Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Rozsudok_9CoP-11-2017.pdf
PDF · 73.89 KB
Case nature
Area
Subarea
9CoP/11/2017
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Krajský súd v Žiline, ako súd odvolací, v senáte zloženom z predsedu senátu JUDr. Jána Burika, členov senátu JUDr. Jozefa Turzu a JUDr. Ladislava Mejstríka, vo veci navrhovateľky MUDr. W. Q., nar. XX.XX.XXXX, bytom X. XXXX/XX, Q., zastúpenej JUDr. Miriam Podhradskou, advokátkou so sídlom A. V. XXXXX/XX, Q., proti manželovi Q. Q., nar. XX.XX.XXXX, bytom X. XXXX/XX, Q., v súčasnosti S. XX/XX, zastúpenému JUDr. Katarínou Turanskou, advokátkou so sídlom B. K. XXXXX/XXB, Q., za účasti maloletého Q. Q., nar. XX.XX.XXXX a maloletej W. Q., nar. X.X.XXXX, zastúpených kolíznym opatrovníkom Úradom práce, sociálnych vecí a rodiny Martin, o návrhu na rozvod manželstva a o úpravu práv a povinností rodičov k maloletým deťom na čas po rozvode, na odvolanie navrhovateľky proti rozsudku Okresného súdu Martin, č. k. 20P/354/2015-137 zo dňa 18. augusta 2016, takto
rozhodol:
Rozsudok súdu prvej inštancie vo výroku o výživnom pre maloletého Q. Q., nar. XX.XX.XXXX mení tak, že matka je povinná platiť výživné na maloletého v sume 100 Eur mesačne vždy do každého 20- teho dňa v mesiaci vopred k rukám otca počnúc dňom právoplatnosti rozsudku.
Vo výrokoch, ktorými súd prvej inštancie upravil práva a povinnosti rodičov k maloletej W. Q., nar. XX.XX.XXXX, rozsudok súdu prvej inštancie zrušuje a v tejto časti mu vracia na ďalšie konanie.
Vo zvyšnej časti ponecháva rozsudok nedotknutý.
odôvodnenie:
1) Napadnutým rozsudkom súd manželstvo rozviedol a maloletých zveril do striedavej osobnej starostlivosti obom rodičom. Rozhodol, že matka zabezpečuje osobnú starostlivosť o maloletého Q. a o maloletú W. každý nepárny kalendárny týždeň od nedele predchádzajúceho párneho kalendárneho týždňa od 19.00 hod. do nedele do 19.00 hod. a otec zabezpečuje osobnú starostlivosť o maloletého Q. a o maloletú W. každý párny kalendárny týždeň od nedele predchádzajúceho nepárneho kalendárneho týždňa od 19.00 hod. do nedele do 19.00 hod. Každému z rodičov uložil povinnosť maloleté deti odovzdať druhému rodičovi pripravené pred domácnosťou druhého rodiča v stanovený čas a každý z rodičov má oprávnenie maloleté deti zastupovať a spravovať ich majetok. Matke uložil povinnosť platiť výživné na maloletého Q. vo výške 150,- Eur vždy do 20-teho dňa v mesiaci vopred k rukám otca a rozhodol, že žiadna zo strán nemá právo na náhradu trov konania.
2) Proti tomuto rozsudku podala v zákonnej lehote odvolanie matka. Navrhla zveriť maloletú W. do jej osobnej starostlivosti, zaviazať otca platiť výživné vo výške 30 Eur a zmeniť výšku výživného na maloletého Q. na sumu 100 Eur. Pokiaľ ide o maloletú W., bola matka názoru, že neboli splnené podmienky na zverenie do striedavej starostlivosti. Rodičia sa nedokážu dohodnúť na podstatných veciach týkajúcich sa maloletej dcéry, ich výchova je odlišná. Starostlivosť o deti fungovala v rodine oddelene - otec zabezpečoval tréningový režim Q. a matka zostávala doma so W., starala sa o ňu.
Maloletá trpí kardiologickým problémom, ktorý otec bagatelizuje. Otec s matkou rieši iba maloletého Q., jeho tréningy, súťaže a sústredenia, nezostáva žiaden priestor na W.. Súd prvej inštancie sa podľa jej názoru žiadny spôsobom nevyporiadal so správou od kolízneho opatrovníka, kde psychologička Mgr. Q.T. odporučila maloletú zveriť do osobnej starostlivosti matky. Zároveň žiadala upraviť styk rodičov s maloletými deťmi, keďže ani na tejto skutočnosti sa rodičia nevedia dohodnúť.
3) Otec vo svojom vyjadrení žiadal rozsudok súdu prvej inštancie ako vecne správny potvrdiť. Je aj v záujme maloletých detí, aby trávili čas spolu a doposiaľ žiadne problémy v tomto smere nevznikali. Má vytvorené vhodné podmienky pre zabezpečenie maloletých detí. Tak, ako to vyplýva zo správy kolízneho opatrovníka, striedavá starostlivosť nie je ani v rozpore so záujmami maloletej W..
4) Krajský súd, ako súd odvolací (§ 34 CSP), preskúmal vec v rozsahu vyplývajúcom z ustanovenia § 65 CMP a § 66 CMP a bez nariadenia pojednávania (§ 385 CSP) odvolaním napadnutý rozsudok vo výroku o výživnom pre maloletého Q. podľa ust. § 388 CSP zmenil tak, že matku zaviazal platiť výživné vo výške 100 Eur mesačne. Vo výrokoch týkajúcich sa maloletej W. rozsudok súdu prvej inštancie podľa ust. § 389 ods. 1 písm. b) CSP zrušil a v tejto časti vrátil súdu prvej inštancie na ďalšie konanie. Vo zvyšnej časti ponechal rozsudok nedotknutý.
5) Podľa ust. § 36 ods. 1 Zákona o rodine rodičia maloletého dieťaťa, ktorí spolu nežijú, môžu sa kedykoľvek dohodnúť o úprave výkonu ich rodičovských práv a povinností. Ak sa nedohodnú, súd môže aj bez návrhu upraviť výkon ich rodičovských práv a povinností, najmä určí, ktorému z rodičov zverí maloleté dieťa do osobnej starostlivosti. 6) Vychádzajúc z citovaného zákonného ustanovenia súd prvej inštancie postupoval správne, keď po tom, čo rozviedol manželstvo rodičov, rozhodoval o úprave práv a povinností k maloletým deťom (keďže rodičia sa na úprave nedohodli). 7) K pochybeniu z jeho strany ale došlo v tom, keď v dôvodoch svojho rozhodnutia prakticky nezdôvodnil, z akých dôvodov neprihliadol na správu od kolízneho opatrovníka zo dňa 10.08.2016, v ktorej kolízny opatrovník po pohovore s rodičmi konštatoval, že v prípade maloletej W. by bolo vhodné zveriť ju do osobnej starostlivosti matky. Pokiaľ vychádzal z toho, že rodičia majú vytvorené vhodné podmienky a obaja sú schopní zabezpečiť výchovu detí (túto skutočnosť nespochybňuje ani odvolací súd), tu je potrebné zdôrazniť, že súd je povinný v prvom rade prihliadať na záujmy maloletého dieťaťa a skúmať, či zverenie do osobnej starostlivosti niektorého z rodičov, poprípade do striedavej starostlivosti, nie je v rozpore so záujmami maloletého dieťaťa, a to s prihliadnutím najmä na jeho vek a s tým súvisiaci zdravý vývoj. Keďže správa od kolízneho opatrovníka nespĺňa požiadavky komplexného psychodiagnostického vyšetrenia, dospel odvolací súd k záveru, že v ďalšom konaní, vzhľadom na rozdielne tvrdenia rodičov, bude potrebné nariadiť znalecké dokazovanie, znalcom z odboru psychológie, ktorý sa bude musieť vyjadriť k tomu, či v prípade maloletej W. je vhodné túto zveriť do striedavej starostlivosti rodičov. Až po doplnení dokazovania v tomto smere bude môcť súd prvej inštancie vo veci rozhodnúť.
8) Pokiaľ išlo o výšku výživného u maloletého Q., tu súd vyhovel odvolaniu matky, ktorá bola ochotná platiť výživné vo výške 100 Eur mesačne, pričom prihliadol najmä na to, že maloletý Q. je zverený do striedavej starostlivosti a matka je povinná okrem výživného zabezpečovať osobnú starostlivosť o maloletého.
9) V ostatných častiach týkajúcich sa maloletého Q. odvolaním nenapadnutých zostáva rozsudok súdu prvej inštancie nedotknutý.
10) V ďalšom konaní sa súd bude musieť vyporiadať aj s návrhom matky na úpravu styku, lebo toto rozhodnutie závisí v prvom rade od toho, akým spôsobom budú upravené práva a povinnosti rodičov k maloletej W..
11) Toto rozhodnutie bolo prijaté hlasovaním v pomere hlasov 3:0.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku odvolanie n i e j e prípustné.
Proti rozhodnutiu odvolacieho súdu je prípustné dovolanie, ak to zákon pripúšťa (§ 419 CSP) v lehote dvoch mesiacov od doručenia rozhodnutia odvolacieho súdu oprávnenému subjektu na súde, ktorý rozhodoval v prvej inštancii. Ak bolo vydané opravné uznesenie, lehota plynie znovu od doručenia opravného uznesenia len v rozsahu vykonanej opravy (§ 427 ods. 1 CSP).
Dovolateľ musí byť v dovolacom konaní zastúpený advokátom. Dovolanie a iné podania dovolateľa musia byť spísané advokátom (§ 429 ods. 1 CSP).
V dovolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa toto rozhodnutie napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (dovolacie dôvody) a čoho sa dovolateľ domáha (dovolací návrh) (§ 428 CSP).