Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_5Cb-194-2015.pdf
PDF · 129.97 KB
Case nature
Area
Subarea
5Cb/194/2015
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Komárno v právnej veci žalobcu: HO&PE FAMILY, s.r.o., Priemyselná 4947, 058 01 Poprad
- Matejovce, IČO: 44 360 991, zapísaný v OR OS Prešov, odd. : Sro, vložka Č.: 20567/P, právne zastúpeného: Mgr. Maroš Ježík, advokát, so sídlom Stará Ľubovňa, Okružná č. 871/65, pracovisko Poprad, Mnoheľova č. 17, 058 01, proti žalovanému: Peter Hovorka - PENITA REŠTAURANT, Kúpeľná 4/11, Komárno 945 01, IČO: 37 195 654, Zapísaný Okresný úrad Komárno, č. živ. Registra: 401-11385, právne zastúpeného: JUDr. Jindřich Stoszek, advokát, advokátska kancelária, Černyševského 26, 85 005 Bratislava o zaplatenie 939,54 eur s príslušenstvom sudcom Mgr. Petrom Mezőszállásim takto
rozhodol:
Žalovaný je povinný zaplatiť žalobcovi 719,05 eur ako aj 9,5% ročný úrok z omeškania zo sumy 151,91 eur od 07.08.2013 do zaplatenia, zo sumy 288,31 eur od 21.08.2013 do zaplatenia, zo sumy 278,83 eur od 21.08.2013 do zaplatenia, do 3 dní po právoplatnosti tohto rozsudku.
Súd žalobný návrh žalobcu v ostatnej časti z a m i e t a.
Súd proti návrh žalovaného z a m i e t a.
Žalovaný je povinný zaplatiť náhradu trov konania žalobcu a to jeho právnemu zástupcovi vo výške 53%.
odôvodnenie:
1.Žalobca návrhom zo dňa 12.12.2014 sa domáhal na tunajšom súde proti žalovanému vydania platobného rozkazu na uloženie povinnosti zaplatiť sumu 939,54 eur ako aj 9,5% ročný úrok z omeškania zo sumy 151,91 eur od 07.08.2013 do zaplatenia, zo sumy 220,49 eur od 17.08.2013 do zaplatenia, zo sumy 288,31 eur od 21.08.2013 do zaplatenia, zo sumy 278,83 eur od 21.08.2013 do zaplatenia a nahradiť trovy konania. Žalobca svoj návrh odôvodnil titulom nezaplatenej kúpnej ceny za dodaný tovar, ktorý tovar žalovaný riadne prevzal, žalobca vyúčtoval kúpnu cenu daňovým dokladom a napriek uplynutiu lehoty splatnosti k jeho zaplateniu zo strany žalovaného nedošlo.
2.Tunajší súd vo veci vydal platobný rozkaz pod č.k. 5Rob/547/2014 dňa 23.3.2015, proti ktorému v zákonnej lehote podal odpor s odôvodnení žalovaný. V dôvodoch svojho odporu poukázal na to, že je pravdou, že so žalobcom dňa 13.04.2011 uzatvoril kúpnu zmluvu, ktorej predmetom bola dodávka tovaru včítane dokladov vzťahujúcich sa na tovar podľa objednávky kupujúceho. Od uzavretia predmetnej zmluvy od predávajúceho, teda od žalobcu pravidelne objednával tovar, ktorý mu následne bol dodaný v súlade so vzájomne dohodnutými podmienkami. Spôsob objednávania tovaru bol tak, že telefonicky kontaktoval C. M., obchodnú zástupkyňu spoločnosti žalobcu, ktorá buď osobne (obchodná zástupkyňa používala služobné motorové vozidlo zn. PEUGEOT 207, EČ: PP XXXBV) alebo telefonicky
(na tel. čísle XXXXXXXXXX) prijala v mene žalobcu objednávku, ktorú objednávku menovaná následne postúpila spoločnosti HO&PE FAMIlY, s.r.o. na vybavenie. Objednaný tovar bol nasledujúci deň po objednaní dodávateľom dodaný. Spôsob platby za dodaný tovar bol taký, že za dodaný tovar sa platilo obchodnej zástupkyni spoločnosti, teda C. M., ktorá následne obdržanú čiastku od objednávateľa posielala dodávateľovi, teda spoločnosti HO&PE FAMIlY, s.r.o. Čo sa týka objednaného a dodaného tovaru uvedených vo faktúrach č.130071734 zo dňa 22.07.2013, fa č. 130080091 zo dňa 01.08.2013, fa č. 130080305 zo dňa 05.08.2013 a fa č. 130080306 zo dňa 05.08.2013 uviedol, že žalovaná čiastka bola v plnej výške uhradená obchodnej zástupkyni žalobcu, teda C. M.. Platba bola realizovaná dňa 7.11.2014 tým spôsobom, že sa dňa 17.11.2014 dostavila na základe predchádzajúcej dohody obchodná zástupkyňa C. M. do reštaurácie PENITA, kde jej bola odovzdaná čiastka 939,54 eur. Vedel, že má pohľadávku voči žalobcovi, aj bol písomne vyzvaný na dobrovoľné plnenie upomienkou zo dňa 20.08.2014, avšak v čase obdržania upomienky nemal finančné prostriedky na jej uhradenie. S obchodnou zástupkyňou bol v každodennom kontakte, či už v osobnom alebo telefonickom, ona vedela o tejto pohľadávke voči žalobcovi, čo aj pravidelne pripomínala. Žalovaný jej viackrát povedal, že pohľadávku, teda záväzok voči žalobcovi chce vyrovnať, a keď bude mať finančné prostriedky bez meškania pohľadávku vyrovná. Niekedy v mesiaci november 2014 pri objednávaní tovaru dal na vedomie obchodnej zástupkyni, že má peniaze na vyrovnanie pohľadávky a môže prísť pre peniaze, teda, že jej uhradí čiastku 939,54 eur. Na základe tejto skutočnosti mu dňa 14.11.2014 v čase o 23:41 poslala obchodná zástupkyňa z mobilného telefónneho čísla XXXXXXXXXX SMS správu s textom v maďarskom jazyku „ na poludnie si priprav všetky peniaze nakoľko musím poslať vodičovi, pretože ja som v nemocnici“. Žalovaný peniaze na vyrovnanie záväzku už mal a v pondelok, teda dňa 17.11.2014, obchodnej zástupkyni čiastku vo výške 939,54 eur v reštaurácii PENITA v prítomnosti svojej manželky C. aj odovzdal. Hodnoverný doklad o prijatí uvedenej čiastky súdu predložiť nevie, keďže obchodná zástupkyňa doklad o prijatí platby na mieste nevydala, ani v minulosti nevydávala. Doklad o zaplatení za dodaný tovar obdržal vždy od spoločnosti HO&PE FAMILY, s.r.o. po určitej dobe, keď peniaze obdržali od obchodnej zástupkyni. Po obdržaní platobného rozkazu bez meškania sa pokúsil telefonicky kontaktovať obchodnú zástupkyňu C. M., aby mu vysvetlila z akého dôvodu ho zažaloval žalobca, keďže pohľadávku v plnej výške už vyrovnal. Keďže sa mu nepodarilo s obchodnou zástupkyňou nadviazať kontakt ani osobný, ani telefonický, nadviazal telefonický kontakt s Mgr. H. J., zástupkyňou žalobcu, ktorá mu oznámila, resp. potvrdila, že sa obrátili na príslušný súd s návrhom na vydanie platobného rozkazu, pretože voči žalobcovi má pohľadávku vo výške 939,54 eur. Žalovaný jej dal na vedomie, že pohľadávku voči žalobcovi už nemá, pretože ju v plnej výške uhradil, teda uhradil obchodnej zástupkyni p. C. M.. Ďalej namietal existenciu dlžnej sumy 220,49 eur vyplývajúc z faktúry č. 130080091, pretože tovar uvedený na faktúre neobjednal ani tovar neobdržal. I keď už sumu 220,49 eur zaplatil obchodnej zástupkyni C. M., tovar v skutočnosti neprevzal. K zaplateniu došlo k omylom, pretože obsahu faktúry č. 130080091 venoval pozornosť až po obdržaní platobného rozkazu, kde prílohu tvorila aj predmetná faktúra.
3.K podanému odporu písomne sa vyjadril žalobca v ktorom uviedol, že obchodná zástupkyňa p. C. M. pracuje pre ich spoločnosť od marca 2011. Každú prijatú platbu od zákazníka obchodná zástupkyňa odviedla do spoločnosti HO&PE FAMILY, s.r.o.. Neevidujú sťažnosti od zákazníkov, ktorých zastupuje obchodná zástupkyňa p. C. M. na jej činnosť, ani na skutočnosť, že by neodviedla prevzaté platby za faktúry. Podľa vyjadrenia obchodnej zástupkyne neprevzala od žalovaného úhrady v sume 939,54 eur. Vzhľadom na skutočnosť, že žalovaný nedisponuje žiadnym dokladom, ktorý by preukazoval skutočnosť, že dňa 17.11.2014 odovzdal obchodnej zástupkyni žalobcu čiastku vo výške 939,54 eur a obchodná zástupkyňa toto vyjadrenie žalovaného popiera, eviduje ich spoločnosť záväzok žalovaného vo výške 936,54 eur. Žalovanému boli niekoľkokrát zo strany žalobcu zaslané upomienky aj pred žalobná upomienka, ktorými bol žalovaný vyzvaný aj na uhradenie faktúry č. 130080091. Žalovaný ani raz nenamietal, že tovar na predmetnej faktúre mu nebol dodaný.
4. Žalovaný podaním zo dňa 5.2.2017 vo veci podal protinávrh a žiadal, aby súd návrh žalobcu zamietol a žalobcovi uložil povinnosť zaplatiť žalovanému titulom bezdôvodného obohatenia 220,49 eur s 9,5% úrokom z omeškania od 18.11.2014 do zaplatenia.
5.Na ústnom pojednávaní žalobca uviedol, že trvám na písomne podanom návrhu v celom rozsahu a po vykonanom dokazovaní navrhuje tomuto návrhu vyhovieť. Poukázal na obchodnú spoluprácu medzi stranami konania, kde žalobca prostredníctvom obchodného zástupcu pani M. dodával tovar žalovanému. Jedná sa o potravinársky tovar a nakoľko žalovaný prevádzkuje reštauračnú činnosť došlo
k uzatvoreniu kúpnej zmluvy medzi účastníkmi konania. Obchodná zástupkyňa žalobcu žalovanému tovar fyzicky dodala, dodacie listy o dodaní tovaru žalovaný potvrdil, avšak vyúčtovanú kúpnu cenu riadne a včas na základe dodaných faktúr nezaplatil. Samotná spolupráca prebiehala na hotovosť alebo na faktúru. Samotný druh tovaru určoval pri objednávaní žalovaný . Obchodná spolupráca medzi účastníkmi bola ukončená objednávkou žalovaného zo dňa 16.2.2015. Okrem sporných faktúr má žalovaný všetky záväzky voči žalobcovi vysporiadané. Poukázal na rozpis spolupráce medzi účastníkmi konania za roky 2014 - 2015 odsúhlasenie zostatkov ku dňu 31.12.2014, kde žalovaný týkajúce sa sporných istín udáva, že celú pohľadávku uhradil obchodnej zástupkyni. Ďalej poukázal na predložené dve zaplatené faktúry, kde zo strany žalovaného bol prevzatý tovar obdobným spôsobom ako na fa. č. 130080091 na sumu 220,49 eur teda na OP obchodnej zástupkyni, kde došlo k vyplateniu kúpnej ceny. Poukázal ďalej na to, že spôsob dodania tovaru popísaný žalovaným sa zakladá na pravde. Spôsob prevzatia finančných prostriedkov medzi obchodným zástupcom a odberateľom (kupujúcim) bol ponechaný na dohodu týchto strán. Je pravdou, že obchodná zástupkyňa prevzala finančné prostriedky od kupujúceho a ak išlo na faktúru po odovzdaní vyššie uvedených financií žalobca vystavil pokladničný doklad o prijatí finančných prostriedkov. Zo strany žalovaného bankovým prevodom platenie za dodanie tovaru nebolo, za každým išlo o hotovostnú platbu. C. M. pre žalobcu pracovala tak, že žalobca mal uzatvorenú zmluvu o obchodnom zastúpení s pánom K. M. - manželom menovanej, ktorá bola následne poverená vykonávaním tejto činnosti.
6.Na ústnom pojednávaní žalovaný uviedol, že považuje nárok za nedôvodný, nakoľko žalovaný zaplatil kúpnu cenu v hotovosti za prítomnosti svojej manželky C. P. a to do rúk obchodnej zástupkyne. V neposlednom rade poukazuje na to, že tovar od žalobcu uvádzaný vo faktúre na sumu 220,49 eur nebol dodaný žalobcom žalovanému. Poukázal na to, že položky kuracie nugety a gyros z kuracích pŕs nikdy žalovaný nemal v ponuke, nespracovával tento druh tovaru. Tu poukazuje na to, že sa jednalo o bezdôvodné obohatenie na strane žalobcu, nakoľko uvedenú kúpnu cenu vyplatil, kým tovar mu dodaný nebol. Samotná obchodná spolupráca so žalobcom prebiehala prostredníctvom obchodnej zástupkyne a to tak, že tovar sa objednával buď telefonicky lebo ústne. Tovar bol hneď na druhý - tretí deň dodaný buď obchodnou zástupkyňou alebo firemným vozidlom - dodávkou. Tovar sa dodáva cez hlavný vchod. Na preberanie tovaru boli splnomocnení manželka žalovaného, dvaja čašníci ako i dvaja kuchári. Firemná pečiatka sa nachádzala pri pokladni a podľa jeho pokynov mali potvrdiť prevzatie tovaru vlastnoručným podpisom a firemnou pečiatkou. Stávalo sa, že nepoužili firemnú pečiatku ale to iba v minimálnom prípade. Samotná platba za dodaný tovar sa uskutočnila tak, že pri nižších sumách s dodacím listom obchodná zástupkyňa dodala i PPD a vtedy to z pokladne zaplatili, alebo druhý prípad bol, že k dodaciemu listu bola priložená faktúra. V tomto prípade v hotovosti vyplatili obchodnej zástupkyni celú sumu, bez potvrdenia o prevzatí peňazí a obchodná zástupkyňa po 2 - 3 dňoch dodala pokladničný doklad o prijatí finančných prostriedkov žalobcovi. Ak sa jednalo o väčšiu dodávku zo strany šoféra žalobcu, a ak dodaciemu listu priložil pokladničný doklad, tak vyplatili kúpnu cenu v hotovosti a ak k dodaciemu listu priložil faktúru, tak vyplatil kúpnu cenu v hotovosti obchodnej zástupkyni. Ostatní poverení zamestnanci neboli oprávnení vyplatiť kúpnu cenu - teda to platil výlučne žalovaný. K vyplateniu sporných faktúr došlo dňa 17.11.2014 a to osobne obchodnej zástupkyni pani M. v hotovosti. Poznamenal, že zvykol platiť aj stravnými lístkami. Po sporných faktúrach ešte žalobca dodával tovar tak, že spoluprácu ukončili do decembra 2014.
7.Súd v veci vykonal dokazovanie výsluchom svedka: C. M., ktorá pri výpovedi uviedla, že pracuje pre žalobcu. Predmetný prípad pozná dobre. V osobe žalovaného sa jedná o jej bývalého kamaráta, dlho ho pozná. Spočiatku žalovaný, keď tovar bral od žalobcu musela ho založiť tak, že tovar bol napísaný na ňu ako dlžoba až žalovaný po splátkach jej splácal preddavkovanú kúpnu cenu. Za dodaný tovar žalovaný nikdy nezaplatil, najmä nie v celosti, nakoľko nikdy nemal dodatok financií na prevádzke. Za každým jej splácal preddavkovanú kúpnu cenu. Uvedené robila z dôvodu, že boli dlhodobí priatelia. Posledný rok však žalobca mu už dodával tovar len za hotovosť, nakoľko sa pravidelne dostával do omeškania so splatením faktúr. V prípade prevzatia finančnej hotovosti tak svedkyňa ako zástupca ako i šofér, ktorý dodal tovar túto skutočnosť potvrdili na dodacom iste tj., že prevzali hotovosť titulom kúpnej ceny a až žalobca následne doručil o tejto skutočnosti pokladničný doklad. Finančné prostriedky svedkyňa od žalovaného dňa 17.11.2014 v sume 939,54 eur za prítomnosti manželky žalovaného neprevzala. V decembri 2014 žalovaný nemal zaplatené ani za vyložený tovar, nie že by mal zaplatené svoje faktúry. V telefóne má sms správy doručené i odoslané o ich komunikácii, ktoré v prípade potreby súdu vie dať vytlačiť, ktoré preukazujú svoje tvrdenie. Po nahliadnutí do faktúry č. 130080091 svedkyňa potvrdila, že je to jej podpis na faktúre a jej číslo OP. Ona potvrdila prevzatie tovaru v prípade ak šofér
nezastihol žalovaného a predajňa ešte nebola otvorená. V takomto prípade svedkyňa dodala tovar, žalovanému, kuchárovi, alebo ho telefonicky kontaktovala. Obdobným spôsobom postupovala i u ostatných odberateľoch. Šoféri žalobcu by vedeli potvrdiť, že žalovaný mal problém uhradiť hotovostné platby za prevzatý tovar. Na záver svedkyňa poznamenala, že podľa nej sa jedná o zlomyseľnosť, chcel sa jej pomstiť za to, že jej priateľovi dlžil peniaze, ktorý žalovaného dal na exekúciu a za to pohrozil, že jej urobí zle u žalobcu, aby ju vyhodili. Ďalej uviedla, že pracuje u žalobcu na základe dohody o vykonaní práce asi 2 - 3 roky možno aj od roku 2011. Áno poslala sms dňa 14.11.2014 ako v písomnom odpore odsek tretí citované v odpore v úvodzovkách, avšak sa jednalo o zaplatenie za tovar nie za faktúru (za tovar momentálne dodaný a nie za predchádzajúce faktúry). Tovar ako na faktúre č. 130080091 prevzala ona a nechala ho pri vstupných dverách do kuchyne ak tam nikto nebol. Jedná sa o schodište nie na ulici.
8.Súd v veci vykonal dokazovanie výsluchom svedka: F. X., ktorý pri výsluchu uviedol, že bol som zamestnaný u žalobcu v čase od júla 2013 do apríla 2015. Jeho úlohou bolo rozvážať tovar v okrese Komárno. Poznal prítomného žalovaného, aj jemu dodával tovar od žalobcu. Jednalo sa o reštauráciu Penita. Pri dodaní tovaru jednotlivým odberateľom žalobca jemu dal dodací list, faktúru a pokladničný doklad. Pri dodaní tovaru dal potvrdiť dodanie tovaru a ak odberateľ v hotovosti zaplatil i kúpnu cenu tak mu odovzdal i pokladničný doklad (potvrdenku z pokladne - účtenku) bolo to v 3 kópiách. Jednu dostal odberateľ, jednu on a tretiu žalobca. Pri dodaní tovaru žalovanému z jeho strany ani v jednom prípade nedošlo k zaplateniu ceny, tým pádom mu ani neodovzdal účtenku. Samotné potvrdenie prevzatia tovaru potvrdzoval buď žalovaný, jeho zamestnanci - kuchári prípadne C. M.. Bol i prípad, že žalovaný ešte nebol v obchode a ani jeho zamestnanci, v tom príde kontaktoval C. M., ktorá prevzala tovar, prípadne potvrdila prevzatie tovaru. Žalovaný takýto spôsob dodanie tovaru nikdy nenamietal. Ani jemu nevolal, že by mu nebol dodaný tovar, mohlo to byť celkovo asi 5 krát. Jemu finančné prostriedky nikdy žalovaným vyplatené neboli. Svedok mal na starosť dodanie tovaru, ak sa nevykonala priama platba v hotovosti o ďalšom postupe zaplatenia vedomosť nemal.
9.Súd v veci vykonal dokazovanie výsluchom svedka: C. P., ktorá pri výpovedi uviedla, že je manželkou žalovaného a v reštaurácii pracovala na základe pracovnej zmluvy. Ona prevzatie tovaru nikdy nepodpísala, podpísal to buď kuchár alebo manžel. S C. M. mali priateľský vzťah. Ona sprostredkovala dodanie tovaru od žalobcu a všetky vzťahy riešili neformálne. U nej ústne, prípadne telefonicky sa objednával tovar. Objednaný tovar bol zakaždým dodaný, okrem tovaru na faktúre v sume 220,49 eur, nakoľko Nugetky a gyros z kuracích pŕs nikdy v ponuke nemali. Samotné vyplatenie kúpnej ceny sa vyplatilo C. v hotovosti alebo stravnými lístkami a to buď v kancelárii žalovaného alebo u nej doma a to buď každý deň alebo pár krát do týždňa. C. následne po 2 - 3 týždňoch dodala potvrdenie - pokladničný doklad -účtenku. Prehlásila, že všetky pohľadávky voči žalobcovi majú uhradené. Vzťahy s C. sa narušili v roku 2014 v októbri - novembri, kedy dôsledkom finančných ťažkostí si žalovaný požičal od jej priateľa peniaze, ktoré nevedel včas vrátiť. Šoférovi stravnými lístkami neplatili, avšak financie riešil žalovaný - nie ona. K zaplateniu predmetu sporu 939,45 eur dňa 17.11.2014 mohlo to byť v utorok alebo v stredu, vedela to, lebo zdravotný stav jej mamy sa v ten deň zhoršil. Ráno manžel zavolal C., že sú pohromade peniaze, nech sa zastaví. Ona prišla medzi 16 - 17 hod, kedy v prítomnosti svedkyne jej žalovaný odovzdal okolo 930.- eur nevie presne sumu. Mala zlý deň, nepamätá si, na pomer hotovosti a stravných lístkov. Dňa 17.11.2014 C. vyplatili finančné prostriedky, i keď už v tom čase mali narušené vzťahy a nežiadali potvrdenie o prevzatí peňazí. Mysleli si, že je korektná, veď roky takto fungovali. V prípade ak tovar bol dodaný v skorých ranných hodinách, kedy na prevádzke ešte nikto nebol, tovar bol vyložený pred dverami na chodbe do reštaurácie a myslí si, že prevzatie tovaru prevzala C.. 10.Súd v veci vykonal dokazovanie výsluchom svedka: C. R., ktorý pri výpovedi uviedol, že pracoval u žalovaného od roku 2012 do roku 2014 na pozícii kuchár. Samotné preberanie tovaru sa uskutočnilo v ranných hodinách, kedy pri dodaní tovaru skontrolovali množstvo tovaru a po odsúhlasení podpísali prevzatie tovaru. Pani C. M. poznám, chodila za žalovaným väčšinou v poobedňajších hodinách kedy preberala objednávku, čo bolo následne na druhý deň aj dodané. Nevedel sa vyjadriť, či prevzala C. M. aj peniaze alebo nie. Počas jeho pôsobenia nepracovali ani s kuracím gyrosom ani kuracími nugetkami ani raz. U žalovaného pracoval do konca novembra 2014. Samotné preberanie tovaru sa uskutočnilo tak, že díler tovar zobral na prevádzku, tam bol tovar roztriedený spolu s rozpisom ako na dodacom liste a po skontrolovaní prevzatie tovaru podpísal. Stále prevzal všetok tovar, čo bol napísaný Niekedy boli aj oslavy, teda sa varilo aj mimo menu avšak ani pri týchto príležitostiach ani raz nebol použitý kurací gyros ani kuracie nugetky. Prítomný pri preberaní tovaru bol vtedy, keď bol v práci. Nie, on tovar nikdy neobjednával. Skoro ráno treba chápať medzi 7,45 až 8,00 hod. Nestalo sa, že by tovar prevzala C. M. a tovar bol nechaný na chodbe, resp. on o takejto skutočnosti vedomosť nemá. Ak tovar
chceli dodať skôr, než nastúpil do práce, díler sa musel vrátiť a dodať tovar pri ďalšom pokuse. On za tovar nikdy neplatil.
11.Súd v veci vykonal dokazovanie výsluchom svedka: K. R., ktorý pri výpovedi uviedol, že pracoval u žalovaného v rozpätí rokov 2005 - 2015 s prestávkami ako kuchár. Presne uviesť kedy u neho pracoval žiaľ na roky si nespomenie. Samotné zásobovanie mäsom sa uskutočnilo tak, že po dohode so žalovaným a po ustálení aké podklady potrebujú na prípravu jedál, žalovaný objednal mäso a na druhý deň ráno im to dodali v čase medzi 7:45 a 8:00 hod. Samotné prevzatie tovaru sa riešilo tak, že po dodaní tovaru a po prekontrolovaní s dodacím listom prevzatie potvrdil. Následne začali spracovať mäso s tým, že finančné záležitosti riešil žalovaný väčšinou v popoludňajších hodinách. Nevie komu sa platilo, žalovaný mal viac dodávateľov, žalobcu aj nejakého mäsiara. C. M. chodila väčšinou popoludní. Nevidel to, ale je pravdepodobné, že žalovaný platil za tovar. Kurací gyros ani kuracie nugetky ani raz netvorili menu, ani s týmto materiálom u žalovaného nikdy nerobili. Áno stalo sa aj to, že niekedy C. M. aj fyzicky dodala žalovanému tovar. Menovaná vystupovala ako dílerka za spoločnosť HO&PE. Nevie sa vyjadriť k tomu a nepamätá sa či pracoval v auguste 2013 u žalovaného, nepamätá sa na roky, bolo to už dávno. Áno tovar preberal ráno aj od žalobcu. V prípade ak tovar chceli dodať v období kedy reštaurácia bola zavretá a nikto tam nebol, tak sa vrátili alebo zavolali kedy tam budú aby následne mohli tovar dodať. U žalovaného sa pracovalo na 2 zmeny v 1 zmene boli kuchár, pomocník a prípadne aj brigádnik, Tovar mohol prevziať len kuchár teda ani pomocník ani brigádnik nemohol prebrať tovar. Tovar nikdy neobjednával ani za tovar nikdy neplatil. Áno sporadicky sa konali aj menšie oslavy a podujatia, avšak kuracie nugetky a kurací gyros použitý nebol. Poznamenával, že s polotovarom nikdy nerobil, a ak by niekto objednal kurací gyros alebo kuracie nugetky, tak by sa to spracovalo na prevádzke a nerobilo by sa to z polotovaru. Nemá prehľad a ani nemal o finančnej situácii žalovaného nebolo to v jeho kompetencii. Ohľadne vzťahu medzi žalovaným a M.E. vie len toľko, že spory resp. konflikt medzi nimi je od kedy prebieha tento súdny spor. Jeho na toto pojednávanie nikto nepripravoval. Len prišiel vypovedať ako svedok. Okrem takto vykonaného odkazovania súd vo veci vykonal dokazovanie oboznámením sa s listinnými dôkazmi: Faktúra č.l. 2 - 3, 4 - 5, 6, kúpna zmluva č.l. 7, upomienka č.l. 8 - 9, pred žalobná upomienka č.l. 10 - 11, výpis z OR na žalobcu č.l. 12, zo ŽR na žalovaného č.l. 13, odpor žalovaného č.l. 22 - 24, vyjadrenie žalobcu č.l. 30, vyjadrenie č.l. 50, faktúry č.l. 52 - 53, odsúhlasenie zostatkov č.l. 54 - 55, s prílohou č.l. 56 - 61, zoznam odberateľských faktúr č.l. 62, s prílohou č.l. 63, oznámenie Sociálnej poisťovne o zamestnaní C. M. č.l. 75, zoznam sms správ č.l. 83-118, prepúšťacia správa č.l. 121, sms správy č.l. 122, zoznam prijatých faktúr č.l. 126-130, faktúry č.l. 131-144, zápisnice zo spisu XXC XXX/ XXXX v navrhnutej časti právneho zástupcu žalovaného zo dňa 14.9.2011 a 17.2.2014. Na základe takto vykonaného dokazovania súd ustálil nasledovný skutkový a právny záver:
12. Žalobca je obchodnou spoločnosťou s predmetom činnosti aj kúpa tovaru na účely jeho predaja konečnému spotrebiteľovi (maloobchod) alebo iným prevádzkovateľom živnosti (veľkoobchod). Žalovaný je podnikateľom s predmetom činnosti aj pohostinnej činnosti. Medzi stranami konania v rámci ich podnikateľskej činnosti došlo dňa 13.04.2011 k uzatvoreniu kúpnu zmluvu, ktorej predmetom bola dodávka tovaru vrátane dokladov vzťahujúcich sa na tovar podľa objednávky kupujúceho. Od uzavretia predmetnej zmluvy od predávajúceho, teda od žalobcu pravidelne objednával tovar, ktorý žalovanému následne bol dodaný v súlade so vzájomne dohodnutými podmienkami. Spôsob objednávania tovaru bol taký, že telefonicky kontaktoval C. M., obchodnú zástupkyňu spoločnosti žalobcu, ktorá buď osobne alebo telefonicky prijala v mene žalobcu objednávku, ktorú objednávku menovaná následne postúpila spoločnosti HO&PE FAMILY, s.r.o. na vybavenie. Objednaný tovar bol nasledujúci deň po objednaní dodávateľom dodaný. Spôsob platby za dodaný tovar bol taký, že za dodaný tovar sa platilo obchodnej zástupkyni spoločnosti, teda C. M., ktorá následne prijatú čiastku od objednávateľa posielala dodávateľovi, teda žalobcovi. Na základe objednávky žalovaného žalobca mu dodal tovar a kúpnu cenu vyúčtoval faktúrami č.130071734 zo dňa 22.07.2013 v sume 201,91 eur, fa č. 130080305 zo dňa 05.08.2013 v sume 288,61 eur, a fa č. 130080306 zo dňa 05.08.2013v sume 278,83 eur. Žalovaný mal okrem vyššie uvedených istín žalobcovi zaplatiť aj kúpnu cenu za dodaný tovar fa č. 130080091 zo dňa 01.08.2013 v sume 220,49 eur, celkovo 939,54 eur a to v hotovosti. Dňa 14.11.2014 v čase o 23:41 poslala obchodná zástupkyňa z mobilného telefónneho čísla XXXXXXXXXX SMS správu s textom v maďarskom jazyku „na poludnie si príprav všetky peniaze nakoľko musím poslať vodičovi, pretože ja som v nemocnici“. K zaplateniu malo dôjsť v hotovosti (čiastočne so stravnými lístkami) obchodnej zástupkyni C. M. dňa 17.11.2014 v poobedňajších hodinách v priestorov reštaurácie PENITA za prítomnosti manželky žalovaného. Hodnoverný doklad o prijatí uvedenej čiastky žalovaný predložiť
nevedel, keďže obchodná zástupkyňa doklad o prijatí platby na mieste nevydala, ani v minulosti nevydávala. Doklad o zaplatení za dodaný tovar obdržal vždy od spoločnosti HO&PE FAMILY, s.r.o. po určitej dobe, keď peniaze obdržali od obchodnej zástupkyni. K dodaniu tovaru fa č. 130080091 zo dňa 01.08.2013 v sume 220,49 eur, žalovanému malo dôjsť tak, že prevzatie tovaru svojim podpisom a uvedením čísla občianskeho preukazu potvrdila obchodná zástupkyňa C. M., ktorá prevzatý tovar od žalobcu zanechala pri vstupných dverách do kuchyne žalovanému. Obchodná zástupkyňa C. M. pre žalobcu pracovala tak, že žalobca mal uzatvorenú zmluvu o obchodnom zastúpení s pánom K. M. - manželom menovanej, ktorá bola následne poverená vykonávaním tejto činnosti. V riadom pracovnom pomere C. M. u žalobcu je od 1.4.2015. C. M. bola hospitalizovaná na chirurgickom oddelení FORLIFE n.o. Komárno s diagnózou nešpecifikovaná akútna apendicitída v období 14.11.2014 do 18.11.2014 do 10:23 hod, kedy bola prepustená prepúšťacou správou. Obchodnú spoluprácu strany konania ukončili dňa 16.2.2015. Žalovaný okrem vyššie uvedeného nedoplatku žiadnu inú pozdĺžnosť voči žalobcovi nemá.
13.Podľa § 261 Obchodného zákonníka (1)Táto časť zákona upravuje záväzkové vzťahy medzi podnikateľmi, ak pri ich vzniku je zrejmé s prihliadnutím na všetky okolnosti, že sa týkajú ich podnikateľskej činnosti.
14. Podľa § 409 Obchodného zákonníka (1) Kúpnou zmluvou sa predávajúci zaväzuje dodať kupujúcemu hnuteľnú vec (tovar) určenú jednotlivo alebo čo do množstva a druhu a previesť na neho vlastnícke právo k tejto veci a kupujúci sa zaväzuje zaplatiť kúpnu cenu. (2)V zmluve musí byť kúpna cena dohodnutá alebo musí v nej byť aspoň určený spôsob jej dodatočného určenia, ibaže strany v zmluve prejavia vôľu ju uzavrieť aj bez určenia kúpnej ceny. V tomto prípade je kupujúci povinný zaplatiť kúpnu cenu ustanovenú podľa § 448. 15. Podľa § 411 Obchodného zákonníka Predávajúci je povinný kupujúcemu dodať tovar, odovzdať doklady, ktoré sa na tovar vzťahujú, a umožniť kupujúcemu nadobudnúť vlastnícke právo k tovaru v súlade so zmluvou a týmto zákonom. 16. Podľa § 447 Obchodného zákonníka Kupujúci je povinný zaplatiť za tovar kúpnu cenu a prevziať dodaný tovar v súlade so zmluvou.
17. Podľa 448 Obchodného zákonníka (1) Kupujúci je povinný zaplatiť dohodnutú kúpnu cenu.
18. Podľa §369 ods. 2 Obchodného zákonníka: Ak výška úrokov z omeškania nebola dohodnutá, dlžník je povinný platiť úroky z omeškania v sadzbe, ktorú ustanoví vláda Slovenskej republiky nariadením.
19. Súd výsledkom vykonaného dokazovania mal za preukázané, že návrh žalobcu je čiastočne dôvodný. V prvom rade súd poukazuje na to, že v predmetnom prípade sa jedná o obchodnoprávny vzťah medzi stranami konania, nakoľko obaja vystupovali v predmetnej veci v rámci svojej podnikateľskej činnosti, čím boli splnené podmienky ust. § 261 a nasl. Obchodného zákonníka. V ďalšej časti súd predmetný záväzkový vzťah medzi stranami konania posúdil podľa príslušných ust.§ 409 a nasl Obchodného zákonníka, nakoľko strany konania si dojednali všetky podstatné náležitosti zmluvného tipu - kúpnej zmluvy. Medzi stranami konania nebolo sporné, že zo strany žalobcu bol dodaný tovar žalovanému, ktorého cenu vyúčtoval faktúrami č.130071734 zo dňa 22.07.2013 v sume 201,91eur, fa č. 130080305 zo dňa 05.08.2013 v sume 288,61 eur, a fa č. 130080306 zo dňa 05.08.2013v sume 278,83eur. Sporné medzi stranami konania bolo, či žalovaný zaplatil kúpnu cenu v sume 939,54 eur ako celkový jeho nedoplatok za dodaný tovar a to v hotovosti obchodnej zástupkyni žalobcu C. M. dňa 17.11.2014. Tiež sporné bolo medzi stranami konania, či bol tovar žalobcom žalovanému ktorého kúpna cena bola vyúčtovaná faktúrou fa č. 130080091 zo dňa 01.08.2013 v sume 220,49 eur dodaný. Kým v prvom prípade (zaplatenie kúpnej ceny v sume 939,54 eur) žalobca listinnými dôkazmi preukázal dodanie tovaru žalovanému a následné vyúčtovanie kúpnej ceny v celkovej sume 719,05 eur, (okrem dodaného tovaru faktúrou č. 130080091 zo dňa 01.08.2013 v sume 220,49.- eur nakoľko dodací list o dodaní tohto tovaru nepodpísal žalovaný ale obchodná zástupkyňa žalobcu a žalovaný prevzatie tovaru nepopieral ale tvrdil, že zaplatil kúpnu cenu), žalovaného zaťažovalo dôkazné bremeno na preukázanie svojho tvrdenia o zaplatení kúpnej ceny v celkovej sume 939,54eur. V druhom prípade žalobca tvrdil, že žalovanému dodal tovar, ktorého prevzatie potvrdila jeho obchodná zástupkyňa a nie žalovaný, ktorý
popieral prevzatie tohto tovaru, žalobcu zaťažovalo dôkazné bremeno na preukázanie svojho tvrdenia. Tu súd poznamenáva, že skôr ako súd v sporovom konaní pristúpi k vykonávaniu dôkazov, identifikuje, ktoré skutkové tvrdenia strán sú sporné a ktoré sú nesporné. Táto klasifikácia má pre ďalší procesný postup súdu zásadný význam. Ak sú skutkové tvrdenia strán sporné, je povinnosťou súdu vyhodnotiť ich pravdivosť na základe vykonaných dôkazov. V sporovom konaní však súd nevykonáva dôkazy na preukázanie nesporných skutkových tvrdení strán. Nesporné skutkové tvrdenia si súd osvojí ako zistený skutkový stav, z ktorého vychádza v meritórnom rozhodnutí. Z ustanovenia §151 CSP vyplýva, že stranu sporu zaťažuje procesné bremeno popretia skutkových tvrdení protistrany. Na popretie skutkových tvrdení sa kladú určité kvalitatívne nároky. Za podmienok uvedených v § 151 ods. 2 musí totiž popierajúca strana uviesť vlastné tvrdenia. Pre kvalitu popretia skutkových tvrdení platia rovnaké požiadavky ako pre predkladanie skutkových tvrdení (§ 150 ods. 1). Rovnako ako skutkové tvrdenia, aj popretie skutkových tvrdení musí byť substancované. Ak strana sporu neunesie bremeno popretia skutkových tvrdení protistrany, nastupuje ako procesný následok uplatnenie domnienky, že skutkové tvrdenia protistrany sú nesporné.
20. Žalovaný na preukázanie svojho skutkového tvrdenia o zaplatení kúpnej ceny v sume 939,54 eur čo bolo popreté žalobcom označil dôkaz, svedka svoju manželku, ktorá bola osobne prítomná pri odovzdaní finančnej hotovosti čiastočne v stravných lístkoch žalovaným obchodnej zástupkyni žalobcu v poobedňajších hodinách v reštaurácií PENITA. Naproti tomu žalobcom navrhnutá svedkyňa C. M. túto skutočnosť poprela a súčasne poukázala nato, že v rozhodnom období bola hospitalizovaná na chirurgickom oddelení FORLIFE n.o. Komárno s diagnózou nešpecifikovaná akútna apendicitída v období 14.11.2014 do 18.11.2014 do 10:23 hod, kedy bola prepustená prepúšťacou správou. Súd pri hodnotení svedeckých výpovedí sa spravoval ust.§191 ods.1 a 2. CSP. V rámci hodnotenia vyššie uvedených svedeckých výpovedí súd v prvom rade poukazuje na blízky rodinný vzťah manželky žalovaného a žalovaného podľa §116 Občianskeho zákonníka teda, že sa jedná o príbuzenstvo v priamom rade, kedy ujmu, ktorú utrpela jedna z nich, druhá dôvodne pociťovala ako vlastnú ujmu. Pri hodnotení výpovede svedkyni C. M. súd zase vychádzal zo skutočnosti, že medzi svedkyňou a žalovaným súd vzťahy narušené ( sú bývalí dobrí priatelia), ktorá skutočnosť tiež môže ovplyvniť jej výpoveď. Vzhľadom na námietku žalovaného týkajúce sa spochybnenia dôveryhodnosti svedkyne C. M., súd poznamenáva, že v časti týkajúce sa jej pôsobenia u žalobcu ako obchodnej zástupkyni prokuristka žalobcu jasne popísala v akom právnom postavení vykonávala svoju činnosť „pre žalobcu pracovala tak, že žalobca mal uzatvorenú zmluvu o obchodnom zastúpení s pánom K. M. - manželom menovanej, ktorá bola následne poverená vykonávaním tejto činnosti“, a až následne bola prijatá do pracovného pomeru. Samotná svedkyňa - manžela žalovaného tiež potvrdila, že „V prípade ak tovar bol dodaný v skorých ranných hodinách, kedy na prevádzke ešte nikto nebol, tovar bol vyložený pred dverami na chodbe do reštaurácie a myslí si, že prevzatie tovaru prevzala C.“. Z vyššie uvedeného vyplýva, že svedkyňa C. M. pri výpovedi nezavádzala, teda jej dôveryhodnosť prostriedkami procesnej obrany žalovaného spochybnená nebola. Vzhľadom na popísaný pomer svedkýň ku žalovanému, súd vychádzal najmä z predloženého listinného dôkazu: z prepúšťacej správy o hospitalizovaní C. M. na chirurgickom oddelení FORLIFE n.o. Komárno s diagnózou nešpecifikovaná akútna apendicitída v období 14.11.2014 do 18.11.2014 do 10:23 hod, kedy bola prepustená prepúšťacou správou. K námietke žalovaného týkajúce sa nezákonného dôkazu nakoľko z uvedenej správy nevyplýva, že by svedkyňa udelila súhlas na zverejnenie jej zdravotných údajov - teda jedná sa o nezákonný dôkaz, na ktorý by súd nemal prihliadať, súd poznamenáva, že dôkaz získaný z dôkazného prostriedku musí byť zákonný. Zákonnosťou dôkazu sa rozumie zistenie, že bol získaný z prameňa, ktorý stanovuje alebo pripúšťa zákon, že bol zabezpečený a vykonaný oprávnenou osobou a že sa tak stalo v zodpovedajúcom štádiu konania a to takým postupom, ktorý je v súlade s právnymi predpismi. Ak sa tak nestalo pôjde o nezákonný dôkaz. Predmetný listinný dôkaz bol do konania predložený žalobcom - zamestnávateľom svedkyne, spolu s jej SMS správami o vzájomnej komunikácií so žalovaným a to po jej výpovedi. Sama svedkyňa navrhla, že pre prípad potreby vie ich súdu predložiť. Z vyššie uvedeného vyplýva, že predmetný listinný dôkaz nebol získaní bez súhlasu svedkyne, ba dokonca sama svedkyňa ich poskytla žalobcovi, Ináč by žalobca súdu predložiť ich nevedel. Z prepúšťacej správy vyplýva, že z hospitalizovania C. M. na chirurgickom oddelení F. Komárno s diagnózou nešpecifikovanou ako akútna apendicitída v období 14.11.2014 do 18.11.2014 do 10:23 hod, bola prepustená dňa 18.11.2014 o 10:23. Súd preto mal za preukázané, že svedkyňa sa nemohla zúčastniť stretnutia dňa 17.11.2014 v poobedňajších hodinách u žalovaného, kedy by bola prevzala finančnú hotovosť od žalovaného v žalovanej sume. Žalovaný tvrdil, že sa jedná o bežný chirurgický zákrok z dôvodu čoho menovaná sa mohla dňa 17.11.2014 dostaviť k žalovanému a prevziať finančnú hotovosť. Na vyššie uvedené tvrdenie
však žalovaný žiadny dôkaz nenavrhol, preto súd túto námietku považoval iba za hypotetickú. Súd tiež poznamenáva, že je málo pravdepodobné aby žalovaný, ako dlhoročný podnikateľ odovzdal finančné prostriedky obchodnej zástupkyni bez potvrdenia o ich prevzatí najmä v období, keď sa priateľské vzťahy medzi nimi už narušili. Nakoľko žalovaný nesplnil svoju dôkaznú povinnosť (prostriedky procesnej obrany) na preukázanie svojho tvrdenia o zaplatení kúpnej ceny, súd mu uložil povinnosť zaplatiť kúpnu cenu spolu so zákonným úrokom z omeškania od nasledujúceho dňa do jeho zaplatenia v súlade s výrokom tohto rozsudku.
21. Súd návrh žalobcu v časti o zaplatenie kúpnej ceny za dodaného tovaru faktúrou č. 130080091 zo dňa 01.08.2013 v sume 220,49 eur, zamietol, nakoľko dodací list o dodaní tohto tovaru nepodpísal žalovaný ale obchodná zástupkyňa žalobcu. Z výpovedí svedkov žalobcu vyplýva, že sa stal prípad, keď prevzatie tovaru potvrdila obchodná zástupkyňa C. M. , a to v prípade ak v reštaurácií nikto nebol. Túto skutočnosť potvrdila i svedkyňa - manželka žalovaného. Svedkovia žalovaného však túto možnosť popreli. Poukázali tiež, že z tovaru čo obsahoval dodací list nikdy nepripravovali jedlo v reštaurácií. Súd pri hodnotení svedeckých výpovedí podľa § 191 ods.1 a 2. CSP, dospel k záveru, že žalobca neuniesol dôkazné bremeno (prostriedky procesného útoku) na preukázanie tej skutočnosti, že žalovanému dodal tovar špecifikovaný na dodacom liste a previedol na neho i vlastnícke právo k tovaru.
22. Súd poukazujúc na vyššie uvedené zdôvodnenia svojho rozhodnutia v odseku 20. protinávrh žalovaného na zaplatenie 220,49 eur s 9,5% úrokom z omeškania od 18.11.2014 do zaplatenia zamietol z dôvodu, že žalovaný nepreukázal zaplatenie tejto sumy žalobcovi.
23. Podľa § 255 ods.2 CSP. Ak mala strana vo veci úspech len čiastočný súd náhradu trov konania pomerne rozdelí, pripadne vysloví, že žiadna zo strán nemá na náhradu trov konania právo. V predmetnom prípade žalobca svojim žalobným návrhom si uplatnil celkovú istinu 939,54 eur , z tohto bol úspešný v konaní v sume 719,05 eur. Takto úspech žalobcu v konaní je 76,5% a jeho neúspech 23,5%. Vychádzajúc zo zásad zakotvených v ustanovení § 255 ods.2 CSP pomer úspechu a neúspechu, takto úspešnosť žalobcu súd ustálil na 53% (76,5% - 23,5%).
24.Podľa § 262 ods.2 CSP o výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia, cestou podpísaného súdu na Krajský súd v Nitre.
Podľa § 363 CSP v odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania (§ 127 ods. 1 CSP) uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).
Podľa § 365 ods. 1 CSP odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Podľa § 365 ods. 2 CSP odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej.