Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

7Co/323/2016

Uznesenie

Krajský súd v Nitre v senáte zloženom z predsedníčky senátu JUDr. Eriky Madarászovej a členiek senátu JUDr. Sone Zmekovej a JUDr. Sidónie Sládečkovej, v právnej veci žalobcu: Intrum Justitia Slovakia s.r.o., IČO: 35 831 154, so sídlom Bratislava - Karadžičova 8, zast. JUDr. Ján Šoltés, advokát, so sídlom Bratislava - Karadžičova 8, proti odporcovi: M. K., r.č. XXXXXX/XXXX, G. - J. XXX/X, o zaplatenie 498,79 Eur s príslušenstvom, o odvolaní žalobcu proti rozsudku Okresného súdu Nitra zo dňa 29. februára 2016 č. k. 14C/38/2016 -59, takto

rozhodol:

Odvolací súd rozsudok súdu prvej inštancie v napadnutom zamietajúcom výroku čo do sumy 33,29 eur spolu s úrokom z omeškania vo výške 9 % ročne zo sumy 33,29 eur od 12.05.2010 do zaplatenia ako aj vo výroku o trovách konania, z r u š u j e a vec mu vracia na ďalšie konanie a nové rozhodnutie.

odôvodnenie:

1. Súd prvej inštancie napadnutým rozsudkom zaviazal žalovaného zaplatiť žalobcovi sumu 216,55 eur spolu s úrokom z omeškania vo výške 9% ročne zo sumy 42,96 eur od 12.7.2010 do zaplatenia, vo výške 9% ročne zo sumy 173,59 eur od 12.6.2010 do zaplatenia, do troch dní od právoplatnosti rozsudku. Vo zvyšku súd žalobu zamietol a rozhodol, že žiadny z účastníkov nemá právo na náhradu trov konania. Svoje rozhodnutie odôvodnil ustanoveniami § 43 ods. 1 a § 42 ods. 4 písm. b ) zákona č. 610/2003 Z.z., § 100 ods. 1 a § 100 Občianskeho zákonníka a § 5b zákona č. 250/2007 Z.z., ako aj zisteným skutkovým stavom, na základe čoho mal za preukázané, že právny predchodca žalobcu T-Mobile Slovensko, a.s. uzatvoril so žalovaným Zmluvu o pripojení spolu s dodatkom k zmluve o pripojení a zároveň odporcovi odpredal mobilný telefón Samsung S 5230 za kúpnu cenu 1 euro. V dodatku k zmluve o pripojení si účastníci dohodli pre prípad porušenia zmluvných povinností vyplývajúcich odporcovi zo zmluvy o pripojení zmluvnú pokutu vo výške 248,95 eur. Z predmetného Dodatku, ale ani Zmluvy o pripojení nevyplýva, kedy boli so žalovaným uzatvorené. Z predložených faktúr vyplýva, že žalovaný neuhradil faktúry za poskytnuté služby a to - faktúru na sumu 173,59 eur, splatná dňa 11.6.2010, faktúru na sumu 45,46 eur splatná dňa 11.7.2010, faktúra na sumu 33,29 eur splatná dňa 11.5.2010 a faktúru, ktorá predstavovala zmluvnú pokutu na sumu 248,95 eur splatná dňa 9.8.2011. Súd prvej inštancie konštatoval, že žalovaný neuhradil cenu za poskytnuté služby vo výške 249,34 eur, čím porušil zmluvné povinnosti. Žalobcovi nepriznal nárok na zaplatenie zmluvnej pokuty vo výške 248,95 eur, nakoľko z Dodatku k zmluve o pripojení nevyplýva, kedy tento bol uzatvorený, a preto ani nie je možné stanoviť presnú dobu trvania zmluvnej viazanosti, teda ani od kedy začala plynúť doba viazanosti a kedy nastal deň účinnosti dodatku. Súd zaviazal žalovaného na zaplatenie sumy 216,55 eur titulom neuhradenia poskytnutých služieb, nakoľko žalovaný neuhradil faktúry za poskytnuté služby a to - faktúru na sumu 173,59 eur, splatná dňa 11.6.2010, faktúru na sumu 45,46 eur splatná dňa 11.7.2010 a faktúru na sumu 33,29 eur splatná dňa 11.5.2010. Nárok na úhradu sumy z faktúry na sumu 33,29 eur však súd žalobcovi nepriznal, lebo táto suma je premlčaná a to s poukazom na vyššie cit. ust. § 5b zákona č. 250/2007 Z.z. o ochrane spotrebiteľa, nakoľko je nesporné, že žalovaný je v tomto konaní spotrebiteľom a ako spotrebiteľ uzavrel zmluvu o osobnom účte s právnym predchodcom žalobcu. Keďže faktúra na sumu 33,29 eur bola splatná dňa 11.5.2010 a žaloba bola podaná až dňa 13.5.2013 je nesporné, že tento

nárok je v 3- ročnej premlčacej lehote premlčaný. Súd prvej inštancie na základe vyššie uvedeného zaviazal žalovaného na zaplatenie sumy 216,55 eur, ako aj úroku z omeškania vo výške 9% ročne zo sumy 42,96 eur od 12.7.2010 do zaplatenia, vo výške 9% ročne zo sumy 173,59 eur od 12.6.2010 do zaplatenia. Vo zvyšku, čo do sumy 282,24 eur s príslušenstvom súd návrh zamietol. O náhrade trov konania súd rozhodol podľa § 142 ods. 2 Občianskeho súdneho poriadku tak, že žiadny z účastníkov nemá právo na náhradu trov konania, nakoľko účastníci boli v konaní úspešní len čiastočne.

2. Proti rozsudku súdu prvej inštancie podal odvolanie žalobca a to do časti druhého výroku rozsudku, ktorým súd žalobu v časti tykajúcej sa istiny v sume 33,29 € spolu s úrokom z omeškania vo výške 9 % ročne z tejto sumy od 12.5.2010 do zaplatenia zamietol. Žalobca navrhol v tejto časti žiadal napadnutý rozsudok zmeniť tak, že zaviaže žalovaného na zaplatenie uvedenej sumy s príslušenstvom. V odvolaní uviedol, že žalobca nárok na zaplatenie žalovanej pohľadávky uplatnil žalobou na súde dňa 13.5.2013. Posledný deň lehoty na uplatnenie nároku z titulu neuhradenej faktúry v sume 33,29 € splatnej dňa 11.5.2010 pred uplynutím 3-ročnej premlčacej doby pripadol na 11.5.2013. Nakoľko koniec plynutia premlčacej lehoty pripadol na 11.5.2015, tento deň bol sobota, z tohto dôvodu posledným dňom plynutia premlčacej lehoty bol najbližší nasledujúci pracovný deň, tj. pondelok 13.5.2013, kedy bola žaloba doručená súdu a tým aj začaté súdne konanie. Žalobca tak nárok na zaplatenie sumy 33,29 € s príslušenstvom uplatnil žalobou na súde pred uplynutím premlčacej doby, z tohto dôvodu nárok žalobcu na zaplatenie nebol v čase začatia súdneho konania premlčaný.

3. Krajský súd v Nitre ako súd odvolací (§ 34 zák.č. 160/2015 Z.z. Civilného sporového poriadku, ďalej len „CSP“) preskúmal rozhodnutie súdu prvej inštancie bez nariadenia odvolacieho pojednávania a dospel k záveru, že rozsudok súdu prvej inštancie je potrebné v napadnutej časti podľa § 389 ods. 1 písm. c) zrušiť vrátane súvisiaceho výroku o trovách konania a vec vrátiť súdu prvej inštancie na ďalšie konanie a nové rozhodnutie.

4. Súd prvej inštancie aplikoval v tejto veci ustanovenia Občianskeho súdneho poriadku, ktorý však bol dňom 1. júla 2016 zrušený Civilným sporovým poriadkom. Súd prvej inštancie napadnutým rozsudkom rozhodol dňa 29.02.2016, t. j. ešte za účinnosti predchádzajúceho procesného predpisu, ktorým bol Občiansky súdny poriadok. Odvolací súd rozhodujúc vo veci už v čase účinnosti Civilného sporového poriadku, postupoval v súlade s ustanovením § 470 ods. 1 CSP, podľa ktorého, ak nie je ustanovené inak, platí tento zákon aj na konania začaté predo dňom nadobudnutia jeho účinnosti.

5. Podľa § 122 ods. 1 Občianskeho zákonníka, lehota určená podľa dní začína sa dňom, ktorý nasleduje po udalosti, ktorá je rozhodujúca pre jej začiatok. Polovicou mesiaca sa rozumie pätnásť dní.

6. Podľa § 122 ods. 3 Občianskeho zákonníka, ak posledný deň lehoty pripadne na sobotu, nedeľu alebo sviatok, je posledným dňom lehoty najbližší nasledujúci pracovný deň.

7. Predmetom konania je žaloba žalobcu, doručená súdu prvej inštancie dňa 13.05.2013, ktorou sa voči žalovanému domáhal zaplatenia sumy 498,79 eura spolu s úrokmi z omeškania a náhrady trov konania. Svoj nárok odôvodnil tým, žalovaný uzavrel správnym predchodcom žalobcu ako poskytovateľom v zmysle ust. § 43 zákona č. 610/2003 Z.z. o elektronických komunikáciách Zmluvu o pripojení. Predmetom Zmluvy bolo poskytovanie elektronickej komunikačnej služby právnym predchodcom žalobcu žalovanému. Žalovaný nesplnil svoju povinnosť vyplývajúcu mu zo zmluvy a cenu riadne poskytnutých služieb žalobcovi nezaplatil. Žalovaný neuhradil faktúry za poskytnuté služby a to - faktúru na sumu 173,59 eur, splatná dňa 11.6.2010, faktúru na sumu 45,46 eur splatná dňa 11.7.2010, faktúra na sumu 33,29 eur splatná dňa 11.5.2010 a faktúru, ktorá predstavovala zmluvnú pokutu na sumu 248,95 eur splatná dňa 9.8.2011. Rozsudok súd prvej inštancie napadol odvolaním žalobca a to v zamietajúcej časti do sumy 33,29 eura s príslušenstvom. Ďalšia časť zamietajúceho výroku súdneho rozhodnutia namietnutá žalovaným nebola.

8. Odvolací súd rozhodujúc o odvolaní žalobcu dospel k záveru o vecnej nesprávnosti napadnutého rozhodnutia. Súd prvej inštancie zamietol nárok žalobcu na zaplatenie zmluvnej pokuty vo výške 248,95 eur (v ktorej časti odvolanie žalobcu podané nebolo), ale aj nárok na úhradu faktúry na sumu 33,29 eur, pretože považoval uvedenú sumu za premlčanú, a to s poukazom na vyššie cit. ust. § 5b zákona č. 250/2007 Z.z. o ochrane spotrebiteľa. Vychádzal z toho, že faktúra na sumu 33,29 eur bola splatná dňa 11.5.2010 a žaloba bola podaná až dňa 13.5.2013 preto je nesporné, že tento nárok je v 3- ročnej

premlčacej lehote premlčaný. S uvedeným právnym záverom sa odvolací súd nestotožňuje a tento považuje za nesprávny.

9. Žalobca podal odvolanie v časti zamietnutého nároku tykajúceho sa zaplatenia istiny v sume 33,29 € spolu s úrokom z omeškania vo výške 9 % ročne z tejto sumy od 12.5.2010 do zaplatenia. Na základe zmluvného vzťahu, ktorý bol uzatvorený medzi právnym predchodcom žalobcu a žalovaným, žalobca vystavil žalovanému faktúru č. 7003809202 na sumu 33,29 eur, z ktorej vyplýva, že táto je splatná dňa 11.5.2010. Žalobca svoj nárok na súde uplatnil žalobou podanou dňa 13.5.2013, ktorý deň bol pondelok. Všeobecná premlčacia doba je upravená v § 101 Občianskeho zákonníka. Ustanovenie § 122 ods. 3 Občianskeho zákonníka upravuje počítanie času aj v prípade plynutia premlčacej doby. Podľa tohto ustanovenia, ak posledný deň lehoty pripadne na sobotu, nedeľu alebo sviatok, je posledným dňom lehoty najbližší nasledujúci pracovný deň. Pohľadávka žalobcu bola splatná dňa 11.5.2010, a preto 3 ročná lehota na uplatnenie nároku začala plynúť dňa 12.5.2010 a uplynula dňa 12.5.2013, ktorý deň pripadol na nedeľu, preto sa lehota podľa § 122 ods. 3 Občianskeho zákonníka predlžuje na nasledujúci pracovný deň t.j. v tomto prípade pondelok 13.5.2013, kedy aj bola žaloba doručená súdu.

10. Z uvedených dôvodov odvolací súd rozsudok súdu prvej inštancie podľa § 389 ods. 1 písm. c ) zrušil v napadnutom zamietajúcom výroku čo do sumy 33,29 eur spolu s úrokom z omeškania vo výške 9 % ročne zo sumy 33,29 eur od 12.5.2010 do zaplatenia a vec podľa § 391 ods. 2 vrátil súdu prvej inštancie na ďalšie konanie a nové rozhodnutie, v ktorom bude potrebné opätovne sa zaoberať posúdením otázky premlčania a toto svoje rozhodnutie riadne odôvodní, pričom právnym názorom odvolacieho súdu je súd prvej inštancie viazaný (§ 391 ods. 2 . V novom rozhodnutí súd prvej inštancie rozhodne o náhrade trov, vrátane odvolacieho konania v zmysle § 396 ods. 3 CSP.

11. Toto rozhodnutie prijal senát odvolacieho súdu pomerom hlasov 3:0.

Poučenie:

Proti tomuto uzneseniu odvolanie nie je prípustné. Proti rozhodnutiu odvolacieho súdu je prípustné dovolanie, ak to zákon pripúšťa (§ 419 v lehote dvoch mesiacov od doručenia rozhodnutia odvolacieho súdu oprávnenému subjektu na súde, ktorý rozhodoval v prvej inštancii. V dovolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa toto rozhodnutie napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (dovolacie dôvody) a čoho sa dovolateľ domáha (dovolací návrh) (§ 428 . Dovolateľ musí byť v dovolacom konaní zastúpený advokátom. Dovolanie a iné podania dovolateľa musia byť spísané advokátom (§ 429 ods. 1 .