Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

12Ps/30/2016

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Dunajská Streda sudkyňou JUDr. Evou Bíróovou vo veci starostlivosti o nesv. H.. P. P., K.. XX.XX.XXXX, I. O. O., I. X, t. č. Senior park, Rohovce 169, zastúpeného opatrovníkom: V. P., K.. XX.XX.XXXX, I. O. Š., I.. Č.. O., I. X, v konaní zastúpeného: Advokátska kancelária Bános, s. r. o., Galanta, Mierové nám. 2 a JUDr. Jánom Mravcom, bytom Bratislava, Zeleninová 17, za účasti Okresného prokurátora v Dunajskej Strede, o návrhu nesvojprávneho na navrátenie spôsobilosti na právne úkony takto

rozhodol:

M e n í sa rozsudok Okresného súdu Bratislava II. č. k. 27Ps/5/2015-77 zo dňa 12.11.2015 nasledovne:

Súd o b m e d z u j e H.. P. P., K.. XX.XX.XXXX v spôsobilosti na právne úkony v rozsahu nakladania s finančnými prostriedkami nad 100 eur mesačne, uzatvárania zmlúv, predmetom ktorých sú nehnuteľnosti, uzatvárania zmlúv o pôžičkách, úveroch, ďalších zmlúv a iných právnych úkonov, ktorých hodnota presahuje 100 eur, v rozhodovaní o zdravotnej starostlivosti, v rozhodovaní o aktuálnej liečbe a preberaní akýchkoľvek písomností.

Vo zvyšku ostáva pôvodný rozsudok v časti ustanovenia opatrovníka n e z m e n e n ý .

odôvodnenie:

(1) Nesvojprávny (navrhovateľ) sa návrhom zo dňa 05.05.2016 (podanom na Okresnom súde Bratislava II) domáhal vrátenia spôsobilosti na právne úkony s odôvodnením, že má zistenú diagnózu (Parkinsonova choroba), ktorá nie je dôvodom k obmedzeniu alebo úplnému odňatiu spôsobilosti na právne úkony, pri tomto ochorení ide o problém s pohybom a rečou a duševné a psychické problémy sú diagnózou vylúčené. Psychicky a mentálne je v poriadku. Za opatrovníka mu bol ustanovený jeho brat, ktorému daroval svoj trojizbový byt s garážou, brat však nedodržal podmienky darovacej zmluvy, okrem toho má peňažné prostriedky uložené v bankách a má obavu, že brat tieto peňažné prostriedky previedol na svoj účet. Žiadal, aby bola osoba jeho opatrovníka zmenená, navrhol rodinnú priateľku, ktorá pozná ich rodinu a ďalej navrhol, aby jeho psychický a zdravotný stav objektívne posúdil súdny znalec z oblasti psychiatrie.

(2) Podľa § 10 ods. 2 Občianskeho zákonníka (zákon č. 40/1964 Zb. v platnom znení - ak fyzická osoba pre duševnú poruchu, ktorá nie je len prechodná, alebo pre nadmerné požívanie alkoholických nápojov alebo omamných prostriedkov či jedov je schopný robiť len niektoré právne úkony, súd obmedzí jeho spôsobilosť na právne úkony a rozsah obmedzenia určí v rozhodnutí. Podľa ods. 3 súd pozbavenie alebo obmedzenie spôsobilosti zmení alebo zruší, ak sa zmenia alebo ak odpadnú dôvody, ktoré k nim viedli.

(3) Rozsudkom Okresného súdu Bratislava II č. k. 27Ps/5/2015-77 zo dňa 12.11.2015 bol navrhovateľ obmedzený v spôsobilosti na právne úkony v rozsahu „nakladania s finančnými prostriedkami nad 50 eur mesačne, uzatvárania zmlúv, predmetom ktorých sú nehnuteľnosti, uzatvárania zmlúv o pôžičkách, kúpnych zmlúv a iných právnych úkonov, ktorých hodnota presahuje 50 eur, v rozhodovaní o zdravotnej starostlivosti, v rozhodovaní o aktuálnej liečbe a preberaní akýchkoľvek písomností“, za opatrovníka mu bol ustanovený jeho brat. V súčasnosti na návrh nesvojprávneho prebieha na tunajšom súde konanie o zmenu opatrovníka (pod sp. zn. 10Ps/36/2016). Podľa znaleckého posudku č. 5/2015 vyhotoveného MUDr. Annou Kováčovou, znalkyňou z odboru zdravotníctvo, farmácia, odvetvie psychiatria zo dňa 29.05.2015 u navrhovateľa bola zistená rozvíjajúca sa demencia pri Parkinsonovej chorobe, ňou vyvolané organické zmeny psychiky už podmienili klinicky zreteľný intelektový deficit, poruchy pamäte, orientácie v situácii, chápavosti, súdnosti aj ďalších psychických úkonov, tieto poruchy sú trvalého charakteru a možno predpokladať ich ďalšie zhoršovanie. Menovaný potrebuje 24 hodinovú starostlivosť, dozor pri užívaní liekov a pomoc pri bežných denných aktivitách. Demencia je trvalá psychická porucha. Porucha chápavosti pri demencii znevýhodňuje menovaného pri úkonoch, akými je jednanie s orgánmi štátnej správy a samosprávy, samostatné preberanie písomných oznámení, rozhodnutí a výziev, bráni jedincovi v potrebnej sfére porozumieť zmyslu a adekvátne reagovať.

(4) Podľa § 231 Civilného mimosporového poriadku (zákon č. 161/2015 Z. z. - v konaní o spôsobilosti na právne úkony súd rozhoduje o a) obmedzení spôsobilosti fyzickej osoby na právne úkony, b) zmene obmedzenia spôsobilosti fyzickej osoby na právne úkony, c) navrátení spôsobilosti fyzickej osoby na právne úkony.

(5) Podľa § 233 ods. 2 návrh na začatie konania môže podať aj ten, o koho spôsobilosti sa má konať.

(6) Podľa § 236 účastníkmi konania o spôsobilosti na právne úkony sú navrhovateľ a ten, o koho spôsobilosti na právne úkony sa koná.

(7) Podľa § 239 ten, o koho spôsobilosti sa koná, má v konaní spôsobilosť samostatne konať pred súdom v plnom rozsahu.

(8) Podľa § 240 ods. 1 súd ustanoví procesného opatrovníka tomu, o koho spôsobilosti sa koná, ak nemá zákonného zástupcu.

(9) Podľa § 243 ods. 1 súd vyslúchne osobu, o ktorej spôsobilosti sa koná. (10) Podľa § 244 súd v konaní ustanoví a vyslúchne znalca.

(11) Podľa § 13 ods. 1 prokurátor môže vstúpiť do začatého konania okrem konania o rozvod manželstva. Ak je s konaním o rozvod manželstva spojené konanie o úpravu pomerov manželov k ich maloletým deťom na čas po rozvode, môže prokurátor vstúpiť do konania v tejto časti.

(12) Navrhovateľ bol pri svojej výpovedi časovo a miestne orientovaný a uviedol, že konanie inicioval preto, lebo jeho brat sa oňho nestará tak, ako sľúbil. Má trojizbový byt a chcel by bývať opäť vo svojom byte, na ktorý je zvyknutý. V byte má aj dokumenty ohľadne svojho majetku a bojí sa o ne. Cíti sa svojprávny, súhlasil so znaleckým dokazovaním. Nie je duševne chorý, hoci by mu dobre padlo, aby mu niekto občas pomohol, ale niektoré veci si môže vyriešiť aj sám. Do času, keď v roku 2013 zomrela jeho matka, nikoho nepotreboval. Nezaslúži si, aby bol nesvojprávny.

(13) Uznesením č. k. 12Ps/30/2016-115 zo dňa 17.10.2016 súd nariadil znalecké dokazovanie znalcom z odboru zdravotníctvo a farmácia, odvetvie psychiatria. V znaleckom posudku č. 2/2017 zo dňa 09.02.2017 znalkyňa MUDr. Ľubomíra Izáková uviedla, že navrhovateľ sa vyšetrenia zúčastnil ochotne a po celý čas adekvátne spolupracoval, očný kontakt nadväzoval a udržiaval, verbálny kontakt bol kvalitný, hovoril tichším prirodzene modulovaný hlasom, tempo reči bolo spomalené, na kladené otázky odpovedal adekvátne, orientovaný bol správne vo všetkých modalitách a vyšetrovaciu situáciu chápal správne, ťažšie si spomínal na niektoré výrazy a pojmy. Zo záverov znaleckého posudku vyplýva, že navrhovateľ trpí demenciou pri Parkinsonovej chorobe, ide o zmiešanú formu ochorenia. T. č sa jedná o jej ľahký (mierny) stupeň, ochorenie má trvalý charakter, t. č.su je však stabilizované na farmakoterapii. Oproti predchádzajúcemu znaleckému vyšetreniu došlo k zlepšeniu a následnej

stabilizácii jeho zdravotného stavu. Vyšetrovaný nie k prítomnosti svojich ťažkostí úplne kritický. Jeho aktuálny stav je stabilizovaný na užívanej medikácii, v chránenom prostredí funguje k vlastnej spokojnosti, pravidelný režim a užívanie liekov mu prospievajú. V dôsledku ochorenia však nie už dostatočne schopný riešiť zložitejšie úradné a majetkové rozhodnutia. Vzhľadom k tomu znalkyňa navrhla obmedzenie v spôsobilosti na právne úkony v oblasti rozhodovania o zložitejších úradných a majetkových záležitostiach pri právnych úkonoch týkajúcich sa nakladania s finančnými prostriedkami vyššími ako 100 eur mesačne a takisto v oblasti rozhodovania o zdravotnej a sociálnej starostlivosti. Pri týchto úkonoch je potrebné, aby svoje rozhodnutie navrhovateľ realizoval spolu so súdom ustanoveným opatrovníkom, ktorý mu úkon adekvátne vysvetlí a dopraje mu dostatok času na rozhodnutie. Znalkyňa poukázala na to, že aktuálne je vzťah medzi navrhovateľom a jeho opatrovníkom hlboko narušený, navrhovateľ svojmu bratovi nedôveruje a nie je spokojný s jeho starostlivosťou. Navrhovateľ je schopný určiť si osobu, ktorá by mala byť jeho opatrovníkom. Navrhovateľ je pri rozhodovaní ľahko ovplyvniteľný, pomalší, čo si sám uvedomuje, ale vo vhodnom, protektívnom prostredí a pri poskytnutí dostatočného času je schopný pochopiť význam svojho konania a jeho dôsledky v dostatočnej miere. Znalkyňa tiež uviedla, že nemožno očakávať ďalšie zlepšovanie psychického stavu vyšetrovaného, nakoľko základom jeho stavu je organické poškodenie mozgu. Vo svojej výpovedi na pojednávaní dňa 29.05.2017 znalkyňa uviedla, že navrhovateľa za účelom vyšetrenia navštívila dvakrát s odstupom jedného mesiaca a zistila, že u navrhovateľa došlo k zlepšeniu jeho psychického stavu, najmä v dôsledku pravidelného režimu, dlhodobého užívania liekov a umiestnenia v chránených podmienkach. Vyšetrenia na stav kognitívnych schopností svedčia iba pre ľahkú poruchu. Navrhovateľ má psychické rezervy na realizáciu jednoduchších úkonov, potrebuje však dostatočný čas a nemožno naňho naliehať. Poškodenie jeho zdravotného stavu v súvislosti s organickými zmenami je však nezvratné. Navrhovateľ sa pri priaznivých podmienkach môže vyjadriť k osobe svojho opatrovníka, vie určiť, v ktorom zariadení chce bývať a či chce bývať v izbe sám, trpí poruchou spánku. Je schopný s peniazmi hospodáriť a suma 50 eur sa jej zdá nízka, vzhľadom na dnešné ceny, je schopný sumu 100 eur použiť správne. Opakovane uviedla, že pobyt chránenom prostredí mu kvôli pravidelnému režimu a pravidelnému užívaniu liekov a potrebnej pomoci prospieva, hoci sa mu nepáči aktuálne zariadenie, v ktorom býva. Navrhovateľ si celkom neuvedomuje prítomnosť ochorenia, pri možnom zhoršení zdravotného stavu je potrebné, aby mu lekársku starostlivosť zabezpečil opatrovník.

(14) K záverom znaleckého posudku navrhovateľ uviedol, že stále verí, že sa jeho zdravotný stav zlepší a bude mobilnejší, hoci zatiaľ nie je. Radšej by však býval s bratom.

(15) Navrhovateľ trpí závažným duševným ochorením, spôsobujúcim organické zmeny mozgu, znalkyňa nepredpokladá zlepšovanie zdravotného stavu. Navrhovateľ nemá pocit chorobnosti, neuvedomuje si závažnosť svojho stavu, vzhľadom však na svoje ochorenie nie je schopný trvale samostatne fungovať, je odkázaný na pomoc inej dospelej osoby. Môže sa správne rozhodovať len v jednoduchých bežných situáciách každodenného života, ale v hodnotnom organizovaní svojho života a zaisťovaní svojich potrieb je odkázaný na pomoc a usmernenie inou dospelou zdravou osobou. Zistená duševná porucha uňho dosahuje takú intenzitu, že znalkyňa odporúča zotrvať na obmedzení spôsobilosti na právne úkony, a to čo sa týka disponovania s finančnými prostriedkami a s majetkom, voľného nakladania a hospodárenia s nimi, na obmedzení spôsobilosti aj vo vzťahu k štátnym orgánom i zdravotnej starostlivosti. Pri tomto duševnom ochorení nie je navrhovateľ spôsobilý samostatného rozhodovania a konania v zložitejších otázkach a situáciách dotýkajúcich sa jeho sociálnych a ekonomických istôt. S poukazom na závery znaleckého posudku súd dospel k záveru, že návrhu navrhovateľa na navrátenie spôsobilosti na právne úkony nie je možné vyhovieť. Rozsah obmedzení však súd sčasti zmenil a rozšíril finančnú spôsobilosť navrhovateľa na 100 eur mesačne.

(16) Podľa § 251 ods. 1 trovy dôkazov (v konaní o spôsobilosti na právne úkony) platí štát.

(17) Podľa § 52 žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov konania, ak tento zákon neustanovuje inak. Podľa § 57 o povinnosti nahradiť trovy konania, ak nejde o trovy konania štátu, rozhoduje súd len na návrh.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku je prípustné odvolanie (§ 59 ods. 1 do 15 dní

odo dňa jeho doručenia, na Krajský súd v Trnave cestou tunajšieho súdu (§ 362 . V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania (§ 127 uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh) - § 363 CSP. Odvolanie možno odôvodniť (§ 365 ods. 1 len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci. Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej (§ 365 ods. 2 . Odvolanie možno odôvodniť aj tým, že súd prvej inštancie nesprávne alebo neúplne zistil skutočný stav veci. Odvolacie dôvody možno meniť a dopĺňať až do rozhodnutia o odvolaní. (§ 62