Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozhodnutie_5P-35-2017.pdf
PDF · 88.9 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
NM-5P/35/2017
Rozhodnutie
Okresný súd Nové Mesto nad Váhom sudkyňou JUDr. Elenou Šuríkovou vo veci starostlivosti súdu o maloletú Š. X., nar. XX.XX.XXXX, maloleté dieťa v konaní zastúpené kolíznym opatrovníkom Úradom práce, sociálnych vecí a rodiny Nové Mesto nad Váhom, dieťa rodičov, matky: Q. B.-C., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom V. Č.. XXX, t. č. T., Y. XX, občianky Slovenskej republiky a otca: Š. X., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom B. T. B. P., O. XX, občana Slovenskej republiky, o nariadenie výchovného opatrenia, takto
rozhodol:
I. Súd dočasne odníma maloletú Š. X., nar. XX.XX.XXXX, z osobnej starostlivosti otca Š. X., nar. XX.XX.XXXX, a nariaďuje maloletej na účely zabezpečenia odbornej diagnostiky pobyt v Diagnostickom centre pre deti, U. X, X. (ďalej len „zariadenie“), a to na dobu 3 mesiacov od nástupu do zariadenia.
II. Otec Š. X. je povinný osobne odovzdať maloletú do zariadenia v týždni od 21.08.2017 do 25.08.2017.
III. Úrad práce, sociálnych vecí a rodiny Nové Mesto nad Váhom podá súdu správu o výsledkoch diagnostiky po uplynutí 6 týždňov pobytu maloletej v zariadení.
IV. Rodičom otcovi Š. X. a matke Q. C. - B. sa na zabezpečenie účelu výchovného opatrenia počas výkonu výchovného opatrenia ukladá povinnosť spolupracovať so zariadením a s orgánom sociálnoprávnej ochrany detí a sociálnej kurately.
odôvodnenie:
1. Otec maloletej Š., nar. XX.XX.XXXX, podal na tunajší súd návrh o nariadenie výchovného opatrenia - nariadenie pobytu v zariadení, ktoré plní účely zabezpečenia odbornej diagnostiky- pobyt v Diagnostickom centre pre deti. Návrh odôvodnil, že je nenapraviteľná, nevie si s ňou rady, nerešpektuje otca, opakovane sa vyhráža, že utečie z domu. Maloletá je na základe právoplatného rozhodnutia zverená otcovi. Zo strany matky maloletej nie je vyvíjaná disciplína, keď maloletá príde k matke, vybaví jej potvrdenie od lekára, že je chorá, aby nemusela ísť do školy.
2. Na základe uvedeného, podávajú návrh na uloženie výchovného opatrenia podľa § 37 ods. 3, písm. c) Zákona o rodine, nariadením výchovného opatrenia.
3. Ako vyplynulo zo správy Úradu práce, sociálnych vecí a rodiny Nové Mesto nad Váhom v konaní o nariadení ústavnej starostlivosti maloletej Š. X., nar. XX.XX.XXXX , trvale bytom obec V., maloletá Š. X. je v súčasnosti zverená do starostlivosti otca Š. X., bytom O. XX, B. T. B. P., a to Rozsudkom Okresného súdu Nové Mesto nad Váhom č. k. 4P/9/2015-7 zo dňa 04.06.2015. Matkou maloletej je Q. B. - C., trvale bytom obec V., t. č. bytom Y. XX, T.. Maloletá býva v domácnosti otca spoločne s jeho družkou Ž. Š. a ich spoločnou dcérou. Maloletá vyrastala s matkou a sestrou, dnes už plnoletou P., nar. XX.XX.XXXX. Vzhľadom k nevyhovujúcim bytovým pomerom, matka prišla o bývanie a žila ako bezdomovec, preto bola maloletá spolu so sestrou umiestnená v roku 2007 predbežným opatrením Okresného súdu v Trenčíne do Detského domova v T.. Po úprave pomerov zo strany matky sa maloleté deti v roku 2011 vrátili k matke a bol nariadený nad starostlivosťou o maloleté deti súdny dohľad. Starostlivosť o maloletú zabezpečovala matka a jej vtedajší partner U. J., ktorý bol neskôr odsúdený za sexuálne zneužitie maloletého chlapca. V uvedenom čase ešte nebol Š.O. X. uvedený v rodnom liste ako otec maloletej. V roku 2015 mala matka opakovane problémy s bývaním, v tom čase maloletá P. bola zverená do náhradnej osobnej starostlivosti a maloletá Š.Á. bola potom, ako bol uvedený v rodnom liste otec maloletej, zverená do osobnej starostlivosti otca - Š. X.Á.. Od uvedenej doby vykonával starostlivosť o maloletú otec spoločne s jeho partnerkou Ž. Š.H.. Otec pracuje, o maloletú je z materiálnej stránky dobre postarané. Domácnosť je vzorne udržiavaná. Matka býva v súčasnosti v prenajatom byte v T., B. Y. XX spoločne so svojím druhom P.G. P. a spoločným dieťaťom, maloletým U. P., nar. XX.XX.XXXX. Domácnosť matky je udržiavaná, aj keď v súčasnosti odpojená od elektriny. Matkin druh je zamestnaný. Maloletý U. navštevuje Š. Z. Š. P. T.. Rodičia s ním majú vážne výchovné problémy pre poruchy správania. Kontakt s matkou má maloletá pravidelný. Maloletá chodí sporadicky k matke na víkendy, uvedené začala v súčasnosti využívať tak, že keď mala ísť k matke, k nej neprišla, po ceste vlakom vystúpila na inej zastávke a strávila celý víkend u kamarátky. Otec maloletej o uvedenom nevedel, matke telefonovala iba kamarátkina mama, že je maloletá u nich. Maloletá nerešpektuje otca ani mamu ako autoritu. Využíva to, že rodičia maloletej medzi sebou nekomunikujú. Vo výchove sú nedôslední, informácie o maloletej si nevymieňajú, často krát nevedia kde je. Matka je vo výchove benevolentná, nevypočítateľná, otec zas rieši všetko zákazmi, starostlivosť skôr ponecháva na družku Ž. Š.. Maloletá žije samostatným spôsobom života, robí si, čo chce. V škole tiež prestáva rešpektovať autority, odchádza z niektorých hodín, ale do školy inak chodí. V škole bola prichytená, ako fajčí. U ľudí, ktorí nie sú voči nej autoritou, vie byť vulgárna a drzá. Citovú väzbu má vytvorenú na všetkých v rodine - otca, matku a aj otcovu družku, ale chýba jej dostatočná pozornosť z ich strany. Rodičovské zručnosti oboch rodičov sú nedostatočné. Otec ju začal vychovávať až v jej 11. rokoch, čo mu maloletá vyčíta. Maloletá Š. je žiačkou Základnej školy na C. D. P. B. T. B. P., je to v poradí štvrtá základná škola, ktorú navštevuje. Predtým navštevovala Základnú školu na P. D. P. T., Základnú školu na ul. W.. B. P. B. T. B. P. a Základnú školu v X. L. X.. V súčasnosti je žiačkou 6. ročníka. V aktuálnej správe zo základnej školy zo dňa 16.06.2017 je uvedené, že maloletá má ku dňu 16.05.2017 celkový počet vymeškaných hodín 103 z toho 55 neospravedlnených. Dôvodom neospravedlnených hodín sú absencie na vyučovaní bez prinesenia relevantnej ospravedlnenky od rodiča, resp. lekára. Maloletá často odíde svojvoľne z vyučovania a ide do obchodu alebo utečie zo školy. Ku koncu školského roku zatiaľ neprospieva najmenej z jedného predmetu, známky ešte nie sú uzatvorené. Celkovo sa v prospechu oproti minulosti výrazne zhoršila. Na vyučovaní sa k niektorým učiteľom správa arogantne až vulgárne. Je drzá a nedbá na pokyny učiteľa. Často nepracuje a odvráva. Avšak netýka sa to jej správania k všetkým, ale iba k niektorým učiteľom. Voči spolužiakom sa správa primerane. Nikoho nešikanuje, avšak často nadáva. K jej prehreškom patrí aj fajčenie, a to či už za školou alebo aj priamo v škole, kde bola aj prichytená triednym učiteľom. Často opúšťa vyučovanie bez dovolenia. Zo strany otca je o maloletú po materiálnej stránke postarané. Chodí čisto oblečená, nosieva desiatu a otec zaplatil aj výlet, či fotografie. Informovanosť otca o prospech žiačky nie je žiadna. Na rodičovské združenia nechodí. Triedny učiteľ ho videl iba jeden krát, keď bol Š. vyzdvihnúť zo školy. Poznámky na internetovej žiackej knižke nečíta (súčasný počet zápisov je 32). Podľa vyjadrenia triedneho učiteľa na základe jeho rozhovoru s maloletou, maloletá nie je spokojná s tým, že býva u otca. Často na neho nadáva a podľa jej vyjadrení sa teší do diagnostického ústavu. Má pocit, že je preferovaná mladšia sestra a že jej je veľa vecí zakazovaných. Maloletá v súčasnosti v rámci správania prejavuje abnormality typu nerešpektovania dospelých a chýbajú jej isté hranice etiky. Je to podmienené aj prostredím a životom, ktorý doposiaľ absolvovala. Podľa názoru triedneho učiteľa, je to celkom inteligentné a v určitých situáciách aj citlivé dievča, ktoré sa ale vyrovnáva s prežitým životom „po svojom“. Na to, že maloletú po výchovnej stránke nezvláda, sa otec opakovane sťažuje dlhšie obdobie. Rodine v tomto zmysle bolo poskytované zo strany oddelenia sociálnoprávnej ochrany detí a sociálnej kurately Úradu práce, sociálnych vecí a rodiny Nové Mesto nad Váhom opakované poradenstvo v priestoroch úradu, aj v domácom prostredí. S maloletou boli vykonávané pohovory za účelom zistenia dôvodov zhoršenia správania maloletej a nápravy vzťahov v rodine. Na správanie maloletej sa sťažuje aj matka. Problémom je najmä nerešpektovanie rodičov maloletou, svojvoľné odchody z domácnosti, cestovanie bez vedomia rodičov, ktorí často ani netušia, kde sa maloletá nachádza. Dá sa konštatovať, že si na takýto spôsob života zvykla. Pri pohovore dňa 14.06.2017 otec maloletej uviedol, že na podanom návrhu trvá, pretože maloletej výchovu nezvláda. Má problémy s dochádzkou do školy, dvakrát ju prichytili ako kradla v W. alkohol. S dcérou sa o návrhu a pobyte v diagnostickom centre rozprával. Verí, že jej krátkodobý pobyt v zariadení odbornej diagnostiky pomôže. Do diagnostického centra ju osobne odovzdá. Matka maloletej pri prešetrení pomerov v jej domácnosti dňa 08.06.2017 uviedla, že s návrhom podaným otcom maloletej súhlasí, ako aj s jej dočasným umiestnením do diagnostického centra na základe výchovného opatrenia. Tiež s ňou má výchovné problémy, odchádza preč, nerešpektuje ju, fajčí a vyhľadáva chlapcov. Po ukončení pobytu by mala záujem o jej zverenie do svojej starostlivosti. Od doby, kedy sa zverovala otcovi, sa jej pomery upravili. Uviedla tiež, že sa pojednávania nemôže zúčastniť zo zdravotných dôvodov. Maloletá je s návrhom podaným otcom oboznámená. Pri pohovore dňa 19.06.2017 v priestoroch školy jej bol podrobne vysvetlený postup pri ukladaní a realizácii pobytového výchovného opatrenia, bola oboznámená s režimom diagnostického centra, ako aj navrhovanou dĺžkou pobytu. Uviedla, že si svoje správanie uvedomuje, ale nevie to zdôvodniť. Je jej to jedno, je jej jedno, či pôjde do diagnostického centra. Rada by bývala u mamy. V T. má kamarátky, navštevuje tam G. tanečný súbor. Učiť sa jej nechce, ale do konca školského roka by si chcela ešte niektoré známky opraviť tak, aby robila reparát len z matematiky. Na základe vyššie uvedených skutočností, v závere správy odporúčajú Okresnému súdu Nové Mesto nad Váhom návrhu otca vyhovieť. V súčasnosti je v najlepšom záujme maloletej, aby bola umiestnená na krátkodobý pobyt do zariadenia na výkon rozhodnutia súdu za účelom odbornej diagnostiky. Ani jeden z rodičov jej výchovu v súčasnosti nezvláda, maloletá ich nerešpektuje, robí si, čo chce, zhoršilo sa aj jej správanie a prospech v škole, začala chodiť „poza školu“. Rodičia budú potrebovať závery diagnostiky a odporúčania, aký výchovný postup majú pri maloletej uplatňovať. V tejto súvislosti sme oslovili vzhľadom na vek maloletej a charakter výchovných problémov Diagnostické centrum pre deti, U. X, X.. Diagnostické centrum pre deti súhlasí s prijatím maloletej na dobu 3 mesiacov, pričom po 6 týždňoch poskytnú správu s diagnostikou maloletej. Nástup do diagnostického centra je možný k záveru prázdnin v týždni od 21.08.2017, pričom bol dohodnutý predbežný termín na stredu 23.08.2017. Žiadajú preto súd, aby vo veci rozhodol o uložení výchovného opatrenia podľa ust. § 37 ods. 3 písm. a) zákona č. 36/2005 Z. z. o rodine a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení neskorších predpisov tak: že súd dočasne odníme maloletú Š. X., nar. XX.XX.XXXX, z osobnej starostlivosti otca Š. X., nar. XX.XX.XXXX, a nariadi maloletej na účely zabezpečenia odbornej diagnostiky pobyt v Diagnostickom centre pre deti, U. X, X. (ďalej len „zariadenie“), a to na dobu 3 mesiacov od nástupu do zariadenia. Otec Š. X. je povinný osobne odovzdať maloletú do zariadenia v týždni od 21.08.2017 do 25.08.2017. Úrad práce, sociálnych vecí a rodiny Nové Mesto nad Váhom podá súdu správu o výsledkoch diagnostiky po uplynutí 6 týždňov pobytu maloletej v zariadení. Rodičom otcovi Š. X. a matke Q. C. - B. sa na zabezpečenie účelu výchovného opatrenia počas výkonu výchovného opatrenia ukladá povinnosť spolupracovať so zariadením a s orgánom sociálnoprávnej ochrany detí a sociálnej kurately.
4. Kolízny opatrovník navrhol súdu uloženie výchovného opatrenia v zmysle predloženej správy o šetrení pomerov zo dňa 21.06.2017.
5. Podľa § 221 Civilného sporového poriadku, písomné vyhotovenie rozsudku nemusí obsahovať odôvodnenie, ak
a/ je na pojednávaní vyhlásený rozsudok za prítomnosti všetkých strán, alebo ich zástupcov, ktorí sa vzdajú odvolania, alebo b/ to ustanovuje tento zákon.
6. Podľa § 37 ods. 1 Zákona o rodine, nevhodné správanie sa detí, ako aj porušovanie povinností rodičov, vyplývajúcich z ich rodičovských práv a povinností, alebo zneužívanie ich práv môže každý oznámiť orgánu sociálnoprávnej ochrany detí, obci alebo súdu. Rovnako môže každý oznámiť tomuto orgánu, obci alebo súdu skutočnosť, že rodičia nemôžu plniť povinnosti vyplývajúce z rodičovských práv a povinností.
7. Podľa § 37 ods. 2 Zákona o rodine, ak je to potrebné v záujme maloletého dieťaťa, súd môže rozhodnúť o uložení týchto výchovných opatrení:
a) vhodným spôsobom napomenie maloleté dieťa, jeho rodičov a iné fyzické osoby, ktoré svojím správaním ohrozujú alebo narušujú jeho riadnu výchovu,
b) určí nad výchovou maloletého dieťaťa dohľad; dohľad vykonáva najmä za súčinnosti orgánu sociálnoprávnej ochrany detí, obce, školy, neštátnych subjektov a zariadenia, v ktorom je maloleté dieťa umiestnené, c) uloží maloletému dieťaťu obmedzenie v rozsahu potrebnom na predchádzanie a zabraňovanie škodlivým vplyvom, ktoré môžu ohroziť alebo narušiť jeho priaznivý vývoj; dodržiavanie uloženého obmedzenia sleduje najmä za súčinnosti obce, d) uloží maloletému dieťaťu a jeho rodičom povinnosť podrobiť sa sociálnemu poradenstvu alebo odbornému poradenstvu v špecializovaných zariadeniach.
8. Podľa § 37 ods. 3 Zákona o rodine, ak je to potrebné v záujme maloletého dieťaťa a ak výchovné opatrenia uvedené v odseku 2 neviedli k náprave, súd dočasne odníme maloleté dieťa z osobnej starostlivosti rodičov aj proti ich vôli, osôb, ktorým bolo maloleté dieťa zverené do náhradnej starostlivosti podľa § 45 alebo 48, budúcich osvojiteľov, ktorým bolo maloleté dieťa zverené do starostlivosti podľa § 103, osvojiteľov alebo poručníka, ktorý sa o maloleté dieťa osobne stará, a nariadi maloletému dieťaťu
a) pobyt v zariadení, ktoré plní úlohy odbornej diagnostiky, najdlhšie na šesť mesiacov, b) pobyt v špecializovaných zariadeniach najdlhšie na šesť mesiacov, c) pobyt v resocializačnom stredisku pre drogovo závislých.
9. Podľa § 37 ods. 4 Zákona o rodine, ak súd rozhodne o uložení výchovných opatrení podľa odseku 3, môže ich vhodne a účelne spájať s výchovnými opatreniami uvedenými v odseku 2.
10. Podľa § 37 ods. 5 Zákona o rodine, súd sleduje vykonávanie výchovných opatrení najmä v súčinnosti s orgánom sociálnoprávnej ochrany detí, obcou a s príslušným zariadením, ak je v ňom maloleté dieťa umiestnené.
11. Podľa § 37 ods. 6 Zákona o rodine, súd hodnotí účinnosť výchovného opatrenia po uplynutí obdobia, ktoré uviedol v rozhodnutí o jeho uložení. Výchovné opatrenie súd zruší, ak splnilo svoj účel. Súd môže rozhodnúť o uložení iného vhodného výchovného opatrenia, ak je to v záujme maloletého dieťaťa.
12. Z vykonaného dokazovania a s poukazom na citované zákonné ustanovenia, súd dospel k právnemu názoru, že pobyt maloletej na účely zabezpečenia odbornej diagnostiky v Diagnostickom centre pre deti, U. X, X. (ďalej len „zariadenie“), a to na dobu 3 mesiacov od nástupu do zariadenia, splní svoj účel a je v záujme ďalšieho zdravého vývoja maloletej nevyhnutne danú situáciu riešiť zmenou výchovného prostredia, a to pobytom v diagnostickom centre. Na základe zistených a preukázaných skutočností, súd rozhodol tak, ako je uvedené vo výroku tohto rozhodnutia.
13. Vzhľadom k tomu, že otec a kolízny opatrovník sa po vyhlásení rozsudku vzdali práva podať odvolanie, súd písomne vyhotovil rozsudok bez ďalšieho odôvodnenia v súlade s § 221 Civilného sporového poriadku.
14. Po vykonanom dokazovaní súd dospel k názoru, že uloženie výchovného opatrenia - nariadenie pobytu v zariadení, že pobyt maloletej na účely zabezpečenia odbornej diagnostiky v Diagnostickom centre pre deti, U. X, X., ktoré plní úlohu odbornej diagnostiky, je v záujme maloletej, a preto rozhodol tak, ako je uvedené vo výroku tohto rozsudku.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresnom súde Nové Mesto nad Váhom, písomne v troch vyhotoveniach, okrem tých účastníkov konania, ktorí sa vzdali práva podať odvolanie, písomne do zápisnice súdu.
V odvolaní sa uvedie, ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa ním sleduje, uvedie sa spisová značka, ďalej sa uvedie proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Odvolanie musí byť podpísané.
Odvolanie možno odôvodniť aj tým, že súd prvej inštancie nesprávne alebo neúplne zistil skutočný stav veci. Odvolanie možno meniť a dopĺňať až do rozhodnutia o odvolaní. V odvolacom konaní možno uvádzať nové skutkové tvrdenia a predkladať nové dôkazné návrhy.
Pokiaľ nebude povinnosť uložená týmto rozsudkom plnená dobrovoľne, možno sa jej plnenia domáhať návrhom na vykonanie exekúcie, resp. na nariadenie výkonu rozhodnutia.