Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (1)Uznesenie_14C-259-2015.pdf
PDF · 65.23 KB
Case nature
Subarea
14C/259/2015
Uznesenie
Okresný súd Bratislava I v právnej veci žalobkyne: Rímskokatolícka cirkev - farnosť Bratislava Blumentál, Vazovova 8, 811 07 Bratislava, IČO: 31 751 750, právne zastúpená: MAPLE & FISH s.r.o., Dunajská 15/ A, 811 08 Bratislava, za ktorú koná JUDr. Viliam Karas, PhD., advokát proti žalovaným: X) F.. E. B., Z. XX.XX.XXXX, V. X, XXX XX Bratislava X) F. J., Z. XX.XX.XXXX, V. X, XXX XX Bratislava o vypratanie bytu, takto
rozhodol:
I. Súd konanie z a s t a v u j e.
II. Žalobkyňa má nárok na náhradu trov konania v celom rozsahu.
III. Súd upravuje prevádzkovateľa systému Slovenská pošta a.s. - prevádzkovateľ systémov, Partizánska cesta 9, Banská Bystrica IČO: 36631124, aby vrátil žalobkyni súdny poplatok vo výške 92,80 EUR na účet právneho zástupcu žalobkyne Č.. Ú.. XXXXXXXXXX/XXXX, D.: SK XX XXXX XXXX XXXX XXXX XXXX. Všetko do 30 dní odo dňa doručenia odpisu právoplatného rozhodnutia.
odôvodnenie:
1. Žalobkyňa žalobou doručenou súdu dňa 30.11.2015 žiadala súd, aby vo vzťahu k žalovaným v 1. a 2. rade rozhodol o vyprataní bytu, a to bytu č. 39 nachádzajúceho sa na 3. nadzemnom podlaží v bytovom dome v Bratislave na ulici Blumentálska 7, súpisné číslo XXXX, postaveného na parcele registra C. A. Č.. XXXXX/X, nachádzajúceho sa v katastrálnom území Bratislava - Staré Mesto, mestská časť Staré Mesto, okres Bratislava I, zapísaného na E. Č..XXXX, vlastníkom ktorého je žalobkyňa.
2. Svoju žalobu odôvodnila tým, že žalovaná v 1. rade uzavrela so žalobkyňou Zmluvu o nájme bytu, v zmysle ktorej nájom bytu vznikol dňom 01.11.2012. Doba nájmu bola dojednaná na dobu určitú, a to do 01.11.2015. Uplynutím uvedenej doby nájmu zmluva zanikla. Z ústnych vyjadrení žalovanej v 1. rade, dostupných žalobkyni, byt užíva aj žalovaný v 2. rade, jej manžel, pán F. J.. Žalovaní naďalej byt užívajú bez právneho dôvodu a ku dňu podania žaloby byt nevypratali a neodovzdali žalobkyni.
3. Podaním doručeným súdu dňa 29.12.2016 žalovaná v 1. rade podala odpor voči vydanému rozkazu na plnenie č. k. 14C/259/2015-8. V podanom odpore uviedla, že predmetný byt bol vyprataný z dôvodu ukončenia Zmluvy o nájme bytu a bol riadne odovzdaný žalobkyni. Žalovaná v 1. rade na preukázanie svojich tvrdení priložila ako dôkaz Protokol o odovzdaní bytu zo dňa 22.06.2016.
4. Žalovanému v 2. rade sa rozkaz na plnenie nepodarilo doručiť.
5. Podaním doručeným tunajšiemu súdu dňa 09.06.2017 vzala žalobkyňa žalobu v celom rozsahu späť a žiadala, aby súd konanie zastavil z dôvodu, že žalovaní v 1. a 2. rade byt č. XX V. B. L. na R. B. X, Q. Č. XXXX, v Bratislave, postavený na parcele J. C. A. Č.. XXXXX/X, nachádzajúci sa v katastrálnom území Bratislava - Staré Mesto, mestská časť Staré Mesto, okres Bratislava I, I. na E. Č..XXXX, vypratali.
6. Podľa § 144 zákona č. 160/2015 Z. z. Civilný sporový poriadok (ďalej len "CSP") žalobca môže vziať žalobu späť.
Podľa § 145 ods. 1 CSP ak je žaloba vzatá späť celkom, súd konanie zastaví.
Podľa § 146 ods. 1 CSP súd konanie nezastaví, ak žalovaný so späťvzatím žaloby z vážnych dôvodov nesúhlasí. Na nesúhlas žalovaného so späťvzatím žaloby sa neprihliada, ak dôjde k späťvzatiu žaloby skôr, než sa začalo predbežné prejednanie sporu podľa § 168 alebo pojednávanie.
Podľa § 146 ods. 2 CSP súhlas žalovaného je potrebný vždy, ak určitý spôsob usporiadania vzťahu medzi stranami vyplýva z osobitného predpisu.
Podľa § 255 CSP súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci.
Podľa § 256 ods. 2 CSP ak strana procesne zavinila trovy konania, ktoré by inak neboli vznikli, súd prizná náhradu týchto trov protistrane.
Podľa § 262 ods. 1 CSP o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí.
7. V tomto prípade nie je potrebný súhlas žalovaných so späťvzatím žaloby, pretože k späťvzatiu žaloby došlo pred začatím pojednávania vo veci samej.
8. Vo vzťahu ku konaniu vo veci samej o trovách konania súd rozhodol v zmysle § 256 ods. 2 CSP. Zavinenie pre potreby rozhodovania o trovách konania sa posudzuje z procesného a nie z hľadiska hmotného práva. V prejednávanej veci muselo byť konanie zastavené, pretože žalobkyňa vzala žalobu späť z dôvodu, že žalovaní v 1. a 2. rade byt až po podaní žaloby dňa 30.11.2015 dobrovoľne vypratali. Žalovaní byt vypratali a odovzdali žalobkyni dňa 22.06.2016. Z procesného hľadiska to boli žalovaní, ktorí zavinili trovy konania, ktoré by inak neboli vznikli, a preto sú povinní zaplatiť žalobkyni trovy konania. Súd tak priznal žalobkyni náhradu trov konania v celom rozsahu.
9. O vrátení súdneho poplatku v predmetnej veci súd rozhodol v zmysle ustanovenia § 11 ods. 3 a 4 zákona č. 71/1992 Zb. o súdnych poplatkoch, a poplatok zaplatený v celkovej výške 99,50 EUR, vrátil žalobkyni krátený o 6,70 EUR, t.j. vo výške 92,80 EUR.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu možno podať odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresný súd Bratislava I, písomne, v dvoch vyhotoveniach. V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).