záväzky po lehote splatnosti v celkovej výške 494 eur (461,38 eura z titulu zvyšku dlžnej úverovej istiny; 26,32 eura z titulu dlžných úrokov z úveru; 6,30 eura z titulu dlžného poistného z úveru;). Okrem toho je žalovaný povinný zaplatiť žalobcovi úroky z dlžnej úverovej istiny vo výške 27,48 % ročne zo sumy 461,38 eura od 20.12.2014 až do zaplatenia a úroky z omeškania vo výške 8,05 % ročne zo sumy 494 eur od 20.12.2014 do zaplatenia.
2. Žalovaný sa k doručenej žalobe nevyjadril.
3. Podľa § 297 písm. b/ Civilného sporového poriadku (ďalej len CSP) pojednávanie nie je potrebné nariaďovať, ak ide iba o otázku jednoduchého právneho posúdenia veci, skutkové tvrdenia strán nie sú sporné a hodnota sporu bez príslušenstva neprevyšuje 1 000 eur. 4. Súd vo veci vykonal dokazovanie oboznámením listinných dôkazov: zmluvy o revolvingovom úvere, Oznámením o vyhlásení mimoriadnej splatnosti revolvivngového úveru, potvrdením o výške priemerných úrokových mier z úverov poskytnutých v eurách NBS a zistil tento skutkový stav:
5. Žalobca je vedený v Obchodnom registri Okresného súdu Bratislava I, v oddieli Sro, vo vložke č. 2435/ B v predmete činnosti o.i. poskytovanie úverov.
6. Žalovaný je fyzická osoba - spotrebiteľ.
7. Dňa 14.7.2012 uzavreli účastníci na formulárovom tlačive nazvanom Zmluva o spotrebiteľskom úvere a zmluva o revolvingovom úvere spotrebiteľskom úvere a o vydaní kreditnej karty a rámcová zmluva o poskytovaní platobných služieb v časti 1 o spotrebiteľskom úvere, na základe ktorej žalovaný poskytol žalobcovi úver na zaplatenie ceny služieb, ktorého výška bola 226,99 eura, pričom priama platba predajcovi predstavovala 22,70 eura. Celková výška úveru bola stanovená na 204,29 eura, výška mesačnej splátky činila 17,42 eura pri počte mesačných splátok 15 splatných 15. dňa v mesiaci. Splatnosť 1.mesačnej splátky 15.8.2012, konečná splatnosť úveru bola stanovená na 15.10.2013, výška úrokovej sadzby bola 39 % ako fixná, RPMN 46,73 %, priemerná RPMN: 46,52 %, celková čiastka k zaplateniu: 261,30 eura. V druhej časti formulárovej zmluvy účastníci uzavreli zmluvu o revolvingovom spotrebiteľskom úvere a vydaní kreditnej karty a rámcovou zmluvou o poskytovaní platobných služieb, na základe ktorej bola dohodnutá výška úverového rámca 5.000 eur s aktuálnou výškou úverového rámca: 600 eur a výška mesačnej splátky min. 5 % z dlžnej čiastky zaokrúhlené na najbližší vyšší násobok 300 eur. Splatnosť mesačnej splátky čiastky bola stanovená na 10.deň v mesiaci. Výška úrokovej sadzby 28,68 % ročne fixná, RPMN 45,94 %. Splatnosť 1.mesačnej splátky: 10.deň v mesiaci nasledujúcom po mesiaci, v ktorom bolo uskutočnené 1.čerpanie Revolvingového úveru, Poplatok za správu revolvingového úveru. podľa Sadzobníka poplatkov, poplatok za poistenie predstavoval 3,33 %. Tretiu časť formulárovej zmluvy nazvaná Spoločné ustanovenia k ZoSÚ a ZoRSÚ obsahuje niekoľko zmluvných ustanovených o.i. v bode 1 o poistení, v bode 3 v Dohode o zrážkach zo mzdy a z iných príjmov podľa § 551 Občianskeho zákonníka v platnom znení, v bode 5 ustanovenie o Odklade mesačných splátok Úveru/Revolvingového úveru podľa ktorého môže klient požiadať Cetelem o odklad jednej alebo viacerých mesačných splátok alebo časti splátok a ak dá Cetelem klientovi súhlas na odklad, je tento povinný zaplatiť poplatok za odklad mesačnej splátky vo výške stanovenej aktuálnym sadzobníkom poplatkov. V bode 12 je dohodnutá rozhodcovská doložka. V bode 13 je uvedené, že neoddeliteľnou súčasťou tejto formulárovej zmluvy je aktuálny Sadzobník poplatkov a Reklamačný poriadok, ktoré sú zverejnené na internetovej stránke Cetelemu a dostupné v sídle spoločnosti Cetelemu.
8. Ako vyplýva z predloženého prehľadu výberov na predmetnú kreditnú kartu, žalovaný v čase od 25.1.2013 do 28.1.2013 uskutočnil iba jeden výber v ATM vo výške 600 eur a uhradil celkom 583,50 eura.
9. Listom zo dňa 19.12.2014 oznámil žalobca žalovanému vyhlásenie mimoriadnej splatnosti revolvingového úveru č. 42708405821100 s tým, že ho žiadal o zaplatenie sumy 494 eur zloženej z úverovej istiny vo výške 491,38 eura, dlžných úrokov, poplatkov a poistného vo výške 32,62 eura.
10. Na základe takto zisteného skutkového stavu súd právne uzatvára:
11. Predmetom konania je nárok žalobcu vyplývajúci z uzavretej zmluvy o spotrebiteľskom úvere, ktorý právny nárok sa riadi ustanoveniami Zákona č. 129/2010 Z.z. o spotrebiteľských úveroch a iných úveroch a pôžičkách pre spotrebiteľov a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení platnom a účinnom v čase uzavretia zmluvy s prihliadnutím na ustanovenia § 52 a nasl. Občianskeho zákonníka.
12. Podľa § 39 Občianskeho zákonníka, neplatný je právny úkon, ktorý svojím obsahom alebo účelom odporuje zákonu alebo obchádza alebo sa prieči dobrým mravom.
13. Podľa ustálenej praxe súdov / napr. nález Ústavného súdu ČR zo 7.mája 2009, sp.zn. I. ÚS 523/2007, uznesenie Ústavného súdu SR z 24.2.2011 č.k. IV.ÚS 55/2011-19, rozsudok Najvyššieho súdu SR z 26.apríla 2012, sp.zn. 5Cdo 26/2011/ dobrými mravmi sú pravidlá správania sa, ktoré sú v prevažnej miere v spoločnosti uznávané a tvoria základ fundamentálneho hodnotového poriadku. Je pravidlom, že súlad obsahu právneho úkonu s dobrými mravmi musí byť posudzovaný vždy, bez ohľadu na to, či bol prípadne výsledkom slobodného dojednania medzi účastníkmi zmluvy., pričom v spotrebiteľskej zmluve vždy je spotrebiteľ považovaný za slabšiu stranu. Neprimeranou, a preto odporujúcou dobrým mravom je taká výška úrokov, ktorá podstatne presahuje úrokovú mieru v dobe dojednania obvyklú, určenú najmä s prihliadnutím k najvyšším úrokovým sadzbám, uplatňovaným bankami pri poskytovaní úverov alebo pôžičiek.
14. V danom prípade súd zistil, že žalobca vo formulárovej zmluve uviedol ročnú úrokovú sadzbu 28,68 %, pričom podľa štatistických údajov Národnej banky Slovenska nové obchody spotrebiteľské úvery v marci 2012 bola priemerná úroková sadzba u spotrebiteľských úverov od 1 do 5 rokov 11,98 % a nad 5 rokov 13,53 %. Je evidentné, že sa jedná o viac ako dvojnásobné prekročenie priemernej úrokovej sadzby, a preto tento úver je potrebné považovať za právny úkon v rozpore s dobrými mravmi.
15. Keďže teda je tento úver úžerný a v rozpore s dobrými mravmi, zmluva je neplatná a prichádza do úvahy iba vydanie bezdôvodného obohatenia podľa § 451 Občianskeho zákonníka, ktoré spočíva v rozdiele medzi poskytnutou sumou a sumou, ktorá bola vrátená.
16. Podľa § 107 ods. 1,2 Občianskeho zákonníka, právo na vydanie plnenia z bezdôvodného obohatenia sa premlčí za dva roky odo dňa, keď sa oprávnený dozvie, že došlo k bezdôvodnému obohateniu a kto sa na jeho úkor obohatil. Najneskôr sa právo na vydanie plnenia z bezdôvodného obohatenia premlčí za tri roky, a ak ide o úmyselné bezdôvodné obohatenie, za desať rokov odo dňa, keď k nemu došlo.
17. Podľa § 5b zákona o ochrane spotrebiteľa, orgán rozhodujúci o nároku spotrebiteľskej zmluvy prihliada aj bez návrhu na nemožnosť uplatnenia práva na oslabenie nároku predávajúceho voči spotrebiteľovi vrátane jeho premlčania alebo na inú zákonnú prekážku alebo zákonný dôvod, ktoré bránia uplatniť alebo priznať plnenie predávajúceho voči spotrebiteľovi, aj keby inak bolo potrebné, aby sa spotrebiteľ týchto skutočností dovolával, toto ustanovenie znamená ex offo povinnosť súdov prihliadať aj bez návrhu na premlčanie v prípade spotrebiteľských nárokov. Keďže od prijatia bezdôvodného obohatenia t.j. od výberu sumy 600 eur po podanie žaloby uplynula ako subjektívna tak objektívna premlčacia lehota, bolo potrebné prihliadnuť na premlčanie tohto nároku a žalobu zamietnuť. Súd sa preto už nezaoberal ďalšími vadami uzavretej zmluvy, resp. neprijateľnými zmluvnými podmienkami, ktoré sú upravené v tejto formulárovej zmluve. Predovšetkým súd poukazuje na to, že považuje dlhodobo ustálená prax tohto súdu za neprijateľné a v rozpore s ochranou spotrebiteľa, aby zmluva o spotrebiteľskom úvere na nákup spotrebného úveru obsahovala v druhej časti aj zmluvy o revolvingovom spotrebiteľskom úvere a vydaní kreditnej karty, pretože takúto zmluvu spotrebiteľ, ktorý žiada o spotrebiteľský úver na zaplatenie tovaru, nevyžaduje, ale je nútený takúto zmluvu na formulárovom tlačive s dodávateľom služby uzavrieť. Okrem toho nie je zrejmé, ako si splnil dodávateľ svoje povinnosti odbornej starostlivosti v zmysle § 7 Zákona č. 129/2010 Z.z., keď poskytol žalovanému výšku úverového rámca až do sumy 5.000 eur a aktuálnu výšku úverového rámca do výšky 600 eur, keď predtým mu poskytol výšku úveru na zakúpenie spotrebiteľského úveru len do sumy 204,29 eura. Z predloženej zmluvy ani dokladov nevyplýva, ani si zisťoval dodávateľ bonitu tohto spotrebiteľa a pokiaľ súd nemá dôkazy o splnení tejto povinnosti dodávateľa finančných služieb šetriť a zisťovať si bonitu spotrebiteľa, vyplýva z toho jednoznačný záver, že dodávateľ, teda žalobca si túto povinnosť v žiadnom prípade nesplnil.
18. Súd poukazuje ďalej na to, že v časti 2 formulárovej zmluvy sú nielen poplatok za správu revolvingového úveru a poplatok za poistenie, ktoré už boli niekoľkokrát judikované ako neprijateľné zmluvné podmienky, pretože v žiadnom prípade neslúžia hlavnému záväzku a sú nadbytočnou službou, ktorú nikdy žiaden spotrebiteľ nepotrebuje, nevyžaduje a ani nevyužíva a v konečnom dôsledku ani nie sú tieto zmluvné podmienky na jeho ochranu.
19. Súd poukazuje ďalej na to, že v časti 3 sú spoločné ustanovenia o dohode o zrážkach zo mzdy, pričom už bolo niekoľkokrát judikované aj týmto súdom, že takéto dohody o zrážkach zo mzdy a z iných príjmov sú neprijateľné zmluvné podmienky, nie je možné, aby si dodávateľ na formulárovej zmluve naformuloval všetky tieto zmluvné dojednania, ktoré nad rámec zaťažujú spotrebiteľa a neslúžia hlavnému záväzku a narúšajú rovnovážny vzťah medzi dodávateľom a spotrebiteľom. Rovnako takouto neprijateľnou zmluvnou podmienkou je aj zmluvná podmienka pod bodom 5 odklad mesačných splátok úveru za poplatok podľa aktuálneho sadzobníka poplatkov a samozrejme aj rozhodcovská doložka. Žiaden bežný spotrebiteľ nie je schopný si rozlíšiť v takejto zmluve, aké zmluvné záväzky na seba preberá a aké povinnosti mu z takýchto ustanovení vyplývajú. Takto uzavretá zmluva teda nielen pre úžernú úrokovú sadzbu považovať za absolútne neplatný právny úkon pre rozpor so zákonom č. 129/2010 Z.z. aj ustanovením § 52 a nasl. Občianskeho zákonníka.
20. Súd opomenul tú skutočnosť, či vôbec bola žalovanému vydaná platobná karta, keďže žalobca ani nepredložil dôkaz o tom, predložil iba akýsi výpis z finančných operácií, ktorými poukazoval na skutočnosť, že žalovaný vybral cez poskytnutú revolvingovú kartu sumu 600 eur v čase od 25.1.2013 do 28.1.2013, resp. 25.1.2013, ktorá finančná operácia bola zaúčtovaná 28.1.2013. O tom, aby bol ďalej čerpal z tejto karty, žiadne dôkazy z tohto prehľadu, aj keby ho súd prijal ako hodnoverný dôkaz, nevyplývajú. V podstate celý dlh žalovaného následne po tom, čo uhradil 583,50 eura spočíva v poplatkoch za správu úveru, v poplatkoch za poistenie, poplatkoch za spracovanie, dokonca zloženky pri platbe zloženkou, čo je potrebné považovať za absolútne neprijateľné náklady spojené s týmito úverom. Okrem toho sú niekoľkokrát zaúčtované tzv. náklady spojené s uplatnením pohľadávky vo výške 11,90 eur, 19,90 eur, pričom nie je možné ani zistiť na základe akých skutočnosti tieto poplatky žalobca žalovanému účtoval a od nich vyžadoval.
21. O nároku na náhradu trov konania súd rozhodol podľa ustanovení §§ 255 a 262 CSP., podľa ktorých súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci. Ak mala strana vo veci úspech len čiastočný, súd náhradu trov konania pomerne rozdelí, prípadne vysloví, že žiadna zo strán nemá na náhradu trov konania právo. O nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí. O výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník. Ak súd rozhoduje čiastočným rozsudkom alebo medzitýmnym rozsudkom, môže rozhodnúť, že o trovách konania bude rozhodnuté v rozsudku, ktorým rozhodne o všetkých uplatnených procesných nárokoch alebo o celom uplatnenom procesnom nároku.
22. Keďže však v celom rozsahu úspešnému žalovanému trovy konania nevznikli, nárok mu nepriznal.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku je možné podať odvolanie v lehote 15 dní od doručenia rozhodnutia na Okresný súd Prešov. Ak bolo vydané opravné uznesenie, lehota plynie znovu od doručenia opravného uznesenia len v rozsahu vykonanej opravy. V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha. (odvolací návrh). Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,
g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci. Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej. Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania. (§ 365 CSP).