Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

16P/81/2016

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Trnava samosudkyňou JUDr. Janou Hanzlíkovou vo veci starostlivosti o maloletého C. R., nar. XX. XX. XXXX, zast. kolíznym opatrovníkom Úrad práce, sociálnych vecí a rodiny Trnava, dieťa rodičov: O.. J. R., nar. XX. XX. XXXX, bytom E. XX, Trnava, zast. JUDr. Ľubomír Nemček, advokát, M. 5, T., a O.. R. R., nar. XX. XX. XXXX, bytom H. kaštieľom XX, R., zast. JUDr. Miloš Chrenko, advokát, Hlavná 25, Trnava, o návrhu matky na zvýšenie výživného a o vzájomnom návrhu otca na zníženie výživného, takto

rozhodol:

1. Súd m e n í Rozsudok tunajšieho súdu zo dňa 25. 09. 2014 č.k. 16P/42/2014-145 tak, že vyživovacia povinnosť otca na maloletého Damiána sa z v y š u j e zo sumy 275,00 eur mesačne na 325,00 eur mesačne, s účinnosťou od 01.09.2016.

2. Zameškané výživné za obdobie od 01.09. 2016 do 22.06.2017 vo výške 500,00 eur je otec p o v i n n ý zaplatiť k rukám matky, do troch dní od právoplatnosti tohto rozsudku.

3. Súd návrh otca na zníženie výživného z a m i e t a .

4. Žiaden z účastníkov n e m á nárok na náhradu trov konania.

odôvodnenie:

1. Matka maloletého sa podaným návrhom domáhala zvýšenia výživného na maloletého z dôvodu, že od poslednej úpravy výživného došlo k podstatnej zmene pomerov.

2.Súd vykonal dokazovanie výsluchom účastníkov, svedka, oboznámením sa s listinnými dôkazmi a zistil nasledovný skutkový stav:

3.Matka v konaní uviedla, že žiada, aby súd zvýšil výživné na maloletého Damiána zvýšil zo sumy 275 eur na 350 eur mesačne, a to na bežné výživné sumu 330 eur a na tvorbu úspor vo výške 20 eur, s účinnosťou od 1.9.2016. V priebehu konania žiadala výživné 450 eur mesačne. Návrh odôvodnila tým, že maloletý navštevuje druhý ročník SPŠ Trnava , keď v čase poslednej úpravy chodil na ZŠ. Maloletý hrá aktívne za Saleziánsky futbalový klub vo vyššej lige ako predtým, ročné náklady súd 300 eur, v čom je poplatok na klub, oblečenie, dresy a cestovanie. Chodí na jazykový kurz AJ vo výške 420 eur na rok, kde sa striedali s výdavkami s otcom, tento rok to platila sama. Začal od septembra 2016 navštevovať výtvarnú školu Pablo, platí 380 eur ročne. S jeho prudkým rastom súvisí nákup oblečenia a obuvi, potrebuje mobil a PC. Na stužkovú sa skladajú 50 eur polročne, keď bude mať 17 rokov, bude si robiť VP, bude mu končiť platnosť pasu, čo budú výdavky 30 eur a v budúcom školskom roku bude stáť 185 eur certifikát z AJ. Maloletý používa strojček na zuby, kde sú ročné výdavky 40 eur, má odstraňované niektoré kožné znamienka a majú mu byť odstránené ďalšie vo výške 120 eur. Celú

starostlivosť o deti zabezpečuje sama, otec sa s deťmi stretáva sporadicky, raz za štvrťrok asi na dve hodiny. V poslednom roku otec nad rámec bežného výživného na deti neprispieva, keď v minulosti sa na navýšení výdavkov ako je VP, jazykové vzdelávanie aj pre staršieho syna vedeli dohodnúť. Otec obmedzil darčeky pre deti hlavne pre Timoteja, ktorý tento rok nedostal žiadny dar. Predtým im nejaké aspoň dával. Matka má príjem asi 1.200 eur, iný príjem nemá. Pomáhajú jej rodičia. S deťmi žije sama. Podľa jej vedomostí má otec dostatočný príjem a je schopný platiť výživné tak ako navrhuje. V tabuľke, ktorú predložila, výdavky rozrátala na mesiac a tiež výdavky na domácnosť priemerne na osobu 100 eur. Otec má podľa jej vedomostí príjem z troch zdrojov, a to z pracovného pomeru, je spoločníkom - konateľom s.r.o. v oblasti prekladateľských služieb, príjem z tejto činnosti je 30.000 eur a má tiež príjem z výsluhového dôchodku. Teda jeho mesačný príjem je asi 2.700 eur. Medzi dôkazmi, ktoré predložil je aj LV, z ktorého vyplýva, že dom je vo vlastníctve manželky, ale zakúpený v dobe, keď spolu žili. Jeho manželka vlastní ďalší byt, spoluvlastnícky podiel ďalšieho bytu. Z toho nepriamo vyplýva, že otec majetok vlastnícky eviduje na svoju manželku, aby mohol deklarovať nemajetnosť. Prostriedky získané vyporiadaním BSM s matkou použil na nehnuteľnosť, v ktorej bývajú. Tvrdenie, že otec nemá príjem z podnikateľskej činnosti je účelové, pretože v rámci prekladateľskej činnosti založil spoločnosť, kde pribral svoju manželku, ale preklady realizuje výlučne otec. Teda podnikateľskú činnosť vykonáva a sú to jeho príjmy, nie jeho manželky. Príjmy spoločnosti sú asi 31.000 eur ročne. V majetku spoločnosti sú luxusné vozidlá, jedno používa otec a druhé manželka. Pokiaľ bolo výživné na Timoteja nižšie ako na Damiána, bolo to preto, že otcovi sa narodilo dieťa. Od poslednej úpravy výživného sa zvýšil príjem otca a to príjem z podnikania, došlo k 71% nárastu tržieb. Pokiaľ otec argumentuje tým, že z firmy mu neplynú príjmy, opak je pravdou a pokiaľ tam otec tam nefiguruje ako konateľ, lebo je štátny zamestnanec a nemôže mať príjmy z podnikania, skutočnosť je taká, že príjmy spoločnosti má výlučne on. Má odborné vzdelanie a firmu si zakladal on a z dôvodu daňovej povinnosti. Predtým podnikal v oblasti prekladateľstva ako živnostník. Na dokladoch, ktoré predložil je zrejmé, že ako prekladateľ figuruje otec. Jeho manželka pracuje v pracovnom pomere ako manažérka, reálne nepodniká a s prekladmi nemá nič spoločné. Teda príjmy firmy je potrebné prisudzovať otcovi. Z daňových dokladov vyplýva, že príjmy sú slušné, 31.000 eur za rok 2015, výdavky sú síce daňovo uznateľné, ale nie z hľadiska rodinno-právneho, ako výdavky, ktoré je povinný na výživné vynaložiť. Sú tam výdavky na dve luxusné vozidlá. Výdavky deklarované otcom nie sú výdavkami, ktoré je možné uznať ako nevyhnutné výdavky, keďže sú to výdavky na splácanie úveru na nadobudnutie vo výlučnom vlastníctve tretej osoby - manželky otca. Otec pritom na nadobudnutie nehnuteľnosti prispel. Všetky nehnuteľnosti sú vlastnícky vedené na jeho manželku. Táto minulý mesiac jednu predala, teda v domácnosti je ďalší príjem. Otec s manželkou žijú v spoločnej domácnosti a spoločne hospodária, je potrebné preukazovať aj jej príjmy. K argumentácii otca, že prispel na jazykovú skúšku, toto nie je pravda, platila to matka. Ak deklaruje, že spory maloletému na VK, k tejto nemá maloletý ani matka prístup, a nie je to teda plnenie vyživovacej povinnosti. Výdavky maloletého prevyšujú požadované výživné. Zvýšenie výživného považuje za adekvátne. Príjem matky sa aktuálne znížil o 83 eur mesačne - 1000 eur ročne osobný príplatok - od februára 2017. Predložila doklady preukazujúce skutočnosť, že príjmy spoločnosti Pro Translation sú generované príjmy v prevažnej časti otcom maloletého. Doklady má stiahnuté z internetu. Ak vychádza z cenníka otca zverejnený na jeho stránke, pri preklade za jednu stranu 19,92 eur, príjmy z tejto činnosti podľa jeho tvrdenia tri hodiny práce denne by mali predstavovať 1254 eur. Spoločnosť na svojej stránke reklamuje 13 ročné skúsenosti z prekladmi, z čoho je zrejmé, že zahŕňa činnosť otca ako fyzickej osoby pred založením spoločnosti, kedy podnikal b v oblasti prekladateľstva ako živnostník a živnosť ukončil z dôvodu založenia s.r.o. Firma vykonáva činnosť v mieste svojho sídla, činnosť prebieha online bez potreby cestovania. Otec sám vyhlasuje, že auto používa na cestu do Bratislavy, kde on a jeho manželka pracujú, teda tieto výdavky nie je možné uznať. Z daňových priznaní je zrejmé, že hrubá marža medziročne rástla a ak v súčasnosti firma deklaruje stratu, je to len z dôvodu, že za posledný rok prvý krát uplatnila odpisy za vozidlá. Výdavky za subdodávky predstavujú len tretinu tržieb. Spoločnosť nemá žiadnych zamestnancov, zisk teda generujú spoločníci. Zodpovedným zástupcom je práve otec, údajná činnosť jeho manželky je z hľadiska prekladov bezpredmetná, sama preklady nerobí a to je gro činnosti spoločnosti. Zisky a príjmy sú len výsledkom otca. Pričom otec pracuje na dopravnom úrade a predtým pracoval ako letec. A teda prekladá z oblasti, kde má skúsenosti. Jeho manželka má nadštandardný príjem. Nie je potom potrebné, aby otec splácal hypotéku na jej dom. Predložila doklad o príjme 1254 eur. V priebehu konania predložila doklad o zaplatení vodičského preukazu pre maloletého v sume 500 eur. : Z manželstva prezvala dva hypotekárne úvery - voči SLSP, voči ŠFRB. Všetko je v spise. Vlastní 6 ročné auto v hodnote 5.000,- €, rodinný dom v Špačinciach, ktorý dostavala svojpomocne a pomocou rodičov. Hypotéky nevládala splácať. Rodičia jej vyplatili časť budúceho dedičského podielu a všetky úspory jej dali na vyplatenie hypotéky, aby mali s deťmi kde bývať. Úver SLSP bol 70.000 eur. K návrhu, aby rodičia boli vypočutí

ako svedkovia, uviedla, že otec je po ťažkej havárii, matka má 80 rokov. Inak nevie dokázať, ako jej rodičia pomohli. Výživné platí otec pravidelne. V konaní v r. 2009 boli náklady na dieťa 472 eur, ostatné vyčíslené náklady boli na bývanie. V konaní v r. 2014 bola uzavretá dohoda. Nie je pravdou, že pri tejto uviedla otcovi, že okrem výživného 275 eur nebude voči nemu uplatňovať žiadne finančné nároky. Sám otec deklaroval, že sa bude podieľať na extra výdavkoch. Vykonaným dokazovaním má za preukázané, že návrh na zvýšenie výživného je dôvodný. Žiadala výživné zvýšiť od 1.9.2016 na sumu 450,- € mesačne. Od posledného rozhodnutia došlo k podstatnej zmene pomerov ako na strane maloletého, tak aj na strane povinného. Od posledného rozhodnutia uplynula doba 3 rokov. Už to je dôvod na zvýšenie výživného. Maloletý nastúpil na strednú školu a tiež v súvislosti s jeho vzrastom. Maloletý má množstvo mimoškolských aktivít, ktoré navyšujú výdavky a to súkromná jazyková škola, umelecká škola, športová činnosť, záujmová činnosť v združení Domka. Naviac sú tu jednorazové výdavky ako VP, jazyková skúška, sporenie na stužkovú a iné. Výdavky na maloletého boli zdokumentované a sú opodstatnené. Zmena pomerov nastala aj na strane otca maloletého. Keď došlo k zvýšeniu jeho príjmov a tieto mu plynu zo 4 zdrojov - zamestnania, výsluhového dôchodku, podnikania FO a PO. Prvé tri zdroje príjmov sú preukázané, predstavujú 1.819,- €. Popierané sú príjmy z podnikania PO. Ale výsluchom otca a svedkyne bolo preukázané, že otec podniká a generuje príjmy pre spoločnosť. Tieto vyčíslili sumou 1.800,- € mesačne. Z účtovných dokladov bolo preukázané, že tržby spoločnosti každým rokom rástli a v poslednom roku boli umelo znížené pre obstaranie hmotného majetku. Na výdavky nie nevyhnutné nemožno prihliadať. Otec priznal, že vozidlá používa na súkromné účely, preto ich nemožno priznať. Otec uvádza výdavky na majetok vo výlučnom vlastníctve jeho manželky. A hoci nie je vlastníkom domu, na splácanie úveru prispieva 865,- €. Na tieto výdavky nie je možné prihliadať. Otec sa dobrovoľne vzdal svojho majetku a tento je výlučne evidovaný na jeho manželku. Manželka má väčší príjem ako to tvrdil otec. Má za to, že spoločné príjmy ich domácnosti predstavujú sumu cca 6.800,- €. Poukázala na majetkové pomery manželky, ktorá vlastní viac nehnuteľností, jednu speňažila, z čoho môže splácať hypotéku a nemusí ju splácať otec. Na výdavky deklarované otcom nie je možné prihliadať. Je potrebné prihliadať na potencionálny prijem otca, ktorého sa vzdáva tým, že hoci vykonáva činnosť v rámci obchodnej spoločnosti a prekladá, príjem si nenecháva vyplácať, čím sa vzdáva príjmu. Na tieto príjmy je potrebné prihliadnuť. Vychádzajúc z týchto príjmov je požadované výživné v jeho možnostiach a je plne v súlade s judikatúrou KS. Viaceré pojednávania boli zbytočné a spôsobené konaní otca, preto žiada priznať trovy konania.

4.Otec žiadal návrh zamietnuť a výživné na mal. Damiána žiadal znížiť na sumu 200 eur mesačne. Má príjem z troch činností. Poberá výsluhový dôchodok 514 eur mesačne, z výkonu práce má 1.100 eur mesačne a je menšinový spoločník ProTranslation s.r.o., príjem tam nemá. Ako zamestnanec štátnej správy nemôže podnikať. Je súdny prekladateľ. Súhrnný príjem za rok 2015 mal 1.640 eur mesačne. S manželkou má rozdelené BSM. Na nákladoch v domácnosti sa podieľajú spoločne. Vyživovacie povinnosti mu nepribudli. Synovi Timotejovi nad rámec bežného výživného prispieval na certifikáty, na stužkovú, na VP, platil mu preklady na skúšky. Pre mal. Damiána šetrí na VK sumou 20 eur mesačne. Damiánovi kupoval nejaké darčeky, platil mu turnaj 60 eur, s maloletým sa stretáva raz za mesiac až 6 týždňov, podľa toho ako má čas. Podľa jeho výpočtov mu dal okrem bežného výživného za rok 553 eur. Jeho manželka má príjem 1.400 eur mesačne. Nehnuteľnosť, v ktorej bývajú, patrí manželke. Dom nie je nadštandardný. Majú tri úvery - hypotekárny 54.000,00 eur, ďalší úver 10.000 eur a spotrebný úver 1.400 eur, ktoré spláca cez 500 eur mesačne /v priebehu konania úvery znížené v dôsledku predaja bytu, získaného dedičstvom manželky/. Sú to úvery jeho a manželky. Ide to z jeho účtu. Dom kupovali, keď neboli manželia, manželka dala 90% financií, preto je dom jej. Dom je starší, úver čerpali na rekonštrukciu. Úver brala manželka a keď prechádzali do inej banky, aj na neho. Na firmu sú dve vozidlá, a to BMW, manželka si brala na neho úver, druhé BMW kúpili po predaji dvoch starých áut. Obe užívajú. Starší syn mal výživné 190 eur, ale maloletý Damián má vyššie už teraz. Návrh je dôvodný len v prípade zmeny pomerov. Návrh považuje za všeobecný, dôkazy za nekonkrétne. Skúšku, ktorú udával zástupca matky, sa týka syna Timoteja, nie Damiána. Matka zamieňa výdavky na obe deti na jedno dieťa a týmto ich navýšila a odôvodnila tým opodstatnenosť návrhu. Pokiaľ ide o príjem spoločnosti Pro-Translation s.r.o. a vyjadrenie, na ktoré sa odvoláva zástupca matky, toto je zavádzajúce, otec nemá z tejto spoločnosti žiadny príjem, nie je v nej zamestnaný a ani nie je jej konateľom. K dôkazom predloženým matkou uviedol, že nie sú pravdivé. Jedná sa o živnosť, ktorá neplatí 4 roky, nemecké preklady robí kolegyňa, ktorá pre neho robí preklady. Sú to klienti druhej spoločnosti, nie ich. Pre ich spoločnosť nerobí prekladateľa iba on, ale aj ďalší prekladatelia. Tržba je za spoločnosť, nie to čo robil ako prekladateľ. On robí preklady z angličtiny. Manželka zdedila po matke jednoizbový byt, ktorý predala za 43.000 eur. Predložil doklady o príjme manželky, ktorá v spoločnosti Apollo Property Management

spol.s . r. o. Bratislava za r. 2016 mala priemerný mesačný príjem za obdobie od 1. 1. 2016 do 30. 10. 2016 - 2154 eur /základná hrubá mesačná mzda 1954 Eur/, v spoločnosti Istrocentrum a.s. Bratislava za obdobie 11/2016 - 12/2016 - 3471 eur /základná hrubá mesačná mzda 1954 eur/. Predložil doklad o tom, že maloletému šetrí na VK 20 eur mesačne. Opakovane poukázal na to, že otec má ďalšiu vyživovaciu povinnosť nielen voči Timotejovi ale aj maloletej Sophii. Upozornil súd na to, že v predchádzajúcich konaniach ohľadom výživného na synov Timoteja a Damiana nebola do úvahy vzatá tá skutočnosť, že otec je štátny zamestnanec a podľa zákona o štátnej službe má zakázané podnikať. Preto z tohto dôvodu by príjmy či už z prekladateľskej činnosti otca ako fyzickej osoby ani eventuálne možné príjmy zo spoločnosti PRO Translation s.r.o. nemali byť brané do úvahy, nakoľko tieto príjmy nie sú príjmy, ktorých dosahovanie je v súlade s platným zákonom. Chcel poukázať na to, že i po zohľadnení prípadných príjmov otca z podnikania, pri vzatí do úvahy, že má vyživovaciu povinnosť na tri deti, nie je možné návrhu matky na zvýšenie výživného na mal. Damiána vyhovieť už len z toho dôvodu, že podľa judikatúry KS Trnava, na ktorú poukázal aj PZ matky, sa určuje výživné rodiča na všetky vyživované deti na úrovni 25% z príjmov rodiča. Ak aktuálny priemerný čistý mesačný príjem otca je približne 1.800,- € ( v tom je zahrnutý už aj príjem z podnikania), tak už pri výživnom na synov Timoteja a Damiana v úhrnnej sume 550,- € mesačne, otec prekračuje spomínaný podiel 25% z príjmov rodiča. A to ešte treba brať do úvahy vyživovaciu povinnosť na dcéru Sofiu, ktorá je vo veku 7 rokov. A výška vyživovacej povinnosti otca na ňu by mala byť minimálne 100,- €mesačne, teda v rovnakej výške ako OS Trnava v roku 2007 v rozvodom konaní 16C/108/2007 stanovil vyživovaciu povinnosť otca na syna Damiana, ktorý bol v tom čase tiež vo veku 7 rokov ako Sofia. Vzhľadom na uvedené otec žiada o zníženie vyživovacej povinnosti na Damiana zo sumy 275,- € na sumu 200,- €. Aj s ohľadom na to, že výdavky, ktoré matka vyčíslila na Damiana, v tabuľke v sume 799,- € mesačne, považuje za v tejto výške nepreukázané a umelo nadhodnotené. Vo všeobecnosti možno tieto výdavky označiť za fiktívne. S tým, že prístup matky len potvrdzuje doterajšiu stratégiu v súdnych konaniach o zvýšenie výživného, ktoré sa viedli na tunajšom súde od roku 2008. Synovia môžu prísť kedykoľvek k nemu. Chce sa s nimi stretávať, má o nich záujem. Podľa zákona o rodine má otec povinnosť prispievať na výživu svojich detí podľa svojich schopností, možností a majetkových pomerov. A pri určení výživného má súd prihliadať na možnosti a schopnosti povinného. Vzhľadom na výsledky dokazovania nie je možné návrhu vyhovieť. Pôvodný návrh bol na výživné 350,- €, podaním zo dňa 25.5.2017 zmenený na 450,- €. Už len táto procesná aktivita zo strany matky svedčí o tom, že odročovanie pojednávaní nemožno pripísať na ťarchu otca. Pretože otec a tak isto jeho PZ rovnako ako matka a jej PZ ako účastníci konania majú v konaní rovné postavenie a majú právo sa k tvrdeniam druhej strany vyjadriť a navrhovať dôkazy. Nie je v možnostiach otca platiť požadované výživné 450,- € mesačne. Už aj výživné v roku 2014 vo výške 275,- € predstavoval vyššiu sumu v porovnaní so sumou výživného, ktorú by určil súd bez dohody rodičov na základe § 62 ods. 2 a § 75 zákona o rodine. Otec je štátny zamestnanec a nemôže podľa § 61 ods. 2,3 zák. 400/2009 Zb. podnikať. Nemôžu byť eventuálne príjmy otca z prekladateľskej činnosti a prípadné príjmy, ktoré by mohol dosahovať zo spoločnosti PRO Translation s.r.o. vzaté do úvahy. Pokiaľ ide o tvrdenie, že otec úmyselne skresľuje výdavky na svoj život, poukázal na to, že aj keď býva v dome patriaceho jeho manželke, tak žije s ňou aj s dcérou v spoločnej domácnosti a má povinnosť prispievať na domácnosť a výdavky. Vlastnícky režim domu, v ktorom býva, je pre určenie výšky výživného irelevantný. Návrh na zvýšenie výživného sa opiera prevažne o potenciálne príjmy otca zo spoločnosti PRO Translation s.r.o. a neustále zvýrazňuje príjmy a majetok manželky otca. Napriek tomu, že majetok manželky otca nemôže byť pre určenie výživného braný do úvahy. Už aj z toho dôvodu, že BSM bolo zrušené. Príjmy otca, ktoré na účely konania môžu byť brané do úvahy , sú príjem zo zamestnania a výsluhový dôchodok. S prihliadnutím na judikatúru KS nie je možné zvýšiť výživné v navrhovanej výške. Výživné žiadal znížiť na sumu 200,- €. Pokiaľ ide o možné príjmy zo spoločnosti PRO Translation s.r.o. ako už uviedla aj svedkyňa, ktorá vedie účtovníctvo, otec z tejto spoločnosti nepoberá príjmy. A príjmy spoločnosti sú generované aj subdodávateľmi. Ako pri podnikaní sú s tým spojené aj výdavky. Otec je v spoločnosti menšinovým spoločníkom s podielom 750,- €, 14,% zo ZI. Prípadný príjem z tejto spoločnosti vo forme podielu na čistom zisku je neistý, je podmienený a závisí od toho, či spoločnosť čistý zisk dosiahne. A tiež od toho, či o vyplatení čistého zisku rozhodne VZ. Za rok 2016 táto spoločnosť vykázala stratu, preto nemala príjem. Príjmy otca sa od poslednej úpravy výživného v roku 2014 nezvýšili, ale naopak sa znížili, otec stanovené výživné riadne platí, Damián je vo veku 17 rokov, v akom bol jeho brat Timotej v roku 2014, keď súd akceptoval výživné na oboch synov v rovnakej výške 275 eur a Timotej v tom čase tiež študoval na strednej škole ako teraz študuje Damián. Aktivity a potreby Damiána nie sú zásadne odlišné od jeho brata Timoteja, už aj z tohto dôvodu nemôže byť opodstatnené zvýšenie výživného na Damiána. Naviac, v roku 2014 bolo výživné určené dohodou rodičov, ktorú súd schválil podľa nášho názoru vo vyššej sume výživného, akú by určil na základe kritérií podľa Zákona o rodine. Matka manipuluje a

zavádza v dvoch smeroch. Po prvé: tvrdením o druhu a výške výdavkov na Damiána, keď uvádza, že tieto výdavky predstavujú sumu 799 eur mesačne. Výdavky v tejto výške neboli zdokladované a preukázané. Matka zavádza súd aj svojimi majetkovými pomermi. Ak vezme do úvahy, že po zrušení BSM prevzala hypotéku vo výške 70.000 eur a túto podľa jej slov už celú vyplatila banke, tak by súd mal zisťovať jej skutočné majetkové pomery, už aj s ohľadom na to, že každoročne matka so synmi chodí napr. na lyžovačku a letnú dovolenku, pri ktorých nie sú výdavky zanedbateľné - matka uvádza sumu asi 500 eur na jedného syn. Tvrdenie matky, že hypotéku jej pomohli splatiť rodičia považuje za nepravdivé a nepreukázané a má podozrenie, že matka okrem deklarovaného príjmu zo zamestnania disponuje ešte ďalším príjmom alebo iným majetkom ako uviedla. Pre rozhodnutie súd by napokon mala byť významná aj tá skutočnosť, že v súčasnosti sa na tunajšom súde vedie konanie o zvýšenie výživné na syna Timoteja, ktorý žiada zvýšiť výživné na sumu 600 eur. Záverom otec uviedol, že v deň pojednávania má maloletý narodeniny. Radšej by s ním oslavoval ako sa na súde bránil klamstvám ohľadne jeho príjmov. Nemá príjem 1800 eur zo spoločnosti Pro Translation, je to výmysel. Príjmy podrobne zdokladoval. Preto žiada, aby súd tieto výmysly nebral do úvahy. O synov vždy záujem prejavoval, svedčí o tom, to že tvrdo pracuje, aby pokryl ich potreby, výživné platí pravidelne v určenej výške a nad tento rámec sa takisto podieľa ďalšími finančnými čiastkam, k narodeninám sviatkom, alebo na ich aktivity, študijné a záujmové. Svojej dcére nedáva 50 alebo 100 eur k narodením, sporí jej 15 eur mesačne na knižku a všetky náklady ohľadne školného stravného a oblečenia hradí manželka. Myslí si, že výživné viac presahuje štandardných 25% príjmov. Syn Damián sa mu prvý krát sám ozval až v apríli tohto roku, žiadal ho o zaplatenie autoškoly. Nie je vychovaný tak, aby sa zaujímal o svoju sestru a svojho otca, veľa krát ho kontaktoval a chcel sa s ním stretnúť, ale stretli sa, len keď mal čas on, takže sa pravidelne nestýkajú, vďaka vplyvu jeho matky. Mrzí ho, čo museli synovia prežiť po rozvode, matka zneužíva deti ako nástroj voči nemu, lebo sa nevie vyrovnať s tým, že má druhú ženu. Nezaujímajú ju teda potreby detí a nerešpektuje ich city a ubližuje hlavne im a sebe. Je mu to ľúto, lebo synov má rád a je na nich hrdý. V roku 2010 súhlasil so zvýšením výživného, hoci navrhoval 400, maximálne 450 eur na obe deti. Svedčí to o jeho dobrej vôli, rovnako ako ďalšie platby. Damiánovi sporí na VK, je tam 1359 eur, daruje mu ju k 18-tym narodeninám, ako Timotejovi. Na Timoteja platil 190 eur mesačne, keď bol v treťom ročníku SŠ a vtedy bolo zvýšené na 275. na Damiána túto sumu platí už dnes, od jeho 9 ročníka ZŠ. Verí, že súd bude nestranne odlišovať realitu od ilúzie, pretože to, čo matka opakovane predkladá ako dôkazy, sú len domnienky. Predložil požadované doklady a verí, že súd bude nestranne a spravodlivo vec posudzovať.

5. Kolízny opatrovník žiadal návrh otca zamietnuť, návrhu matky vyhovieť a výživné zvýšiť primerané možnostiach a schopnostiam otca a potrebám maloletých detí. K námietke otca, z akého dôvodu súhlasí so zvýšením výživného, uviedol, že vychádza z toho, že toto je v záujme maloletého, vzhľadom na jeho potreby a vek. Maloletý už navštevuje strednú školu, kde sa nároky zvyšujú.

6. Svedkyňa Denisa Blažeková uviedla, že pre spoločnosť otca Pro Translation s.r.o. robí účtovníctvo od vzniku v r. 2013. pre neho ako fyzickú osobu asi od roku 2011. Zo spoločnosti Pro Translation Ing. Vančo nepoberá žiadne príjmy. Nie je tam zamestnaný. Je spoločníkom, pracuje pre spoločnosť, ale pracovno-právny vzťah nemá. Vďaka nemu spoločnosť dosahuje príjmy. Druhým spoločníkom ja pani J. a spoločníci vyvíjajú činnosť, vďake ktorej spoločnosť prosperuje. Pre spoločnosť vykonávajú prekladateľskú činnosť aj iné subjekty, sú to subdodávatelia, ktorým sa činnosť platí. Spoločnosť za rok 2015 mala príjem 35.999,00 eur brutto - výnosy. Zisk po zdanení bol 3495,00 eur. Výdavky boli 32,504,00 eur. Vo výdavkoch sú spravidla subdodávateľské prekladateľské služby, bežné služby zabezpečujúce chod spoločnosti - poštovné, telefón, PHM, účtovné služby, kancelárske potreby. Príjmy, ktoré uviedla, sú príjmy spoločnosti, nielen O., ale keďže je majiteľ, je to aj jeho príjem. Po odpočítaní nevyhnutných nákladov potencionálny príjem spoločnosti je zisk po zdanení a ten má právo spoločnk si vybrať. Do dnešného ale k výplate zisku po zdanení nedošlo. K reálnemu príjmu Ing. Vanču nedošlo. V nákladoch spoločnosti sú zahrnuté aj odpisy vozidla v sume 3215,00eur - výdavky. Nepamätá si, či sa v roku 2015 obstarali vozidlá. Dá sa to zistiť v účtovníctve, v majetku spoločnosti sú dve vozidlá. Pohonné hmoty aj odpisy na vozidlách sa účtujú paušálne, jedno pomerom 80 na 20 a jedno na 100%. Nevie ale ktoré. Auto, ktoré ide na 100% má knihu jázd. Auto je vedené na podnikateľské účely. Robila daňové priznanie spoločnosti aj za rok 2016, za tento rok dosiahla spoločnosť výnosy 23296 eur, náklady 25397 eur, zisk po zdanení predstavuje -2101 eur. Odpisy na auto sú 10304 eur - na obidve autá. Za služby vyplatila spoločnosť v roku 2016 sumu 6.231 eur, v roku 2015 suma 10.940 eur. Neúčtuje nepeňažný príjem otca za používanie vozidla. Nevie, kde otec vykonáva svoju podnikateľskú činnosť. Nie je vo firme zamestnaná, nájomné do výdavkov neúčtuje. Nie je jej úlohou skúmať, ako sa vozidlo používa

a ak klient deklaruje, že sa bude používať v pomere 80 na 20, služobne- súkromne, jeho rozhodnutie musí rešpektovať, vtedy nevedie knihu jázd, táto sa vedie pri vozidle na 100% využívaného na služobné účely. Kniha jázd jej bola doručená do účtovných dokladov.

7. Maloletý v konaní uviedol, že v škole sa skladajú na stužkovú 50,- € ročne. Výdavky v škole má papuče, tenisky, hygienické potreby - raz ročne. ZRPŠ sumu nevie. Ide na koncoročný výlet na Slovensku v cene 40,- €. Mali ísť do Londýna za 200,- €, ale neboli. Na AJ kupujú časopis a pracovné zošity, asi 20,- € za rok. V škole platí matka obedy asi 25,- €. Desiatu mu buď robí matka, alebo si niečo dokúpim, mesačne je to asi 20,- €. V rámci mimoškolských aktivít sa venuje futbalu - 30,- € polročne. Kopačky asi 60,- € raz ročne. Na oblečenie asi 30,- €. Autobus pri výjazdoch 20,- € ročne. V zime na halu 20,- €. Kopačky - halovky 30,- €. Chodí do školy výtvarných umení Pablo. To platí matka mesačne, sumu nevie. Zvlášť platili potreby na maľovanie, sumu nevie. Chodí súkromne na angličtinu. Platí to matka a doplácaučebnice asi 25,- €. Je dobrovoľník v Domke u Saleziánov. Na výlety si prispievajú asi 30,- € za jeden a bývajú dva do roka. S otcom sa stretávali nepravidelne. Za posledný rok sa stretávajúasi raz za dva až tri mesiace. Idú na pizzu alebo do kina. Vtedy im nedáva peniaze, iba na sviatky - na narodeniny 50,- €, na meniny knihu alebo 20,- €. Na Vianoce 50,- €. Do domácnosti otca nechodí, ani na dovolenky. Nikdy ho nezavolal na výlet ani na dovolenku. Rodinu otca nepozná. Maloletú Sofiu videl asi 2x. Cez víkend chodí s kamarátmi von - na koncert, do kina. Minie do 10,- €.

8.Podľa § 62 ods. 1 a nasledujúcich Zák. o rodine plnenie vyživovacej povinnosti rodičov k deťom je ich zákonná povinnosť, ktorá trvá do času, kým deti nie sú schopné samostatne sa živiť. Obaja rodičia prispievajú na výživu svojich detí podľa svojich schopností, možností, majetkových pomerov. Každý rodič bez ohľadu na svoje schopnosti, možnosti a majetkové pomery je povinný plniť svoju vyživovaciu povinnosť v minimálnom rozsahu vo výške 30% zo sumy životného minima na nezaopatrené dieťa. Pri určení rozsahu vyživovacej povinnosti súd prihliada na to, ktorý z rodičov a v akej miere sa o dieťa osobne stará. Podľa § 78 ods. 1 Zák. o rodine dohody a súdne rozhodnutia o výživnom možno zmeniť, ak sa zmenia pomery. Podľa § 78 ods. 3 Zák. o rodine pri zmene pomerov sa vždy prihliadne na vývoj životných nákladov. Podľa § 121 rozsudky o úprave výkonu rodičovských práv a povinností a výžive maloletých detí a o priznaní, obmedzení alebo o pozbavení rodičovských práv a povinností alebo o pozastavení ich výkonu možno zmeniť alebo zrušiť aj bez návrhu, ak sa zmenia pomery. Pri zmene rozhodnutia o výške výživného zmena pomerov môže byť odôvodnená buď subjektívne - okolnosťami na strane povinného, resp. oprávneného, alebo objektívne - vývojom životných nákladov. Na strane povinného môže byť takou zmenou strata zamestnania, dlhodobá práceneschopnosť, vznik novej vyživovacej povinnosti, zhoršenie majetkových pomerov. Na strane oprávneného sú takými okolnosťami napríklad nadobudnutie čiastočnej alebo úplnej schopnosti živiť sa sám, zmena potrieb u školopovinných detí zväčša prechod na iný stupeň školskej dochádzky, zmena majetkových pomerov. Až v prípade, ak má súd preukázané, že sa pomery účastníkov zmenili, môže rozhodnúť o zmene výšky vyživovacej povinnosti. V ust. § 78 ods. 3 Zák. o rodine je zakotvená tzv. valorizačná klauzula, v zmysle ktorej je potrebné zohľadniť aj zmenu výšky životných nákladov napríklad z cien spotrebného koša, miery inflácie, resp. iných ekonomických ukazovateľov. Vývoj životných nákladov je pritom objektívna okolnosť, ktorá by aj sama osebe mohla odôvodniť zmenu výšky výživného. Valorizačná klauzula sa môže uplatniť buď samostatne ako objektívny dôvod na zmenu rozhodnutia alebo spolu s inými dôvodmi. Pre rozhodnutie o zmene výšky výživného sa má jednať o zmenu zásadnú a trvalú, resp. dlhodobú. Pri rozhodovaní o zmene výživného je nevyhnutné porovnať okolností dôležitých pre určovanie výživného tak v dobe skoršieho, ako i nového rozhodovania, a to na základe spoľahlivých a úplných výsledkov dokazovania. Je pritom potrebné prihliadnuť ku všetkým okolnostiam, ktoré by mohli odôvodniť zmenu výživného, ak sa závažnejším spôsobom prejavia v pomeroch účastníkov v porovnaní s ich pomermi v čase vyhlásenia predchádzajúceho rozsudku. Zmena pomerov pritom môže byť odôvodnená buď subjektívne okolnosťami na strane povinného, resp. oprávneného, alebo objektívne, napríklad vývojom životných nákladov. V zmysle valorizačnej klauzuly obsiahnutej v § 78 ods. 3 už vývoj životných nákladov je objektívnou okolnosťou, ktorá sama osebe môže odôvodniť zmenu výšky výživného. Zmena výšky výživného je pritom možná najskôr od času, keď došlo k zmene pomerov. Konkrétna výška výživného je ovplyvňovaná faktormi jednak na strane výživou oprávneného, jednak na strane povinného. Na strane oprávneného dieťaťa je potrebné skúmať jeho skutočné odôvodnené potreby s ohľadom na zákonnú mieru povinnosti rodiča, ktorá je daná tým, že dieťa má právo podieľať sa na životnej úrovni svojich rodičov. Oprávnené potreby pritom nezahŕňajú iba stravovanie, ale sú dané širšie jednak potrebami bytovými, odevnými, zdravotnými, kultúrnymi a závisia predovšetkým od veku,

zdravotného stavu, schopností živiť sa sám, schopností starať sa o seba a podobne. Medzi odôvodnené potreby nepatria len pravidelné mesačné výdavky, ale aj náhodné výdavky, ktoré napríklad súvisia so zdravotným stavom oprávneného ako sú napr. liečebné náklady. Súd na ne musí pri určovaní výživného prihliadnuť. Na strane oprávneného sa tiež skúmajú jeho schopnosti, možnosti a majetkové pomery, existencia a počet iných osôb povinných poskytovať výživu a ich schopnosti, možnosti a majetkové pomery, počet nimi vyživovaných osôb a výška takéhoto výživného, ako i vyživovaciu povinnosť iných povinných voči týmto osobám. Na strane povinného rodiča je nevyhnutné prihliadnuť na okruh osôb, ktoré sú povinné poskytovať výživné dieťaťu a výšku a spôsob už poskytovaných plnení, kde je potrebné zohľadniť tiež starostlivosť o dieťa a jeho domácnosť. Na strane povinného sa prihliada tiež najmä na jeho schopnosti, teda faktické príjmy, ale i na jeho možnosti, teda na to, čo je objektívne možné, aby zarobil s ohľadom na svoj vek, zdravotný stav, kvalifikáciu, odbornosť, nadanie, vedomosť, zručnosti, pracovné skúsenosti i situáciu na trhu práce. Okrem toho je potrebné vždy vyhodnotiť i majetkové pomery oboch povinných rodičov. Táto kategória zahŕňa jednak majetok rodičov a jednak ich životný štandard, ktorým sa navonok prezentujú. Okrem uvedeného na strane povinného rodiča je vždy potrebné prihliadnuť k počtu, druhu, výške a dôvodnosti iných vyživovacích povinností a zároveň na okruh osôb, ktoré sú povinné týmto oprávneným poskytovať výživné, ich schopnosti, možnosti a majetkové pomery. Súd je povinný prihliadať tiež na zárobkové možnosti povinných rodičov podľa príjmov z obdobia pred zmenou zamestnania vtedy, ak sa preukáže, že to bol rodič, ktorý sa vzdal bez vážneho dôvodu výhodnejšieho zamestnania alebo zárobku. V takom prípade je súd povinný skúmať dôvody, ktoré ho viedli k strate na príjmoch alebo majetku. Podľa § 71 ods. 1Zák. o rodine manželia majú vzájomnú vyživovaciu povinnosť. Bez ohľadu na to, či manželia spolu žijú alebo nie, vyžaduje sa, aby mali rovnakú životnú úroveň.

9.V danom prípade k poslednej úprave výživného došlo Rozsudkom tunajšieho súdu zo dňa 25. 9. 2014 č.k. 16P/42/2014-1451, keď výška výživného bola určená sumou 275 eur mesačne. Matka dosahovala príjem 1014,85 eur mesačne, otec mal príjem 1900 eur mesačne, jeho manželka 1406 eur, otec mal ďalšiu vyživovaciu povinnosť voči mal. Sophii, v konaní došlo k uzavretiu dohody rodičov. V čase poslednej úpravy výživného maloletý navštevoval základnú školu, venoval sa mimoškolským aktivitám

- futbal s nákladmi 280 eur ročne. Mal zvýšené výdavky v súvislosti so zdravotnou starostlivosťou - Operácia ucha 500 eur, trpel alergiou, s čím boli zvýšené výdavky na lieky, v umeleckej škole platil 26 eur na pol roka, na jazykovú školu 400 eur ročne, nosil strojček, celá 3-ročná liečba stála asi 500 eur, odstránenie znamienok 40 eur, nákup longboardu 135 eur telefón platila matka 10 eur mesačne. Nad rámec bežného zaplatil príspevkom na telefón, longboard 100 eur a kupoval darčeky k sviatkom. V súčasnej dobe matka dosahuje príjem 1250 eur mesačne, má vyživovaciu povinnosť voči plnoletému Timotejovi. Otec má príjem spolu 1.800 eur mesačne /1640 eur príjem zo zamestnania a výsluhový dôchodok a zvyšok sám uviedol ako príjem z podnikania/, má vyživovaciu povinnosť voči plnoletému Timotejovi a mal. Sophii, maloletému Damianovi platí na VK sumu 20 eur mesačne. Maloletý navštevuje 2. ročník strednej školy, venuje sa naďalej futbalu s nákladmi 300 eur ročne /20 eur naviac oproti poslednému rozhodnutiu/, naďalej chodí na jazykovú školu /zhoda oproti poslednému rozhodnutiu/, začal navštevovať výtvarnú školu s nákladmi 380 eur ročne /za 10 mesiacov bez prázdnin 38 eur mesačne/, platí zálohy na stužkovú 100 eur ročne /10 mesiacov po odrátaní prázdnin, t. j. 10 eur mesačne/. Naďalej má strojček na zuby s nákladmi 40 eur ročne a pokračuje v odstraňovaní znamienok, s čím sú zvýšené výdavky. V tomto smere je potrebné uviesť, že aj na zvýšených nákladoch oproti poslednej úprave výživného sa majú podieľať obaja rodičia, teda aj matka. O výdavkoch na krúžky tak, ako ich matka uvádzala, predložila i doklady a tieto neboli medzi účastníkmi sporné a namietané. Pokiaľ otec namieta, že matka vyčíslila rovnakú výšku nákladov oproti ostatnému rozhodnutiu súdu, je potrebné uviesť, že v predchádzajúcom konaní bola uzavretá dohoda rodičov, teda nebolo potrebné skúmať výšku nákladov do takej miery tak ako v tomto konaní. Na tunajšom súde prebieha konanie o zvýšenie /určenie/ výživného na plnoletého Timoteja. V danom prípade je nesporné, že od poslednej úpravy výživného objektívne došlo k podstatnej zmene pomerov predovšetkým na strane maloletého, ktorej objektívne vzrástli potreby v súvislosti s jeho vekom, vzrastom - s tým súvisiacimi zvýšenými nákladmi na oblečenie a predovšetkým nástupom na strednú školu /ktorá skutočnosť je zásadne dôvodom na zvýšenie výživného/. V čase poslednej úpravy výživného, od ktorej uplynulo obdobie 3 rokov, sa teda okrem bežných potrieb maloletého zvýšili náklady v súvislosti s návštevou strednej školy a prípravou na budúce povolanie. Na strane matky je potrebné prihliadnuť na osobnú starostlivosť o maloletého, i keď nie už do tej miery ako u detí v predškolskom veku alebo navštevujúcich základnú školu. Náklady maloletého /okrem nákladov školy/ sa zvýšili návštevou výtvarnej školy - asi 10 eur mesačne, zálohy na stužkovú - asi 10 eur mesačne a čiastočne výdavkami

s návštevou zubára a odstraňovaní znamienok /tieto náklady zásadne boli dané i v čase posledného rozhodovania/ a čiastočne sa zvýšili náklady na futbal - asi o 20 eur mesačne. Spolu takto zvýšené náklady sú cca 50 eur mesačne. K jednotlivým nákladom udávaným matkou sa vyjadril sám maloletý, ktorý potvrdil, že v škole sa skladajú na stužkovú 50,- € ročne, má výdavky v škole na prezuvky, tenisky, hygienické potreby, ZRPŠ, výlety, na AJ 20,- € ročne, obedy asi 25,- eur, desiata asi 20,- eur.. V rámci mimoškolských aktivít sa venuje futbalu - 30,- € polročne, kopačky asi 60,- € raz ročne, oblečenie asi 30,- €, výjazdy 20,- € ročne, halové tenisky 30,- €. Chodí do školy výtvarných umení Pablo, súkromne na angličtinu, je dobrovoľník v Domke u Saleziánov, na výlety platí asi 60 eur ročne. Cez víkendy s kamarátmi minie do 10 eur. Maloletý zároveň potvrdil, že otec mu dáva na narodeniny a Vianoce po 50,- €, na meniny 20,- €, nechodia spolu na výlety ani na dovolenky. Otec žije s manželkou, vyživovacia povinnosť mu nepribudla a na nákladoch domácnosti sa nepodieľa sám, ale spolu s manželkou. Náklady na rekonštrukciu domu /na ktorú čerpal otec úver/ sú investíciami otca do bývania, nemôžu byť v žiadnom prípade na ťarchu maloletého, ktorý má právo na dostatočnú výchovu a výživu. Na druhej strane je potrebné uviesť, že matka po vyporiadaní BSM s otcom mala vyriešenú bytovú otázku, avšak dom dokončovala. Na strane otca nie je možno zohľadňovať úver, ktorý platí na dom svojej manželky /nie je vlastníkom domu/ a zásadne bez ohľadu na túto skutočnosť platí, že vyživovacia povinnosť má prednosť pred všetkými ostatnými záväzkami. Jeho manželka ako vlastníčka domu, v ktorom býva, vlastní aj ďalšie nehnuteľnosti. Otec s terajšou manželkou majú zrušené bezpodielové spoluvlastníctvo. Manželka otca maloletého má dostatočný príjem na to, aby sama uhrádzala úver na dom, ktorý jej vlastnícky patrí. Je nesporné, že otec je povinný sa podieľať na bežných nákladoch tejto domácnosti, táto jeho povinnosť sa však týka len bežných výdavkov /nie splácania úveru, zveľaďovania nehnuteľnosti a podobne/. Pokiaľ otec udával splácanie spotrebného úveru, ako bolo uvedené, vyživovacia povinnosť má prednosť pred všetkými ostatnými záväzkami, a teda na tento úver zásadne nemožno prihliadať. Otec na jednej strane uvádza, že ako štátny zamestnanec nemôže podnikať /s čím je potrebné sa stotožniť/, vo svojich výpovediach i prostredníctvom svojho zástupcu sa však vyjadruje o podnikaní a príjmu z podnikania v rámci spoločnosti. Skutočnosť, že otec preklady vykonáva, vyplýva jednak z jeho výpovede, ale tiež z dokladov predložených matkou. Je potrebné stotožniť sa s argumentáciou matky, že otec z tejto spoločnosti príjem má, resp. ak ho nečerpá, sám si umelo znižuje príjem. Rovnako je tomu tak v rámci zrušeného BSM s terajšou manželkou, ktorá je výlučnou vlastníčkou nehnuteľností - je potom na ťarchu otca, že sa dobrovoľne vzdal majetku /keď do nehnuteľnosti patriacej manželke investoval finančné prostriedky bez toho, aby mal na nehnuteľnosti spoluvlastnícky podiel/ a túto skutočnosť je potrebné zohľadniť v rámci jeho majetkových pomerov. Rovnako je potrebné prihliadnuť na zníženie zisku spoločnosti o odpisy áut vysokej hodnoty, ktoré otec s manželkou používajú na osobné účely

- cestu do práce, ako sám uviedol, pričom o tieto náklady sa znižuje zisk spoločnosti /daň z príjmu/, ako aj príjem otca, ktorý nepopiera vykonávanie prekladov /ktoré nerobí bezplatne/.Je potom dôvodné považovať konanie otca za účelové. Z výpovede svedkyne Denisy Blažekovej, ktorá robí účtovníctvo pre spoločnosť otca Pro Translation s.r.o od vzniku v r. 2013, pre neho ako fyzickú osobu asi od roku 2011 vyplýva, že otec zo spoločnosti Pro Translation nepoberá žiadne príjmy. Nie je tam zamestnaný. Je spoločníkom, pracuje pre spoločnosť, ale pracovno-právny vzťah nemá. Vďaka nemu spoločnosť dosahuje príjmy. Pre spoločnosť vykonávajú prekladateľskú činnosť aj iné subjekty, sú to subdodávatelia, ktorým sa činnosť platí. Spoločnosť za rok 2015 mala príjem 35.999,00 eur brutto - výnosy /príjem spoločnosti/. Zisk po zdanení bol 3495,00 eur. Výdavky boli 32.504,00 eur - sú to subdodávateľské prekladateľské služby, bežné služby- poštovné, telefón, PHM, účtovné služby, kancelárske potreby. K výplate zisku po zdanení nedošlo. V nákladoch spoločnosti sú zahrnuté aj odpisy vozidla v sume 3215,00eur - výdavky. Pohonné hmoty aj odpisy na vozidlách sa účtujú paušálne, jedno pomerom 80 na 20 a jedno na 100% /vedené na podnikateľské účely/ Za rok 2016 dosiahla spoločnosť výnosy 23296 eur, náklady 25397 eur, zisk po zdanení predstavuje -2101 eur. Odpisy na auto sú 10304 eur - na obidve autá. Za služby vyplatila spoločnosť v roku 2016 sumu 6.231 eur, v roku 2015 suma 10.940 eur. Neúčtuje nepeňažný príjem otca za používanie vozidla. Nájomné do výdavkov neúčtuje. Z tejto výpovede vyplýva, že otec v rámci spoločnosti nedosahuje príjem /v zmysle výplaty zisku/, avšak len v tom smere, že zisk za r. 2015 nebol vyplatený /teda príjem existuje a je na otcovi, či si tento vyplatí/. Otec ale nepopiera, že preklady vykonáva, a teda vytvára zisk spoločnosti, ktorej je spoločníkom a potom mu pomerná časť tohto zisku patrí. Sám vo svojich vyjadreniach podnikateľskú činnosť uvádza. Na druhej strane je potrebné uviesť, že spoločnosť vlastní vozidlá, ktoré sú používané /prinajmenšom jedno z nich/ na súkromné účely, odpisy sa však realizujú v rámci nákladov spoločnosti - o túto položku sa znižuje príjem, daň a na druhej strane potom otec nemusí pre vlastnú potrebu alebo potrebu rodiny

zakúpiť z vlastných prostriedkov osobné motorové vozidlo /na rozdiel od matky ako nepodnikateľského subjektu/, rovnako je to aj u pohonných hmôt. Teda pokiaľ aj otec nečerpá zisk spoločnosti, znižujú sa mu osobné výdavky na cestovné a podobne. Naviac si tak „umelo“ znižuje preukázateľný príjem. Tvrdenie otca o tom, že o výplate zisku rozhoduje valné zhromaždenie, je účelové s prihliadnutím na štruktúru spoločníkov a konateľov spoločnosti. Súd nepristúpil k výsluchu rodičov matky maloletého, ktorí jej mali podľa jej vyjadrenia poskytnúť prostriedky na splatenie hypotekárneho úveru, a to s prihliadnutím na ich vek a zdravotný stav. Túto skutočnosť súd nepovažuje za podstatnú pre rozhodnutie o výške výživného, nakoľko nie sú pochybnosti o tom, že matka býva s deťmi v dome, ktorý jej zostal po vyporiadaní BSM a nebolo zistené ani preukázané /ani otcom namietané/, že by mala sama finančné prostriedky na splatenie úveru a následného výmazu záložného práva na dom, teda že by disponovala inými prostriedkami alebo príjmami ako zo zamestnania. Súd preveril prípadné podnikanie či iné aktivity matky - táto nie je SZČO, nie je spoločníčkou, konateľkou žiadnej spoločnosti. Sama matka uviedla, že zo svojho príjmu nebola schopná úver splácať a pokiaľ jej na to poskytla finančné prostriedky jej rodina a nebol preukázaný opak, nie je daný dôvod na skúmanie týchto skutočností. Vyjadrenie matky /že rodičia jej tým vyplatili budúce dedičstvo, aby mohla vyplatiť úver/ sa javí súdu ako hodnoverné a nemal pochybnosti o týchto skutočnostiach. Zvlášť nie za situácie, kedy sa javí táto obrana otca ako účelová a sám platí úver za dom, ktorý mu vlastnícky nepatrí. Otec titulom vyporiadania BSM získal byt. Sám v konaní uviedol, že do domu vlastnícky patriaceho jeho terajšej manželke prispel z vlastných prostriedkov / i keď podľa jeho vyjadrenia len v časti asi 10%/, za tento dom, resp. jeho rekonštrukciu platí úvery, a teda i toto jeho počínanie možno hodnotiť ako rozporné s účelným vynakladaním svojich prostriedkov na majetok tretej osoby pri zohľadnení zásady prioritnej povinnosti plniť si vyživovaciu povinnosť a neponižovať svoje majetkové pomery. Tým, že otec do domu terajšej manželky investoval výlučne vlastné finančné prostriedky a nemá spoluvlastnícky podiel na dome, sa dobrovoľne vzdal majetku. Matka v dome, v ktorom býva, zabezpečuje potreby detí - ich bývanie. Pokiaľ otec namietal rovnaké vyčísľovanie nákladov maloletého v predchádzajúcich konaniach a v tomto konaní /tabuľkový rozpis matky/, tieto jeho námietky nie sú smerodatné, nakoľko pri určení výšky výživného súd vychádza zo zistených nákladov maloletého v čase rozhodovania /ktoré sám v konaní uviedol/, objektívnych potrieb maloletého v jeho veku v súvislosti s jeho vývojom, rastom, návštevou strednej školy /zmena stupňa školského vzdelania je vždy dôvodom zvýšenia výživného/, s tým spojenými výdavkami na výlety, šetrenie na stužkovú, mimoškolskými aktivitami a trávením voľného času spôsobom obvyklým a primeraným jeho veku, rozvoju osobnosti a prípravou na budúce povolanie vrátane vysokoškolského vzdelávania. Úvahy otca o tom, že v predchádzajúcich konaniach ohľadom výživného na synov Timoteja a Damiana nebola do úvahy vzatá tá skutočnosť, že otec je štátny zamestnanec a podľa zákona o štátnej službe má zakázané podnikať, sú irelevantné - súd nepreskúmava predchádzajúce rozhodnutie /kde došlo k dohode, resp. v iných prípadoch má účastník možnosť opravného prostriedku/, rovnako tvrdenie o tom, že matka pri dohode o výške výživného v predchádzajúcom konaní sa mala vzdať prípadných ďalších finančných nárokov - okrem toho, že to matka poprela, jednalo by sa z jej strany o neplatný úkon. Tieto vyjadrenia otca je potrebné považovať za účelové. K tvrdeniu otca, že v čase poslednej úpravy výživného Timotej navštevoval 3. ročník SŠ /kedy došlo k zmene výšky výživného na 275 eur mesačne a do toho času platil 190 eur mesačne/ súd udáva, že v čase poslednej úpravy Timotej navštevoval 2. ročník SŠ. Pokiaľ došlo k dohode rodičov, súd dohodu vždy schváli, ak je v záujme maloletého a ak otec dohodu uzavrel, nepochybne bol schopný také výživné platiť /v tom čase prispieval na obe deti i nad rámec bežného výživného, čo preukazuje jeho schopnosť určené výživné platiť/, nemožno potom konštatovať, ako to tvrdí otec, že ak by nedošlo k dohode, výška výživného by pri ostatnom rozhodnutí bola nižšia. Ak otec namietal, že matka v priebehu konania menila výšku požadovaného výživného, je to jej procesné právo /pričom nemožno konštatovať, že z toho dôvodu došlo k odročeniu pojednávania, pretože právne vzdelaný zástupca otca by mal relevantne reagovať na takú zmenu, ktorá iba nadväzovala na predložené dôkazy/. Matka zmenila požadovanú výšku výživného v nadväznosti na otcom predložené doklady /ktoré mal predložiť na prvú výzvu súdu, ale neurobil tak/ o príjme jeho manželky, ktorý jej nebol známy a tvorí príjem domácnosti otca. Aj táto námietka otca je teda neopodstatnená. Ako už bolo uvedené, rodičia sú povinní počínať si tak, aby maloleté dieťa dosahovalo rovnakú životnú úroveň ako samotní rodičia. V danom prípade životná úroveň otca je daná nielen jeho príjmom, ale tiež tým, že je ženatý a má mať zásadne rovnakú životnú úroveň ako jeho manželka a táto skutočnosť je potom premietnutá aj do životnej úrovne maloletého. Od poslednej úpravy výživného došlo k zmene pomerov predovšetkým na strane maloletého, ktorého objektívne potreby po dobu 2 rokov do podania návrhu nepochybne vekom, vzrastom, nástupom do strednej školy vzrástli. Náklady na domácnosť sú

dané na strane oboch rodičov, s tým, že otec sa na týchto podieľa spoločne s manželkou a matka výlučne sama. Pri určení výšky výživného je potrebné prihliadnuť na skutočnosť, že pokiaľ aj má otec s terajšou manželkou zrušené BSM, ich životná úroveň s poukazom na citované ustanovenia zákona má byť rovnaká. Je teda potrebné prihliadnuť na príjem jeho manželky z hľadiska nákladov domácnosti a potrieb rodiny, ako aj vyživovacej povinnosti voči mal. Sophii zo strany matky /manželky otca/. Pri rozhodovaní o zmene výšky výživného je potrebné predovšetkým prihliadať na použitie valorizačnej klauzuly a zmenu na strane oprávnenej osoby - maloletého viac ako u povinných osôb. Ak od poslednej úpravy výživného nedošlo aj k zásadnej zmene pomerov na strane povinnej osoby, zohľadňujú sa zásadne zvýšené potreby oprávnenej osoby - keď v poslednom rozhodnutí došlo k dohode, v rámci ktorej náklady maloletého neboli skúmané. Niet však pochýb o tom, že už len zmenou stupňa školského vzdelania zásadne sú dané dôvody na zmenu výšky výživného. Pokiaľ otec poukazuje na výšku výživného na staršieho syna Timoteja a doposiaľ určenú výšku výživného na mal. Damiána, treba poukázať jednak na predchádzajúcu dohodu rodičov o výške výživného, ale predovšetkým na skutočnosť, že rozhodujúci je stav v čase vyhlásenia rozhodnutia. Rovnako nie je možné porovnávať výživné určené na mal. Damiána v r. 2007 s výškou súčasnej vyživovacej povinnosti na mal. Sophiu /ako to udáva otec/, nakoľko v čase rozhodovania v r. 2007 súd posudzoval stav, potreby oprávnených a možnosti povinných, v čase vyhlásenia rozhodnutia. Naviac sú v tomto konaní vyživovaciu povinnosť otca na mal. Sophiu zohľadnil /s tým, že jej poskytuje aj osobnú starostlivosť/. Náklady na domácnosť majú obaja rodičia, súd však ako bolo uvedené, zohľadňoval skutočnosť, že matka tieto znáša sama. Výdavky spojené s vodičským preukazom pre maloletého sa nejavia ako nevyhnutný výdavok vzhľadom na jeho vek /i keď súd jeho využitie do budúcnosti nespochybňuje/, nakoľko aj potreby maloletých detí je možné a potrebné uspokojovať do výšky možností a schopností rodičov. Doposiaľ určené výživné nemôže objektívne pokrývať náklady maloletého. Matka má takisto vyživovaciu povinnosť voči maloletému, avšak u nej je potrebné zohľadniť čiastočne /vzhľadom na vek/ starostlivosť o maloletého. Príjem otca je preukázateľne 1800 eur mesačne a pokiaľ matka udáva ďalší príjem z podnikania, tento je len pravdepodobný, avšak je potrebné prihliadnuť i na túto reálnu možnosť navýšenia príjmu v prípade riadneho vyplácania zisku z podnikania. Tento jeho príjem sa ďalej zvyšuje tým, že s manželkou /ktorá dosahuje príjem 3471 eur, vlastní nehnuteľnosti/, má podľa zákona rovnakú životnú úroveň ako jeho manželka /ktorá má prípadne i voči nemu v tomto smere vyživovaciu povinnosť. Príjem domácnosti otca je teda najmenej 5200 eur /bez príjmu z podnikania/, pričom síce manželka otca nemá voči maloletému vyživovaciu povinnosť, ale jej príjem je príjmom domácnosti a životná úroveň manželov má byť rovnaká. Aj po odrátaní úverov /ktoré má platiť manželka otca a nie otec, ktorý nie je vlastníkom nehnuteľnosti/ je príjem domácnosti / i otca/ dostatočný na to, aby bol otec schopný v určenej výške si vyživovaciu povinnosť plniť. Deti majú právo podieľať sa na životnej úrovni rodičov a príjem domácnosti matky je v porovnaní s domácnosťou otca nepomerne nižší. Otec nad rámec bežného výživného na maloletého okrem úspor 20 eur a pri príležitosti sviatkov väčšími sumami neprispieva. Výška obvyklého výživného vo veku maloletého má predstavovať 20-25% príjmu povinnej osoby. Súd v tomto rozpätí určil výživné s prihliadnutím na možnosti otca a skutočnosť, že má ďalšie dve vyživovacie povinnosti /ohľadne Timoteja prebieha konanie o určenie, resp. zvýšenie výživného/, ktoré treba do tohto podielu zahrnúť . Za daného stavu má súd za to, že je potrebné výživné zvýšiť, i keď nie je možné návrhu vyhovieť v celom rozsahu, a to práve s prihliadnutím na možnosti a schopnosti otca, ako aj na skutočnosť, že je predpoklad zvyšovania výživného prípadným nástupom maloletého na VŠ. Z vyššie uvedených dôvodov rozhodol súd tak, ako je uvedené vo výrokovej časti tohto rozhodnutia. Zvýšenie výživného súdu určil v súlade s návrhom, teda od 1. 9. 2016, kedy nepochybne sú dané dôvody na jeho zvýšenie /štúdium na strednej škole/, keď určené výživné považoval za primerané potrebám maloletého a možnostiam otca. Súd zohľadnil takisto skutočnosť, že je predpoklad pokračovania v štúdiu na vysokej škole, v dôsledku čoho objektívne potreby narastú a môže byť daný opakovane dôvod na zvýšenie výživného, pričom aktuálne nie je možné určiť, či dôjde k zvýšeniu príjmu na strane otca alebo k inej zmene pomerov. Súd zohľadnil aj ďalšie vyživovacie povinnosti otca - ohľadne Timoteja prebieha konanie o zvýšenie výživného a otec má vyživovaciu povinnosť aj voči mal. Sophii, ktorej však otec poskytuje aj osobnú starostlivosť, voči tejto má vyživovaciu povinnosť aj matka, a teda i vzhľadom na vek maloletej sú jej potreby a náklady, vyživovacia povinnosť otca v porovnaní s mal. Damiánom nižšie. Súd neurčil výživné vo forme úspor.

Podľa § 63 ods. 3 Zák. o rodine Ak to majetkové pomery povinného rodiča dovoľujú, sa za odôvodnené potreby dieťaťa môže považovať aj tvorba úspor <https://www.inclick.sk/returns/redirect.php? goto=3768&pr=0.1&w_id=4431&tstamp=1421828368&pid=817&cd=fdaec9a6c70b9f09fbe5f0b87030e787&f=1>. V takom prípade súd uvedie pri určení výživného sumu výživného, ktorá je určená na tvorbu úspor, a uloží povinnému rodičovi, aby túto sumu poukazoval na osobitný účet maloletého dieťaťa, ktorý mu zriadi rodič, ktorému bolo dieťa zverené do osobnej starostlivosti. Na nakladanie s takto uloženými prostriedkami na účte maloletého dieťaťa je potrebný súhlas súdu. Súd nemá povinnosť využiť možnosť danú týmto ustanovením. Tvorba úspor má slúžiť nie na spotrebu, ale na budúce výdavky /spojené napríklad so vzdelávaním, prípadne iné výdavky, ktoré nie sú pokryté platbami výživného/. Jedná sa spravidla o prípady, kedy povinný rodič má nadštandardné pomery a je schopný platiť i vyššie výživné ako sú náklady dieťaťa. V danom prípade neboli zistené nadštandardné pomery otca, z ktorých by bolo potrebné zaviazať ho na tvorbu úspor. Otec dobrovoľne na tvorbu úspor maloletého prispieva sumou 20 eur mesačne, nemožno však konštatovať, že takúto povinnosť mu má uložiť súd. Od výšky jeho príjmu /ktorý možno hodnotiť ako vyšší oproti priemernému zárobku, nie však nezvykle nadštandardný/ sa odvíja výška vyživovacej povinnosti nielen na maloletého, ale tiež plnoletého Timoteja a tiež na mal. Sophiu. K námietke matky, že s prostriedkami na VK v prospech maloletého nemôže disponovať, a teda sa nejedná o výživné, súd udáva, že ani v prípade tvorby úspor sa nejedná o bežné výživné, s ktorým je možné disponovať - jedná sa o sporenie pre potreby v budúcnosti. Sporenie zo strany otca je však určené pre budúce potreby maloletého a jedná sa v podstate o zhodný režim ako pri tvorbe úspor.

10. Návrh otca na zníženie výživného bolo potrebné zamietnuť. Zníženie výživného v zásade nie je na prospech maloletého dieťaťa a ak tomu tak má byť, musí ísť o zásadnú, podstatnú a trvalú zmenu pomerov. Pri rozhodovaní o prípadnom znížení výživného dôvodom na strane povinného môže strata zamestnania, dlhodobá práceneschopnosť, vážne zdravotné alebo iné dôvody, ktoré mu bránia sa riadne zamestnať, vznik novej vyživovacej povinnosti, zhoršenie majetkových pomerov /nie subjektívne zapríčinených/. Pre rozhodnutie o zmene výšky výživného sa má jednať o zmenu zásadnú a trvalú, resp. dlhodobú. Otec nepreukázal žiadny relevantný dôvod na zníženie výživného, návrh na zníženie výživného v podstate ani neodôvodnil /s výnimkou porovnávania výživného na deti v predchádzajúcom období/ a práve z dôvodov, pre ktoré s poukazom na uvedené súd vyhovel návrhu na zvýšenie výživného, bolo potrebné jeho návrh na zníženie výživného zamietnuť. Treba opätovne prihliadnuť na skutočnosť, že pri poslednej úprave výživného došlo k dohode rodičov, teda otec súhlasil s výživným, ktoré bol ochotný a predovšetkým schopný platiť a od tejto doby nedošlo na jeho strane k žiadnej zásadnej a už vôbec nie trvalej zmene, ktorá by odôvodňovala zníženie výživného. Taktiež je potrebné poukázať na to, že deti majú mať rovnakú životnú úroveň ako rodičia.

11.O trovách konania rozhodol súd podľa § 52 CMP, v zmysle ktorého žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov konania, ak tento zákon neustanovuje inak. V mimosporových konaniach platí zásada, že žiadny z účastníkov nemá nárok na náhradu trov konania, ktoré si v konaní platil, a teda každý si znáša trovy, ktoré v konaní platil. pripúšťa výnimky v ust. § 53 až 55 CMP. V danom súd nevidel dôvod na upustenie zásady zakotvenej v ust. § 52 CMP. Vo veci nemožno konštatovať úspech ani jedného z účastníkov, obaja rodičia boli zastúpení advokátmi, a teda im obom vznikli trovy konania /pričom nemožno konštatovať právnu obtiažnosť veci s potrebou právneho zastúpenia a s tým súvisiacimi trovami konania, zvlášť za situácie, kedy rodičia žiadajú zníženie a zvýšenie výživného/.

Poučenie:

Proti rozsudku je prípustné odvolanie v lehote 15 dní od doručenia rozsudku na súde, proti ktorého rozsudku smeruje. Odvolanie môže podať účastník konania, v ktorého neprospech bolo rozhodnutie vydané. Odvolanie len proti odôvodneniu rozhodnutia nie je prípustné. V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Odvolanie možno odôvodniť len tým, že

a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci. Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej. Odvolanie možno odôvodniť aj tým, že súd prvej inštancie nesprávne alebo neúplne zistil skutočný stav veci. Odvolacie dôvody možno meniť a dopĺňať až do rozhodnutia o odvolaní. V odvolacom konaní možno uvádzať nové skutkové tvrdenia a predkladať nové dôkazné návrhy. Zmena návrhu na začatie konania je v odvolacom konaní prípustná. Exekúciu vykoná ten exekútor, ktorého v návrhu na vykonanie exekúcie označí oprávnený (§ 38 zák. č. 233/1995 Z.z.) a ktorého jej vykonaním poverí súd, ak osobitný predpis alebo tento zákon neustanovuje inak (§ 29 zákona č. 233/1995 Z.z.). Podľa štvrtej časti C.m.p. sa postupuje pri výkone rozhodnutia, ktorým bola upravená starostlivosť o maloletého, styk s maloletým alebo iná ako peňažná povinnosť vo vzťahu k maloletému. Podľa štvrtej časti C.m.p. sa postupuje aj pri výkone rozhodnutia o návrat maloletého do cudziny pri neoprávnenom premiestnení alebo zadržaní. Podľa štvrtej časti C.m.p. sa postupuje aj vtedy, ak z osobitného predpisu alebo z medzinárodnej zmluvy, ktorou je Slovenská republika viazaná, vyplýva vykonateľnosť dohody alebo verejnej listiny, ktorou bola upravená starostlivosť o maloletého, styk s maloletým alebo iná ako peňažná povinnosť vo vzťahu k maloletému.